Export 2026-08-14T17:18:40.682210
Browse files- .gitattributes +24 -0
- README.md +9 -7
- audio/05545f4d-de82-4932-b932-b4fd4d3273b8.m4a +3 -0
- audio/0a0b0c2e-5aab-4515-bb6e-373b81e8e054.m4a +3 -0
- audio/11133c8b-93c8-44bd-a251-b608b6a67f4d.m4a +3 -0
- audio/1164e5c0-d057-4c6d-8b61-98b2f25357d5.m4a +3 -0
- audio/123852b4-784b-453e-a9c1-8b7576480e68.m4a +3 -0
- audio/137b2fa9-4bc0-47d3-aa3a-e52a74b0fba5.m4a +3 -0
- audio/1784124b-f57b-4eb9-9788-9005f92d187d.m4a +3 -0
- audio/195f0431-f53c-4dc2-a114-a2e261fd445d.m4a +3 -0
- audio/1d45aaf7-830e-4123-bf8b-fd5e79f0e2d8.m4a +3 -0
- audio/29b6678c-b8c3-497a-9f59-ea0508f4dccf.m4a +3 -0
- audio/5499834c-8896-4938-bd58-b580dd1ee480.m4a +3 -0
- audio/62a3452f-8b8d-45c3-acd1-2dc503f49c05.m4a +3 -0
- audio/6db5e23f-96d3-487d-8f1b-48ce5a04108f.m4a +3 -0
- audio/70967328-72f0-4bbe-ba9b-13196d9a9629.m4a +3 -0
- audio/7d99b872-62d2-443a-bc1d-cd1cee552e78.m4a +3 -0
- audio/7e242be8-9c23-44ee-8158-cee1b791aa21.m4a +3 -0
- audio/84c3f876-0a12-4ca3-b231-85729110137a.m4a +3 -0
- audio/a0e8642a-12d6-49ee-8c64-c67fd3b14ff9.m4a +3 -0
- audio/b44e1c7a-75da-470d-98ec-5cbd2c19e57d.m4a +3 -0
- audio/bc09d2ce-f2a4-4f2d-822d-667de4a70d19.m4a +3 -0
- audio/bd024204-b528-4320-8707-fdf98747591e.m4a +3 -0
- audio/cfac4539-cc80-4113-aea6-c0fbc51ffa6c.m4a +3 -0
- audio/ede7e38a-5595-4e64-9ebc-6088237426b3.m4a +3 -0
- audio/f63c7d3e-dccb-4d33-9905-aa47e8d17127.m4a +3 -0
- metadata.csv +24 -0
.gitattributes
CHANGED
|
@@ -562,3 +562,27 @@ audio/d5d9c480-d5e1-45ed-9f65-b8d6f905f999.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -te
|
|
| 562 |
audio/e1d80f4b-4dee-4a8e-82cf-8d6c3f113951.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 563 |
audio/e24ed396-0368-4215-88dc-26b5d3e11d01.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 564 |
audio/e642c954-859b-4fa9-a2a2-f00741cdb75e.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 562 |
audio/e1d80f4b-4dee-4a8e-82cf-8d6c3f113951.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 563 |
audio/e24ed396-0368-4215-88dc-26b5d3e11d01.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 564 |
audio/e642c954-859b-4fa9-a2a2-f00741cdb75e.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 565 |
+
audio/05545f4d-de82-4932-b932-b4fd4d3273b8.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 566 |
+
audio/0a0b0c2e-5aab-4515-bb6e-373b81e8e054.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 567 |
+
audio/11133c8b-93c8-44bd-a251-b608b6a67f4d.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 568 |
+
audio/1164e5c0-d057-4c6d-8b61-98b2f25357d5.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 569 |
+
audio/123852b4-784b-453e-a9c1-8b7576480e68.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 570 |
+
audio/137b2fa9-4bc0-47d3-aa3a-e52a74b0fba5.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 571 |
+
audio/1784124b-f57b-4eb9-9788-9005f92d187d.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 572 |
+
audio/195f0431-f53c-4dc2-a114-a2e261fd445d.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 573 |
+
audio/1d45aaf7-830e-4123-bf8b-fd5e79f0e2d8.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 574 |
+
audio/29b6678c-b8c3-497a-9f59-ea0508f4dccf.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 575 |
+
audio/5499834c-8896-4938-bd58-b580dd1ee480.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 576 |
+
audio/62a3452f-8b8d-45c3-acd1-2dc503f49c05.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 577 |
+
audio/6db5e23f-96d3-487d-8f1b-48ce5a04108f.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 578 |
+
audio/70967328-72f0-4bbe-ba9b-13196d9a9629.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 579 |
+
audio/7d99b872-62d2-443a-bc1d-cd1cee552e78.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 580 |
+
audio/7e242be8-9c23-44ee-8158-cee1b791aa21.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 581 |
+
audio/84c3f876-0a12-4ca3-b231-85729110137a.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 582 |
+
audio/a0e8642a-12d6-49ee-8c64-c67fd3b14ff9.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 583 |
+
audio/b44e1c7a-75da-470d-98ec-5cbd2c19e57d.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 584 |
+
audio/bc09d2ce-f2a4-4f2d-822d-667de4a70d19.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 585 |
+
audio/bd024204-b528-4320-8707-fdf98747591e.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 586 |
+
audio/cfac4539-cc80-4113-aea6-c0fbc51ffa6c.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 587 |
+
audio/ede7e38a-5595-4e64-9ebc-6088237426b3.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 588 |
+
audio/f63c7d3e-dccb-4d33-9905-aa47e8d17127.m4a filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
README.md
CHANGED
|
@@ -15,8 +15,8 @@ dataset_info:
|
|
| 15 |
dtype: string
|
| 16 |
splits:
|
| 17 |
- name: train
|
| 18 |
-
num_examples:
|
| 19 |
-
download_size:
|
| 20 |
configs:
|
| 21 |
- config_name: default
|
| 22 |
data_files:
|
|
@@ -24,26 +24,28 @@ configs:
|
|
| 24 |
path: data/train-*
|
| 25 |
language:
|
| 26 |
- am
|
|
|
|
| 27 |
license: cc-by-4.0
|
| 28 |
task_categories:
|
| 29 |
- automatic-speech-recognition
|
| 30 |
- text-to-speech
|
| 31 |
tags:
|
| 32 |
- amharic
|
|
|
|
| 33 |
- africa
|
| 34 |
- ethiopia
|
| 35 |
- dialect
|
| 36 |
- speech
|
| 37 |
- asr
|
| 38 |
- tts
|
| 39 |
-
pretty_name: Leyu
|
| 40 |
---
|
| 41 |
|
| 42 |
-
# Leyu
|
| 43 |
|
| 44 |
-
Audio recordings paired with corresponding text transcripts, collected on the Leyu Data Collection Platform
|
| 45 |
|
| 46 |
-
- **Languages:** Amharic (`am`)
|
| 47 |
-
- **Examples:**
|
| 48 |
- **License:** CC-BY-4.0
|
| 49 |
- **Task categories:** Automatic Speech Recognition, Text-to-Speech
|
|
|
|
| 15 |
dtype: string
|
| 16 |
splits:
|
| 17 |
- name: train
|
| 18 |
+
num_examples: 528
|
| 19 |
+
download_size: 10821607
|
| 20 |
configs:
|
| 21 |
- config_name: default
|
| 22 |
data_files:
|
|
|
|
| 24 |
path: data/train-*
|
| 25 |
language:
|
| 26 |
- am
|
| 27 |
+
- om
|
| 28 |
license: cc-by-4.0
|
| 29 |
task_categories:
|
| 30 |
- automatic-speech-recognition
|
| 31 |
- text-to-speech
|
| 32 |
tags:
|
| 33 |
- amharic
|
| 34 |
+
- afaan-oromo
|
| 35 |
- africa
|
| 36 |
- ethiopia
|
| 37 |
- dialect
|
| 38 |
- speech
|
| 39 |
- asr
|
| 40 |
- tts
|
| 41 |
+
pretty_name: Leyu Ethiopian Languages Speech Dataset
|
| 42 |
---
|
| 43 |
|
| 44 |
+
# Leyu Ethiopian Languages Speech Dataset
|
| 45 |
|
| 46 |
+
Audio recordings paired with corresponding text transcripts, collected on the Leyu Data Collection Platform across 2 languages: Amharic, Afaan Oromo.
|
| 47 |
|
| 48 |
+
- **Languages:** Amharic (`am`), Afaan Oromo (`om`)
|
| 49 |
+
- **Examples:** 528
|
| 50 |
- **License:** CC-BY-4.0
|
| 51 |
- **Task categories:** Automatic Speech Recognition, Text-to-Speech
|
audio/05545f4d-de82-4932-b932-b4fd4d3273b8.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:05f5a352d4d467887e736c43a5ef20f45a999a2ea3df1223e353e26b3fd1d973
|
| 3 |
+
size 535813
|
audio/0a0b0c2e-5aab-4515-bb6e-373b81e8e054.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:d9dd323f3b41504c9e3295c96330bdc00d114a412fd565a1c5de0d970032764e
|
| 3 |
+
size 656245
|
audio/11133c8b-93c8-44bd-a251-b608b6a67f4d.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:7101a5a3bdf8e9cd5a84204360e049520b455682dc6da7f594e9b35fc0df3b8a
|
| 3 |
+
size 438688
|
audio/1164e5c0-d057-4c6d-8b61-98b2f25357d5.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:466a16c5c6e926970ff791da7a8f4195ed0326507c2bdac725e5b2f130e14c05
|
| 3 |
+
size 601433
|
audio/123852b4-784b-453e-a9c1-8b7576480e68.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:04907a9d1a5590cf179b0f96cbee0dcaceefc1dcb60985d54a3be44b8a878c50
|
| 3 |
+
size 421792
|
audio/137b2fa9-4bc0-47d3-aa3a-e52a74b0fba5.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:439af7f38eec51dde10fa2322240e8ff0af04fc2dc666635621b28c008766a79
|
| 3 |
+
size 596029
|
audio/1784124b-f57b-4eb9-9788-9005f92d187d.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:a3536b0234a078e1a8d48df5fe9777e9edcc8ccb85b54d3a0d9a962964bdeed1
|
| 3 |
+
size 263584
|
audio/195f0431-f53c-4dc2-a114-a2e261fd445d.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:fd22e80884c853eaec894e9e8a461eb9dc2a25fe0e7daebed1b9f72a928be12d
|
| 3 |
+
size 426400
|
audio/1d45aaf7-830e-4123-bf8b-fd5e79f0e2d8.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:a549824b81efdc9923298c7fb24e1ac5554c7595665ddeec8625bfbd4e6ce081
|
| 3 |
+
size 360352
|
audio/29b6678c-b8c3-497a-9f59-ea0508f4dccf.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:fa51ac28564f8846d15f428816b2da737f9dcdd46f4270fdd7166bcbc3c5d098
|
| 3 |
+
size 434848
|
audio/5499834c-8896-4938-bd58-b580dd1ee480.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:4a12fa0afa0f9edcd7981f1939db2f2298dab73599dd28469b9cd9b3981009e5
|
| 3 |
+
size 623049
|
audio/62a3452f-8b8d-45c3-acd1-2dc503f49c05.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:2ade6d980b3779e97155a038075e783f479b7b8b0e6b41d7cbf27af165b74d1c
|
| 3 |
+
size 394912
|
audio/6db5e23f-96d3-487d-8f1b-48ce5a04108f.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:6259500bd2a3ac3974d60bf02e657aa5df7f41e0a2c150a8707e0b0b8353a1fd
|
| 3 |
+
size 417184
|
audio/70967328-72f0-4bbe-ba9b-13196d9a9629.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:486ad6e07990cad2e690d627cd7723690a24a8cc98711277e2a5d5b6c756245c
|
| 3 |
+
size 501073
|
audio/7d99b872-62d2-443a-bc1d-cd1cee552e78.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:4c76db574d09fcf31b4a75ac107af16aa1f9f47c9ae6465e99dbc58fb117ee5e
|
| 3 |
+
size 413344
|
audio/7e242be8-9c23-44ee-8158-cee1b791aa21.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:61d61ad4a38b7c611ee3a065b2b508d797dd1eddc91201f7512b19626e5c5ba9
|
| 3 |
+
size 429472
|
audio/84c3f876-0a12-4ca3-b231-85729110137a.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:65d2a9643ca70565310397ba17b332c608e45fe2cc557d24394c54c71d12d208
|
| 3 |
+
size 494897
|
audio/a0e8642a-12d6-49ee-8c64-c67fd3b14ff9.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:d08295c09726b6994228312d2545242f3c9f3ea75340195647e23c28348df57f
|
| 3 |
+
size 306592
|
audio/b44e1c7a-75da-470d-98ec-5cbd2c19e57d.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:69fd08ce3d1ec14d34c40dc26c20be550d5112b1caf7830850dbbfe00d112e72
|
| 3 |
+
size 249760
|
audio/bc09d2ce-f2a4-4f2d-822d-667de4a70d19.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:f1346d16cfa31970a4f820e0ab0bd79b0fbb6863b2b3275ecede7c78fba23124
|
| 3 |
+
size 429472
|
audio/bd024204-b528-4320-8707-fdf98747591e.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:940648a5bdeca1a9ba5f2b5084519d4e922e3797aaff672cd430f033c0aaeea9
|
| 3 |
+
size 427168
|
audio/cfac4539-cc80-4113-aea6-c0fbc51ffa6c.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:ca63b969c00bfaa5b17a778d5f669daaa4c0173e8e42628c80a42aece96129b9
|
| 3 |
+
size 409504
|
audio/ede7e38a-5595-4e64-9ebc-6088237426b3.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:87ab89e7b96296769664dafe4d34e25e34653cd002d6ebf24f9bdcb0b059f804
|
| 3 |
+
size 365728
|
audio/f63c7d3e-dccb-4d33-9905-aa47e8d17127.m4a
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:eeaeb03e577379c850c9d9ecbd28b83a084842f5641843dfe42bf74cb6f41a75
|
| 3 |
+
size 315808
|
metadata.csv
CHANGED
|
@@ -503,3 +503,27 @@ text,audio,language,dialect,speaker_id,gender
|
|
| 503 |
የንባብና የጽሑፍ ክህሎት ማነስ በብዙ አዋቂዎች የዕለት ተዕለት ህይወት ላይ አሉታዊ ተጽዕኖ ያሳድራል። ለምሳሌ፣ የመድኃኒት ማዘዣዎችን ማንበብ አለመቻል ወይም የገንዘብ ሂሳብ መፈጸም አለመቻል ችግር ይፈጥራል። የጎልማሶች ትምህርት ክፍሎች እነዚህን መሰል ተግዳሮቶች ለመቅረፍ ይረዳሉ።,audio/ff1fb9d6-b9f2-4667-ae46-26c11b764050.m4a,am,Shewa Dialect,2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc,Male
|
| 504 |
ፈተናው ሊቃረብ ሲል፣ ብዙ ጊዜ ትኩረቴን የሚከፋፍሉ ነገሮች ይኖራሉ። ለዚህም ነው ዛሬ ማታ የሞባይል ስልኬን የጠፋሁት። ጸጥ ያለ እና ሰላማዊ ቦታ ውስጥ ተቀምጬ የሰዓት ሰሌዳዬን መከተል እንዳለብኝ አውቃለሁ።,audio/ff5d6534-185e-4b64-bdbe-d1c72607c21f.m4a,am,Shewa Dialect,22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18,Male
|
| 505 |
በቅርቡ አንድ የንፋስ ኃይል ማመንጫ ጣቢያ ጎብኝቼ ነበር። በጣቢያው ውስጥ ያሉት ትላልቅ የንፋስ ወፍጮዎች በከፍተኛ ፍጥነት ይሽከረከራሉ። ነፋሱ ምን ያህል ኃይል እንዳለው ማየት ያስደንቃል። እነዚህ ወፍጮዎች ንጹህ ኃይል ያመርታሉ ብዬ አሰብኩ።,audio/ff9c22aa-f9ec-4ddb-b39d-16e5c86663e3.m4a,am,Shewa Dialect,9c21a386-7305-4855-8526-a438b0b76f4e,Female
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 503 |
የንባብና የጽሑፍ ክህሎት ማነስ በብዙ አዋቂዎች የዕለት ተዕለት ህይወት ላይ አሉታዊ ተጽዕኖ ያሳድራል። ለምሳሌ፣ የመድኃኒት ማዘዣዎችን ማንበብ አለመቻል ወይም የገንዘብ ሂሳብ መፈጸም አለመቻል ችግር ይፈጥራል። የጎልማሶች ትምህርት ክፍሎች እነዚህን መሰል ተግዳሮቶች ለመቅረፍ ይረዳሉ።,audio/ff1fb9d6-b9f2-4667-ae46-26c11b764050.m4a,am,Shewa Dialect,2bf2970d-fcf0-4940-a6d2-401536249dbc,Male
|
| 504 |
ፈተናው ሊቃረብ ሲል፣ ብዙ ጊዜ ትኩረቴን የሚከፋፍሉ ነገሮች ይኖራሉ። ለዚህም ነው ዛሬ ማታ የሞባይል ስልኬን የጠፋሁት። ጸጥ ያለ እና ሰላማዊ ቦታ ውስጥ ተቀምጬ የሰዓት ሰሌዳዬን መከተል እንዳለብኝ አውቃለሁ።,audio/ff5d6534-185e-4b64-bdbe-d1c72607c21f.m4a,am,Shewa Dialect,22d39c1d-73f2-492a-924e-70ec295ccd18,Male
|
| 505 |
በቅርቡ አንድ የንፋስ ኃይል ማመንጫ ጣቢያ ጎብኝቼ ነበር። በጣቢያው ውስጥ ያሉት ትላልቅ የንፋስ ወፍጮዎች በከፍተኛ ፍጥነት ይሽከረከራሉ። ነፋሱ ምን ያህል ኃይል እንዳለው ማየት ያስደንቃል። እነዚህ ወፍጮዎች ንጹህ ኃይል ያመርታሉ ብዬ አሰብኩ።,audio/ff9c22aa-f9ec-4ddb-b39d-16e5c86663e3.m4a,am,Shewa Dialect,9c21a386-7305-4855-8526-a438b0b76f4e,Female
|
| 506 |
+
"Barattoonni yoo barachuuf fedhii qaban, ijji isaanii ifa ta'a, guutummaan guutuutti qoochoonni isaanii dubbii koo irra jiraatu. Qoochoonni yoo naannoo ilaalan, yoo walitti dhufanii dubbatan, yoo ka'anii biroon deeman, immoo ofirraa dhabamuu nan hubadha. Maal dhibuu, sammuun isaanii waan bira jiraachuu nan godha.",audio/05545f4d-de82-4932-b932-b4fd4d3273b8.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 507 |
+
"Badiisa guyyaa sanaa yaadachaa jiraachuun koo maal naa godha? Yeroo sanatti Jannanni keenya guutummaan guutuutti bishaan irraa ka'ee, daandiin dhagaa irra ka'e qabxii mul'achuu dide. Biyyi qonnaa mana gidduu jiru guutummaan guutuutti bishaan caccabsamee, mukni lafee irraa ka'ee dhugaatiidhaan ixaanaa fakkaata ture. Achiis mana biratti qotamee ture kan ture, haalli isaa amma garuu jireenya kana biratti kan bay'ee adda ta'e mul'achaa jira.",audio/0a0b0c2e-5aab-4515-bb6e-373b81e8e054.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 508 |
+
"Ilaa, maatiin koo waan durumaa irraa ciicamee, har'a biqiltuuwwan lafa bishaan xinnoo keessatti oomishaman irratti fayyadamaa jira. Kunis biqiltuuwwan kanaaf yeroo ganna gabaabaa keessatti baay'ee faayidaa qabaa jira. Maaliif yoo jettan, biqiltuuwwan kana bishaan xinnoo fi xiqqummaa keessattiis haala salphaa ta'een oomishuun ni danda'ama.",audio/11133c8b-93c8-44bd-a251-b608b6a67f4d.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 509 |
+
"Gannama sa'aatii torbaa ture, waanuma xiqqoo biqiltuu adii yaa’aa irraa saamuun qotannoo keenya irratti hamma guyyaa dhumaa nyaachaa turre. Maatiin keenya walitti fannifamee nyaata san qoodun murteessine. Baatiiwwan dhufanitti haala kamiin jireenya ilaaluu qabnu irratti walitti qabamnee dubbanne. Misooma lafa keenya irratti xiqqoo waan jiraachuuf, hamaan nutti hin dhufu jechuun wal jajjabeesifanne.",audio/1164e5c0-d057-4c6d-8b61-98b2f25357d5.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 510 |
+
"Galaanni lafa keenya irratti dhangalaasee kaasee, jireenyi keenya garaa garaa ta'e. Lafa bunaa fi kofii keessa ture sana amma immoo gufachiisaa ta'e. Nama baay'een lafa isaa irraa godaanuu filate. Ani garuu waan abbaa koo fi koochaa koo irraa dhaale kana abdii irratti qaba.",audio/123852b4-784b-453e-a9c1-8b7576480e68.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 511 |
+
"Gogiinsa sanatti, mana keessatti guutummaan nyaata dhabamee ture. Maatii keenyaaf sa'aawwan fi daaraawwan tokko tokko du'an. Warri ollaa keenya irraa fagoo ta'anillee, bishaan fi nyaata xiqqoo nuuf fiduun ni yaadatama. Warri baadiyyaa irraa dhufan, bokkaa argachuun lafti lubbuu qabaachuu eegaluu isaanii arganiiru. Gammachuun sun baay'ee ture, warri lafa isaa irraa godaanee ture immoo deebi'ee dhufuu jalqabe.",audio/137b2fa9-4bc0-47d3-aa3a-e52a74b0fba5.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 512 |
+
"Duraan lafti margaa kun bay'ee cimaa ture. Erga namni hin seenne garuu, booressuu yoo ciice, yoo miidhagsee deebi'e, horiin keenya baay'ee gammadu. Gandaa fi horiin keenya baay'ee gammadu.",audio/1784124b-f57b-4eb9-9788-9005f92d187d.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 513 |
+
"Eegaltii bokkaa baay'ee cimaa ture, garuu guyyaa digdama oliif bokkaan guutuun dhabame. Kunis midhaaniif baay'ee hamaa ta'e; kanneen dura baay'ee fagoo ture kanneen, amma goguu irraa kan ka'e, salphachaa jira. Gabaa irraattis rakkoon jira, maaliif jennaan, waan gurguramu hin jiru.",audio/195f0431-f53c-4dc2-a114-a2e261fd445d.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 514 |
+
"Guyyaan gabaa har'aa baay'ee guuteen, waan baay'ee namatti tolu ture. Namoonni tokko tokko waan bitataniin gammadaan, warri biroon immoo waan gurguraniin milkoo teessan. Sagaleen dhagahamaa ture immoo, gammachuu fi haalli jireenyaa guyyaa sanaa agarsiisaa ture.",audio/1d45aaf7-830e-4123-bf8b-fd5e79f0e2d8.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 515 |
+
"Yeroo dargaggeessa ta'een, qorannoo kophee kiyyaatti godhuu hin jalqabne. Manni kiyya baayyeen fagoo waan ta'eef, dargaggeeyyiin biyya keenya kaan walitti hin qabamnu ture. Amma garuu, yeroo ammaatti dargaggeeyyiin hedduun walitti qabamnee barachuu jalqabne, waanuma baayyeen walitti himachuu dandeenyef, qorannoon baayyeen salphaa ta'e.",audio/29b6678c-b8c3-497a-9f59-ea0508f4dccf.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 516 |
+
"Mootummaan lafa baay'ee hin kennineef, haati warraa tokko yaada, ""Sanyii kana guyyaa muraasaaf qofaa qabna, akkuma baatiin itti fufu kana maaltu nutti hafe?"" jedhanii yaaddoo guddaa keessa seenan. Warri biroon immoo, ""Aduun hin dhabamne, bishaanis hin dhabamne, waanuma jiraachuuf jecha goonee ilaalla"" jedhanii humna itti gootaniiru. Warri lafa irraa godaanuuf jedhanis jiraachuuf karoorfatan, garuuu mala isaanii kan xiqqumadha.",audio/5499834c-8896-4938-bd58-b580dd1ee480.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 517 |
+
"Akkamiin ijoolleen manaa ka'anii, qilleensa qabbanaawaa ta'e keessatti, lafa bokkaan guutuun keessa dabruu qaban? Maatiin tokko yaada kana irratti mari'atee, ""Eeyyee, har'a manuma turuun filannoo gaarii dha, sa'aatii dhumaa irratti deemun hin salphatu"" jedhanii murteessan.",audio/62a3452f-8b8d-45c3-acd1-2dc503f49c05.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 518 |
+
"Yeroo gannichi cimaa turetti, ijoolleen mana barumsaa irraa addaan fagaachuun jira. Bishaan dallaa irraa ka'ee yeroo boba'u, ijoolleen manaa baqatanii jiraachuu dirqamu. Kana malees, lafti bishaan guutee yeroo suluulaa baay'isu, ijoolleen mana barumsaa irraa addaan fagaachuu qabu. Maatiin baay'een manaa ol ka'anii jiraachuu dirqamu.",audio/6db5e23f-96d3-487d-8f1b-48ce5a04108f.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 519 |
+
"Ganda duubatti deebi'ee, akkuma duriitti lafa bishaan baayyeen qotame arge. Dhugaa, namootni hedduun godaanaan, waan hafan immoo baayyeen dhugaa arganne. Haalli jireenyaa salphaa ta'uu isaa hubachuun, miira nama saltatu. Garuu, akkamiin jiraachuu qabna, kanarraa kan ka'e, waanuma nuuf hafeen jiraachuu qabna.",audio/70967328-72f0-4bbe-ba9b-13196d9a9629.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 520 |
+
"Bara qonnaan jireenya keenya irraa kan ka’e, sanyii baay’ee hin ilaalle, garuu kan uffata fardiiwwan keenyaaf baay’ee barbaachisu turre. Namni tokko tokko, yoo roobni baay’ee hin buune, bishaan dhabna jennee yaannu turre. Sanyii waan jiraatuuf, yeroo sanatti sababni isaa waan jiraachuuf, yeroo sanatti yaada dhugaa ture.",audio/7d99b872-62d2-443a-bc1d-cd1cee552e78.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 521 |
+
"Maatiin keenya warra baadiyyaa keessa jiraatan hedduun kanneen duraan bishaan burqaawwan irraa argachaa turan, amma ilmoon yeroo gannaaf bishaan argachuun dhabaa jira. Kanaaf, dhugaatii fi ooyiruu irratti rakkoo cimaa qabu. Kuni waan hedduu kan ka'een ka'ee, warri biyyaa kana irraa godaanuu filachaa jiran.",audio/7e242be8-9c23-44ee-8158-cee1b791aa21.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 522 |
+
"Yeroo ijoollummaa koo keessa baadiyyaa keenyatti gamoojjii fi baacetoo yoo taphanne daawwachuun anatti tolu ture; har'as tapha kanneen irraa barachuun waan namatti tolu baay'ee jira. Har'a immoo ijoolleen mana keessa ciisuu ykn bilbila ilaaluu filatu, isaanis tapha alaa kana irraa fagaachuu isaanii ilaaluun gammachuu qofa utuu hin ta'in gaddisiisa. Baacetoo fi gamoojjii taphachuun qaamaaf faayidaa qaba ture, akkasumas walitti dhufeenya uumuu fi hawaasa cimsuuf gargaara ture.",audio/84c3f876-0a12-4ca3-b231-85729110137a.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 523 |
+
"Gannama yeroo aduun hammate, biyyee goguu irraa qabachuun barbaachisaa dha. Kanaaf, boolla lafa irraa kaasee, qonna koo waan caccabsaa ta'een marsee jira. Bishaanis lafa jalatti bahara, waan uffata kanaaf godhanii.",audio/a0e8642a-12d6-49ee-8c64-c67fd3b14ff9.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 524 |
+
"Bishaan dhugeen, qaraa irraa kaasee, afaan burtuun gadi buusee. Burrurroo gurraacha mataa irraa kaasee, gadi buusuun jalqabe. Gadi buusuun baay'ee salphaa miti, garuu maali godha. Manni warra keenyaa waan baay'ee qabu, waan nuti hin qabneef.",audio/b44e1c7a-75da-470d-98ec-5cbd2c19e57d.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 525 |
+
"Yoo karaa irraa dhufnee, sababii qilleensa miidhaa qabuuf, yaada gara magaalaatti imaluuf qabnu sanbata darbe irraa gara guyyaa birootti jijjiirre. Biyyi lafa keenya dirree ta'us, konkolaataa fi konkolaachisaan deemuu hin danda'an. Ani garuu, yoo haalli salphaa ta'e malee, yeroo kanatti karaa hin jalqabu.",audio/bc09d2ce-f2a4-4f2d-822d-667de4a70d19.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 526 |
+
"Baadiyyaa keenya keessatti, ijoolleen yeroo gamoojjii fi baacetoo taphatan, daawwachuun anatti baay'ee mi'aawaa ture. Yeroo sana keessa, taphni kun namoota walitti fiduu fi gammachiisuu waan tureef baay'een jaalladhu. Har'a garuu ijoolleen hedduun mana keessa taa'anii bilbila ilaaluu filatu, kanaafuu isaanis tapha kana irraa fagaachuu isaanii ilaaluun miidhaa qaba. Isaanis tapha alaa kana irraa fagaachuu isaanii ilaaluun miidhaa qaba.",audio/bd024204-b528-4320-8707-fdf98747591e.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 527 |
+
"Aduun ganamaa dhagaa irraa utuu ka'uu, ijoolleen manaa ka'anii biyya biraatti deemuu haala isaanitti hin toluu ture. Ani immoo, ""har'a bishaan baay'ee waan jiraachuuf manatti turuu qabna"" jedheen. Tarii guyyaa biraa, aduun gubbaa ka'ee, ilmi koo fi intalli koo, manaa ka'anii deemuu itti fufan.",audio/cfac4539-cc80-4113-aea6-c0fbc51ffa6c.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 528 |
+
"Gannichi yeroo kanatti hamma kana hin qorreen ture. Ijoolleen manaa ka'anii mana barumsaa deemuu dhiisanii, angoofaa qabachuun mana keessa turan. Ani immoo saaniin qopheesseefii, mana keessa taa'ee mari'achuu filadhe. Yeroo ammaa kan guyyaa gannaa ta'uu hin fakkaatu.",audio/ede7e38a-5595-4e64-9ebc-6088237426b3.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|
| 529 |
+
"Gadaan dhufu waan kana ta'uu danda'a, garuu amma immoo humna kana hin qabu. Guyyaan ba'ee dhufu, aduu dhugaa jira. Namni bishaan dhuguuf fiigu, achumaan ka'anii achi deeman. Bu'aan bishaan hin jiru, kanaaf namni baay'een fiigachuu qabu.",audio/f63c7d3e-dccb-4d33-9905-aa47e8d17127.m4a,om,East/Western (Hararghe),8928b321-5ef5-499a-8347-6c1b833fb05f,Male
|