title: Edebiyat ve Tarih İlişkisi Bağlamında Bir Sürgün Hikâyesi: Ben Sizin Çarınız ve Tanrınızım
abstract: Edebiyat, insanı ve çevresindeki olayları kurmaca bir gerçeklikle yansıtan bir bilim dalı olmanın yanı sıra diğer disiplinlerle özellikle de tarih bilimi ile etkileşim içinde olan bir olgudur ve tarihe yön veren toplumsal gerçeklere kurgunun perspektifinden tutulan bir aynadır. Bu etkileşimin en çarpıcı örneklerinden biri Kırımlı Rus yazar Şamil (Seitoviç) Aladin’in 1994 yılında kaleme aldığı ve otobiyografik özellikler taşıyan Ben Sizin Çarınız ve Tanrınızım (Я – ваш царь и бог) adlı eseridir. 
journal: SÖYLEM Filoloji Dergisi