title: Viajando a la mercantil o apresado de ingleses piratas: dos formas de dar la vuelta al mundo a finales del siglo XVII y dos maneras de contarlo
abstract: [EN] The paper analyses the accounts of two trips around the world conducted in the last two decades of the Seventeenth-century and published the one in Naples, 1699-1700, the other in mexico, a decade earlier. the first case was led by giovanni francesco gemelli Careri, a traveller vilified as fake by whom gave the final impetus to the genre of travel literature from french and British Enlightement. the second case was led by Alonso Ramirez, a traveller who was considered for three centuries ju
journal: DIGITAL.CSIC (Spanish National Research Council (CSIC))