Serve Gradio directly without optional SSR proxy

Document final training decision and organize research history

Release v3.0: selected sub-4M semantic colorizer, inference and verified ONNX