docs: point model download URL at jax-image-tools copy

docs: update cellpose-js links to TheJacksonLaboratory/cellpose-js

Create README.md for cellpose onnx

Add CPSAM FP16 ONNX from cellpose-js M0 export (304.6M params, exported via cellpose.vit_sam.Transformer in fp16 directly)

initial commit