system stringclasses 1
value | user_message stringlengths 11 180 | assistant_message stringlengths 1 441 | task_type class label 17
classes | stage int32 1 3 |
|---|---|---|---|---|
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что значит «шофер» по-русски? | шоферский | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что означает «тэвдэй» на русском? | поймать | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Слово «тэргэн» означает | топь | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что означает «эримкэндэи» на русском? | оценить | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Напиши по-эвенски: опустошенный? | манча | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что значит «өр» по-русски | прежде | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как сказать «порезать» на эвенском языке | минэсэндэи | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни значение эвенского слова «өлэчинмэй» | стряпня | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни слово «бэлэндин» | посредством | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни слово «ункан»? | ложка | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: животные): кулёк? | хэлэк | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи слово «сложенное» на эвенский. | умивча. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Русский перевод слова «ноӈартан». | они. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи эвенское слово «хэлбэмӈэ»? | проводник | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Перевод слова прицеплять на эвенский язык. | хоруттай. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на русский: хэмэрӈие. | согнутый. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Напиши по-эвенски: лагуна? | одян | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как переводится эвенское слово «хевкэчидек» | плантация | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский: приручение. | хавкавкачин. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни слово «чабда». | позавчера. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни слово «кулуня» | невнимательный | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: глаголы, животные): вспугивать. | ӈэлэлукэттэи. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Напиши эвенский перевод слова «условие». | гасчири. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Перевод слова хаюму на русский? | седло | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи слово «столкнуть» на эвенский | налдавкандай | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Эвенский перевод: входить | идэй | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как сказать «седеть» на эвенском языке | бурналадай | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): прилипающий | набганри | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Русский перевод слова «тэргун» | засада | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: оленоводство, орудия и инструменты): колодка. | чэӈгэй. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что значит «билга» по-русски? | горло | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Эвенский перевод: сбрасывать | тыкуттэи | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: глаголы, дом и хозяйство): стереть. | хэсидэй. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: природа, растения): трава? | напка | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как сказать «печально» на эвенском? | набус | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | «хигран» — перевод на русский? | спокойствие | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): порча? | хоин | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что значит «халан» по-русски? | ученый | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи эвенское слово «ивкэндэй» | ввести | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: общество и люди, свойства): заботливый. | эрэӈэнмэи. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: общая лексика, свойства): бряцание | киӈгэлчин | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): дешёвый? | эскун | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как переводится эвенское слово «кидактай». | курлыкать. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что означает «моданмай» на русском? | закрывание | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Слово «аӈаттай» означает? | отворить | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Слово «чог» означает | колокольчик | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | «игэч» — перевод на русский. | звонко. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | «хирри» — перевод на русский. | яростный. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: общая лексика, одежда): тряпье? | булатмия | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что значит «хаюбанмай» по-русски. | разрушение. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Слово «мɵ» означает. | вода. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что означает «тэмбэс» на русском | мягко | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): лишение? | мукай | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни слово «учиӈка»? | болтун | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | «бэгэн» — перевод на русский | начальник | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Перевод слова метание на эвенский язык. | хасулан. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: глаголы, дом и хозяйство): обжигать | далгаттай | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на русский: хавун. | умножение. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: глаголы, природа): копна | улэн | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Напиши эвенский перевод слова «тоскливый». | удаике. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: еда): грызть? | химаттай | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | вставка — как будет на эвенском? | тэвчэ | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: природа): сухостой | нинкат | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни слово «мэргэчилдэй» | захандрить | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как сказать «зараз» на эвенском языке | өмнэмит | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Перевод слова кинялдалдай на русский | завилять | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что означает «маӈи» на русском. | непоколебимый. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Напиши по-эвенски: мне. | минтэки. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Перевод слова перемещение на эвенский язык? | гаилдукачинмай | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Эвенский эквивалент слова «колыхнуть»? | хуӈрисэндэй | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как переводится эвенское слово «дудалчидай»? | бормотать | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи слово «мимика» на эвенский. | комнямачин. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни слово «отперка»? | отвертка | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): бедняга | гудей | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как сказать «рука» на эвенском языке. | ӈал. | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи эвенское слово «уӈта» | вена | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: транспорт): въезд | идек | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни значение эвенского слова «мяӈчин». | восхищение. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Русский перевод слова «анӈан»? | год | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни слово «аман». | отец. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: глаголы, охота и рыболовство): словить | наӈтисандай | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | потянуть — как будет на эвенском. | таӈчилдай. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на русский: авун. | корбака. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: культура и фольклор, свойства): неизвестное? | ибдири | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Слова эвенского языка на тему «Время» с переводом на русский | инэӈ (день), долба (ночь), бадикар (утро), хисэчин (вечер), анӈан (год), тугэни (зима), дювуни (лето), нэгни (весна), болани (осень), бяг (месяц) | 0category_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что означает «нэсэлудэи» на русском? | развертывать | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: еда): готовит. | кимран. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): бугристое? | бөӈкэчэкэг | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Напиши по-эвенски: уговоры | гасчин | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | «дюгучиддэй» — перевод на русский? | перевозить | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что означает «мявун» на русском? | сердце | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как сказать «резать» на эвенском языке. | минэдэй. | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: глаголы, еда): накормить | оӈкавкандай | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): сутуловатый | мөктэне | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Русский перевод слова «дюлтадяк» | юрты | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на русский: ями? | почему | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как по-эвенски будет «хвастовство»? | хокачин | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что означает «чэлэди» на русском. | итого. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: общество и люди, свойства): мучающий | хилгиттыла | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Слово «хэрдэлин» означает | вниз | 16translation_word | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.