system
stringclasses
1 value
user_message
stringlengths
11
180
assistant_message
stringlengths
1
441
task_type
class label
17 classes
stage
int32
1
3
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: животные): форель.
мөнкэ.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: нате?
ма
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «гусэтэ»
орёл
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «хөлун» на русском
преследование
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: глаголы, дом и хозяйство): заслонять
кулиттай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: глаголы, растения): увядать.
олгадай.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский: ужасно
ӈэлэмэ
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «имсэ» по-русски
жир
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: наизнанку
таваски
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
защита — как будет на эвенском
дысучинмэй
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский: короткий.
урумкун.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «дабдукачинмай» на русском?
разгром
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «дяргадай» по-русски.
обзывать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «эттэй»?
мочь
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «стойбище»?
дюсаг
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «чулбалдай» означает.
зеленеть.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): просторный
эмӈэ
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова ӈиӈтэ на русский.
каблук.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «хилгэдэй».
мучить.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «тэвчэ» означает
вставивший
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «төинэчин» на русском.
гостеприимство.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: культура и фольклор): празднество.
хэбденмэи.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский эквивалент слова «умереть»
ачча
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство): потолок.
өйгидэ.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «хомрури»?
надменный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «мэилбэмкэттэи».
качать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): трогательный
гудей
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа): облачность.
төгэри.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский перевод: опередить?
едэй
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши эвенский перевод слова «развитие»?
өгэрэбэн
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа): топь
иярукаг
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «гя».
подруга.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «состязание».
есчимэчэк.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «тог»?
огонь
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «гэгдене» на русском.
кривой.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «фальшь».
өлэк.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «обвязывание»
хэркэнмэи
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «төмтэс» означает?
насквозь
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова бидэй на русский?
быть
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: ач?
не
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «коӈдаку».
обломок.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «хачик» на русском.
промежуток.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: место, наречия): посреди?
дулакандулан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «текэт» на русском
вскоре
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: уменьшить?
хадалгидай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: хавкавкачинмай?
приручение
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа): оседание?
тикэргэн
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: животные, свойства): пегий
нянты
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «хэрри» по-русски.
уважение.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «иманра»
снег
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «иргэ» по-русски
хвост
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «мулрарукандай»?
запутать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: растения): коряга?
такан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «туӈкэсэндэи» по-русски?
ткнуть
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова отрезать на эвенский язык.
хирдэй.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «беречь»?
муладай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: отрезавший?
минэчэ
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «авдачинмай».
внимание.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): густой.
наӈта.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства, чувства): милый.
алам.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство): печной
песка
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): быстрый?
хинма
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: целует?
гуденни
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «хавнилбанмай» означает
умножение
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: глаголы, природа): нырять
гөбэдэй
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «дукун»
рукописный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «мэдукэнмэй»?
информация
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «улэн» по-русски.
выбрасывание.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «хукчэ» на русском
скатанный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи слово «объединение» на эвенский?
ивулдэнмэй
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова эр на русский?
вот
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): развитие.
эӈилтэн.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«хавка» — перевод на русский?
плутовство
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «хуйиркиттай».
рвать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: животные): вредитель.
хойдиӈ.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «аиӈурдай» по-русски.
усовершенствовать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «замочить» на эвенском языке.
умидэй.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова тугэни на русский.
зима.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «курэлчин» по-русски
хурчание
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «нипкэчэ».
закрытый.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «хуптувкандай»?
опередить
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: глаголы, общая лексика): рубить?
чикидай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «төбэмкун» по-русски?
низкий
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «нэкчин» на русском.
вклад.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский эквивалент слова «эскунь»
эюмкунь
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство): мусорный.
тукарамда.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «хундэргэдэй».
свисать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: кидание.
усиӈдэн.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: транспорт): отправление
хөрэннэ
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «араион»?
районный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: поднимать
илудай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский перевод: утро.
бадикар.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «набус»
невеселый
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «бу» на русском?
мы
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «гөбэдэй»?
исчезать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: чеина?
семя
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова мэнтэк на русский
родной
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: глаголы, дом и хозяйство): беречь?
аисаттай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает эвенское слово «ноӈан»
ноӈан означает «он»
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
накипень — как будет на эвенском
бөгэ
16translation_word
1