title: Взятие Севастополя. Решающий штурм: перевод отрывка книги А. Гутмана «Крымская война 1853–1856» (к 170-летию начала Крымской войны)
abstract: Представлен перевод фрагмента книги Алена Гутмана «La guerre de Crimée 1853-1856». Переведенный отрывок посвящен последним месяцам обороны Севастополя в июле – сентябре 1855 года. Используя архивные материалы, исследования историков, свидетельства участников войны, автор составляет хронику последних дней осады города. Текст сопровождается примечаниями переводчика и картой Севастополя второго периода осады. The present work is a translation of a fragment of Alain Gutman’s book "La guerre de Crimé
journal: Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)