title: A war of words: the cultural meanings of the First World War in Britain and Germany
abstract: This article examines the relationship between soldiers’ contemporaneous accounts of the First World War and writers’ later representations of combatants’ experiences in novels and other types of ‘war literature’. It argues that post-war literary depictions of such experiences closely resembled soldiers’ own testimony, serving to disseminate and legitimize combatants’ earlier, private revelations of the horrific reality of modern warfare. At the time and afterwards, these accounts of the fightin