system stringclasses 1
value | user_message stringlengths 11 180 | assistant_message stringlengths 1 441 | task_type class label 17
classes | stage int32 1 3 |
|---|---|---|---|---|
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на русский: очинмай? | ремесло | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: здоровье и тело, семья и люди): головокружительно. | харунь. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: природа): кругом? | эрэлэк | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Эвенский перевод: думать | мулиньдай | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): ровный. | булдутила. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни значение эвенского слова «чэлгэлчэ». | ломаный. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни значение слова «ху» на эвенском языке. | ху означает «вы». | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Напиши по-эвенски: поездка | хөллөчин | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что значит «эвилэн» по-русски | артистка | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | «дөлбэ» — перевод на русский. | тихо. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни значение эвенского слова «кяӈки». | упорный. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на русский: нес? | счастливый | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что значит «урумкунь» по-русски | коротко | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Слово «төгэӈчин» означает. | бдительность. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): широкий? | кэркэ | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на русский: хоичин. | препятствие. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: еда, свойства): сушеный? | олгача | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как переводится эвенское слово «гөндэй». | сказать. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни значение эвенского слова «мата». | богатырь. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): рост? | эӈилбэн | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на русский: усувканмай? | осуждение | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что означает «алаттай» на русском | ждать | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на русский: иргат? | слепень | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как переводится эвенское слово «такрадяк»? | засолка | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: глаголы, природа): пахота | улэн | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Перевод слова ясчик на русский. | ящик. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как сказать «не» на эвенском языке | ат | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что значит «типкэттэи» по-русски? | воткнуть | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский: расстилать? | нэсэӈдэй | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что означает «бэлэнмэй» на русском. | помощь. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи эвенское слово «өгэрэбдэй» | восходить | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Перевод слова уничтожить на эвенский язык | мандай | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): растерзанный | тадаку | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи эвенское слово «мулинилри» | задумчивый | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: глаголы, природа): индеветь. | хиӈэргэдэй. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | вы — как будет на эвенском? | ху | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Перевод слова проезд на эвенский язык? | ӈэнкич | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: общая лексика, охота и рыболовство): поимка | дяванмай | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Слово «гилкан» означает? | зубах | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Слово «хэденэк» означает | клуб | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи слово «быть» на эвенский. | бидэй. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | «авун» — перевод на русский? | шапка | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: еда): бульон | хилло | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: охота и рыболовство): ловушку | тулдэи | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: глаголы, свойства): одеревенеть. | модай. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как сказать «мучительно» на эвенском | хэчусэч | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: общая лексика, свойства): сбившийся? | хотари | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни значение эвенского слова «хинмалтанмай»? | ускорение | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | чутье — как будет на эвенском | амтан | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский: шевеление? | хогнавкачин | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Перевод слова гиркэдэк на русский | застилка | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни значение эвенского слова «гөнчэ»? | речь | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | распустить — как будет на эвенском? | умрулгэдэй | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): тихий. | хиӈрэргэн. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как по-эвенски будет «жестко». | маӈа. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | «дарам» — перевод на русский? | поясница | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни значение эвенского слова «набды»? | порванный | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи эвенское слово «аявмачинмай»? | дружба | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Напиши по-эвенски: запихать. | хиндай. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Русский перевод слова «хадалгин». | сокращение. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Слово «чеинмэй» означает | сев | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: семья и люди): падчерица? | хусэни | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как сказать «развязывание» на эвенском. | аталамай. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство, орудия и инструменты): горшочек. | екэчэн. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Русский перевод слова «гургэ». | служебный. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский: смущение | нюмарин | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | «хисэчин» — перевод на русский | вечер | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): дамный | хэбги | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | тоска — как будет на эвенском? | мэргэчин | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как переводится эвенское слово «колкактай». | откалывать. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как переводится эвенское слово «эвикэчин» | развлечение | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | «хуруӈэтлэ» — перевод на русский? | крошки | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Эвенский эквивалент слова «позабавить». | хокамкандай. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство): гребенка | игдывун | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как сказать «обучить» на эвенском языке? | хупкудэи | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи эвенское слово «гилра». | холодный. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как переводится эвенское слово «бэгдэчинмэй»? | лечение | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: свойства): кривой? | малтуӈи | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как по-эвенски будет «бревно» | мукэчи | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни значение эвенского слова «эмдэй» | приходить | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство, культура и фольклор): вышивание. | хэрэдек. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на русский: чоӈкан | рытье | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: орудия и инструменты): шест? | хераӈ | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как сказать «рука» на эвенском языке? | ӈал | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: природа): переход | нирги | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Эвенский эквивалент слова «здесь» | элэ | 13tr_vocabulary | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Эвенский эквивалент слова «ответ»? | баргун | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Объясни значение эвенского слова «мамналдай»? | окоченеть | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи эвенское слово «ӈела» | вниз | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что значит «гөндэй» по-русски? | сказать | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | «дютан» — перевод на русский? | опухоль | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как переводится «энин» с эвенского на русский | энин означает «мать» | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Перевод слова хэӈичин на русский? | ругань | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что означает «хамупча» на русском? | смешавшийся | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи на эвенский (сфера: природа): земля? | дөмӈэ | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Как переводится эвенское слово «урубль» | рубль | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Перевод слова ӈалук на русский | резкий | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Переведи эвенское слово «бөн» | задание | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Что значит «улдю» по-русски. | беспомощный. | 16translation_word | 1 |
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко. | Напиши по-эвенски: истощение? | нөмэн | 16translation_word | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.