title: El Caudillo de las manos rojas y la literatura oriental europea a mediados del siglo XIX. Traducciones e imitaciones
abstract: El Caudillo de las manos rojas, de Gustavo Adolfo Bécquer, es el relato de temática oriental más extenso y complejo de los que escribió. Su transmisión textual ha sido muy compleja y todavía no se ha resuelto por completo. En este ensayo se da noticia de dos nuevas ediciones en la prensa, que contribuyen sustancialmente a la fijación de su cronología y a determinar sus variantes textuales. Por otro lado, se ofrece una aproximación a la serie de literatura neorientalista en que debe insertarse.
journal: Creneida Anuario de Literaturas Hispánicas