system
stringclasses
1 value
user_message
stringlengths
11
180
assistant_message
stringlengths
1
441
task_type
class label
17 classes
stage
int32
1
3
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «нога» на эвенском языке.
бӧдэл.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский эквивалент слова «цилиндр».
мукэчи.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «эвикэчукэттэй».
забавлять.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «делӈэмэттэй» означает?
прыгать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Какие эвенские слова относятся к категории «Предметы быта»?
хиркан (нож), табар (топор), унькан (ложка), часка (чашка), алик (посуда), нолима (нарты), хаюму (седло), нуӈа (лук), нӧки (стрела), чэӈэч (удочка)
0category_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «гэрбэлэк»?
тёзка
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «халдай» по-русски?
узнать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство): закрыть
нипкэдэй
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «көӈкэвки» по-русски.
жук.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «закруглить» на эвенском языке
булдурудай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «гэлэ» по-русски
давай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: семья и люди): обманщик
койчимӈна
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «киӈгидэй» на русском?
бренчать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «хуруӈдэи».
толочь.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: захлебнувшийся?
ханунча
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «орчакан» на русском?
олешек
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): сияние?
гилрэлчин
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «охотиться» на эвенском языке
буюмидэй
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): осторожный?
төгэн
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «хурэлкэн» на русском?
острый
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «половина» на эвенском языке.
кэнрэку.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: эӈилтэнмэи.
рост.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«дыргэн» — перевод на русский?
рокот
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): остроумие.
гөстэ.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: общая лексика, транспорт): ирун.
иранмай.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство): рама?
арама
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский перевод: раздувшийся?
дютанча
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «хевкэчимӈэ»
садовод
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «терача»
печеный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «ивэлдывун»?
тобар
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: природа, свойства): согревание.
хөкчинмэй.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «дом»
дю
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: минэтиӈ
разрез
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши эвенский перевод слова «лишение».
дегри.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «хагьиӈчивкаттай».
удручать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова трудно на эвенский язык.
хилань.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «железо».
нирунь.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «лишение» на эвенском?
боглан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): нехватка
абалалтанмай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «хоири» означает?
беспокоящий
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство): нитки.
томкача.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «он» по-русски.
как.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «илраня»
отзывчивый
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «эсэмикэн»?
очень
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): диковинно
мяӈчивӈи
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «хинмадай»
избирать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «ху».
вы.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «хамалкача»?
узнавший
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «улгимири»
опрос
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский: мир
аимулдан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский: грудина.
элэнь.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «албадай»?
надоесть
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский: испекший
терача
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: животные, охота и рыболовство): форель.
маньма.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «этэрэлдэи»?
завыть
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что значит «хөтэсэндэи» по-русски
передохнуть
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«мямда» — перевод на русский.
удивление.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «нөвуӈчидэй» означает.
вынырнуть.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова тэбэлдэй на русский.
раздавить.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: дэлкэчэк.
отбой.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«хуӈридэй» — перевод на русский
шевелить
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
«тугдендэи» — перевод на русский.
зимовать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «телосложение» на эвенском?
илран
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: дом и хозяйство): убежище?
дыкэӈчинмэй
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «укол» на эвенском языке.
хучин.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: лежать.
дэсчидэй.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Напиши по-эвенски: печальный.
булус.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
удовольствие — как будет на эвенском.
эвэлдэн.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «человек»
бэй
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как по-эвенски будет «восхищение»
хокан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: семья и люди, чувства): наблюдение?
ясакачинмай
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: животные): пичужка
чивкачан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «иргэтчэ».
воспитавший.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «бэйрэбэнри» означает?
повзрослеть
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как сказать «спешка» на эвенском?
хэлиӈчин
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: нэсэндэи
развернуть
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «ноӈан»?
он
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова эмэргэн на русский.
приход.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «бэивдэй».
поручать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): завёртывание
хэтэлбин
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «тид»
пасмурный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «нисэлкэн».
удачливый.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: общая лексика, свойства): грохот?
киӈгэлчин
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «өрус».
радостно.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
звезда — как будет на эвенском.
осикат.
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «илан»
три
13tr_vocabulary
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни слово «нөнь»
грешно
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Русский перевод слова «тен»?
ограбление
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Объясни значение эвенского слова «гудене»?
нежный
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Что означает «көстиӈ» на русском.
заслон.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Слово «хипку» означает?
нора
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Эвенский перевод: фамилия?
хорчири
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): наверху.
өин.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
нижний — как будет на эвенском.
эдиг.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: одежда): одетый?
оилкан
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Как переводится эвенское слово «тэрукэттэи».
ухаживать.
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на эвенский (сфера: свойства): глупый
кулдыка
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Перевод слова развитие на эвенский язык
илгаралбанман
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи эвенское слово «дыӈэлэндэй»
рокотать
16translation_word
1
Ты — эксперт по эвенскому языку. Отвечай точно и кратко.
Переведи на русский: кимань.
наготове.
16translation_word
1