system
stringclasses
1 value
user_message
stringlengths
11
180
assistant_message
stringlengths
1
441
task_type
class label
17 classes
stage
int32
1
3
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«тагаландай» — перевод на русский.
трещать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова вычислять на эвенский язык.
таӈаттай.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: место, природа): гору?
мурчидай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«чулбаня» — перевод на русский
зелёный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «тас»
глина
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «инимдэ».
смешной.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«гасимич» — перевод на русский?
всегда
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «иссэ»
продукты
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «таӈун» означает
число
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши эвенский перевод слова «предложение».
төрэсэнчэ.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «гисин»?
обход
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «хуклэмси» на русском
сонливый
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи слово «ожиреть» на эвенский.
бэргэдэй.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «дегэнгидэкки»
налево
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: место): расположение?
бисилэ
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): переломанный
киӈэку
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: каинукандай?
зашелестеть
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «акан»
отец
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «оняча» на русском?
картинный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова боринмай на русский?
деление
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова чоӈкачин на русский.
рытье.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи слово «обучать» на эвенский
хупкуттэй
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «китэӈчимэгэн» по-русски?
ворчунья
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): нищета
дёгри
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: неловко
нусӈа
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «обвязать»
хэркэдэй
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства, чувства): жуткий.
хэӈунь.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: орудия и инструменты): крюк?
чоӈкавун
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «море»?
нам
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «хөнтэки»?
странный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: общая лексика, транспорт): отправление
бадусанмай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «нуӈуттай»
несчастье
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «тайга» на эвенском языке?
дөнрэ
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова устанавливать на эвенский язык?
илудай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «илбэттэй»?
гнать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «төнӈэкич»
табу
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «дабдукачинмай»?
покорение
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «радость» на эвенском языке
өрус
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: общество и государство, оленоводство): кочевой?
нудды
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «мулгатча»?
мечтавший
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова арукаттай на русский.
оживлять.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «аимулдан»?
примирение
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «нипкэтиӈ»?
заслонка
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«бэичидек» — перевод на русский.
рыбалка.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский перевод: догадка
унунмай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: семья и люди): управление?
дюгуртэдек
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«кабдяка» — перевод на русский.
текчакан.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: животные): кабарга?
хоӈгачан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «ухо».
корит.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «иӈэмдэй» означает?
стынуть
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «адалчидай»?
неводом
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова идлэ на русский?
звучный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «көечилэн».
наблюдательный.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: животные, природа): рев?
иркан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «хипкэкэч».
тайком.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «гөндэй» по-русски?
сказать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «аимулдань» означает.
миролюбиво.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): заметно?
ичун
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский эквивалент слова «мученик»?
хилрила
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «склонять» на эвенском языке
склоняйдай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский перевод: израсходовать.
мандай.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова хэбденмэи на русский?
ликование
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): темнота
хакарин
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский: игра.
эвин.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «мэнэдеӈчири» по-русски.
оседлый.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: эвэлдэн
забава
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «бакасчинмай»?
обнаружить
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «эркэлэ»
современный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «хилэн»?
тягостный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «харамта».
брови.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова десять на эвенский язык
мян
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): согреть
нямалгидай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский перевод: онеметь?
хичиргадай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «послание» на эвенском?
дукун
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «час»
долой
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
сравнение — как будет на эвенском?
тэрэмкэн
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: животные): прощебетать.
чибартасандай.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: охота и рыболовство): свежевание
аталадяк
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: хинютча.
заключенный.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: наречия, свойства): ранний?
бади
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова бэй на русский.
человек.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
подъезжать — как будет на эвенском
дагамдай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «иӈэмэлдэй» по-русски?
озябнуть
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа): капля
хабда
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи слово «обследование» на эвенский?
ярутанмай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство, орудия и инструменты): ведра
хяӈкан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: еда, растения): вишневый
вишня
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «разделение» на эвенском языке.
бэкэлтэчинмэй.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «хаюча» означает
сломанный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «хевиттэй» на русском
освещать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «элгэлин».
посредине.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «гудене»?
милый
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова хэргэ на русский?
малый
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«эрэв инэӈу» — перевод на русский.
сегодня.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа): вечерний.
хисэчирэп.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: писчий
дукамда
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «образовать»
овкандай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «маӈан» на русском?
свирепость
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова инимэн на русский
усмешка
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: охота и рыболовство): перестрелка.
пэктэрэмэчэк.
16translation_word
1