system
stringclasses
1 value
user_message
stringlengths
11
180
assistant_message
stringlengths
1
441
task_type
class label
17 classes
stage
int32
1
3
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «урта» на русском
кора
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «хупкучинмэй» означает
учение
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): беззвучный
хиӈраня
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «ноӈан» означает.
он.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «надай»?
нападать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
что? — как будет на эвенском?
ӈие
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): голубизна
чулбаня
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский: покраснеть?
хулаласандай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «такамси»
соленый
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
понимание — как будет на эвенском
ханмай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: вовремя.
аикинду.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский эквивалент слова «досада»
набан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: культура и фольклор): привидение.
мусан.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «ликование» на эвенском языке?
эвэлдэн
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: транспорт): переезд.
давукатты.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: культура и фольклор): произведение.
оча.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа): переправа.
олари.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова вытаптывать на эвенский язык
тудэи
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: тобалан?
стук
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
котловины — как будет на эвенском?
чөнӈутэсэг
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «амалтадай».
заставать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «таӈун» на русском?
цифра
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «одай»
вырабатывать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: общая лексика, свойства): раскачивание.
мэилбэн.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: эгделтэнмэи.
рост.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): согревание.
хөкэлукэчинмэй.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «нефть»
нефтяной
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «өмни».
последний.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «одяча»
сэкономленный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «мөнтэлсэду» означает?
осенью
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «расстроить» на эвенском языке.
набукандай.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «этикэлкэн».
замужняя.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «тамкадай».
узнать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа, свойства): осенний
боларап
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа): похолодание?
хорун
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа, свойства): передний?
дюлдэ
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский: циркулировать?
мэрэлдыдэи
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «объявление» на эвенском
мэдукэн
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: аман
отец
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«алаӈчидай» — перевод на русский
переваливать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа): тундровый.
дэтлэ.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: животные): крысиный?
крыса
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова мяӈчивӈи на русский
занятный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «осидай» означает?
чесать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: тикукэттэи.
опускать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский эквивалент слова «процеживание».
титинмэй.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «чагду».
там.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи слово «экономия» на эвенский?
аисачак
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «дэрисэмкэттэй» означает
сгонять
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский эквивалент слова «лёгкий».
эюмкун.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «всхрапывание» на эвенском
нигрин
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова иӈэнь на русский.
холодный.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
кружить — как будет на эвенском.
мэрливдэи.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа): волна
биялга
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): растерзанный?
таданча
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «хируӈчин»?
ход
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: животные): тритон.
эрики.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский эквивалент слова «мороз»?
хялта
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «стрельба» на эвенском.
нөкичин.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «тэмбэклэдэй» на русском?
щипать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
разъяснение — как будет на эвенском
уталукачинмай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: общая лексика, одежда): обрезки.
гиратла.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «эрэк».
сей.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа): край
мөйгидэ
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: хэргудэи.
понижать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский: увеличение
исувкэчин
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский эквивалент слова «личинка»?
уньит
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа): лес
такамнак
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Дай русский перевод для «аман».
аман означает «отец».
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова тосковать на эвенский язык.
гэлэлдэй.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский перевод: сближение?
далбулукачинмай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «хутуслэ».
покой.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: наречия, свойства): спесиво?
нярисачич
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: отчетный?
отчет
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): дикий?
буюн
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: культура и фольклор): потеха?
эвин
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: орудия и инструменты, охота и рыболовство): подрывать
тилкукэттэи
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «маӈсич».
туго.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: булдурга.
гладкий.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «янидай»
распрямлять
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский эквивалент слова «зевнуть».
дявнисандай.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «нугчин»?
запрет
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский: веселый?
эвэ
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: место): склон
ӈасакан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа, свойства): холодно
иӈэнь
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «тиндэи».
отпускать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство, еда): высушить.
олгичукандай.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): вдумчивый?
мулгатмаган
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: общая лексика, свойства): беспокоящий?
хоирила
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: одежда, орудия и инструменты): дужка?
хяӈкан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский эквивалент слова «летовать»?
дюгастай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «прилеплять»
набгиттай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «котаня».
кривой.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова впоследствии на эвенский язык?
эсэмэ
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): цветистый.
мергича.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «мэинукэттэи».
колыхать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «хируӈчин» по-русски?
движение
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «застывать»
токудай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: тэсэсэндэи?
вытереть
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова дичэй на русский
дикость
16translation_word
1