Àmọ̀ ni a fi ń kọ́ ilé alámọ̀


Àná ni mo ra àwon spaghetti naa


Wọ́n ṣí ibi ìdíje dẹ́bì tó wà ní UK ní ọdún 1959


Ilé alámò kékeré je ibi tí a n forí pamó sì


Bẹ́ẹ̀nì, wọ́n n lọ ata ní ọjà Ọbàlùfọ̀n


Nígbà tí a bá fẹ parí ìjà,o ṣe pàtàkì láti gbọ́ ẹjọ́ apá méjèèjì.


Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kópa nínú ìgbáradì ni gbogbo ìrọ̀lẹ́


Àwọn Ọlọpa náà ṣe àyẹ̀wò finifini àwọn báàgì kọ̀ọ̀kan, láti lè dáàbò bo èrò gbogbo


Mo sọ fún, Parí awọn dídín Faransé ní bàyìí


Bẹ́ẹ̀ni, a tọ́ taiga nọti tí ó ń sọ̀rọ̀ rẹ̀ wò


Ọ̀gá àgbà ni ọ́fíìsì rẹ̀


Awọn arinrin-ajo ni itumọ lati wọ ni apron


A máa kọ ebè lọ́sẹ̀ tó ń bọ̀.


Gbin àwọn irúgbìn nípa lílo ọ̀kọ̀ fún ìdàgbàsókè tó dára jùlọ.


Bísí a tó ma wu esusu ara


Bẹẹni a yoo gbẹ gbaguda ni ọla


búrẹ́dì lo darjulo lati fi je Jam


Kí ló dé tí Bisi fẹ́ràn láti máa wo fíìmù ìfẹ́?


Wọ́n máa ń ta ọsàn ní ọjà Sábó.


A le rí àwọn hósítẹ́ẹ́lì ní àwọn yunifásítì, politẹ́kíníkì àti ní àwọn kọ́lẹ́jì ẹ̀kọ́.


Wọ́n yóò pẹ̀tù sí àwọn òrìṣà náà pẹ̀lú ẹ̀jẹ̀ ewúrẹ́ kan


Ṣe o n ba baba re sọrọ lorí fídío?


Wọn yóò fìyà jẹ Olú nítorí ìdarapọ̀ rẹ̀ pẹ̀lú ẹgbẹ́ òkùnkùn.


Bẹ́ẹ̀ni, mo ti tọ búrẹ́dì Kilimanjaro wò


Bàbá, ìyá àti àwọn ọmọ wọn ní o wà ní ìdílé kékeré.


Bọlá ṣẹ̀ṣẹ̀ rán aṣọ Nọ́ọ̀sì titun


Ayọ̀túndé yóò ra gílààsì ẹ̀yìn ọkọ̀ tuntun


Ìyá rẹ̀ máa wà nínú ọkọ̀ tó ń bọ̀ ní Mákokó.


A máa ń rí ata gígún láti ata gbígbẹ lílọ̀.


Àwọn kápẹ́ńtà máa ń ṣàmúlò àwọn ìṣó láti fi ṣiṣẹ́ wọn.


Kọ́kọ́rọ́ sábà máa ń wà lẹ́nu ilẹ̀kùn.


Òún yóò mú ọmọ náà lọ sí ìtọjú lẹhin ibimọ nígbà ti iya ọmọ náà ṣaisan


‘Jáde kúrò nínú ó̩fíìsì mi!’ alákóso náà pariwo


Ti Tọ́lá ni èyí.


Rárá, mi ò gbọ́ nípa ẹran ọ̀sin obudu rí


Jessica yoo jẹ eniyan iṣẹ ọna nla kan.


Mà á ra ilé in Texas.


Àwọn ilé-ìtura máa ní adóòlà ẹ̀mí tí wọ́n bá ní odò ìwẹ̀ àtọwọ́dá.


A n kọ gbogbo èṣùn ti wọn fi kan jọ.


Arábìnrin náà ṣe ẹ̀wà ní àna


Ṣíbí kékeré ni kó o mú wá fún ọmọ náà.


Ṣo ma gbé ní Ilé akẹ́kọ̀ọ́ ti ilé ẹ̀kọ́?


Kò lè ṣọ èdè Pọ́túgíìsì dáadáa.


Njẹ́ o ti ka iṣẹ́ dọkita Òjó?


Iran idile kó ipá pataki ni ṣiṣe ipinnu yiyanyẹ fun awọn oyé kan.


Ọkùnrin rin náà ní àrùn roni lápá roni lésè


nígbà wò ní wón Lu ayọ?


Lọ pe arákùnrin rẹ wá


Awọn iye owo ti ẹfọ jẹ nipa bi daradara ti o le duna pẹlu awọn ti o ntaa


ọkùnrin náà yóò pàṣẹ fún ìyàwó rẹ̀ kí ó má darapọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ àwọn obìnrin oníjó


Awọn ofin igbagbogbo ni awọn ibaraẹnisọrọ ni apejọ idile tabi awọn igbeyawo


Ọmọ naa bì lori aṣọ-ọṣọ ni alẹ ana


Èmi ni mo gbé ìlú náà níbẹ̀ yẹn


A nilo awọn ehonu alaafia


Tayo t'in ká Dónáátì yen.


Mo sùn nínu ọ́fìsì akọ̀wé náà ní àárọ̀ yìí


Bẹ́ẹ̀ni, ẹ̀kọ́ náà máa wáyé nínú gbọ̀ngàn náà.


Ilé ìwé gíga ti ń gba àwọn olùkọ́ titun.


Awọn aṣọ siliki ni a ṣe pataki pupọ ni igba atijọ


Àwọ̀ olómi-aró àti funfun ni mo fi kun ilé mi.


Ìyàwó Táyò̩ bí o̩mo̩kùnrin làǹtìlanti kan ní ò̩sè̩ tó ko̩já


Ìgbéyàwó láàárín àwùjọ ní í ṣe pẹ̀lú àwọn ọkọ tàbí aya láti oríṣiríṣi ẹ̀yà.


Óò dín páyì ẹlẹ́ja yìí!


àgbàdo didun pẹlu eroja salad


Wọn wá san owó orí rẹ


Mo máa hun òfì ní ọlá.


Mọ fi kàrọọ̀tì sínu ìpẹtẹ̀ àtà mi lánà, o jẹ̀ kí o dún púpọ̀.


Ní Nàìjíríà, èdè gẹ̀ẹ́sì ni èdè àkọ́kọ́.


Ẹgbẹ̀run, irò ayé o lẹ́ mọkandinlọgọ́ta jẹ́ nọ́mbà kàn.


Bàbá a Kàmó ni káfíńtà wọn ní ọ́fíìsì ìjọba tí ó wà ní òkè ọjà


Àwọn abúlé kórìíra ìkọlà nínú àwọn obìnrin


Orí ló ń ṣe ilé fún ọpọlọ àti pé ó ń ranilọ́wọ́ láti lè ronú àti ní òye nǹkan


Mi ò pàpà parí ìsìn ní ìjọ Ìràpadà lónìí.


Arábìnrin Adewumi kẹkọọ gboye ni fafiti ìlú Ìbàdàn.


Maṣe ṣe ofofo pupọ


Ìkùntè Bimpé sọnù làárọ̀


Ọ̀gá ò fẹ́ràn láti rí ìwé lórí ilẹ̀.


Èdè Fáránsé ni Bukola nkò ni Ilé-èkò gigá ti Obafemi Awolowo.


Ìgbà wo ni e máa a rin ìrìn àjò yín?


Àbúrò mi máa gbá ilẹ̀ tí ó bá jẹun tán


Arákùnrin náà ṣeesí dá ọtí ẹlẹrindodo sí kaki rẹ.


Àgó mètá ni Toyin kúró ni gáráji Òjòtá làná


Ìlú Bìní tí wọn ti ń sọ èdè Faransé, jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn ọmọ Yorùbá.


Layo ń dojú kọ peer pressure.


Ilé Kola ni wọ́n ti sun awọ màálù


Duro nse awọn kaadi invttation, igbeyawo yoo ko to gun mu


Ọkọ́ ni a fi ń roko.


Nọ́ọ̀sì Titi fi ìfúnpá ṣe àyẹ̀wò fún Bàbá rẹ̀


Akin wo fíímù náà pẹlú ojú rẹ̀.


Yin ìbọn náà!


Bẹ̀ẹ́ni, tí màkàró kò bá jiná ní sísè.


Apapọ iwọn otutu agbaye ni ọdun meérinlá-dín-ní-ojì lé ní ẹgbẹ́je jẹ iwọn Celsiosi merinla.


Orísirísi àwọn ẹ̀fọ́ ni ó wà


Àwọn obìnrin fẹ́ràn èké ṣiṣẹ́.


Ó wo ìròyìn eré-ìdárayá lórí tẹlifíṣàn lánàá.


Proverbs are so common in Yoruba culture


Ẹ̀rín Súnmisọ́lá tí pọ̀ jù.


Ọpẹ́ olóóre, adáádátán ni, ni máa sọ.


Àwọn olùkọ́ wa lo àwọn máàkà láti kọsẹ́ sójú àwọn pátákó funfun náà


Rárá, Akin ná lára owó tó gbà ní Báńkì Wema.


A ṣe eré tẹ́ń-tẹn.


Iwọ yọọ rà awọn alẹmọ lati ọdọ Adamu ni ọlà.


Bọ́ ẹ̀wu rẹ! ọmọkùnrin náà pariwo.


Gbogbo awọn ọmọde ni a beere lati wa si igbeyawo.


Orílè-èdè elédè púpọ̀ ni nàìjíría jẹ́.


Mo máa wọ ṣòkòtò pẹ́mpẹ́ lọ sí oríi pápá.


Aṣọ mélòó ni o kó wá?


Gbé igbá náà wà!


Rárá, Ilé àwọn Yinka ni ewúrẹ́ náà lọ lánàá.


Be mẹplọntọ lọ lẹ zinnudo azọngban walọ dagbe tọn ji to nuplọnmẹ yetọn lẹ mẹ to hohowhenu ya?


Awọn arun jiini ni a jogun


Awọn oniwun ile nigbagbogbo tun ṣe atunṣe awọn iyẹwu wọn lati fa awọn olugbe


Ṣe à yóò lọ henna fun ìgbéyàwó rẹ?


Olúladé yóò sàbẹ̀wo lọ sí èbúté òkun ní ọ̀la


Ǹjẹ́ o rí iná ẹ̀yìn ọ̀kadà mi tàn?


ilé alámọ̀ ni ilé tí a fi amọ̀ kọ́.


Ẹ́tàlélọ́gọ́rùn ló tẹ́lẹ̀ Ẹ̀jìlélọ́gọ́rùn


Mr. Shittu ń ta ìrèké


Ṣé ìyá rẹ yóò ṣètò ìnáwó ọjọ́-ìbí fún ọ?


Ṣé olùkọ́ rẹ nà ọ ní ilé-ìwé lónìí?


Rárá, mi ò fi ọtí kíkan fọ ẹ̀fọ́ náà.


Ìbàjẹ́ ènìyàn kò le dá iṣẹ́ Ọlọ́run dúró.


Wón fipá bá ọmọbínrin náà lò ní o


Wọ́n ti yẹ ẹrú wa wò ní àná


Ẹ máa ra aṣọ ilé ìwé tuntun fún me.


À ń lo táwẹ́lì wà lọ́wọ́


Parasítámọ̀ ni Emzor àti Panadol.


Wọ́n máa lo igi apá fún pákó


Bẹ́ẹ̀ni, àwọn ológun orí òfurufú yóò ja ogun kan ní ọ̀sẹ̀ tó ń bọ̀


Balùwẹ́ náà dára ri


Àlọ́ àpamọ̀ tí mo fẹ́ràn jù wà nínú ìwé bàbá Ajíkòbí.


"Yóò dára fún ọ" ni àwọn àgbàgbà sábà máa ń sọ fún àwọn ọmọdé.


Ìlẹ̀kẹ̀ náà rẹwà púpọ̀.


Gbogbo àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ni wọ́n sọ fún pé kí wọ́n lọlé lánàá


Ṣe awọn ẹiyẹ jẹ kokoro?


Bí mo bá dé ilé arúgbó máa mọ ohun tí màá fún wọn.


Agbada nìkan ni Yorùbá fi máa ń dín nǹkan ní tẹ́lẹ̀


Fámásìst ni iṣẹ́ tí o ń ṣe.


òdí ọlá kín tó wẹ.


Ileṣẹ́ ìjọba ní àwọn ipele


Iṣẹ́ ẹ télọ̀ ni ẹ̀gbọ́n mi ń kọ́


kún ilé ìlú pẹlú òdà to réwà


Ẹ̀rọ amuletutu mú yàrá tutù


Golden penny núdúsì lókìkí ni Nàìjíríà


Àwọn ara ìlú pariwo fún òmìnira ní ojú ìnira Ìṣèjọba Ap'àṣẹwàá


Olú àti Akin máa ṣẹ̀fẹ̀ ní gbogbo ìgbà tí wọ́n bá ń takùrọ̀sọ.


Òrùka máa wà ní ìka ọwọ́.


Màá kọ ilé àádọ́tálélẹ́ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ́fà fún àwọn òbí mi.


Elégédé òyìnbó òpòlopò omí nínú .


À ń dúró títí di ìgbà tí wọ́n fi si


Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kópa nínú oríṣiríṣi eré tí ó ń ṣàfihàn oríṣiríṣi ẹ̀bùn àdámọ́


Ọmọkunrin naa yoo lọ saodi lati kọ lárúbáwá


Ìyá mi yóò ra èròjà aserun lọṣọ fún bírèèdì nọ́tílẹ́ẹ̀sì mi


Omo ma pami, tọ bá yá á dí, Ọmọ ma pá ará rẹ́


Snapchat ni ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀dọ́ àti ìpẹ́ẹ̀rẹ̀ ń lò fún ìbánisọ̀rọ̀


Bẹ́ẹ̀ ni, Olú yóò ṣeré lórí rólá kosità.


Báwo ló ṣe máa pẹ́ tó láti kọ́ iṣẹ́ ìgbẹ́gilére?


Èjò kan ti búú jẹ


Àpótí First Aid ṣe pàtàkì níle iṣẹ́.


Télọ̀ náà yọ fi láínì sí abẹ́ asọ náà


Why didn't you eat Yam?


A lè rí obìnrin tí yóò jẹ́ aṣọ́gbà tó bá yá


Kìíse gbogbo èèyàn ló lè wa ọkọ̀


Ó bímọ sí ilé ìwòsàn


Ta ni ó ń wọ ẹ̀kú eégun?


Ṣé o ti lóyún rí?


Bẹ́ẹ̀ni, wọ́n pa ọba.


Ni akoko igba otutu ọkọ mi lo lati pada si ile ni kutukutu


Bíbélì ni ìwé mímọ àwọn ẹlẹ́sìn kìrìtẹ́nì


Àwọn ọmọbìnrin náà ń pàtẹ́wọ́ wọn ní ọ̀sán.


Mo gbádùn àwọn ègbé eégún lakoko àwọn ayẹyẹ ti o kọjá.


Bẹẹni, ìtàn ẹjápá àti àjà ni mo n sọ̀ fún wọn


Yìnyín bẹ̀rẹ̀ sí ní fọ́n ní alé àna


Ọkọ̀ ojú omi sábà máa ń jẹ́ ibi tí ọwọ́ rẹ̀ dí gan-an.


Ọjọ́ ìṣẹ́gun ni Ìsọmọlọ́rúkọ náà yóò jẹ


Femi fi aṣọ rè ránsẹ́


Aròbó máa ń yọ̀ sára.


Ibo ni igi ìbẹ́pẹ yìí ń ga lọ?


Páàkì ọkọ̀ rẹ níìsín!


ẹgbẹ́ òṣèlú APC ní Femi wà.


Amohunmaworan ti mo máa gbé sile mi a tóbi púpò.


Ṣé àgbọn awùsá kan lo rà?


Èmi nìkan kọ́ ni wọ́n ni kí n má tẹ ìwé mọ́.


ago ti o wa lori ògiri first Bank ma n ká agọ méjì


Súkẹrẹfà-kẹrẹ-ọkọ̀ máá ń pọ̀ ní Èkó


Mo gbé èso tanjarín mì ní àná


Ṣètò o ìpàdé sínú yàrá olùkọ́ fún gbogbo olùkọ́ ní ọ̀la


Mo ra ike ọṣẹ tuntun wá sí inú balùwẹ̀ ní àná.


Màá lo sí Ilé ìjọsìn ní ọjọ́ Àìkú


Ṣé ẹ tí dé ọ̀dọ̀ sẹ́ríkí?


Ṣé o lọ sí ṣọ́ọ̀bù àgbẹ̀dẹ lọ́sẹ̀ tó kọjá?


Ni igba atijọ, awọn obirin kii ṣe alabapin ninu awọn ere idaraya.


Ṣé o lọ sí ilé-oúnjẹ tí ó ń ta oúnjẹ ìbílẹ̀?


ìtọ́jú oúnjẹ ni wo maa n fi vinegar se


Ṣé àrùn náà yóò mú un kú ní kékeré?


Awọn ile-iṣẹ tẹlifisiọnu jẹ ile-iṣẹ tabi ile, nibiti awọn oniroyin ṣe awọn iṣẹ wọn.


Ṣe kóńgò ni wọ́n fi wọn àgbàdo fún ẹ?


Àlàní lọ sí ìrìn-àjò ọlọ́jọ́ pípẹ́


Fúnmi sọ pé, Ìyá àwọn ni olóríẹbí ìdílé àwọn


Irúmọlẹ̀ àti òrìṣà ni àwọn bàbá ńlá wa máa ń sìn.


Gomina túntún náà yóò fí awọn ohún èlò ìtọjú ránṣẹ sí ilé awọn ọmọ aláìníbábá.


Ṣé wọ́n ń sọ èdè Chinese?


Àwọn ilé, ilé-ẹ̀kọ́, ṣọ́ọ̀bù ìtàjà àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ máa ń yí gbàgede ká


Ní ayé àtijó, oní ìbàjé ènìyàn kì í nìyí láwùjọ


Tọ́lá lọ ra Coartem làná


Ìbejì wá sí ayé lẹ́ẹ̀kan náà nínú àṣà Yorùbá.


Bẹ́ẹ̀ni, ó fọ létí pẹ̀lú ìgò.


Tinubu gbé àwọn ọ̀rọ̀ kan sílé ìgbìmò asofin gẹ́gẹ́ bí Ààrẹ


Àwọn agbègbè ìlú ti gba àwọn agbálẹ̀


À n lọ faílì lati pọn chísù.


Awọn kiniun jẹ ọlọgbọn ati pe o le sare ni iyara


Rara, Eunice kii yoo rin irin ajo lọ si Benin


Femi ló ni dúùndù yi


Àwọn ọ̀rẹ́ mi fẹ́ wọ sòkòtò péńpé n


Akunlé náà ò rántí mú búrọ́ọ̀ṣì ìkunlé rẹ̀ wá


Ṣo ma ra onjẹ ọ̀sán fúnmi ní kafitéríà ?


Mo fẹ́ràn ọbẹ̀ ewúro.


A ni ògùn olómi, oníkóró àti onípara


Bíípù ọmọ náà wà nínú ètò báágì rẹ̀.


Tolani ni ámọ̀kókó tò ṣé ikòkò yi


Ní ọjọ́ iwájú, wọn yóò gba àwọn ènìyàn tí ó ní àìsàn ọgbẹ́ inú ní ìyànjú láti dẹkùn wàhálà ṣíṣe


Bẹ́ẹ̀ ni, olùkọ́ wa kọ́ wa ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá.


Rárá, Nọọ̀ṣì Tóbi kò wọ̀ àṣọ̀ rẹ̀ lánà.


Nibó ló wá ni Mushin nijètá?


Tomiwa sọ pe oun yoo kọ ile ijọsin fun baba rẹ


Àwọn Mùsùlùmí ma bọ bàtà wọn kí wọ́n tó wọ mọ́sálásí.


Mo má ń dá irun mi sí nígbà kan


ṣé wọn yóò si lo òǹkà owó-ẹyọ?


Njé o tí dì Olórí ẹka ẹkọ?


Ilé-ìwé gbúdọ̀ ni olùkọ̀-àgbà.


Máà k'áwọn sílè, ẹ má bínú


Ní àkókó yìí, orísìrísi èso bi gúrọ́fà àtí ọ̀pẹ̀-òyìnbó ni a ma n gbádún pẹ̀lu ànfàní ìsara-lóree


Eléèri naa kọ̀ láti fojú ba Ilé ẹjọ́


Baba òbí mi mọ̀ nípa ìtàn ìfẹ́


Ǹ jé o ti è fẹ́ràn àwọn òdòdó


Swíìṣì ni a fi ń pa iná


Mo máa kọ ìtàn kan nípa òwe Yorùbá.


"Ojo wo ni ọsẹ ti a mọ si "Eke" ninu awọn aṣa?"


Olutọju naa ma n pẹ wale lati ibiṣẹ ni gbogbo ọjọ


Ibà yóò túnbọ̀ máa dákún okùnfà ikú ní ilè Adúláwọ̀.


Oṣiṣẹ iṣẹdúrò wa pẹ̀lú olùṣakòsò


Njẹ o padanu ọkọ ofurufu rẹ si Brazil lana?


Ṣé o féràn láti lọ aṣọ ibùsùn?


Adé yóò pàrò̩ o̩lo̩ rè̩ sí èyí tí ó mú


Irú ẹja wo la fẹ́ sè?


Adé máa di olùkọ́ àgbà ní pólì náà.


Mo se ẹ̀fọ́ lánàá


Taiwo àti Kehinde, àwọn olùkọ́lé, kọ́ ilé náà nípa lílo tírówẹ́ẹ̀lì tí wọ́n sì rí i.


Ìkíni ìdùnnú lè tán ìmọ́lẹ̀ sí ọjọ́ èèyàn kán.


O lọ ra ilá


Iyì wa nínú ki ènìyàn ṣiṣẹ́.


Bàbá mi ra búrẹ́dì, jáàmù, àti bọ́tà ní ọjà ìgbàlódé.


Àwọn ilé alámọ̀ wá ní àwọn abúlé.


Ẹ́dí-bọì ni aṣojú àwọn akẹ́kọ̀ọ́.


Bẹẹni, mo mọ ilù lu.


Wọ́n tẹ̀ẹ́ sínú ìwẹ̀ ìròyìn lọ́sẹ̀ tó kọjá


Má s̩e s̩ìná mó̩!


Bùrúdì ṣẹegì pọ̀ jù ni Sábò.


Èso kaṣú ni wọ́n fi wo àrùn náà


Igi mángòrò dára tí a bá fi òronbó wẹ́wẹ́ sí i


Awọn onigun mẹrin abule yoo tẹsiwaju lati jẹ awọn ibudo iwunlere ti o ngbalejo awọn apejọ oniruuru ati imudara awọn asopọ agbegbe


Wọ́n máa ń wọ́n gàárì tí wọ́n bá fẹ́ tà.


Ṣàyẹ̀wò láti wọlé bayí! ní ìyá rẹ sọfún.


Ajíwéré jẹ́ orin ìbílẹ̀ ní Nàìjíríà ni ààrin ọdún 1970.


Bẹ́ẹ̀ni, ọ̀la ni ìgbẹ̀jọ́rò Àdìó


Kí aṣọ́gbà wá nísìnyí!


À se àbẹ̀wò sí ilé iṣẹ́ ìtẹ̀wé jáde kan ní agbègbè mi


Kábínẹ́ẹ̀tì fáìlì náà ti kéré jù.


Leisure Mall ni mo ti lọ ra ìrẹsì lánàá


Awọn aboyún gbé ọmọ sínú fún oṣu mẹsan


Ronke gbẹ́kẹ̀lé ilé ìfowópamọ́ òwò rẹ̀


Àwọn onímọ̀ iná mọ̀nàmọ́ná ń rí i dájú pé àwọn ẹ̀rọ iná mọ̀nàmọ́ná ń ṣiṣẹ́ dáadáa nínú ilé.


Bẹ́ẹ̀ni, àwọn ọ̀rẹ́ mi máa lọ.


Láti kékeré lati ń p'ẹ̀ka ìrókò, tó'bá dàgbà tàń, ẹbọ ló máa gbà


Wọ́n ti tẹ ìwé ìròyìn ẹ̀ẹ̀kọ̀kan náà jáde


Ọkọ ayọkẹlẹ ere idaraya ṣubu ni arin ọna


Bẹ́ẹ̀ ni, wọ́n ní sínú ẹbí ọlọ́ba.


Bọlá fẹ́ràn láti máa bá ẹ̀gbọ́n rẹ̀ sọ̀rọ̀


Tani aláṣẹ England náà?


Yétúndé la máa sọ ọmọbìnrin ta bá bí lẹ́yìn ikú ìyá rẹ́


Bíríkìlà náà ló kọ́ ilé yìí.


Òní ni orò òkú Bàbá àgbà


Bọ́lá yóò fun ní kùkúḿbà náà.


Rí i wí pé o wo bọ́ọ̀lù Arsenal àti Chelsea lọ́la láì pẹ́ dé


Ọmọ àbúrò bàbá mi yìí rìn ìrìn-àjò lọ sí Ilé-Ifè ni ó tún la


Oúnjẹ ìyá Ajadi kò fani lápò ya kí ènìyàn ó tó yó


Wọn lo awọn ọkọ ojú ìrin fun ìrìn-àjò jijin


Bẹ́ẹ̀ni, mo máa tan rédíò náà tí ó bá di àkókò ìròyìn


O n'ifẹ láti ṣe ewé ewúro gẹgẹ bíi ọbẹ.


Ẹ̀rọ ayarabiasa mi jábọ́ sí inú ilé ìgbònsẹ̀


ìwò yí ọdún tó n bo̩, n ó ti maa sọ Japaníìsì daada


Ìrọ̀lẹ́ ni Tọ́lá gbé ọ̀gẹ̀dẹ̀ náà.


Ẹ̀gbọ́n mi ń jẹ indomie ní tútù


Awọn wundia náa jo ni igboro abule lánà


Ṣé àwọn ọ̀dọ̀ yẹn ti ń bọ̀?


Báyò yóò lọ ra ajá tuntun ní Ìjẹ̀bú


Gorímápá jẹ́ irun tí wọ́n gẹ̀ dáadáa, ó ń fúnni ní ìrísí tó mọ́ tónítóní


Kemi ti ní afẹsodi sí jijẹ iresi lòjóojúmò


Aṣojú akẹ́kọ̀ọ́ lórí ìwé kíkà náà máa ní àkọsílẹ̀ àwọn ìwé tí a yá.


Ife nìkan kọ́ ni yóò mú ìgbéyàwó dúró


lẹ́yìn tí a bá fọyín tán, a gbọ́dọ̀ fi ìfọyín wa sínú ike


Wéètì ni wọn fi ń wọn bí ǹkan ṣe tó bi tó


Bẹẹni, Mo ni anko naa fun ìgbéyàwó naa


Ojú ọjọ́ lè fa ìjàmbá fún ọkọ̀ òfúrufú


Wọ́n máa fi ọba míràn jẹ tí ọba kan bá ti wàjà.


Ìyàrá ikèékò mèwá ló wá ni Mercy Primary School


Bẹ́ẹ̀ni, Adé ni o n ṣe bí bàbá Kérésìmesì fún àwọn ọmọdé.


Lọ sí ọgbà-ìṣeré!


Wọ́n sọ pé àwákọ́ awọn miiràn yóò wà láìpẹ̀.


Bá mi gbẹ́ igi náà lọ́ sẹ̀ tó ń bọ̀.


Mi ò rí ẹnikẹ́ni tó pariwo pé "olórí burúkú ni ẹ".


Bimbo sọ ìtàn ìgbà kékeré rẹ̀ fún àwọn ọmọdé láti kọ wọn lekoo.


Àwọn òyìnbó yóò máa mú àwọn ohun èlò orin tuntun jáde bí ayé ṣe n yí


Adé fẹ ra kẹ̀kẹ́ fún ọmọkùnrin rẹ̀.


Funmi fè lò fún àyèwó óyùn lòlá


Rẹ̀mí lọ gba àdúrà láàrọ́ yìí.


Ṣé o máa lọ ra àwọn àga ilé rẹ ni Adekaz Furnitures?


Fídà ni a fi ń fún ọmọdé ní oúnjẹ


Àwọn ẹbí le ní ìbátan nípa ẹ̀jẹ̀.


Ṣé o rìn dé bẹ̀?


Ṣọọsi naa yóò kọ́ ilé fún àwọn ọmọ tí kò ní ìyá.


John ní Ohun èlò fún yíyan nǹkan.


Osunfunbi ń lọ fún àjọ̀dún Osun-Osogbo


Àwọn ọmọ kéékèèké ọkùnrin àti obìnrin mìíràn má ń jalè látàrí ebi


Mo máa ra ọkọ̀ ojú omi ìgbafẹ́ tí mob á ti lówó.


Kíkẹ́ wà ní Ilé ìtọ́jú gbogbo ara


Bẹ́ẹ̀ni, eniyan ti o ni ibo to ga julọ.


A o pàdé ní ilé ẹjọ́!


Ṣé o lọ ilé-ẹ̀kọ́ gíga nípa ẹ̀kọ́ láti kẹ́kọ̀ọ́ nípa iṣẹ́ náà?


Ní ọjọ́ ìyanisípò ni wọ́n máa ń yan ẹni tí yóò du ipò kan ni abẹ́ ẹgbẹ́ náà.


O gbọdọ darapọ̀ mọ ẹgbẹ ijó awọn obìnrin!


Ata ni mo fi jẹ Ànàmó mi ní àná


Bẹ́ẹ̀ni mo ma lọ sí ilé ìtajà ńlá lọ́la


ọba náà yóò pàṣẹ pé kí onílè gbélé tí ètùtù náà bá fẹ́ bẹ̀rẹ̀


Máa pa àwọn aláǹtakùn yẹn tí ń bá wá


Ààrẹ ti yọ adarí ètò-ìrìnnà pápákọ̀-òfurufú ti orílè-èdè nàìjíríà.


Eyin ati awọn apakan itọju ehín nfunni awọn ọja ilera ati iṣẹ ẹnu laarin awọn agbegbe ile itaja


Táyọ̀ fọ àdá


Ti ọmọ ẹgbẹ́ ba ní ìnáwó, wọ́n máa ń pẹ ẹgbẹ́ wọ́n.


Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ẹgbẹ́ yìí jẹ́ ti ayé àtijọ́


Ìjà bẹ́ sílẹ̀ láàárín Pásítọ̀ àti Alfa lórí ọ̀rọ̀ ẹ̀sìn


Olukọ naa sọ ede Gẹẹsi dàradàra.


Olórí ẹbí tí pé ìpàdé láti wá ̀ọ̀nà àti yanjú wàhálà náà


Yoghurt ní oríṣiríṣi


Mama Tolu ra àpótí aṣọ tuntun fún un


Igi bẹ́ẹ̀di ni a fí ń gbé bẹ́ẹ̀di sókè.


Lẹ̀kùn àbáwọlé máa ń wà ní Pálọ̀.


Mo sọ pé kí o bámi lọ gbá ìwé kan wá ní yàrá ìkàwé!


Adìyẹ yóò dáàbò bo àwọn òròmọ rẹ̀ lọ́wọ́ àṣá.


Ilé iṣẹ́ ìtẹ̀wẹ́ ni a ti ń tẹ ìwé ìròyìn.


Ṣé o máa wa ọkọ̀ yẹn ?


Mo fẹ́ràn ìrẹsì tí wọ́n bá ṣè lórí igi


Awọn oniwun Erelu gbadun ijoko akọkọ lakoko awọn ayẹyẹ ounjẹ ni ọdọọdun ni diẹ ninu awọn ijọba iwọ-oorun.


Bísọ́lá ń gbéraga gan-an


Gbogbo olóṣèlú ló ní ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́


Ilé ìtọ́jú ní ọjọ́ iwájú yóò mú ètò ẹ̀kọ́ wọn tẹsiwaju


Adé gba àmòràn púpọ̀ láti ìtan Ìjàpá.


Mayowa ya bata bọọlu mi ni ọsẹ to kọja


Ẹ̀wòn ni wọ́n máa ń kó àwọn ọ̀daràn sí.


Njé Ẹgbẹ́ òṣèlú mí yóò ṣe ìjọba dára dára?


Táyà yẹn máa wọ́n.


Ojúse ni kí á se Ẹ̀wà fún àwọn ìbejì.


Àti òkèrè ni olójú jíjìn ti ń mẹ́kún sun.


Obìnrin ni ààrẹ ilẹ̀ làìbéríà.


Olùkọ́ wa sọ pé ohun ìrìnnà tó yára jùlọ ni ọkọ̀ ojú Òfurufú


Ara tí ń rí sí ọ̀rọ̀ ìdìbò INEC sọ pé Tinubu kó ìbò ìdá mẹ́tàdínlógójì nígbà


Ìrìn kìlómítà méjì lé ní ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta ni mò ń rìn lójumo


Ẹ̀gúsí náà ti wà ní lílọ


Ò dára láti máa lọ rẹra ní ibùdó ìgbáfẹ́


Nigbakugba ni ọjọ iwaju, awọn egbin yoo tẹsiwaju lati ni irora irora laarin awọn eya kokoro kan.


Ọ̀gẹ̀dẹ̀ àti ẹ̀pà máa dùn.


Tope fè rá iwòn iké òdá élúbò méjí lòlá


Ijo jẹ fọọmu idaraya


Egungun èjìká rẹ̀ yẹ̀ látàrí ìjàmbá ọkọ̀ tó ní lóṣù tó kọjá.


Wọn fún wa ní cookies ni ibi òde náà.


Obìnrin náà lè pinnu láti ní ìdílé tó fàyè gbà jù ọkọ kan lọ


Lánàá ni wọ́n pa àwọn ìkokò náà


Idanilẹkọ yóò bẹ̀rẹ̀ ni ọ̀la


Jibola wà ní ọdún ogún àkókò.


Adigun máa kúrò lórí ìkànnì onífarakínra Facebook ni ọ̀sẹ̀ tó ń bọ̀.


Kò s’ẹ́ni tó tíì rí Tóbilọ́ba lónìí.


Mò ń gbé ní Ilé akẹ́kọ̀ọ́ aládàni.


Wọn dá sẹ̀ríà fún Aduke fún títẹ àtẹ̀jíṣẹ́ ọ̀rọ̀ ìbálòpọ̀ nínú kíláàsì.


Dídárí ìmọllára àwi ìwùwàsí rẹ ni ìlànà ìpẹ̀tù sí aáwọ̀ tí ó dára jùlọ.


Lílọ̀ awọn afikún ìrùn ni gbogbo ìgbà lé fà ìrùn jíjá.


Adé sọ wípé "Ò fẹ́ràn ìlaru tí onídìri náà lo '.


Àgé ni mo máa lò láti fi kírun


Gbájúmọ́ ìwé rẹ!


Mọ́tò ni mo wọ̀ lọ sí Sango


Dọ́kítà ń ṣe ìtọ́jú aláàárẹ̀.


Ẹ̀yìnkùlé ilé ni ilé ìwẹ̀ àtijọ́ má ń wà


A ò fi bẹ́ẹ̀ rí àwọn ọgbà ẹranko ní Nàìjíríà


Ìdájọ́ jẹ́ àbájáde ìgbẹ́jọ́ àti pé ó lè yọrí sí ìjìyà.


Oṣù Ẹrẹ̀nà ní oṣù kẹta nínú ọdún


Deji gbé òún imu bó láti inú Amóhuntutù


A máa lọ sí ṣọ́ọ̀bù onídìrí lọ́sẹ̀ tó ń bọ̀.


Lọ gba ìwé wá ní ẹ̀ka ìmọ̀ ìṣègùn!


Iṣẹ́-ọnà ńlá ni asọ rírán yóò dì lọ́jọ́ iwájú.


Ṣé o gbé ilé búrọ́ọ̀ṣì ìfọyín rẹ sí orí pẹpẹ ìwẹ̀?


Ayeye àyajo àwọn Omode je May 27th ni àwọn ọdún ti o ti kọja


Ta ni ó ń lo jáákì mi?


Máa bá olùkọ́ náà sọ̀rọ̀ ni ọ̀la


"Ó gbọ́dọ̀ di òṣèré!", Ìyá rẹ̀ sọ̀rọ̀


Ọkàn ni o máa n pọn ẹjẹ ni gbogbo iṣẹju aaya.


Ó ún se tábìlì.


o ran wa losi iyewu hoteeli nàá


Àwọn olùṣọ́ àbò kò gbọ́dọ̀ sùn lẹ́nu iṣẹ́.


Àwọn àsìkò ìparí rọrùn láti rí lórí pátákó funfun.


Má kọ orin náà!


À dẹ pápá ọkọ̀ òfurufú naá lákọkọ ní ọṣẹ̀ tó kọja


Mo nfe ọkọ kanna ti mo wọ ọsẹ to kọja!


Ade ti fi ọsẹ ìfoyin sofo


Ilé ìtajà ńlá ni àǹtí mi Gbọ́njúbọ́lá ti má ń ra ọṣẹ ìwẹ̀ àti ìpara wọn


Bẹ́ẹ̀ ni, mo mọ òfin ìjàkadì.


Irè ń pariwo tí ń dani láàmú


O kò gbúdọ̀ rìnrìn alẹ́! ó pàṣẹ fún ìyàwó rẹ̀.


Mọ́sálásí wo lo ń lọ?


Ẹ̀ka ogun máa ń dáàbò bo orílẹ̀-èdè rẹ̀.


Kunle àti ìyàwó rẹ̀ yóò gba igi Kérésìmesì kan ní ọ̀sẹ̀ tó ń bọ̀


Ọkùnrin ko lẹtọ ko pẹ obinrin ti ko ti fẹ sile ni ìyàwó rẹ a fi àfẹ́sọ́nà


Ọ̀ọ́dúnrún náírà ni ìgò ọtí kan báyìí


fi ẹran mi sílẹ̀


Ìgbálẹ̀ ni ìyá Àdìó ń tà


O ma lọ sí ilé ìjósìn fún ìkómọ.


Ọkọ àfẹ́sọ́nà mi máa tó dé bí.


À ń fi àkọ́rọ́ ká eré oko


Wọ́n ń ṣàjọyọ̀ ọdún kẹwàá ìgbéyàwó wọn ní òní


Jamiu ko ni hanga ninu baluwe rẹ.


Èmi ni màá pọn omi mi fún gbogbo ọ̀la


Àwọn olutaja yóò rí ọ, lórí ohun tí wọ́n ní pẹ̀lú atejade ohun tó wà lọ́wọ́ won


Mo lè ṣe gbogbo ǹkan bíi ti ìfipábánilo kọ̀


Àwọn ọmọdékunrin mélòó ní ọwọ bá fún ìwà ogún owó?


Ṣé kaṣíá náà máa gba owó náà?


Àmàlà yìí ò gbóná mọ́.


Àwọn oníbàáṣòwò máa ń fowó pamọ́ sí àwọn ilé-ìfowópamọ́sí wọn.


Bẹ́ẹ̀ni, wọ́n ti lọ tán pátápátá


Kọ́lá rá òrùka ìgbéyàwó fún ìyàwó àfẹ́sọ́nà.


A lè ka àwọn ọkọ̀ oko tí ó ní.


Olú yóò ya àgbálùmọ́ náà sí méjì


àwọn ǹkan ilé-ìwẹ̀ ni ọsẹ ìwẹ̀, búrọ̀sì ìfọyín, kàǹkàn, aṣọ ìnura àti bẹ́ẹ̀bẹ́ẹ̀ lọ


Bẹ́ẹ̀ni, mo dé Yola rí.


Itoju ninu awọn obinrin le ti ni fikun nipasẹ awọn iṣedede awujọ ni iṣaaju


Heberu àwọn alagberẹ


Irùn irùn tí o yóò ní ọṣẹ̀ yí yóò jẹ̀ Faransé.


Adùn ọbẹ̀ jẹ adùn tí wọ́n fi sínú ọbẹ̀ láti jẹ́kí ìtọ́wọ̀ rẹ̀ dára


Àlàmú ló yẹ kí o fọ abọ́


Gbé àga yẹn wọlé, ọ̀gá àgbà ilé ẹ̀kọ́ pàṣẹ


Orú mú lonìí


Fìyìn rẹ́ àbúrò rẹ̀ jẹ kí ó le gba owó púpò jù.


Àwọn ẹ̀yà Ìgbò máa ń gba owó tó pọ̀ nígbà ìgbéyàwó wọn.


A gba àlejò láti òkè òkun ní ibi ìsinmi ní Ẹ̀pẹ́


Wọ́n máa ń pa àlọ́ ní alẹ́


Àwọn ìjọba ń kó ọta wọ orílẹ̀-èdè


Adé yòó bẹ̀rẹ̀ sí ń kọ́ èdè íbò láti oṣù tó n bọ̀


Àwọn Kristẹni kan ń lọ jọ́sìn ni ojo àìkú.


Baálẹ̀ ni olórí àdúgbò.


Àwọn obìnrin féràn ọbẹ̀ aláta ẹja ọ̀fẹ́.


Bàbátúndé lórúkọ tí à ń fún àwọn ọmọkùnrin ta bí lẹ́yìn ikú Bàbá wọn.


Bẹ̀ẹ́ni, ọba ló ní oko náà.


Ùdára ní orúkọ íbò fún àgbálùmọ́


Ìfági tuntun ni wọ́n gbé wá


Mo nawọ́ fún ọ̀kadà sọ́jà níjẹta láti gbé mi dé Ẹlẹ́yẹlé


Àgbò méjì kò lè mu omi nínú koto kannáà.


Mo ta ayùn púpọ̀ ní àná.


Ọmọdé kò gbọ́dọ̀ wẹ̀ nínú Odò tó jìn.


Màmá máa ń ta sóbò lẹ́bàá ọ̀nà


Yèyè ọ̀ṣun máa wá sí ibi ọdún na.


Akure ni màá ti ṣe ọjọ́ ìbí mi.


Wọ́n fẹ̀sùn Adigun jalè kan wọ́n


Ǹjẹ́ omi ìdọ̀tí kò ló fa lamilami báyìí?


Mo máa nílò láti ra ìpápánu ọlọ́gọ́rùn-ún náírà fún ọmọ mi níbi ìnáwó náà


Tade fè bèrè iwàdí lóri èsín Kristièní lòlá


Bẹẹni, Mó pàdé nọọsi náà


Adájo ní olórí ilé ẹjọ


Panṣaga jẹ eyiti o gbilẹ ni awọn akoko itan ati awọn awujọ kan


Ope máa di ọ̀gá nínú ṣíṣe ìtọ́jú irun àmútọ̀runwá.


Aṣọ fèrèsé tó wà nínú ìyára ibùsùn Ọlá rẹwà púpọ̀.


Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kọ̀ọ̀kan máa ń kàwé ní ìyàrá-ìkàwé lójoojúmọ́.


Àwọn obìnrin náà yóò ra ọ̀gẹ̀dẹ̀.


Bàbá mi sẹsẹ rà bàtà ère ìdárayá tuntun.


Àwọn iṣẹ́ ìwakọ̀-kọjá máa ń mú ìrọ̀rùn bá ìrọ̀rùn ní àwọn ilé-iṣẹ́ oúnjẹ kíákíá.


Lánàá, mo gbé àpò tó wúwo sí orí èjìká mi bí mo tí ń rìn lọ ibi iṣẹ́


Wọ́n ní kí asọ̀rọ̀hìn náà sọ̀rọ̀ nípa ohun mìíràn.


Emi yoo nifẹ Naira ati dola lati jẹ ti iye kanna ni ojo iwaju


mọ ló sì ilé ìjósìn! nísìsiyìí.


Sé ẹja àrọ̀ tàbí gbígbẹ ni o rà ní àná?


igbawo ni o fe lo ra àmàlà


efon ní o fà ibà fún ọrẹ rè


Káfíńtà tí a pè wọn pákó kí ó tó fi kan àga.


Mú oní náá jáde kúrò nínú omi


Òtítọ́ ní pé ìṣọ̀kan má n mú ìdàgbàsókè wà.


Mo ní kí o kọ orin ìrẹmọlẹ́kún fún ọmọ mi.


Tolu ó ya foto rẹ


Bẹ́ẹ̀ni, ilé-oníke rẹwà gan-an, to bá réèyàn tó máa bá ẹ kọ́ ọ dáadáa.


Irin ajo mi si ila-oorun jẹ nla.


Rárá, Fọlá ni wọ́n mú.


Awọn igbagbọ ni awọn igba atijọ ti yika awọn ilana kan pato ati awọn itumọ ti ẹkọ nipa ẹkọ


Pípa ni wọn yóò pá ẹni tí ó bá pa ènìyàn.


Mo pèsè ètùtù tó gbẹ̀yìn náà fún àwọn òòsà náà


kini o wa ninu ipamowo re?


Àwọn ẹjiníà ọkọ̀ Òfurufú kò fi èpò sí inú ọkọ̀ Òfurufú.


Ilẹ̀ goolu ni Katsina.


Àwọn ọmọdé nífẹ̀ẹ́ sí eré Pàmò àti àwárí.


Àlàdé kígbe pé "ayé yín á rún!"


Awọn bata to dara wa ni ile itaja


Bisi yoo darapọ mọ ere-ije isọdọtun ti ọdun ti n bọ ni ere-idaraya laarin ile-iwe.


Bẹ́ẹ̀ ni, mà á lọ sí ọ̀dọ̀ àwọn ọdẹ láti wo bí wọ́n ṣe ń sun ìjálá.


Béèni ìyá yìí ni yóò pa òwe ní ọ̀sẹ̀ tó ń bọ̀


Ọpẹ o! Elédè mi ti bímọ.


Tẹlifísàn kò lè ṣiṣẹ́ láì sí iná ìlẹ́tríìkì


Ilú Enugu ní ìyá àgbà n gbé.


Diẹ ninu awọn ẹgbẹ ni a mọ bi ẹgbẹ awọn ọdọ tabi ẹgbẹ awọn ọdọmọkunrin


Wọ inu ile


Wọ́n yin ìbọn fún àwọn olè tí wọ́n wọ àdúgbò lánàá


Mo ti ju písà náà nu


kònkere na nikimi


Bàbá Moyin ni akọ̀wé ọ́fìsì igbákejì Gíwá.


Angela wọ aṣọ to dara fun ìgbéyàwó ijo rẹ.


Èdé Yorùbá ni Yusuf Ọlátúnjí fi ń kọrin.


Mi ò fẹ́ràn àwọn igbó tó wà ní ìpínlẹ̀ Ògùn.


afro jẹ́ orísìí irun kan tí ó kún


Awọn ibọwọ ọwọ pese aabo si awọn oṣiṣẹ ile-iṣẹ lakoko mimu awọn ohun elo inira


Mo ti gẹrun rí ní ìgbà kan rí


Nígbà wo ni ó má a ráàyè láti gún iyan náà.


Ṣọ́ọ̀ṣì ni wọ́n máa ń gbaṣẹ́ lọ́pọ̀lọpọ̀ láti kórè àwọn ohun ọ̀gbìn ṣáájú ẹ̀rọ ìgbàlódé


Ilé ìfowópamọ́ keystone yóò dá owó mi padà lẹ́yìn tí wón bá yọọ́


A sọ pé àrìnyè ọkọ̀ fún àwọn arìnrìn-àjò náà.


Billy bẹ̀rẹ̀ Ìpátá nígbà tí ìyà rẹ̀ kọ̀ láti ra ohun ìṣeré akérò fún un.


Rárá, ọkùnrin náà kò se séènì kẹ̀kẹ́ náà ni àná


Bẹ́ẹ̀ni, èmi nìkan ni wọn ṣe ìfimawo fún.


Bá arábìnrin tó wà ní ojú-títì yẹn pín ìwé-pélébé tó wá̀ ní ọwọ́ rẹ̀.


Ewé Ìsápá ni a fí n se Zóbò


Mo gún iyán fún bàbá mi.


Tádé á wá owó-ẹyọ, aṣọ àti oúnjẹ fún ẹ̀tọ́ ìbílẹ̀.


Bẹ́ẹ̀ni, òun ni adarí Obìnrin.


Ṣé ìyálóde máa wá sí ìpàdé àwọn obìnrin?


Ìgbéyàwó ìbílè ni wón se ni oṣù tó kọjá


Fi àwọn akẹ́kọ̀ọ́ mẹta ránṣẹ́ láti nu ọ́fìsì olùkọ́ àgbà kíákíá.


O fẹràn ìgbàdùn.


Èmi sì má jù ìwé ìpolówó naa nu.


Àwọn adájọ́ yàtọ̀ sí àwọn aṣòfin.


Sọlá ti ṣí àpò àsunwọ̀n tuntun sí Fidelity Bank


Nígbà tí obìnrin bá fi ilẹ̀ Yorùbá ránṣẹ́, ìdílé náà máa ń lo ìyẹ̀fun funfun sí ojú wọn.


Ìjà ẹ̀sìn tó wáyé láàárín ìjọ ati mọsálásí ní àdúgbòo wa burú jáì.


Tobi lò rá áwòn iṣéré fún áwòn òmò rè ibéjì làná


Bọlá sọ pé Bàbá-àgbà òun ni ìyàwó púpọ̀


Sítòfù máa lo kẹrosínì.


Lílú obìrín yẹ̀ kí o jẹ̀ ẹṣẹ̀ ọ̀dáràn


Nọ́ọ́sì máa ń fúnni ní abẹ́rẹ́.


Lọ pàdé àwọn awakọ̀ ojú omi yẹn


Rárá, kílàkì náà kò wá ní àná


O gbọ́dọ̀ fọyín rẹ lọ́la!


Àwọn aláǹtakùn wà nínú ilé náà


Ẹ̀ka Ìmọ̀ Ẹ̀rọ Kọ̀m̀pútà tẹnu mọ́ ẹ̀kọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ.


Émi ko ni yó ti mo ba jẹ ounjẹ laisi ẹran ewurẹ


Ilé ẹ̀kọ́ gíga ti Ilorin ni ẹ̀ka ẹ̀kọ́ márùn dín lógún


Láídé diliti àkáùntì 2go rẹ̀ ní ọjọ́ ẹtì


Ọmọ mélòó ló wà níbi tí wọ́n ti ń pàlọ́?


Tolú ra àwọn ọsàn ní àná


Ilé ìwẹ̀ ni a ti máa ń wẹ̀.


Ìyàwó Àlàní ni Àbíkẹ́


Ọjọ́ wo ni a má lọ sí ilé ìtura?


Jẹ́ kí ń rí ọ̀pá náà.!


Ọbẹ̀ okra wà nínú kọ́bọ́ọ̀dù


o dì dandan kò bá sòrò lórí twitter!


Bẹ́ẹ̀ni, èmi ni alákòso ibí yìí.


Àbo-Ìfọwọ́ Ilé-ìwẹ̀ máa ń sábà jẹ́ aláwo


Olórí ẹbí àwọn Fáwálé ti ṣàísí.


Àwọn ibi kọ̀ọ̀kan ní ìpínlẹ̀ Èkó dọ̀tí gidi gan tẹ́lẹ̀ kí ó tó di pé Babátúndé Rájí Fáṣọlá di gómìnà.


Ní àyè àti ìjọ kọ sí ilẹkùn òní gilaasi.


Má kábàámọ̀ irọ́ nípa ọjọ́ orí rẹ sí Adeola.


Abẹ́ tábìlì ni gbogbo ìkòkò tí ẹ rà lọ́wọ́ ẹni tí ń mọ ìkòkò wà.


Lọ de ọwọ́ kẹ̀kẹ́ tí mo ṣẹ̀ṣẹ̀ rà


Mo féràn láti máa jẹ pizza.


Má ṣe lọ sí ibùgbé ìbùsùn náà báyìí.


Rárá, àwọn obìnrin ni yàrá ìmúnisanra wà fún.


Asẹ́ wà fún yíyọ́ omi óúnjẹ .


Igi ewúro wúlò fún ibà


Wọ́n máa ń fi sítóòfù dáná


Ifímáwó jẹ àṣà ayé àtijọ́.


Ṣé o sì wà níbi tí o ti n di irun fìlà olọ́pàá?


Ààrẹ náà sọ pé ìjìyà-ẹ̀ṣẹ̀ fún ìgbésùnmòmí ni ikú.


Arugba náà fi ẹyọ owó ṣe irun ẹ lọ́ṣọ̀ọ́.


Kíkẹ́ fún mi ni áàdọ́fà pọ́ńgilá lọ́sẹ̀ tó lọ


A máa tú DVD wa se láìpẹ́.


Alágbẹ̀dẹ rọ olù náà


Ẹ̀ka ìmọ̀ ẹ̀kọ́ ìṣirò ni Olú wà


Áńtẹ́nà wà kò gbé sítéṣọ́ọ̀nù kankan.


Ẹ̀rọ ibanisoro ti Ìyàrá igbalejo nko?


A o ní lo bí wọ́n ṣe ń ka owó ní ayé àtijó mo


Bàbá Ṣọlá ni olórí ẹbí àwọn Ṣọlá.


Bẹ̀rẹ̀ sí ní kà á láti mẹ́rìnlá títí dé mẹ́rìlélógún.


Òní ni idana wọn


Ṣé ó ń kó ilé tuntun


Pe ìyálọ́jà wá!


Lána, Lólà kò le rí awọn aṣọ ọmọ ni apàkàn aṣọ ilẹ̀ Ìtaja


Loni, awọn ọmọ-ogun lẹ́sẹsẹ ati àwọn ẹgbẹ-ogun ṣiṣẹ papọ lati rii daju pe aabo wa ní orilẹ-ede.


Kẹ́mi yóò gbé àpótí ìwé kékeré sí yàrá ibùsùn.


Bẹ́ẹ̀ni àrà irun òun nì yí


Mo mọ ọ̀nà mẹ́fà tí a ti lè se núdù.


Bẹ́ẹ̀ni, mo ti san owó orí rẹ


Wọn ti sọ pé kí baba kékeré fi ori oyè silẹ


Kemi ló se ìgbín ìjẹta


Yàrá àwọn olùkọ́ ni yàrá fún àwọn olùkọ́.


Bẹẹni, mò fẹ̀ iyàwó mẹji


Àwọn ọmọdé náà wà lórí rólá kósità láàárọ̀ yìí.


Ìkokò máa ń jẹ́ àwọn ẹranko mìíran.


Ǹjẹ́ Títí padà lọ sí ilé ìwòsàn lánàá?


Àwọn ìjọba ológun ló mú ètò wọ orílè-èdè wá.


Ẹgbẹ́ ọ̀dọ́ àdúgbò yìí máa lọ rí ọba ní ọ̀la


bàbá rè n dúró dé wà nì ojú ònà takisi


A máà ń rẹ ẹ̀wà sọ́mi ki a to se mọ́ímọ́í tàbí akara


Ǹjẹ́ a lè fi Hámà kan ìṣó?


Adìẹ ye ẹyin


O gbọ́dọ̀ mu ounje yi lọ si àwọn ọmọ-aláìnìyá àti aláìníbàbá lọ́la.


Bẹ́ẹ̀ ni, mò ń ti tan kọ̀m̀pútà.


Tteokbokki jẹ́ oúnjẹ àwon ará Korea


Bàbá mi sọ pé awọn ọ̀kùnrin màá n ṣẹ irùn wọn ní fún àṣà Afro nígbàkàn rí.


Goofu ni a gbà ni àná


àwọn alágbède pò nílu ìbàdàn


Kayode jé tata yíyan


Ẹni tí ọ̀ bá kíni kúulé lóma pàdánù káàbọ̀.


Fí ibọwọ sí ijiroro pẹlú olùkọ rẹ.


àwòrán má ń jé kí ọpọlọ wa ronú sí


Igi ọsán máa n lo to ọdún méta àti jù bẹẹ lọ kí o to máa sọ èso


Ṣé o mọ bọ́n ṣe ń lo àgé ẹ̀lẹ́tírìkì ?


Mo ra òrùka góòlù


TikTok ti mura lati tuntu akoonu fidio kukuru kukuru ni awọn ọdun to n bọ


Gbogbo àwọn ilé-ìwé ló ní aṣọ eré ìdárayá


Bolu se àgbo díẹ̀.


Akin jí ago ìyá rẹ̀?


Ilé-ìwé náà ń lo àwọn pátákó funfun.


Òdòdó máa ń mú àyíká rẹwà.


Níbo ló tí kọ bí wọn ṣe n yan adiẹ?


Àmọ̀kẹ́ ò lè dé ibi ọgbà ẹranko yẹn nítorí ẹ̀rù ń bà á.


Aṣọ àńkò aláwọ̀ búlù ní àwọn ẹlẹ́wọ̀n máà ń wọ́ ní Nàìjíríà.


Njé iná wájú títún ni yí?


Àwọn akọ́ṣẹ́mọṣẹ́ ètò ìlera lè wá ọ̀nà àbáyọ sí ìfẹ́kùfẹ́ oúnjẹ


Bẹ́ẹ̀ni , mo lò ó


Kòsí iṣẹ́ agbẹjọ́rò ní ilẹ̀ Yorùbá tẹ́lẹ̀


Ọmọ kékeré tó gbé òdodo ya àwọn ènìyàn ìgbéyàwó lẹ́nu pẹ̀lú àwọn ẹsẹ̀ ijó rẹ̀.


Ṣé ọ̀rí rẹ́ túńń dùn ọ̀ bí?


Kí ló mú bàbá ṣépè fún ẹ lánàá?


o gbódò dì onísé ìròyìn ìwádìí lójó waju.


Àwọn ọkùnrin ń gbá Bọ́ọ̀lù lórí pápá


Ọṣẹ wà ní awọn ọna oríṣiríṣì bí òmi, rí tó àti lulú.


Tọ́pẹ́ Àlàbí jẹ olórin ẹlẹ́sìn kìrìtẹ́nì.


Ọ̀ràn wo ló mú ẹ dèrò ẹ̀wọ̀n lọ́gbọ̀n ọdún sẹ́yìn?


Àfẹ́sọ́nà ni orúkọ fún ọkùnrin tí ó ti fẹ́ láya


Mo lọ sí ilé ìsèwé ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá


Ó máà ń lọ sí ilé ìserun lọ́sẹ̀tíbọ̀


Mo wà ilẹ̀ oní yàrà ibusun mẹta.


Ṣé ìtàn Tola ló mú ni lọ́kàn jù?


Bibéli Mimò ni mó rá ni ilé òjá nlá yèn làná


Bimpé sọ fún mi pé gbogbo àwọn ẹ̀yà pàtàkì ara mọ́tò ló wà nínú bọ́nẹ̀tì


Ra ọṣẹ ìfọyín mìíràn!


Awọn igbàníṣẹ̀ nínu àgbàrà jẹ̀ ènìyàn tuntun ti ó tún gbà ikẹ̀kọ́.


Ìbẹpẹ pípọ́n ni mo ra lọ́wọ́ aboki láánaà


Mo n kọ iwe kan lori àwọn ìtàn ẹ̀mí


Ọ̀pọ̀ àwọn ọkùnrin ni yóò tún irun wọn gẹ̀ lọ́sẹ̀ yìí.


Àwọn ẹbí kọ̀ọ̀kan ní ilé wọn.


Mo máa fi olè sílẹ̀ láìpẹ́.


Fíríjì yàrá mi ń mọ́ru mú mi.


Arákùnrin tó dúró ní ẹ̀gbẹ́ adarí iṣẹ́ ṣíṣe.


Ta ni alásè náà?


Àná ni mo tó mọ pé iṣẹ́ wọn le púpọ̀


ketchup jẹ́ sauce pupa tó ki tí a ṣe láti ara tomato


Ṣé Ayinla ń pa àlọ́ àpamọ̀?


Ìṣọ̀kan wà láàárín àwọn olùkọ́ ẹ̀ka-ẹ̀kọ́ wa


Olórí ilé-ìwé ni onípò tó ga jùlọ nínú kọ́lẹ̀jì tàbí fáfitì.


Ọ̀la ni wọ́n a gbé páálí Bọ́gà dé


Ní ọdún díẹ̀ seyin, ní a dá ilé-ìfowópamọ́sí Wema kalẹ̀.


Àmì náà gbé ìtàn àríyànjiyàn jáde.


Ṣé o máa ra ẹ̀rọ gàa-sí-mí-létí tutun ní Jordan ?


Ó ti ṣe ọ́lú baàkì.


Oluwaseun jẹ́ olódodo sí ẹnikeji rẹ̀.


Màá wá mú u nígbà tí ilé ẹ̀kọ́ bá ti parí.


London máa jẹ́ ìlú tí o kún fún kálọ kábọ̀


Olùkọ ohun ọgbin náà sàlàyé bí wọn ti n ló ẹrọ ìtúlẹ̀.


Bàbá-bàbá mi ní oko ẹ̀pà nígbà ayé rẹ̀.


Ìgbéyàwó mùsùlùmí ni ìgbéyàwó wọn.


Àkókò wo ni o dé sí papá ọkọ̀ òfurufú?


Bàbá ra ògùn ikọ́


Ìyá Bólú ra àwọn ìwé fún Bólú ní ilé-ìtajà.


Olú ń gbèrò láti ra ago ọwọ́ .


Ó ṣe ìgbéyàwó ní ọdún tó kọjá


Lẹ́yìn jẹ́lósimi ni ilé ìwé alákọ̀bẹ̀rẹ̀.


Ẹgbẹ́ àwọn obìnrin nínú ìjọ mi máa ń pàdé ní gbogbo ọjọ́ àìkú àkọ́kọ́.


níbo ni Atún afẹ́fẹ́ ṣe balúwẹ́ yen wa?


Jídé kí yóò ka magasínì kankan , kò fẹ́ràn wọn


Ràrá wón ní fí eṣe ifi ipá báni lọpọ kún.


mà á díje fún ipò aṣòfin.


Oṣiṣẹ ile-ikawe n ṣakoso awọn ohun elo ile-ikawe ati awọn iranlọwọ ninu iwadii.


Àwọn èèyàn á sì lọ sí ọgbà-ìṣeré ní ọjọ́ iwájú


Jẹ ìgbádùn àsè aládùn ní ibi ìgbàlejò.


A máa ń lo edé láti fi se o̩bè̩ orís̩irís̩I yálà ilá tàbí è̩fó̩


Orísirísi Ẹ̀fọ́ ni mo rí ní Ọjà Modákẹ́kẹ́ ni ana


Ó dára kí ọkọ ṣẹ́jú iná mọ́tò rẹ̀ sí ẹ̀gbẹ́ ibi tí ó fẹ́ yà sí


láàbù chemistry ni a ti lè rí chemical.


mo ma di eja alaran alagolo je burẹdi mi


Àgbẹ náà fí kẹkẹ rẹ kò eso lọ sí ọjà.


Ọ̀gá mi ṣọ fún wa pé a yóò kó lọ sí ọ́fìsì tó tóbi ní oṣù tó ń bọ̀.


Gbe núdùùsì gbígbóná yẹn sílẹ.


Àkójõ àsáyan atí ìwé ìsõrí õtí má wõpõ ní òdé óní


Ẹpo pupa dára fáwọ̀ ara


Bẹ́ẹ̀ni, mo wà níbẹ̀ nígbà tí ìyàwó náà ṣe ààmì sí ìwé-ẹ̀rí pẹ̀lú inú dídùn


Bọlá tí gbà gbé gbogbo èdè Hausa to gbọ́


Ẹ̀rọ amuletutu mú yàrá tutù


Àwọn olùkọ́ni máa ń pẹ́ sí kíláàsì.


Àwọn tí ó ń sọ́ ẹnu ọ̀nà sọ pé kí á má ju ìdọ̀tí sílẹ̀.


Awọn ohun elo bii goge, ganga, ati agbe ni a lo ni itan-akọọlẹ ninu awọn ere orin ibile


Láyé àtijó, àárín ìlú ni àwọn ará ìlú ti máa ń ṣe ìpàdé


Awọn itan ẹranko ni a sọ lakoko oṣupa


Sọ fún àwọn ọlọ́pàá nípa ẹni tó wùwà ipá pẹ̀lú rẹ̀!


Bọ́lá máa a tẹ́lẹ̀ mi lọ sí ibùdó ọkọ̀ Ọjọ́ta.


Tani o ma baja ti mo bá ti lọ?


Ọ̀jọ̀gbọ́n Olú ń kọ́ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ẹ̀ka ìmọ̀ ẹ̀kọ́ Gẹ̀ẹ́sì


Ọkunrin ati obinrin ni wọn wọ sokoto


Mo ní kí o tún aṣọ iṣẹ́ ẹ ṣe!


Ti ge igi osan fun iṣelọpọ eso to dara julọ ni akoko iṣaaju


Àná ni bàbá àgbà kú


Wọn ní àwọn olóṣèlú ń bọ̀ wá pin ìrẹsì fún wa ní ọ̀la.


sé o fẹ́ ọbẹ̀ banga


osan yoo nu rẹ Ìyọnu.


Agérun ń lo kílípà láti fi gé irun


Nígbàtí Selimot ń fọ ofarọ́ọ̀lu l'ana, ibìkan ya lára rè


ọkùnrin ní o jé aré ọnà kankanfo ní ilè yorùbá.


Jamiu yòó lọ mú ìwé náà ní ọ̀dọ akó ìwé kọ́ọ̀tù pamọ́.


Ẹni tó bá jẹ̀bi ìpànìyàn yóò gba ìdájọ́ ikú.


Ṣé àwọn agbénipa yen ti fojú ba ilé-ẹjọ́?


Àwọn ènìyàn gbàgbọ́ pé ọta ìbon tí wọ́n bá yín kò lè wọ ilé alámọ̀, fún ìdí èyí ayẹta ilé alámọ̀


Óhun mi kí n bí ọmọkùnrin méjì


Àwọn ayẹyẹ ìyípadà máa ń rí i dájú pé ìdájọ́ òdodo wà, Adebayo sì ń dúró de ìgbà rẹ̀.


Ṣé ẹ o lọ ra ajilẹ ti wọn ṣẹṣẹ ṣe ní ọlá?


Bàbá mi ni Ààrẹ orílẹ̀èdè Nàìjíríà


Mo nà ań nítorí ó sọ akọ òkúta bà mí.


Àwọn ọkùnrin tí ó bá dàgbà jù lọ ni wọ́n ní ẹ̀tọ́ láti sọ àlọ́ láwùjọ àwọn Yorùbá láyé àtijọ́.


Ẹ̀ka ilé ìwé wo ni Bọ́lárìnwá wá?


Adiye naa je egberun lona aadota naira


Mo fẹ́ lọ sí ilé ìfowópamọ́ ní ọ̀la


Ifeanyi fẹ fufu àti ila


Rárá, àwọn ìrọrí wà ní yàrá ibùsùn.


Ilẹ̀-ìwé naa fi ifiranṣẹ ranṣẹ̀ pẹ̀ ọjọ́ ṣíṣí yóò wà làìpẹ.


Ìwọ máa rí bí ojú Bísí ṣe máa rí lọ́la tí ó bá ti lo ohun amójúrẹwà tán


Èmi kò lọ sí ọ́fìsì ní òní nítorí holiday gbogbogbo wà.


Àwọn oríṣìíríṣìí ilé iṣé ni wón yóò túnbọ̀ dá sílẹ̀ fún ṣíṣe ọtí ẹlẹ́rìndòdò àti ọtí tí ń pani.


Ògèdèngbé jẹ́ Jagunjagun ni ilè Ìjẹ̀ṣà


Láti ọmọ oṣù mẹta ni ọmọ ti máa ń jókòó


A ní àwọn tí ó ń jú javeline fún ìdíje.


OÒgùn olóró yóò pàpà pa ọmọ yìí.


Àwọn olólùfẹ́ gbádùn ara wọn ní ọgbà ìṣeré.


Ìfípábánisùn kò dára


Ọkùnrin ológun náà ń sáré


Ọ̀rẹ́ ni Akin, Bọ́lá, Tádé àti Ṣadé kí wọ́n tó jà.


Mo fi kofilini náà sínú ìgò ọtí òyìnbó fún ọmọ mi.


Oyè tí ó ṣe pàtàkì jù lọ ní ilẹ̀ Hausa ni oyè "Sarki".


Lọ gbé oògùn mi wá


Àwọn ìwé maa ń wà ní orí ṣẹ́ẹ̀fù.


Àwọn aka ìròyìn yóò ka ìròyìn eré ìdárayá ni oṣù tó ń bọ̀


Ara lílu jé òkan lára àwon oge tí ọ̀làjú mú wá.


A ti di Irún ìkómọ


Pa ojú rẹ dé!


Owó te mínísítà náà fún édùn ìpasípayo owó


Taló fún ní àmì ẹyẹ ìyí?


Mo ni kó bá mi ra agílè wá ní àná


Níbẹ̀ ni o fi màyọ̀nèṣì náà?


Bẹ́ẹ̀ni mo mọ ẹni tí ó ní ìwà ìrẹ̀lẹ̀


ààyè ìgbà Bọ́ọ̀lù alápẹ̀rẹ̀ ní àwọn ọmọ ilé ìwé t'in gbà Bọ́ọ̀lù alápẹ̀rẹ̀.


Ìyàwó náà rẹwà gan-an.


Gbógbó yin ni kè bèri


Dọ́sítà ni a fi máa ń pa ẹfun òyìnbó rẹ́ ní ojú pátákó


Bẹ́ẹ̀ni, òróró tán ní àná.


Wọn máa ń ta pizza ní àwọn ilé-oúnjẹ.


Ẹ̀ré tí o máa ń bá ní lẹ́rù ni "Melody of death"


Onímọ̀ yàrá àyẹ̀wò ń to àwọn ohun èlò fún iṣẹ́ àṣewò àwọn akẹ́kọ̀ọ́.


Ṣẹ àhún mú ṣọfẹlí yẹ̀n dàní lọ?


Bẹẹni, Mo ṣe pataki fun otitọ ninu ọmọkunrin naa


àá máa ṣe ìdánilẹ̀kọ̀ láti wọ̀ ìṣe ológun


Jẹ́ ka ṣe ẹ̀fẹ̀.


Adé nifẹ àwọn ẹbí rẹ kò tó kú.


Iṣẹ́ àgbẹ̀dẹ jẹ́ iṣẹ́ agbára


Iye tọ́kì tí gbowó lórí nítorí ọ̀wọ́n-lọ́wọn ẹ


Iye dọ́là sí náìrà ti jẹ dọ́là kan sí Ẹgbẹ̀rún kan àti ọgọ́rùn náìrà


Ó gbà mí ní àkókò díẹ̀ kí n tó mọ̀ ohun tí wón ń pè igba náírà ní abúlé mi.


Ǹjẹ́ o ma ń jẹ tọ́kí?


Shina Peters ṣe agbejade awo orin alarinrin naa “Ace” ni awọn ọdun 1980, ti o di ohun akiyesi ni Naijiria


Ṣé ò ní wá gba ìnùdí?


Rárá “èlé” náà ti gajù.


Awọn iṣe ofin nigbagbogbo ja si awọn idiyele kan pato, ọkọọkan pẹlu awọn ilana rẹ


Ọdún ẹ̀rin lé lógún lé lẹ́gbàá ní wọ́n máa ta ogun náà dà.


Olá fi owó pamọ́ sí ilé ìfowópamọ́ Fídẹ́lítì


O gbọ́dọ̀ dìbò lọ́la


Mi o ní gbà à láàyè láti díje nínú ìdìbò tí o ń bọ̀!


Àwọn mùsùlùmí gbàgbọ́ nínú òpó márùn-ún


Awakọ̀ náà ra epo rẹ̀ ní ilé-epo tó tóbi náà.


Bẹ́ẹ̀ ni, ọkùnrin náà jẹ tuwo


Wọ́n tan olú sí nú Ìbálòpọ̀ nípa bíbánisọ̀rọ̀ Ìbálòpọ̀


Èmi àti bàbá mi lọ pa ẹja lánàá.


Bawo ni yara alásẹ̀ lánà?


Fún mi ní mángòrò mẹ́rin!


Mó rí órúkõ ounjé lòrí àkójõ àsáyan


Wọn ó rán Onífẹ́-òdì sí oògùn náà lọ sí ilé-ìwòsàn àwọn Onífẹ́-òdì sí oògùn


Ìjà ilẹ̀ bẹ́ silẹ̀ láàrin ìdílé Bamigbade àti Adekola


Awọn ọbí pe ipàdè ìdílẹ̀ nítòrì ìjà awọn ọmọdè n jẹ̀ kí wọn bánújẹ̀


Erinmilọ́kun jẹ́ ẹranko ńlá inú omi


Iṣẹ́ tí mo fẹ́ràn jù lọ ni èdè Gẹ̀ẹ́sì.


Kini awọn iyawo rẹ n ṣe?


Bísí lọ ṣe ìwé ìjẹ́rìísí ni ilé ejó


Àwọn ilé ẹ̀kọ́ gíga kan kojú ìṣòro látàrí ìṣòro ètò ìṣúná


Ọjọ ẹti ni ọjọ ijọsin awọn músúlúmì


Gbé ọ̀gẹ̀dẹ̀ àgbagbà yìí lọ fún àwọn alágbàágbé!


Ta ló fi owó bìtìcoin ránsẹ́?


Ṣé afẹ́fẹ́ ìbálòpọ̀ ni?


Ipa tí ìdírísì Abdulkarim kó nínú orin orílẹ̀ èdè Nàìjíríà dára fún àkọsílẹ̀.


Rárá, Kẹmi kò nú ọ̀fíìsì mi tabi ọ̀fíìsì èyíkẹyìí lána.


Ìṣó kò le wọ inú pákó láìsí hámà.


Njẹ o jẹ lára ofe akwu yẹn?


Bẹ́ẹ̀ni, mo ma lọ sí ibùdó ọkọ̀ láti lọ wọ ọkọ̀ lọ́la


Àwọn ẹgbẹ́ òṣèlú máa ń ní alága


We use our hands to lift things


Gbogbo wa ni yóò péjú sí ìta fún àlọ́ náà


Ṣé o máa kọ́ ọmọ ẹ ní òwe?


Ní ọjọ́ ajé, igbakeji ọgá ilé-èkó wa yóò bẹrẹ iṣẹ


Mo máa ṣe páàì ẹlẹ́ran ní ọ̀la


Njé yóò tán amúlétutù inú iyàrá ?


Àwọn ọ̀rẹ́ kòríkòsùn náà bẹ abala ohun ìkunra wò papọ̀


Ile-ẹkọ giga jẹ ibi ẹkọ nibiti a ti kọ awọn eniyan nipa awọn iṣẹ oriṣiriṣi


Ìgí ìwé wà lẹgbe fanu ònídúrò


Mo gbọ wípé òṣèré ọkunrin naa ma wa.


Oni ògèdè díndín náà ti nbò


Àwọn ọ̀rẹ́ kan sọ ara wọn di olofoofo àwọn gbajúmọ̀.


Bẹ́ẹ̀ni, mo tẹ́tí sí ètò orí rédíò náà ní alẹ́ àná


Mo máa magasínì yẹn ti mo bá fẹ́ sùn.


Obirin ni o wa siwaju sii itiju ju awọn ọkunrin lo


Kini Ṣolá fẹ́ lọ ṣe ní ilé ifowopamo?


Èmi ni mo kọ bí wón ṣe fò sókè.


Ṣé wà á fi iṣu kòkó sínú ọbẹ̀ ẹ̀gúsí?


Olórí àwọn ológun orí ilẹ̀ náà gba ìgbéga ní ẹnu iṣẹ́ ní ọ̀sẹ̀ tó lọ


Rárá, bàbá mi kò wá sí ilé-ìwé mi ní òní.


Ìyá-ìyá mi yóò lọ ilé wọn ní ọjọ́ ajé.


Ṣé kii se ìwọ ni mo rí pẹ̀lú awakọ̀ ọkọ̀ bàálù?


Ṣo ma gbé ọkọ̀ lọ sí ọ̀dọ̀ mẹkíníìkì lọ́la?


Àwọn ṣẹ́lífù ṣe pàtàkì nínú ọ́fíísì.


Àgbè sọ pé, ohun ó bùkún fún ẹniti o ba bá ohun gbé àwọn èso òhun lọ sí ọjà.


Àwọn ẹyà Yorùbá máa n sábà se imuwọ̀ awo l'akoko ọdún ibilẹ.


Bẹ́ẹ̀ni, a máa rẹ ewé ejìrìn wẹ́wẹ́ sínú omi.


Nigbawo ni o n ṣe ayẹyẹ ọjọ-ibi baba rẹ


Bẹ́ẹ̀ni, mo máa bá ìyàwó mi sọ̀rọ̀ lórí whatsapp ni ọ̀la.


Akin yóò ra agolo Cerelac méjì fún ọmọ rẹ̀ láàárọ̀ yìí.


Lọ da iná sun ibùsùn tí ìdun wà! Ìyá mi Pàṣẹ.


Àwọn àbúrò mi ń kó ẹrù kúrò nínú búùtù mọ́tò bàbá mi


Aṣọ bẹ́ẹ̀di má to jóná


Ẹ̀rọ ńlá ni mo fi lọ egusi.


Awọn eto pẹlu imudarasi ilera ọkan nipasẹ adaṣe ati ounjẹ


Àwọn obìnrin fẹ́ràn láti ma ṣe ojú wọn lóge.


Àmọ́ ṣá, kò dára fún àwọn tó sanra láti máa fò


Nigbawo ni iwọ yoo dẹkun ṣiṣe yahoo?


Orí bébà kónkọ̀dù ni Kẹ́mi tẹ ìwé sí.


Mo wà ní abala ohun èlò ilé kíkọ́ nígbà tí ìpè rẹ wọlé.


Ọmọ mi máa ń muyàn dáadáa.


Àlùfáà ijọ máa bùkún ìgbéyàwó kìrìtẹ́nì.


Ẹnìkan há sínú ilẹ̀kùn ẹlẹ́rọ ilé-ìfowópamọ́ Access.


Mo rí kòkòrò tó ti kú nínú ike náà.


Ó máa ra kóńgò ẹ̀wà mẹ́sàn-án fún ìyá rẹ̀.


Ó ra bàtà tuntun lánàá


Ọbẹ̀ ewúro to sè lánàá korò.


Ìgbà tí olùkọ́ wọ kíláàsì lánàá ó lu gbogbo wa.


Àwọn arúgbó yẹn kò mọ̀ bí a ṣe ńlo róòlù


Mú lọ̀ sí ibi ti ó ti má a ka ẹyin ẹgbẹ̀rún lé leétalá dín ní ẹ̀wá dín-ní-irinwó.


Àwọn tọkọtaya máa ń bímọ nínú ìgbéyàwó.


Ilé tí a fi igi ṣe ni a tún man pè ní ilé lọọgi


Ìgò Smirnoff mélòó lo lè mu?


Bàbá mi yóó bẹ̀rẹ isẹ́ ọkọ dídá lọ́dún tó ń bọ̀.


Wọn yoo de si ọfiisi ni akoko


Mo ṣàyẹ̀wò pẹ̀lú oríṣiríṣi am'ọ́bẹ̀dùn láti se adìẹ náà


Adimirali jẹ́ òṣìṣẹ́ ọmọ ogun ojú omi gíga


Tayo n ká ọsàn tẹ́lẹ̀.


Ṣe ireti pe o ti ri olori ile-iwe naa


Oga mi ṣẹ̀ṣẹ̀ gba oluyanju owó.


Ṣe ìwọ́ máa lọ pẹ̀lú mi sí ilé ọmọòrukàn lọ́sẹ̀tíbọ̀?


Ọkàn lára ẹ̀rọ ìpè fídíò ni FaceTime


Iṣu àti epo ni a o jẹ ní ọ̀la


Àwọn afọbajẹ náá ń bọ̀


Ní ibi ìnáwó ní alẹ́ àná, mo jẹ́ ọ̀pọ̀lọpọ̀ píṣà


Emi yóò pe ẹgbẹ ọmọde si ibi ayẹyẹ naa


Ẹkùn jẹ́ olóńgbò ègàn.


àwọn ẹgbẹ́ bíi ẹgbẹ́ àwọn obìnrin oníjó yóò tún wà sùgbọ́n ní ọ̀nà ìgbàlódé


Bọ́dà mi máa ra aago tuntun fún mi lóṣù tó ń bọ̀


Kí ni ìdiwọ̀n eré ọkọ̀ náà?


Ọ̀kan lára àwọn èèyàn kan pàtó tó máa n ṣe àjọyọ̀ ọdún iṣu tuntun ní àwọn íbò


Wọn yóò lo awọn obì fun ilana ibẹrẹ ni ọla.


Mo n mú bàágí márùn wà sí gàràjì ní òlà.


O lè ra ọkọ̀ ayọ́kọ́lẹ́ ní owó tí kò tó ẹgbóokànlá


Ati orilẹ ede Italy ni Gucci ti bẹrẹ ni ọdún ọ̀kan-lé-ní-okòó lé ní ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ́wa


Mo máa Pààrọ̀ rẹ̀ lọ́la


Ẹyà wo ni o máa n di sùkú?


Mo ro pe Texas yoo di a oniriajo aarin ni ojo iwaju


Àwọn ọkọ ayọ́kẹ́lẹ́ , ń fúnni ni ìgbádùn


Rárá, wọn ò ní pàrọ̀ ilé-ìwé lọ́dún tó ń bọ̀


Bóòtù ni wọ́n ń wọ̀ sórí aṣọ iṣẹ́ ológun


Ní ọjọ́ iwájú, ìpéjọ nínú abúlé lè fa ìbáṣepọ̀ tó gúnmọ́.


Nathan fẹràn Ọbẹ̀ banga


Ó fẹ́ràn Fela Kuti sí Bob Marley


Ìyá mi sin ẹja nù.


Ìfẹ́ máa gbé mi lọ ilé oúnjẹ ìgbàlódé fún ayẹyẹ ọjọ́ ìbí mi tí ó ń bọ̀ lọ́nà


Dagote ní owó tó ju mílíọ̀nù ẹgbẹ̀rún lé ẹ̀rinlé ogójì lé ní ẹgbẹ́ta lọ.


Ǹjẹ́ o ti ralẹ̀ lọ́wọ́ wọn rí?


Ìdìbò abẹ́lé máa ń wáyé kí ó tó kan ìdìbò gbogbogbò


Ìgbẹ́mi ara ẹni máa ń ṣẹlẹ̀ nípasẹ̀ ìrẹ̀wẹ̀sì ọkàn.


Èmi àti Olú yóò kọrin pẹ̀lú àwọn ìyókù.


Ọmọbìnrin náà ń ṣiṣẹ́ ni ilé ìtura.


Bámi lọ sí ọjà ní ọjọ́ ìṣẹ́gun!


Ṣe awọn ìtàn ààlọ́ máa n jẹ ṣókí lẹkunrẹrẹ?


Eléré náà sa wọlé láti fi àwòrán kedere ọwọ́ òṣèré náà hàn.


Ojúkòkòrò Rónké̩ yóò padà tìí sínú àgbèrè s̩ís̩e


Béèni Ẹwà ní àgbè ngbin.


Aṣọ ẹgbẹ́jọdá òṣìṣẹ́ ìjọba má ń tètè fi Irúfẹ́ iṣẹ́ tí onítọ̀hún ń ṣe hàn


Púrófòstì ní ọ́físà tó máa n ṣe ìṣàkóso ní ilé-ìwé kọ́lẹ̀jì


Tí ẹ̀mí bá wà, ìrètí ṣì ń bẹ.


Bẹ́ẹ̀ ní,mo rí olórí ẹ̀ka ẹ̀kọ́ ìmọ ẹ̀dá èdè.


A yóò rà champagne fún ilé oúnjẹ náà


Kínni ìdí tí a fi lé akẹ́kọ̀ọ́ náà kúrò nílé ìwé.?


Béèni Ọgá ilé ìwé t'in bò


Ilé-ìwé alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ máa ń ní olórí àwọn olùkọ́.


Bẹ́ẹ̀ni, yóò san ẹgbẹ̀rún kan lé làádọ́ta fún eyin náà


Ìdáná gàásí máa n rán wa lọwọ láti ṣe oúnjẹ ni kíákíá.


Folake ń lọ fún àyẹ̀wò ni ọ̀la


A sọ fún mi pé àwọn èkàn jẹ èniyàn nla ni ìgbà àtijọ́


Ọ̀pọ̀ àwọn ènìyàn ni ó máa ń fi ata dáná.


A ó máa lo àwọn òdòdó láti ṣe àwọn àwòrán tuntun


Àbọ̀ ọ̀rọ̀ là ń sọ fún ọmọlúàbí bó bá dénú rẹ̀ á di odidi.


Texas jẹ ipinlẹ̀ kan ni Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà.


Ni ọdún 2001, ni mo jẹ́ colonel.


Taló laago tó wà lórí tábìlì?


Ìgbà wo ni wàá rà ọṣẹ ìwẹ̀?


Ṣé epo rọ̀bì yẹn máa tó?


Adé so fùn mi pe oun ti tun stabilizer náà se


Ọ̀la ni òrò Ìmúwẹgbẹ́ Bísí


Akin máa ń lọ ẹ̀ka-ẹ̀kọ́ ìmọ̀-òfin lójoojúmọ́.


Ìtàn àròkọ ní ó má ń ṣe


Ṣé alátúnse náà yóò nu ọ́fìsì púrófòstì náà?


Bayo, tí wọ́n mọ̀ fún ẹ̀yà irun àtijọ́ rẹ̀, wọ irun gálààsì ní oṣù díẹ̀ sẹ́yìn.


Èmi àti Títí lọ sí ọjà Ketu lọ ra watermelon.


O yóò fi awọn aworan ranṣẹ nipasẹ Sinapuṣati.


Mo ṣe ìlérí láti raa bàálù fún ìyá mi ní ọjọ́ iwájú


Ó sọ pé "Má darapo mo ẹgbẹ́ àwọn ọkùnrin


Wọ́n jí àwọn ọjà Bọ́lá ní Ibùdó-ọkọ̀ ojú-omi?


Aláṣọ yóò ta aṣọ àǹkárá fún wa


o fí tówẹ́ẹ̀nù sí ibi Ìkọ́ọ tówẹ́ẹ̀nù .


Ṣé o ti kí ẹ̀gbọ́n rẹ?


Àwọn Kọ̀m̀pútà ilé-ẹ̀kọ́ wa ti bàjẹ́ tán


Bàbá mi kọ́ sọ́ọ̀bù púpọ̀ sí l'ọ́jà


Báyọ̀ wà lálẹ́ àná


Gbe àwọn ọkọ tuntun náà bọ̀ ni ọ̀la!


Irúgbìn Ẹ̀gúsí ni a fi ń se ọbẹ̀ ẹ̀gúnsí


Ayomide ó tọ́jú ọ̀dọ́mọkùnrin tí orí fọ́ ní àná.


Múnírá pàtẹ́wọ́, ó fara wé ọrùn gígùn giraffe.


Ìjọba ológun tí ṣe ìjọba àwọn orílẹ̀-èdè Áfíríkà sẹ́yìn pẹ̀lú agbára


A máa fún Ọmọdébìnrin tí ó wọ bùbá pupa náà ní fitamisi C díẹ̀ si


Rárá kò sí lori tábìlì ẹ̀gbẹ́ ibùsùn


Ènìyàn máà ń ríran pẹ̀lú ojú wọn.


Òsèré ni Odúnladé Adékọ́lá


Taa ló segá sínú àwo láì fúlọ̀sì?


Díẹ̀ nínú àwọn gerigeri ge irungbọn àti irun imú


Àlùfáà náà ní ilé-ìjọsìn Mùsùlùmí kì í ní àga.


Ìpápánu kò wọ́pọ̀ tó bayìí tẹ́lẹ̀.


Alabi ló kí ewì fún wá ní àna


Ìgbẹ̀mi ara ẹni jẹ́ iṣẹ́ ibi


Bọ́ọ́lù àfesẹ̀gbá jẹ́ eré tí èèyàn mọ́kànlá ní ọ̀nà méjì máa ń gbá


Ṣé o rọ́fíìsì àná tí wọn lẹ táìsì mọ́ yẹn, ibẹ̀ lọ̀gá ilé-iṣẹ́ ti ká àwọn olólùfẹ́ méjì náà mú.


Gbogbo wa ní ọ dọ̀gbà níwájú àwọn obì wà


Balógun ọkọ̀ ni aláṣẹ àti olùdarí ọkọ̀ ojú-omi lórí omi


Mo ma se ẹ̀fọ́rírò lọ́sẹ̀ tó ń bọ̀.


wọn yóò fún wọn ní ìmọ̀ràn láti lo igi ólífì áfíríkà


Rárá ìyá ìkókó ni mí


Òní dẹkọrétọ̀ náà kò ṣiṣẹ́ tó dáa.


Bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá jé eré ìdárayá tí àwọn ọmọdé fẹ́ràn


Àwọn òṣèrè mélòó ni ó ń ṣeré nínú fíìmù yìí?


Kàlẹ́ndà jẹ́ ǹkan tí ó wọ́pọ̀ tí a ń máa ń rí nínú ọ́fìsì


Bẹ́ẹ̀ni, mo wo ohun tó gbé sórí Instagram lánàá


Ọ̀kánlénírinwó ni iye òrìṣà àwọn Yorùbá


Ilé-iṣẹ́ aṣọ wà ní Róòmù lásìkò ogun àgbáyé àkọ́kọ́.


Ẹka ẹ̀kọ́ sáyẹ́nsì àti ọ̀nà ẹ̀rọ nìkan ni ó wà ní ifáfitì ti FUNAB.


Kéèkì ní wón fín ṣe ayẹyẹ ojó ibí


Obìnrin náà yóò bá àwọn tó kíi sọ̀rọ̀


Kọ́tìnì là fi ṣe aṣọ ibùsùn náà


Ìyá kígbe, "tún iná ọkọ̀ náà ṣe".


Àláboyún lè bímọ fún ara rẹ̀ tàbí kí wọ́n fi abẹ gbé e jáde.


Mo máa lá kóró máńgò náà títí tí ó fi máa funfun.


Ó dára kí ọmọ máa gba ìwúre lẹ́nu àwọn òbí rẹ l'òwúrò.


Ṣé o fẹ́ràn àṣà yóòbá?


Ní ogún o̩dún sísinyìí, ó ṣe é ṣe kí àwọn aké̩kò̩ó̩ ní orílè̩-èdè Nàìjíríà ní è̩ro̩ kò̩m̀pútà fún ìbánisò̩rò̩


Ìwé ìròyin títẹ̀ pé oríṣiríṣìí


Wọn máa tó àwọn ọmọ ọba náà ni ọ̀nà ipò ọjọ́ orí wọn.


Máa lọ pọ́ táyà mi ní ọ̀dọ̀ fọga.


Orísirísi ògùn ni ó wà


Mà á lo fìtílà àgbésórí tábìlì láti kàwé.


bánkì ayánilówókọ́lé ló tí gbà owó tí ọ fí kò ilé rè


Sóbò maá ń pa àìsàn lára.


Bàbá mi ṣe ìrìn-àjò lọ sí Èkìtì


Kíkẹ́ lọ sínu gbọ̀gán lánàá


Ní ayé àtijó, àwọn yorùbá gbàgbọ́ wípé àwọn ọmọkùnrin gangan ni ọmọ.


Àwọn obìnrin tó ń fún ọmọ lọ́yàn ò ní àǹfàní à ti mú ọtí.


Gbogbo ohun èlo ìwé ni o nilo ìtúnṣe lóòrèkóòrè


Dandruff is in her hair


Awọn ìkọ iwẹ n funni ni aye ikele fun awọn ẹwu, aṣọ inura, tabi awọn ohun miiran


Bẹ́ẹ̀ni, aago rẹ̀ nìyẹn


Mo fẹ́ ṣe irú irun tí kò ní kan mí.


Ọṣẹ ló má ń fọ gbogbo ìdọ̀tí àti kòkòrò dànù


Búrọ́ọ̀ṣì Ìfọ̀yín mi ti lè jù


Àwọn yunifásitì ní ilé oúnjẹ fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́.


Ta ni bábà tí ó gẹ irun fún ẹ?


Máa lọ pàdé ẹ̀gbọ́n mi ní pápákọ̀ ọkọ òfúrufú ní ọlá


Bùsáyọ̀ n ṣe ìgbéyàwó pẹ̀lú àfẹ́sọ́nà rẹ̀ tó níìfẹ́ ní òní


Bàbá mi ni microfinance banki


Níbo ni ilé ìtajà ńlá sábà má ń wà?


Ṣé o ti rí aṣọ iṣẹ́ àwọn panápaná rí?


Ó máa kọ́ iṣẹ́ kan ní ẹ̀ka ẹ̀kó ìmọ̀ ìtàn.


Ṣé erinmilókun náá yóò ja àjàbọ́ lọ́wọ́ ṣítà tóń ṣọ́ ọ?


Bẹẹni, mo jó ní àárin ìlú.


Àwọn ènìyàn ń mun bíà nílé ọtí


Ìkòkò Èédú jẹ ọna ọnà mìíràn ti àwọn ènìyàn mí fínṣe Oúnjẹ


Fésibúk dàrá fún ipólówó òjá


Àwọn wíìlì ló máa ń jẹ́ kí kẹ̀kẹ́ rìn.


Bẹ́ẹ̀ni,wọ́n gbà wá ní ìmọ̀ràn lẹyìn ètò náà.


O di dandan kí ó dá a lẹ́kọ̀ọ́


Ọtí mateli apani náà ń fii lójú torí ó ti mú lámùyo.


Sade ló onidanwo lórí waya elekitiriki .


Adé sọ pé, Ọṣà yóò fò láti Igi kan sí òmíràn


Ọ̀rìnlẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta náírà ni kí o kó fún mi!


Àwọn ṣíbí mi dà?


Àlejò ẹgbẹ̀rún lé lẹ̀ta lé ní ọ́rin lélọ́ọ̀dúnrún ni mọ̀ ń retí.


Ìyá Táyọ ó pa àlọ fún wa lálẹ́


Bẹẹni, ẹ̀mi yóò mú mi lọ sí ọgba ẹ̀ránkò ní òṣù tó ń bọ


Mò ń jẹ iṣu kókò


Orò jẹ́ ohun tì a kò gbọdọ̀ ṣe.


Láti kékeré ni mo ti lá àlá pé mo ṣàbẹ̀wò sí Paris.


njẹ iwọ yọọ fesún kan apáníláyá?


Omónle náà je aayán nílé wa


Rara, a ko rin si ile-iwe loni.


Ni igba atijọ, awọn ọkunrin nigbagbogbo jẹ oluṣe ipinnu akọkọ


Ìyá sọ fún bàbá; fún ọmọ ìkókó náà ní oúnjẹ pẹ̀lú ìṣọ́ra


Ọgbà kan wà ní Alágbàká.


Lọ ra Gauta wà


Ṣé yóò bọ ẹran ẹlẹ́dẹ̀ náà kí ó tó dín in ?


Láwọn ibì kan, àwọn ọkùnrin máa ń fara dà á ṣáájú ìgbéyàwó.


Báyọ̀ máa ra dáńkúà wá fún àwọn ọmọ rẹ lọ́tùnúnlá.


Igó kókí kán jè pònnú kán


A o ní orísirísi ẹ̀rọ ìtẹ̀wé ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún diẹ sẹ́yìn.


Kò sí àwùjọ tí kì í kí ara wọn láàárọ̀.


Àwọn Kẹ̀kẹ́ ayárábiàsà máa jáde ní ọjọ́ iwájú.


Mo fi ìnuwọ́ kọ́ ọmọ mi tí ó bá ń jẹun.


Mo fẹ́ ra ohun ìtúbóòtì.


Àwọn ọmọde máa ń gbádùn kíkọ ẹ̀kọ́ ní oríṣiríṣi ọ̀nà


Nígbà tí wó̩n ń bò̩ láti orí-òkè Olúmo̩, táyà o̩kò̩ wo̩n bàjé̩ só̩nà


Olùdíjé fún ipò ààrẹ tí wọ́n fẹ́ràn jù jáwé olùborí níbi ìbò náà


A ma ma tó kó ère oko


Álúfábẹ́tì ni èdè Ṣáínà ní?


Ọmọbìnrin aládúgbò mí ni olùgbà họtẹẹlì wa ni ọdún tó kọja..


Àwọn ẹ̀yà irun bíi pàtẹ́wọ́, korobá, àti wáyà tẹlifóònù ń fi ọgbọ́n àtinúdá hàn


Olú ra àga tuntun.


Bẹ́ẹ̀ni, Tádé yóò ra ṣáájà náà.


Ni ayé àtijọ́ torí ìfẹ́ ni obìnrin fi n lọ́kọ


Ọmọ burúkú ni ti ìyá


Ọbàtálá ni wọ́n gbagbọ pé ó ṣẹ̀dá àwọn Yorùbá àkọ́kọ́ láti inú Iyẹ̀pẹ̀ pupa


Ṣé ẹ kò omo àgùntàn wọ ilé ni àná?


Bólú máa ń jẹun ní ilé-oúnjẹ lójoojúmọ́.


Ní ọ̀sẹ̀ tí ó kọjá, Táyò ní ìróra àyà


Ṣe ki a lọ si ile ounjẹ ni ọsẹ to nbọ?


Facebook ṣé ìrànlọ́wọ́ fún ọ láti sopọ̀ pẹlú àwọn ọ̀rẹ́ láti gbogbo àgbálá


O rin irín ajọ nipasẹ afẹfẹ lo si London.


Olórí àwọn ọmọkùnrin yóò wá sí kilasi wá.


Lílo pẹ́nsu máa ń jẹ kò rọrùn láti tún àṣìṣe ṣe.


Ọjọ́ keje oṣù keje ní ọjọ́ ìbí ìyá mi.


Èmí yóò lọ si iṣẹ Ọjọ ajinde Kristi láti ṣe ayẹyẹ ajinde


Àwọn mọ̀lẹ́bí mi ń bọ̀ lóṣù tó ń bọ̀


Ṣé ọ̀sàn kù lọ́jà?


Àbúrò ọkùnrin bàbá ẹni ẹbí ẹni ni.


Wọ́n sọ fún obìnrin arúgbó pupa náà kí ó pa ẹnu rẹ̀ mọ́


Ṣe o p'ògèdè?


Ìmọ̀lára ni níní òye àti pípín nínú èrò àwọn ẹlòmíràn.


Bísí ń mo mu nínúu ife


Rárá, kò ní fọ irun rẹ̀ pẹ̀lú ọsẹ iru


Má sòrá fún òrè èkè


Mú ewé boabab ọwọ́ rẹ wá.


Ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ máa rìn lórí ilẹ̀.


Wọ́n rán lọ sí ẹ̀wọ̀n gbéére nítorí ìdigunjalè.


Ṣé o lè kọ ìwé ìgbowó náà?


Mo máa ṣe àwọn ewé báóbábù náà kí a lè mùú


A ó ni rogun igbe ẹ gbàmí, ẹ gbàmí.


Ṣé omi wá nínú radíetọ̀ ọkọ̀ mi?


Símẹ̀ntì ti o ra kò dára.


Owo Owo ni irú èso tí ń so lára lára igi rẹ̀


Ní ọjọ́ iwájú, ṣíṣe olóòótọ yóò jẹ́ ọ̀nà kan soso láti rí iṣẹ́


Awọn kafe jẹ awọn ibi ipade ti o nifẹ si fun awọn ọrẹ ati awọn ẹlẹgbẹ


Ilé ìṣeré ni ọjọ́ iwájú yóò tún gbòòrò/ dàgbàsókè ju báyìí lọ pẹ̀lú ìmọ̀ ẹ̀rọ


Ṣé ọlá ni ìgbéyàwó?


Rárá, Irọ pípà kó dà, ẹni bà pàró yio lò sí òrún àpàdí


Ṣé ta àwọn ọ̀gẹ̀dẹ̀ yen?


Mo fẹ́ràn ọmọ náà


Bẹ́ẹ̀ni, Àjàyí máa lọ sí ilé ìgbérin


Kolawole ni dókítà tó fẹ́ràn láti máa kọ oògùn chloroquine láti wo ibà sàn.


Àwọn tí ó wà ní Yàrá àyẹ̀wò má ń ṣe àyẹ̀wò.


Kí ló dé tó ń pariwo mọ?


Wọ́n fi ẹ̀sùn dida ìwé kọ kan ìwé ìròyìn daily news.


Ṣé wón máa fi kọnkéré ṣe ọ̀nà náà ni?


Adijat ra Abaya fún Eid-el-kabir.


Ìmọ̀ ẹ̀kọ́ gbogbogbò mi rèé


Shina Peters ló dá Afro juju silè


Rikúnmẹntí jẹ́ ilànà tì gbogbo ẹniyan tí ó jẹ́ oṣiṣẹ́ fún ìpà kàn patò.


Ikudun ni ohun tí ènìyàn ko lè salaise.


Shola so pe oko re je mecho papa oko ofurufu


Aremu tọ́ ọbẹ̀ wò pẹ̀lú ahọ́n rẹ̀.


Àkànnì ní àrùn jẹjẹrẹ.


Irú Dókítà wo ni Bísí?


Coca kola ni súgà pupọ.


ló jig yen lati ríi dájú pé ìgi yii jẹ tààrà


Àjọyọ̀ Ramadan náà máa ń wáyé lẹ́ẹ̀kan lọ́dún.


Máa bẹ̀rẹ̀ láti jẹ alágbàfọ̀ fún ilé ìtura náà láti ọ̀sẹ̀ to ń bọ̀ lọ.


Iru egboogi wo ni dokita fun ọ?


Ọpẹ́ jẹ ògúnfe sísun náà?


Mo gbọ́ pé o rìn pẹ̀lú ẹsẹ̀ rẹ, ṣe lóòótọ́ ní?


Adájọ́ yóò fìwé pe ẹlẹ́rìí náà sílé ẹjọ́.


Tí nǹkan ayọ̀ bá ṣẹlẹ̀, a má á ń kí ara wa pé ire á kárí o.


Ní ibi yìí ní mọ tí n dáná


Àwọn èèyàn yóò sọ pé "fi ọkùnrin náà sí ẹ̀wọ̀n kékeré!"


Aṣọ aṣọ inura ngbanilaaye fun gbigbẹ irọrun ati ibi ipamọ ti awọn aṣọ inura


Ìtukọ̀ ọkọ̀ náà gan-pa láìpẹ́


Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ gbádùn jangolófà, ẹ̀rọ ìṣeré yíyí kiri, àti àwọn eré ìdárayá bíi tábìlì tẹnísì


òjòjò, gbaguda, iṣu ati poteto jẹ awọn irugbin isu


Níbo ni ilé ìtura kékeré náà wà?


Orísirísi ònà lati fi mú ati pa àwọn ẹran ìgbẹ́ ni ọ n jáde sí ní ojojúmọ́


Awọn apa ìtàn pèsè iwadi ni kíkún tì awọn iṣẹlẹ ìtàn àti awọn akókò akókò.


Kìnìún náà bí ọmọ méjì.


Awọn èsó ni a gbe lati ariwa, ati pe o ti ṣafikun si iye owo awọn èsó.


A lè rí òdòdó tó rẹwà nínú yàrá ìgbàlejò hòtẹ́ẹ̀lì náà.


A ó sí ilé ìtajà ẹ̀rọ ìgbàlódé ni ilé ìtajà ìgbàlódé ńlá náà.


Bayo ti parọ́.


Àlà ni ó fi oko òle hàn.


Bẹẹ ni, mo ní àpò àsùnwọ̀n sí ilé ìfowópamọ́ Jaiz


ọṣẹ wa fún fífo awọn abọ́, awọn ṣíbi ati awọn ohun miiran.


Mo ló sí ìjosìn Deeper life ni àná


Ìgbàgbọ́ ni pé ìdáná gáàsì léwu.


Àwọn okunrin ló máa ń gẹ́ ìrún


Èdè àyedè èmi àti tolu yóò parí ní ọ̀la


Ẹgbẹ́ àwọn onísẹ́ òwò náà wà


Fi olori ọfíìsì ẹka silẹ ni iṣẹju yii!


Ní àsìkò ìlóyún ọmú obìnrin máa ń kún si


Ṣé ó máa jẹun pẹ̀lú ọwọ́ rẹ̀?


Pọ̀nmọ́ ni èmi àti àwọn ọ̀rẹ́ mi fi mu ọtí lánàá


Bẹ́ẹ̀ ni , orí ọmọbìnrin náà wà nínú yàrá ìkẹ́kọ̀ọ́


Onídìrí ni Ìyá Sadé


Àwọn ọmọdé kan máa ń yí àwọ̀ padà bí wọ́n ṣe ń dàgbà


Adigun máa kúrò lórí ìkànnì onífarakínra Facebook ni ọ̀sẹ̀ tó ń bọ̀.


Olùkọ́ náà ń ṣe aṣọ


Kòkòrò tí ń jẹ̀fọ́, inú ẹ̀fọ́ ló wà


Rárá o, kìí ṣe òṣìṣẹ́ ìjọba nìkan ló ń ní ọ́fíìsì


Àwọn dígí ẹ̀gbẹ́ ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ náà wọ́n gan-an.


Fi amuduro sori ẹrọ lati ṣatunṣe foliteji fun aabo itanna to dara julọ


Báwo ni Folú yóò ṣe kí àwọn òbí rẹ̀ ní ọ̀sán?


Wọ́n lo òrí fún irun ọmọ yẹn lánàá


Ṣé nọ́ọ̀sì Kíkẹ́ lò ń wá?


Gbogbo irinṣẹ́ náà ló pé sínú ìkórinṣẹ́ sí


Ẹ̀wọ̀n ni wọn máa ń pe ilé tí ìjọba ń kó àwọn arúfin sí


Ilé-iṣẹ́ rédíò máa ń pèsè ìròyìn fún àwùjọ


Ilẹ̀ ọgbà-ìṣeré jẹ́ koríko


ti o ba ri agọ marun irọlẹ, mo ma lo ra àmàlà ni ilè onje


Tí o bá fẹ́ pèṣè ọbẹ̀ báyìí ó nílò láti ní egbẹ̀wáléníaadọsan


Ẹlẹ́rìí náà dá a láre pátápátá.


Adéọlá se kókò jẹ ní àná.


Ayọ̀midé yóò nífẹ̀ ibàlọpò làféṣodí.


Bíbùnkún fún ènìyàn dára jọjọ.


Ọ̀rẹ́ mi yóò fẹ́ràn láti ṣe àwọn àgbo kan fún ìyá rẹ̀ ní ìrọ̀lẹ̀


Òkèlè ni a máa fi ń ṣe oúnjẹ alẹ́ alẹ́ ni ilé wa


Pa ejò yẹn!


Oríṣiríṣi àwọn ènìyàn ní a pàdé ni ààyè ìgbafẹ́ náà ni àná


Asojú àwọn akẹ́kọ̀ọ́ nílé ìwé ní láti gbójú-gbóyà.


Ṣé yóò dúró de onídìrí kí ó parí irun obìnrin kejì


Ìwé ìṣirò náà wà lórí tábìlì olùkọ náà.


Ade ṣe panṣágà, ó ń ba ìbáṣepọ̀ ìgbéyàwó rẹ̀ jẹ́.


A se ọbẹ̀ ìlàsà lálẹ́ àná


béèni má je iresi dín dín .


Bólú pàdánù iṣẹ́ rẹ̀ lẹ́yìn ẹjọ́ rẹ̀.


O bí lẹ́yìn tó mu àgbo náà.


Bẹ́ẹ̀ni, o mọgbọ́n dání láti sanwó pẹlú bitíkọ̀in.


Omi kashú tí fí àbàwọ́n sí ara aṣọ Tólá


Ọgbẹ́ni Jamiu yọ̀ò lọ̀ mahogany fùnfùn tí o rà láti ṣẹ diẹ̀ nínu awọn ọhun-ọṣọ́ ní ọ̀ṣẹ̀ tó nbọ̀.


Wọn ń já ìwé ọjà fún àwọn ontaja


A máa ń wẹ òkú kí a tó sin ín


Bísí sá eré mítà ọgọ́rùn-ún


Àtíbàbà tí ó wà ní ìsò̩ ewébè Bó̩lá ti ń ya


Mo gbà wípé pálọ̀ wọ́n rẹwà.


Rárá, wọ́n ò ní tún láàbù bàọ́lọ́jì náà kọ́.


Sé o ti ri ikókó ti àlámõ ikókó se?


A kìí gba àwọn ìyá láàyè níbi ìsìnkú ọmọ wọn.


Máa lọ sọ àlọ́ àpagbè labúlé Arárọ̀mí lọ̀la


Emi yoo ṣe abẹwo si Abuja ni Oṣu kejila lati rii apata Zuma


Ìyá mi ní kín lọ sí gbọ̀ngàn ilé ìwo fíìmù lóla


Bísí yóò kó lọ Monrovia.


Mi ó mò prófóstì tútún tiwòn yán si ilé èkò gigá ti pólìtèkínìkí yèn làná


Èmi ò le ra ẹ̀rọ ìbánisọ̀rọ̀ fún ẹgbẹ̀rún lọ́nà ọgọ́rùn-ún náírà lọ́la


Àlejò wo ló jókòó sínú yàrá?


Bàbá àgbà kò lè ṣiṣẹ́ oko ríro lọ́la.


Gbéńga ò ní gba ìyàwó rẹ̀ ní ààyè láti mu agbo ọmọ bíbí náà


Emi àti ẹ̀gbọ́n mi máa ra ọkọ̀ ojú omi ní ọdún tí ó ń bọ̀


Ṣe iwọ o lo maggi náà láti dún oúnjẹ náà?


Ǹjẹ́ o ní ìgbàgbọ nínú orò?


Ìyá Adé pariwo "má jí owó yẹn!"


Mo máa de ibi ìsílẹ́ títí ọ̀sán


Ilẹ̀ Yorùbá níkan kọ́ ni a ti ń sọ Yorùbá.


Àwọn ilé tí ó rẹwà lọ́pọ̀lọpọ̀ sábà máa ń wà ní àwọn agbègbè tó lajú.


Métírọ́nì jẹ́ alábòójútó àwọn ìṣòògùn ní ilé ìwé oníbùsùn akẹ́kọ̀ọ́


Ìdílé mi ní awọn akọle kan.


Mo máa wọ ọkọ̀ òfurufú ní ọjọ́ kan


Njẹ o ni ibaraẹnisọrọ pẹlu ero-ọkọ ti o joko nitosi wa?


Ìyá-ìy mi ní àbúrò obìnrin mẹ́ta nígbà ayé wọn.


Rii daju pe o ṣabẹwo si ọgba iṣere aṣa ni ọsẹ to nbọ!


Mo wo iroyin lori tẹlifisiọnu lana.


Ṣe ireti pe apoti naa yoo wa ni ọsẹ ti n bọ?


àgbè àwọn odò ní ṣètò Àríyá àti ìjọ fún ayẹyẹ .


Aṣọ́bọdè tuntun ni wọ́n gbà ní ọjọ́ díẹ̀ sẹ́yìn


Bimpe ní ìrètí láti rí labalaba aláwọ̀ búlúù ní ọ̀sẹ̀ tó ń bọ̀


Baba mi gẹ́ igi àpùú lúlẹ̀ ni oṣù tó kọja.


Ilé-ìwé alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ máa ń ní ọ́fíìsì olórí-ilé-ìwé.


Àwọn Yoruba máa ń yẹ́ àwọn obìnrin sí, bí dúdú, enito mọ́ra díè ni,


Bawo ni Katsina, Nigeria, ṣe ṣiṣẹ bi ile-iṣẹ iṣowo ni awọn ọgọrun ọdun sẹyin?


Texas jẹ olokiki fun awọn ala-ilẹ nla rẹ ati aṣa Maalu


Àwọn ènìyàn kán ní Nàìjíríà kò ní ilé, orí títì ní wọn ń gbé.


Òǹkà ìpò náà kò le yé wọn nítorí wọ́n kéré


Nígbà tí bàbá mi ṣì wà lọ́dọ̀ọ́, ó máa ń ṣè páńkì onírun.


Jade kuro ni Twitter bayi!


Mo ṣeto awọn selifu ni ile itaja


Ìtàkurọ̀sọ gbọdọ̀ jẹ́ sọ̀rọ̀-ǹ-gbèsì.


Ìmìtìtì ilẹ̀ kan ṣẹlẹ̀ ní Mali èyí tó fa àjálù ńlá


Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ mẹrin nu ọ́fìsì olùkọ́.


Bẹ́ẹ̀ni, àwọn ìjàlọ náà wọ inú ọbẹ̀ náà


À ń wo sílàìdì omi náà


A máa ra ọtanẹ́tọ̀ tuntun sí ọkọ̀ náà tí a bá ní owó.


Ọjà sitọ̀ọ́kíi máa n fí anfààní fún ontaja àti onraja.


Mo díbò fún Kwankwanso.


Bọlá ń sọ ìtàn àtẹnudẹ́nu tí òrìṣà mọ́remí lọ́wọ́


Níní ohun èlò ìdáná tí ó péye yóò jé̩ kí iná dídá ro̩rùn kí ó sì má gba àkókò


Ọkọ̀ Òfurufú náà ti dé.


Ọjọ́ kíni nínú oṣù Ọ̀wàrà ni orile-ede Naijiria gba òmìnira.


Àwọn ènìyàn n sọ èdè 'Chinese' ní Orílèdè 'China'


Obìnrin olónje náà máa n so ède Nupe nígbàtí o kọ́kọ́ de


Ìpàdé wà ní gbàgede ìpàdé ìlú


Màá gẹ Irun mi ní ọ̀sẹ̀ tí ó ń bọ̀.


Awọn akojọ aṣayan le di oni-nọmba diẹ sii, gbigba fun awọn iriri ibere ibaraẹnisọrọ


Ṣé o lè pa ẹ̀rọ amóhùnmáwòrán?


Èwo ló dára jù nínú irun áfúró àti fá-a-dán?


Pízzà yẹn tí gbọwọlórí.


Bẹ́ẹ̀ ni, Mo lọ́ sí Ìdúmọ̀tà ní àná.


Bísí ń lọ ilé-ẹ̀kọ́


Ìgbàwo ni wọ́n ṣí ilé oúnjẹ ìgbàlódé tuntun náà?


Ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ̀ yí o máà ni àwọn èròjà ayárábiàsà ni ọjọ́ iwájú


Nigbawo ni yoo san owo fun awọn agbe?


sọ mọ pé àwọn lẹta inú èdè lárùbáwá kò pò


Awọn àmì ojú ònà ṣe itọsọna awọn aririn ajo si awọn ibi ti wọn lọ.


Gẹ́gẹ́bi Ileṣẹ́ ìṣàkóso ètò ẹlẹ́wọ̀n ní Nàìjíríà, ní ọdún 2023, àpapọ̀ gbogbo àwọn ẹlẹ́wọ̀n ní Nàìjíríà lé ní ẹgbẹ̀rún àádọ́rin


ìgbà wo ni wọn yóò kọ́lé náà tán?


Adé fa irun Henry .


Bẹ́ẹ̀ni, obìnrin dúdú ni.


Háídíà ni à ń lò láti tó jú jẹjẹrẹ orí àti ọrùn


wọ́n fẹ́ kó ìdọ̀tí nínú gẹ́tò náà ní àná


Igi obì ló pọ̀jù ní oko bàbá mi.


Ibùsùn wa nílò fífín nítorí ìdun.


Irin, pẹ̀lú ipata, ṣe ìrànlọ́wọ́ láti kọ́ àwọn ìgbékalẹ̀ náà


Onina ina sọ pe awọn okun waya ko dara nitorina a nilo lati ra awọn okun waya tuntun.


Ṣẹ̀ ìnú rẹ dún pẹ̀lu ìdíyèlẹ̀ irú èṣọ dídùn kan?


Iṣẹ́ aṣẹ́wó lè jẹ́ ìwà ìtẹ́wọ́gbà àti pé àwọn tí wón ń ṣiṣẹ́ aṣẹ́wó lè rí ààbò àti àtìlẹyìn


Ó ní sọ́ọ̀bù mẹ́ta ni ọjâ


Comedy jẹ́ eré tó kún fún ẹ̀rín.


Ẹ̀gbà ọrùn ni Ìlẹ̀kẹ̀ yi


Bólú wà pẹ̀lú Supreme nudule náà.


Ní ọjọ́ iwájú, àwọn iṣẹ́ ọwọ́ máa jẹ́ ti oníkálukú.


Bawo ni awọn ilọsiwaju imọ-ẹrọ ṣe le ni ipa lori awọn ohun elo ati awọn eto fun awọn ayẹyẹ igbeyawo ọjọ iwaju, ati awọn iyipada tuntun wo ni wọn le mu wa?


Yóò san owó àwọn òṣìṣẹ́ ní ìparí oṣù


Ilé-ìgbọnsẹ̀ yóò máa fẹ́ ìtọ́jú.


Níbo ni ó ti ra kọfí tí ò ń mu?


Ìsọ̀kan ṣe pàtàkì láti ṣe àṣeyọrí nínú ète kéte


Emi yoo ra aago ọwọ kan tọ lẹwa


Mo ti lúùwẹ́ nínú Odò iwè.


Bimpé sọ pé ọkàn òun bàjẹ́ torí Táyọ̀ lo òun


Ewure je eranko to buru


Ọwọ́ rẹ méjèèjì ni ó fi gbe!


Rárá, Olú ti rí ààyè Ìgbọ̀kọ̀sí.


Oúnjẹ Igbo ni Abacha


Bẹ́ẹ̀ni, Ségun ló fi ọmọlanke kó iyanrìn náà.


A ní ẹ̀rọ tí a ń lò fi pèsè kọnkéré.


Dóńgóyárò ni a mọ̀ mọ́ àwọn Haúsá.


Àwọn mùsùlùmí ni ó ṣábà máa ń wà nínú ìgbéyàwó òníyàwó púpọ̀.


Omi máa ń ba èrọ ìkawó jẹ́.


Níbo ni ilé rẹ wà?


Ìyá Àṣàkẹ́ ro ẹ̀fọ́ ẹlẹ́gùúsí


Lọ ki o si gbe ẹru kuro ninu ẹhin ọkọ naa!


A o gba ẹẹgbarun naira fún iṣẹ.


Wà á dé agbọn irun àbí?


Béèni wón tí ló sì ògún.


Àyìndé Ọmọwúrà jẹ́ olórin Fújì


Rẹfurí náà yóò mójútó òfin àti ìlànà ní orí pápá bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá


Sunbade yóò wá ní oṣù sẹrẹ


Jakejado itan-akọọlẹ, awọn agbegbe agbegbe ti o yatọ ni o ṣe ilana gbigbe ati awọn ilana ipinnu ti awọn awujọ eniyan.


Wọ́n dábàá fún Àwọn tí wón ní ọgbé inú láti díwọ̀n ata jíjẹ kù


A ní Ilé kan tí à n pè ní gbọ̀ngàn gbogbo nìse ní gbogbo Ilé ẹ̀kọ́ gíga


Ẹ kọ lẹ́ta sí major láti pè wọ́n sí ibi ìpàdé náà!


ni diẹ ninu awọn akoko itan, awọn orukọ obirin jẹ aami ti idile idile tabi ipo awujọ


Bàbá Ṣọlá ni olórí ẹbí àwọn Ṣọlá.


Àìsí iná kò jé̩ kí Rónké̩ s̩ís̩é̩ láti àárò̩


Bẹ́ẹ̀ni, mo wà ni ọdún Olókun ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá.


O rọrùn láti lo fídà láti fún àwọn ọmọdé lóúnjẹ.


Rárá, kò ní lọ́ fún kílásì èdè yóòbá ni ọ̀la.


wọn yóò dá owó lati ṣe atilẹyin ọmọ elẹgbẹ wọn kán


GTB ni ó ti ń ṣiṣẹ́.


Bá mi ni ilé ìtura náà!


Àpátà Olúmọ̀ jẹ àpátà Kán ní Nàìjíríà tí ó wà ní Àbẹ̀òkútà


Ọdún méjì sẹyìn ní àwọn olópàá yí aṣọ isé wọn padà


"Pàṣán tí a fi na ìyálé ń bẹ lájà fún ìyàwó " òwe yìí ń sọ̀rọ̀ nípa àwọn obìnrin.


Ni ọ̀sẹ̀ tó kọjá, Taye ran Ṣèyí lọ́wọ́ láti gẹ irun gorímápá.


Ọwọ́ ṣìkún ìjọba tẹ àwọn agbanipa mẹ́ta lánàá.


Rárá, bàtà ni Adé rà fún bàbá rẹ̀.


Àwọn ènìyàn sábà máa ń rí ìrìn àjò lórí omi.


Dókítà tó ń ṣe ìtọ́jú àwọn ẹranko ni Bísí


Àwọn ọmọkùnrin náà yóò fi hósítẹ́ẹ́lì wọn sílẹ̀ lónìí.


Chuka máa ń ro ẹja nígbà tó bá ń din


Àwọn eyín wà nínú ẹnu.


Àbúrò ìyá mi ló tómi dàgbà.


Rárá, Olú yóò mú ápù náà.


Adájọ́ ni bàbá rẹ̀.


bátàà ẹ̀dùn jẹ́ irúfẹ́ ìfòòró to níí ṣe pẹ̀lú ìpalára ohun ẹ̀dùn tàbí èrò ọpọlọ ẹlòmíràn.


Adekunle fi ẹru rẹ silẹ ninu yàrá hotẹẹli náa


Nigbà wó ni ó mà lọ ki ọ̀bá yèn?


Nigbawo ni iwọ yoo ṣe atunṣe kondisona afẹfẹ ni ọfiisi?


Mo máa fi ọ̀já àgbá mú ilé mi


Ìyá mi máa ra fíríìjì tuntun lọ́la


Àwọn ọmọ ọkùnrin náà ló sanwó iṣẹ́ abẹ ẹ̀.


Àwọn ọmọkùnrin náà yóò sùn sínú ìyàrá mi lálẹ́ yìí.


Ìyàrá ìbùṣún máá ní fítílà ètí ìbùṣún.


Àwùjọ Yorùbá ò mọ ohun tí ó ń jẹ́ kònónà tẹ́lẹ̀


Bẹ́ẹ̀ ni, ó lo gbohùngbohùn náà.


B́èẹ ni, ètò ọ̀gbìn ń ṣàfikún sí ọrọ̀-ajé.


Titi ti tẹ̀ aṣọ ibúsún sóri ibúsún


Ẹ̀mí yóò rí ẹnì tì ọ̀hun ṣè àmọ̀jútò òwò ni ọ̀lá


Báyọ̀ ní éwo


Mo ní kí o yé gbé e̩sè̩ tútù sórí ìbùsùn mi.


Ara lílu ni bọ́lájí fé fi ba ara jẹ.


Ìtàn àwọn akọni ni a ó tún sọ ní ọjọ́ iwájú


Ní tẹ́lẹ̀, jígí ọkọ̀ kìí ṣe é yí


Béèni, mò ń ta oògùn èfọ́rí.


Ràrá kò ló Pákò ìgé-nǹkan yén.


Bẹ́ẹ̀ ni, òun ni akọ̀wé ẹ̀ka-ẹ̀kọ́ ti tẹ́lẹ̀.


Èèyàn tó ju méjì lọ lè jòkó sórí ìjòkó ọ̀kadà


Ọkà jẹ́ oun ọ̀gbìn tí a n lò fún oúnjẹ àwọn èèyàn àti ẹranko


Kìnìún ò ní ìwo lórí.


A te rá mosẹ ní


Gbogbo ilé-ìwé ló máa ń ní ìpàdé fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ tuntun.


Lọ kí opó náà!


Yàrá ìkẹ́kọ̀ọ́ jẹ́ ibi tí àwon akẹ́kọ̀ọ́ ti ń gba ìdánilẹ́kọ̀ọ́.


Inú ilé olórogún ni a bí mi sí.


Àwọn ohun èlò ìdáná yìí ṣe pàtàkì fún síse oúnjẹ aládùn


Awọn ipo iṣakoso ti ile-iṣẹ atẹjade daradara ṣakoso awọn iṣẹ ṣiṣe lọpọlọpọ


Ewé ọ̀gẹ̀dẹ̀ ni ìyá mi fi bo mọ́í-mọ́í.


Ṣàwámà dùn gan-an.


Rárá, mí o ti ì wẹ̀.


Mo máa ṣí ojú òpó fún iṣẹ́ lórí Instagram kí n lè ṣẹ̀dá ìpolongo púpọ̀ síi.


Ọlá ń bami tú irun àjàkólokólo mi lọ́wọ́


Bẹ́ẹ̀ni, oúnjẹ náà jẹ́ ọgọ́rùn-ún náírà


Ireti yíò fún wón ní oúnjẹ ní ilẹ òní tọjú.


Yàrá orin máa ń ní oríṣiríṣi ohun-èlò orin.


Rárá, kò sí àgbọn mọ.


Kini órúkò tèlèfisán tó rá làná?


Ó wà nínú ìrora púpọ.


Gúgúrú jẹ́ ìpanu tí wọn máa jẹ ní sinimá


Fẹ̀nísìì je ìlú tí ó wà lórí omi ní ìlú Ìtàló.


Òǹtajà náà ti ta pákó rẹ̀ tán.


Irun ṣùkú ni olùkọ́ ní kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ó dì


Èébì jé ara àmì oyún níní


Báwo ni àwọn olùkọ́ ṣe ń lọ́wọ́ sí ìdàgbàsókè àwọn ọ̀jẹ̀ wẹ́wẹ́?


Abayomi ń sùn nínú ìyára rẹ̀.


Àwọn ẹranko ìgbẹ́ yóò parẹ́ tí wọ́n bá ń ṣọdẹ wọn.


Bẹ́ẹ̀ ni, wọ́n polówó ọjà


Ǹjẹ́ ìyá wa yóò mú wa lọ ilé-oúnjẹ tí wọ́n ti ń ta kíḿṣì?


Àwọn ọmọdé fẹ́ràn ilé ìgbọmọtọ́.


Awọ ni wọ́n fi se bàta.


Wọn ma tó já òkúta fún àwọn akọ́lé.


Bẹ́ẹ̀ni mo fẹ́ràn ẹ̀yà irun náà


Àkànó máa ń wọ ankara ní gbogbo ọdún Kérésìmesì.


Ọgbẹni Ayọ̀ pẹ̀ mí ní ọ̀là.


Mò ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí akápò ní ilé ìtajà náà.


Ní ìparí ọdún mẹ́wàá, àwọn ilé biriki tí ó ṣe é ṣe yóò ṣàkóso àwọn ilẹ̀ ìlú.


Bẹ́ẹ̀ni, olùkọ́ mi wà nínu yàrá àwọn olùkọ́ náà


Mo máa ń gbọ́ ìròyìn lórí rédíò


Jay Jay Okocha fìgbà kan jẹ́ agbábọ́ọ̀lù ti orílẹ̀-èdè Nàìjíríà.


Ṣẹ́ẹ̀sì jẹ́ eré ìdárayá tí ọ̀pọ̀ ọ̀dọ́ sì máa nífẹ̀ẹ́ sí lọ́jọ́ iwájú


Ǹjẹ́ o fẹ́ràn ìtàn àkúdàáyà bí?


Àjàdí ni ọ̀gá àwọn onísẹ́ mọ̀nàmọ́ná ní ìlú wa


Ìpanu àtijọ́ wà bẹ́ẹ̀ náà ni àwọn ìpanu òde òní wà


àwa yóò nílò iṣu kókò ni alẹ́ yìí


O kò gbọdọ̀ lọ sí ọ̀dọ̀ ìyá àgbà láti gbọ́ àlọ́ ní alẹ́


Oya lọ lo oògùn rẹ báyìí.


Ṣé Òjó sọ ìtàn fún Adé?


Àṣàkẹ́ jẹ́ orúkọ oríkì obìnrin.


Dókítà máa fún aláìsàn ní septrin fún àìsàn ọ̀fun.


Awon malu mi tobi ni iseda


Àwon Lansi Kópírà àti aladani asese wọlé ńkó àwon olóòpà


Àṣà ìkíni Yorùbá di ẹ ní mo mọ̀


Níbo ni o ń gbé?


Wọn á ṣe ayẹyẹ ìgbéyàwó wọn ní ọ̀túnla.


Akin máa ń lo búrọ́ṣì-ọ̀dà nígbàkigbà tí ó bá fẹ́ kunlé.


Ọkọ̀ ìdákoní a fín dako.


Mo ra ìbọ̀wọ̀ tuntun lánàá.


Ilé-ẹ̀kọ́ gíga ti Abakaliki ni Dúpẹ́ lọ.


Ṣe o gbowolori lati ni keke kan?


Njẹ o tí ríi ifiweranṣẹ nípa òṣèré náà lórí twitter?


Bẹ́ẹ̀ni, mo fọ ọkọ̀ yẹn lánàá.


Ọlá yóò ga ọ̀pẹ̀-òyìnbò náà sí méjì.


Ìyá mi n ṣe ìrẹsì


Lọ tún ìdá-ọkọ̀-dúró rẹ ṣe.


Àlọ́ náà ní ibùdó ìtàn iwájú ogun


Ṣe aṣoju kilasi rẹ ni ariyanjiyan laarin ile-iwe!


Ó ṣe pàtàkì láti kọ ihà tí ó tọ́ sí ìmọllára àwọn ẹlòmìíràn.


Ẹgbẹ elégún yoo ni ipade fun awọn ọmọ ẹgbẹ tuntun ni ọsẹ to n bọ


Ááwọ̀ náà yọrí sí ìṣọ̀tá láàárín àwọn ọ̀rẹ́ méjì náà.


Iyabo bi ibèji ni ilé iwósán Lágúùn làná


Mo fẹ́ darapọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ kan lọ́la nítorí àṣà ìranraẹnilọ́wọ́ tó gbilẹ̀ níbẹ̀


Ààrẹ Nàìjíríà wà ní ìlú Akrá fún ìpàdé.


Teni, njé macaroni rẹ nínú kilasi.


Ọmọ náà kọlà lẹ́yìn ọ̀sẹ̀ méjì tí wọ́n bí i


Bẹ́ẹ̀ni, adiro náà wà ní títàn


Ṣé onídìrí yẹn ti dé?


Nílẹ̀ Yorùbá àwọn ètùtù máa ń wáyé nígbà tí ènìyàn bá para rẹ̀.


Márúwá ti de.


Písà la je láàná


Yóò lọ ra téèpù tuntun láìpẹ́.


Àrà Irun ẹlẹ́yọọkan alaini kókó ni mo fẹràn jùlọ.


Ẹ jẹ́ ká lọ jó lọ́la


Àwọn bíríkìlà ni wọ́n máa ń mọ ilé.


Owó lítà ẹpo kan yóò ju ogóje náírà lọ lọ́la


Màálù mélòó ni wọ́n pa fún àjọ̀dún télọ̀ lọ́dún tó lọ?


Ìgbà wo ni ẹ ó sọ " Ẹni sọ̀kọ̀ sójà, ó lè sọ ba ara ilé ẹni?


Mo fẹ́ràn láti máa lọ sí ìlú mi ní oṣù ẹrẹ́nà


Ṣọlá jẹ abọ́ ẹ̀wà méjì lónìí.


Olùsọ́-àgùntàn tàbí Àlùfáà ni olórí ìjọ; àfáà tàbí ìmáàmú ní olórí mọsálásí.


Bẹ́ẹ̀ni, ẹgbẹ́ APC ló ni igbálẹ̀


Some people use their mouths for sex


Gbá stiárìn mú, ọkùnrin náà pariwo!


Bùkúnmi yóò sọ pé òhun tako ètò Ìjọba ológun.


Moi moi ni ẹ̀wá lìlọ tiwọn sé ṣúgbọ̀n àkárá ni ẹ̀wá lìlọ tiwọn din


Ṣé ọba náà páláṣẹ fún ọ láti mú ọdaràn náà?


Ọ́nkùlù Bàlá yóò ma sọ̀rọ̀ láìpẹ́


Ṣe o ma di irun é ni ọ̀la?


Awọn sọnufulawa pọ ninu ọgba náa lọse to koja.


àwọn ehoro wa bi mó ni ọsẹ tó n bo


Wọ́n má ń lo Shuwaka fún wíwo àrùn


Yóò forúkọ ẹgbẹ̀rún lé márùndínogún lé ní ẹgbẹ́ta àwọn akópa sílẹ̀


A máa ń wo amóhùnmáwòrán ni


Ẹja gbígbẹ̀ náà yóò pọ̀jù nínú oúnjẹ̀ náà.


Ọ́fíísì lecturer náà wà ní ẹ̀ka-ẹ̀kọ́ yẹn.


Àwọn orin ilẹ̀ òkèèrè le gbòde ju àwọn orin ìbílẹ̀ lọ ni ọdún díẹ̀ si.


Óòún éló idádúró jè òkán ninú ëyá ará Òkàdá


O máa kà á dé ogójì.


Ó ma wá ní ìrọ̀lẹ́.


Ní ọjọ́ iwájú,abé dídá yóò rọrun


Ẹgbẹ̀rún kan àti ẹgbẹ̀rin ó lé eéfà ju Ẹgbẹ̀rún kan àti ẹgbẹ̀rin oókan lọ.


Mo pa ẹkùn ní àná


Ọ̀gbọ̀nọ̀ tí ó rà kò dára


Dayọ̀ n ta ohun ọ̀sọ́ ara


Bàbá mi gbé àádọ́jọ ẹyin wá làárọ̀


Ṣé àwọn àbúrò ìyàwó rẹ̀ ni yìí?


Lọlá máa tẹ̀lẹ́ mí lọ sí ọdún egúngún.


Nílẹ̀ Yorùbá, olóríẹbí ló máa ń yanjú ìṣòro inú ẹbí


Gòkè ní pé òun máa kọ ìyàwó rẹ láì gbọ́ tẹnìkankan


Bá mi ra kilipa tuntun bò.


Ṣé o máa lọ kí àbúrò ìyá rẹ


Wọn o jí àgbàdo náà


Mọ fi kíkàn sínu ọbẹ̀ àtà tí mọ ṣé lánà, o dún púpọ̀.


Alẹ́ ọ̀la ni mo ń bọ̀.


Àwọn ẹlẹ́sìn Krìstẹ́nì àti ẹlẹ́sìn Mùsùlùmí ní ọdún tí wọ́n ń ṣe


Orísìírísìí òwú ni wọn fi ṣe aṣọ


Bẹ́ẹ̀ni, mo má a lọ.


ejò méta sáré kọjá


Mo ri ogbeni Habeeb ti ń yan àgbèrè.


Máa pariwo mọ́ ọmọ yín tó bá tún ṣe ìjọ̀gbọ̀n.


Kì í ṣe gbogbo ènìyàn ló le dara pọ̀ ẹgbẹ́ ní gbàgede ìlú.


"e kú ọdún" ní ẹlẹdẹ yoruba' kín àwọn ènìyàn nígbà ọdún


Bẹ́ẹ̀ni, mo máa jẹ kúkúùsì óríò.


Ibadọrẹ̀ ní kọkọrọ fún àṣeyọrí ìgbéyàwó.


Nínú dédé àti àbójútó ohun èlò ìdáná dánilójú pé wọ́n ma pẹ́


Ó máa ń gba ẹ̀kọ́ nínú èdè Yorùbá ní gbogbo ọjọ́ ìṣẹ́gun.


Ààrẹ ni olórí orílẹ̀-èdè.


Awọn ọmọ olóògbé ti n ja si ogún rẹ̀ ki ó tó kú


Láíláí, a kò lè rí sójà kó máa rẹ́rìn ín ní gbàgede, pàápàá lẹ́nu iṣẹ́


Ṣé o mọ ìyàtọ̀ láàárín motẹ̀ẹ̀li àti hotẹ́ẹ́li?


Peter má fún Paul ni ọsán


Ẹ jọ̀wọ́, kíni ọmọ náà fi sẹ́nu?


Ni bó ni Babajide n lò lòlá?


Ò lọ sí ilé-ìwòsàn ilé-ìwé làti ṣe itọju ara rẹ̀


Ìgbà wo ni ìwúye?


Awọn éró pọ nibi ipéjọ̀ ẹgbẹ óṣélú yèn


Rárá, a ò ní lọ ibiṣẹ́ ní ọjọ́ Àbámẹ́ta.


Ní ọdún tó ń bọ̀, a máa pé ọdún méjì lábẹ́ ìjọba ológun


Ṣé o máa ṣe dàda?


Tí o bá máa hùwà dáadáa.


Ilé ìtọjú àgbà máa n tọ́jú awon àgbàlagbà níbẹ̀.


Àwọn nẹ́tíwọ́ọ̀kì akọ̀ròyìn ń pèsè òye lórí pápá.


Rárá, mi ò lọ sí ilé ìwé ìmọ̀ ẹ̀kọ́


A lè fárun apá kan kí a dá apá kan sí.


Vera tí lọ mú Ohun èlò ìtẹ́tísí ọkàn wá.


ṣe ọmọ na gbé igbesẹ tí kọ̀ múlè?


Awọn oṣiṣẹ ti o ni awọn ipo giga le jẹ iduro fun igbero ilana ati imuse eto imulo


Lola yóò pè ó lórí ẹ̀rọ amulewo


Àga ọ́fíìsì má ń yàtọ̀ ní ìgbà sí ìgbà pẹ̀lú àwọn àbùdá oríṣiríṣi


Àgbọn ń wù mí jẹ.


Ṣé o ma ṣàbèwò sí ilé ìtọ́jú ọpọlọ lọ́sẹ̀ tó ń bọ̀?


Ọbẹ̀ ilá náà ń fà dáadáa.


Ìdílé mẹwa ló péjú sí ìbi ayẹyẹ ajọdun náà.


Àwọn olùkọ́ ń lo oríṣiríṣi ohun èlò ìtọ́nisọ́nà bíi pátákó funfun àti mákà


Tayo fè gbin òsán lòsè tó n bò


Adebayo ni mo máa fẹ́!


Mo dé ọ́fìsì ọ̀gá ilé-ìwé náà ní ìsẹ́jú díẹ̀ sẹ́yìn


Gbogbo ọjọ́ ajé ni àwọn aṣọ́bodè máa ń pàdé ní iwájú gbọ̀ngan ńlá ní ilé-ìwé mi.


Mo máa lọ ra àwọn oúnjẹ òkèèrè kan lọ́la.


Kíkẹ́ ń gbé wa lọ sí Chicken Republic lọ́sẹ̀ tó ń bọ̀


Bẹ́ẹ̀ni, Akọ̀wé owó fún akápò ní owó lánàá


Ta ló kán àgbékọ́ Ilé-ìwẹ̀ náà


Ǹjẹ́ o mọ̀ pé ẹ̀rọ to ń ka owó-onírin máa ń lo ìwọ̀n?


Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọmọdé ni ó fẹ́ràn ìṣeré.


Obìnrin tí kò tí ì bàlágà ni ó máa ń ru igbá ní ìlú mi ni ọdọọdún


Rárá mi ò lè mi igi ọ̀gẹ̀dẹ̀ gbẹ́ odó


Àwọn ilé iṣẹ́ tẹlifisiọnu ti ní àkọ́ùntì Facebook.


Ope pa erin ńlá nínú oko rẹ̀.


Adé Bọ́lá àti Ajìbọ́lá ṣe ìgbéyàwó ìbílẹ̀ wọn ní ọjọ́ díẹ̀ sẹ́yìn


Awọn idiyele awọn nkan ninu supamakẹti náa yóò le si ni ọsẹ to nbọ.


Ewé siam máa ń dẹ́kun ìdàgbà ohun ọ̀gbìn mìíràn.


Bill mú àgbọn náà lọ


abefele ní wọn fí má gé irún kékeré


Àlìkámà àti àgbàdo jẹ́ àpẹrẹ ohun ọ̀gbìn oní kóóró


Ohun mímu ata-ilẹ̀ máa ta fẹ́ẹ́rẹ́fẹ́ lẹ́nu.


Bẹ̀ẹ́ni, ọ̀dọ̀ ìyá rẹ ní mò tí rà aago ọwọ náà.


Ẹ̀ka-ẹ̀kọ́ mẹ́jọ ni a ní.


Iwọ alágbèrè fi ìyàwó mi lọrun silẹ!


Eré horror máà ń ba ènìyàn lẹ́rù.


Bẹ́ẹ̀ni, ìwà ipá ìdìbò ba ìlànà òṣèlú jẹ́.


Ìṣọ̀kan àwùjọ gbára lé ìfọwọ́sowọ́pọ̀ àti òye.


Ile-itaja riraja ti o wa ni opopona yoo ṣe atunṣe laipẹ.


Agbo ìnáwó ìgbéyàwó náà kún fún ẹ̀rín àti ijó


Taló jẹ́ran ẹlẹ́dẹ̀ làárọ̀?


Àwọn aládùúgbò gidi máa ń di ẹbí.


Àwọn ìgbìyànjú láti dènà ògun owó yóò túbọ̀ pọ̀ sí i láti tọ́jú ìlànà àwùjọ.


Ṣé o ti mọ orúkọ tó máa sọ ilé ìtura rẹ?


Ṣé labalábá ma ń fò?


Àwọn kan máa ń jẹ́ tòmátósì tútù.


Àwọn ọmọ jòjòló ọdún márùn-ún sí òní máa rá kí wọn tó rìn


Ẹ̀ẹ̀rù eégún ń bà mí.


E̩gbé̩ agbábó̩ò̩lù Chelsea ni yóò gba ife è̩ye̩ fún ìdíje tó ń bò̩ yìí


O kere ju, ilé itaja oúnjẹ kan wa ni gbógbó ọpopona ni Èko


Màá ra ọmọ àgbò fún o


Lọ gbé ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ ti o fọ̀ ni àná wá


Kúnlé ni ọrẹ tí mo fẹ́ràn jù.


Dídá owó gbèsè padà pẹ̀lú owó èlé díẹ̀ ní ara àwọn ànfàní tó wà nínú ilé ìfowópamọ́ kékèké


Ilé ìfowópamọ́ ayélujára tí wá n di a aṣa


Fín ògùn èfọn lọ́la


Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ rà ẹbùn diẹ fún àwọn olùkọ wọn .


Eré tíátà wùn mi wò.


Bẹ́ẹ̀ni, ajọdun aṣa yóò waye ni ọsẹ ti n bọ.


Bẹ́ẹ̀ni, mo ti ń dá oko


Tifẹ́ lọ sí ẹ̀kọ́ nípa àwọn ìtàn àwùjọ.


Inu ede Arabic ni ati yo oti ni fun ede geesi


Rárá, ẹ́fọn kò le wọlé nítorí ilẹ̀kùn náà wà ní títì


Bàtà tí ó ra féé tó ẹgbẹ̀rún lé mẹ́fàdínogún lé ní ẹgbẹ́ta.


Olùrànlọ́wọ́ ilé-ìwé náà yóò kọ̀wé fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ náà ní ọjọ́ ìṣẹ́gun


igbagede ìlú je ọkàn ninu awọn ibi pataki ni ìlú


Òponá wọn gbiná ládúgbò yẹn lánàá


Ọgbà ẹ̀wọ̀n fún àwọn ọ̀dọ́ tí kò ì pé ọdún méjìdínlógún wà


O máa mọ ọ̀pọ̀lọpọ̀ nǹkan nípa sáyẹ̀nsì bàọ́lọ́jì


Èso àti ẹ̀fọ́ ni Fẹ́mi fi ń ṣe ìtúnu àwẹ̀ lọ́wọ́lọ́wọ́


Ibi -ìtura jẹ́ agbègbè tí à yà sọ́ tọ̀ fún ìsinmi.


Ilẹ̀ Ísírẹ́lì ni ẹ̀sin júù ti wọ́pọ̀ jùlọ láyé


Mo ma ra fóònù tuntun fún Bisola


Ṣé wọ ló ra àdápítà?


Pa kòkòrò na! Ìyá mi wí


Àwọn sukudiráifa wa ni orísiríṣí.


Aṣále gbé iyanrìn sì pọ nibẹ


Ríí dájú pé ọ mú gbogbo ohun tí o ní lọ fún irin-ájò ní ọ̀là


Eré apanilérìn na ni Sàámú Alájọ.


Àwọn nǹkan mìíràn tí a lè fi fún ọmọ ní oúnjẹ tún lè wà lọ́jọ́ iwájú.


Ọjọ sabati jẹ ọjọ ìsinmi àti ádùrá fún àwọn Júù.


Ó gbọ̀rán sí ìyá lánàá


Ilé otí pọ̀ ní àdúgbò wa.


Ìdá sí àádọ́rin ọmọ wẹ́wẹ́ fẹ́ràn ìrẹsì


Ilé ìgbọ̀nsẹ̀ ni a ti máa ń ya ìgbẹ́


Bàbá bàbá mi máa ń pa àlọ́ fún wa ní alẹ́ alẹ́ nígbà tí a kéré


Mamman Shata jẹ́ olórin Hausa ní ile Nàìjíríà


Ṣé gómìnà Sanwo Olu ṣe ìpàdé pẹ̀lú àwọn onísẹ́ ọwọ́


Mò ń da kànáfùrù sínú omi


Njẹ iwosan ayeraye le wa fun ọgbẹ?


Bẹ́ẹ̀ ni, ọkùnrin náà san owó ilé-ìwé àwọn ọmọ rẹ̀ ní ọjọ́ kejì oṣù keje.


Ìdílé ń pèsè ìtùnú, wọ́n ń pèsè ìtọ́sọ́nà, ṣe àgbékalẹ̀ ìdánimọ̀.


Olùkọ́ Bàòlójì tí wọ́n lẹ kóró àgbálùmọ́ mọ́ nìyẹn


Mo le rí tú ṣọtì wọn.


Ibùdọ́kọ̀ òfurufú ma n jẹ́ kí ìbáṣepọ̀ tó dánmọ́rán wà láàrin àwọn orílẹ̀ èdè púpọ̀ lágbàyé


Ṣé ìwọ le gba tyranny nínú orílẹ̀-èdè rẹ.


A ń tá Fáítámì Ẹ nílé ìtajà Ògùn


Tábìlì ń pèsè pẹpẹ tó pẹrẹsẹ fún iṣẹ́-ṣíṣe nínú ọ́fíìsì


Ìjọba tiwantiwa tòótọ́ yóò di mímú wọlé ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà.


Àwọn ọmọ tí wón fi ẹsẹ̀ jáde nínú ìyá wọn ni wón ń pè ní Ìgẹ̀.


Ìbáṣepọ̀ náà túká.


Rárá, mi ò ra igbá ìmumi lánàá


Ta ló gbin igi náà?


Òòṣà ni a máa sìn.


Àwọn iná alárànbàrà tí a ń pé ní ṣandáliá máà rẹwà púpọ̀ nínú pálọ̀.


Wọn n ta òjé èso


Ìyàrá ikèékò mi wá niwájú òfisi ólúkò ágbá


Ẹgbẹ́ òṣèlú mí máa pàdé nìgbà méjì loṣù


Lílọ̀ igbàgbọ́gbọ̀ tí ọ̀táàké làásì itọ̀jú awọ́ ará tó dára lẹ́ já sí irọ̀rẹ̀.


Ọ̀mùtí máa ń pọ̀ nílé ọtí yìí


Ìgbéyàwó nílò ìfọkànsìn ayérayé.


Kola ko tìí rì tànta rí


A ò fi bẹ́ẹ̀ rí àwọn ọgbà ẹranko ní Nàìjíríà


Ṣe o jáwéolubori pẹlú ìtìjú rẹ?


Ọ̀gẹ̀dẹ̀ máa jáde fún ìkórè ní oṣù Okúdù


Ìtàn náà kọ́ wa kí a má ní ojúkòkòrò.


Tẹ́níọlá jẹ́ ọ̀kan lára àwọn olórinbìnrin ní Nàìjíríà.


Ǹjẹ́ bójú bá farabalẹ̀ á rí imú kó ni à ń sọ fún Ṣaléwá ni?


Gbogbo ilé ló ní ilé-ìgbọ̀nsẹ̀


Mò ń wakọ̀ lọ sílé


Àlàní ló gbá ojú Ìdòwú.


Àwọn igi àgbọn ìsinyii kì ń ga mọ́.


NAOS ni orúkọ ẹgbẹ́ àwọn ọmọ Ọ̀yọ́ ní ilé ẹ̀kọ́ gíga.


Àná ni mo ra ìwé ìròyìn yìí.


Ìrọ̀rí ni ó fi pa á.


"Adé ra ẹ̀gbá-ọrùn tuntun fún mi lọ́la!" Ọ̀rẹ́bìnrin rẹ̀ sọ fún un.


O ni oun yoo fe kiniun lola


Fèrèsé-àlùmákò ni mo lò fún ilé náà.


Wọ́n ní àwọn ẹlẹ́dẹ̀ yóò wẹ̀ nínú omi àbàtà


Ní àtijọ́ àwọn ọkọ̀ gbára lé Yíyí jáàkì kí táyà tó yí


Eléèri naa kọ̀ láti fojú ba Ilé ẹjọ́


Ade tí dì Olórí abojuto ilé ìwé yén.


Aso rọọ̀kí tí Ààrẹ orílè-èdè Nàìjíríà ń gbé gba púpọ̀ nínú Abuja.


Àwọn ènìyàn kan yóò pàrọ̀ àwọn ohun-èlò bí i ṣẹ́lífù, bírò nínú ọ́fíísì wọn.


Lọ ra fíìmù apanilẹ́rìn-ín kan wá ní ọjà


Kùnà láti máa wọ aṣọ rẹ̀ kí o bá ma kó ifo lọ́jọ́ iwájú.


Ǹjẹ́ a lè fi ẹ̀tu moringa sínú oúnjẹ.


Olùṣe-bàtà yóò ṣẹ̀dá àwọn bàtà láti tà.


Iwa mimọ ni awọn agbegbe kan pato ti ṣeto lati ni ilọsiwaju pẹlu awọn ipilẹṣẹ iṣakoso egbin tuntun


Adédèjí ma jẹ́ gómìnà tókàn.


Ṣé wọ́n máa tẹ ìwé rẹ̀ jáde ní oṣù yìí?


Tunde kọ́ iṣẹ́ ẹni íhùn íhùn.


Ṣé ẹ́njìnì ń ṣiṣẹ́?


Ṣé o kò rò wípé àpẹẹrẹ tó wà lára rẹ̀ ń tó ka sí àìsàn burúkú kan ṣá?


Bẹẹni, Emi ni aabo ti o nṣe abojuto ile ẹwọn yii.


Soji ló bóri nínu ètò ìdìbò fún Gómìnà ìpínlẹ̀ mi


Èso kò wọ́n ní ọjà màmí.


Mo máa dẹ́kun ìdúró mi ní yàrá ìgbàlejò náà.


Ẹ̀kọ gbígbóná ni màá mu láàárọ̀ ọ̀la


Sítíẹ́rì ní a máa ń lò láti fi darí ọkọ̀.


Nọọsi lọ sí ilẹ̀ itajà oogun latí bẹẹ̀rẹ̀ fún oogun kàn patọ


Nígbà wo ni ó máa lọ sí ọ̀dọ̀ ọba


Ìyá àgbà ò tí ì fún ọmọ yìí lórúkọ.


Aṣọ́ jẹ́ ǹǹkan tí a má ǹ wọ̀ láti fi bo ìhòòhò ara wae


Àlàní àti àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ lọ fọ́ ilè ìfówópamọ́sí GTB ti Ajah.


Bí Vice Chancellor ṣe jẹ́ olórí fásitì ni Provost jẹ́ ti kọ́lẹ́ẹ̀jì


Ṣé o máa bá mi ní ilé-ọtí ilé-ìtura Rádísín-ìn?


Ṣé o máa ṣiṣẹ́ òǹtọtí?


Kola ní Dàda bayí.


Awọn ibajẹ jẹ isanpada owo ti a fún ní fún ẹ̀gbẹ̀ kàn ti ọ tì jìyà ìpalàrà tábí pípadanù nítorí awọn ìṣẹ̀ ti ẹ̀lòmiran nínú awọn àriyanjíyàn òfín


Àwọn àlùfáà mẹ́ta ló wá ṣe àdúrà níbi ìsìnkú bàbá Johnson


Ṣé o ti pinnu bóyá ó sì fẹ́ ṣiṣẹ́ aṣẹ́wó?


Kòsí ayàwòrán irú ti ayé òde òni ní ayé àtijó


Oriísirísi àwọn ilé isẹ́ tó n rí sí ètò owó ni ó wà


Mo fi ẹní ìnusẹ̀ nu ẹsẹ̀ mi kí n tó bọ́ta nínú balùwẹ̀.


Ṣé àyèwò fún àìsàn kòkòrò ẹ̀jẹ̀, obìnrin náà pariwo!


Ìyàwó bàbá mi ti sálọ lálẹ́ àná


Ni ọjọ iwaju, awọn eegun yoo tẹsiwaju lati ṣetọju ilera ile ati ni anfani awọn agbẹ igi.


Àmì oyún hàn lára rẹ


Fẹ́mi ń lọ irúgbìn inú èso úgú lọ́sẹ̀ tó ń bọ̀


Ṣé ẹ ó ra aṣọ fún kérésìmesì?


Adé ń gbé ọkọ̀ Òfurufú lọ sí ìlú gánà


Ta ló fún arábìnrin náà ni abẹ́rẹ́?


Bàbá ọmọbìnrin náà fún un ní owó ẹyọ fún iṣẹ́ takuntakun rẹ̀.


A mákì ọjọ́ ìpàdé náà lórí kàlẹ́ndà.


Iṣẹ́ abẹ wà fún àwọn tí kò lè dá ọmọ bí.


Bàbá àgbà mi ni Bàbá ńlá ti ìdílé.


Ìgbà wo lo má lọ sí ọjà láti lọ ra ata?


Tí ẹ̀fọn bá jẹ èyàn ó le fa ibà.


Bisọlà jẹun pẹlu fọ́kì.


Dokita fun awọn alaisan ni itọju.


Àwọn ìtàn àgbékalẹ̀ yẹn kò yé mi


Awọn ọmọ mi nifẹ wara ti Mo ra lati ile itaja


oúnjẹ ti dà sí aṣọ àńkò rẹ̀.


Mama mi so pé Adebayo jẹ́ orúkọ Aládé.


Ifarabalẹ awọn ọmọde si awọn orin alarinrin ati awọn rhythm ṣe iranlọwọ fun idagbasoke ede


Ọ̀dà funfun ni mo máa lò fún ilé mi.


Tina kò fẹ́ràn Irish potato.


Tani ń fún Adà ni èpè?


Ó máa kọ̀ láti ṣe iṣẹ́ tí wọ́n yàn fún un.


Ìyá àgbà yóò sọ fún wọn bí ìtàn


Màa sanwó fún okò abánikérù


Gbéńga ò ní gba ìyàwó rẹ̀ ní ààyè láti mu agbo ọmọ bíbí náà


Ó mú ìwé ẹrí náà láti inú kábínẹ̀tì


Ṣé o rí ilé amọ̀ tí wọ́n kàn lánàá?


Ẹ̀pà ni mo fi jẹ Búrẹ́dì ti mo rà ní àárò àná


Fúnmi wà ní kọ́lẹ́ẹ̀jì, ó ń kẹ́kọ̀ọ́ ìwé àti òṣèré nínú eré.


Àwọn ilé-iṣẹ́ bí i Golden penny náà wà ní orílẹ̀-èdè Nàìjííríà


Ọjọ iwaju ti iwe iroyin le jẹri isọpọ siwaju sii ti awọn iru ẹrọ oni-nọmba


Mo fẹ́ràn kíkọ ìsàré nígbà tí mo bá dá wà


Kini idi ti o fẹ ta firiji naa?


Tàjú ní àsọpọ̀ kìdìnrín ní ọ̀dún tó kọ̀jà.


Àwọn anulẹ̀ yóò ṣe ìtọ́jú àwọn kíláàsì lẹ́yìn ilé-ìwé.


Ìyàwó Túndé fi sílẹ̀ nítorí ìwà àgbèrè tí o wù.


Sọ fún gbogbo ènìyàn wípé ọkọ̀ yìí yóò gbéra nísisìyìí!


Àwo̩n ilé ìwé girama aládaní kan yóò fí kún owó ilé wo̩n ní o̩dún tó ń bò̩


Májọ̀ aláápọn náà yóò ṣètò mìíràn láti fi bóri ìjà náà


Èmi àti àwọn ọ̀rẹ́ mi tó wà ní òkè òkun ń gbìmọ̀ láti dá ọjà èso alágbèéká.


Awọn ile-iwosan lo ọpọlọpọ awọn ohun elo iṣoogun bii syringes ati stethoscopes


Mi ò dìrọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ òṣèlú kankan.


ìjọba n fún àwùjọ ní transformer títún.


Ilé wọn máa ń ga gan-an, ó sì lágbára.


Mi o ni òye tó kún nípa rẹ.


Ìlú Róòmù jẹ́ ìlú tó lẹ́wà láti lọ.


Wọ́n fún mi ní màlúù fún ìgbéyàwó mi


Mo gbàgbé láti fi omi sí nódùsì náà


N óò kìlò̩ fún àwo̩n o̩mo̩ mi nípa ewu to ń be̩ nínú e̩gbé̩ òkùnkùn


Àwọn olóúnjẹ náà máa ń wọ àgbékọ́


Ìlú Calabar la dá ilé ìtọ́jú ọpọlọ àkókò ní Nàìjíríà sí


ọ̀dọ̀ ìyá rẹ̀ lọmọ ẹlẹ́dẹ̀ tí máa ń jẹun


Aláṣọ yóò ta aṣọ àǹkárá fún wa


Arábìnrin Adepoju ló sàn ìrẹsì kí o to ṣe.


Bẹ́ẹ̀ni, Ọ̀sẹ̀ tó ń bò ni ìdíje eré sísá wa


Mó gbà wípé ètò ìjọbá àwàrawa ní o dára jùlọ fún orilẹ ède wa.


Ìjọba máa sì ibùdókọ̀ ọkọ̀ ojú omi tuntun


Àbúrò ìyàwó ló ka lẹ́tà ìfẹ́


Ikú oró ni ikú ìná.


Táyà máa ń ní wíìlì


Ọ̀dọ́ Ọkùnrin ni a nilo ni ọ̀la


Bàbá mi yóò ra aṣọ fún ọmọ tuntun wa.


Bàbá mi ra alùpùpù fún ìyàwó won.


Lieutenanti dàbí àwọn olúdárì kẹ́kẹ̀rẹ̀ nínu òlógún. Nígbàgbọ́gbọ́ wọn ṣẹ̀ itọsọna àwọn ẹgbẹ kẹ́kẹ̀rẹ̀ tí a pẹ̀ ní "platoons"


Bẹẹni, ikede kan wa lori tẹlifisiọnu lana.


Rárá, wọn kò fún un ní àkọ́lé ìyálò ẹbí.


OAU ni ọba àwọn yunifásítì.


Wà á fẹ́ Adé lọ́la!


Ọmọ mélòó ni bàbá bàbá wá bí?


Wọ́n nipé a lè lo ewé dógóyárò náà fún àwọn ìdun.


Béèni, mò ń lọ sí ìlú abínibí mi


Bẹ́ẹ̀ ni, ó nu ìdí ìkókó náà.


Ọkùnrin mélò ni ó kí yín lónìí?


Èpo máa ń dí ohun oko lọ́wọ́ láti hù.


Awọn ọ̀hun èlò ìbí ìdánà ti a tọju dàràdàrà yóò pẹ̀.


Bọlá máa bá ìyá rẹ sí àkántì ìkànnì onífarakínra Twitter


Àwọn ilé-iṣẹ́ ọtí bíà máa kó ọtí wá


Àwọn olugbo yoo wo ati tẹtisi fiimu naa.


Bẹ́ẹ̀ni, mo lọ sí ibi ayẹyẹ oyè jíjẹ ọba tuntun náà


Ọkọ ìyàwó yóò san ẹgbẹ̀rún méjì owó ẹyọ fún owó orí náà.


Ṣé o máa ráyè lọ sí ibùdó ìgbafẹ́


Láti ara adìyẹ ní a ti rí chicken tenders.


Fí àmàlà náà ráńsé sí ìlú òkun ní ọ̀la


Ṣolá bá mi ra goolu bò láti Ìpínlẹ̀ Katsina.


Rárá, ìdílé mi ni máa bá gbé


Mo máa ponmi sínu jèrikáànù náà.


Fún mi ní wazobia! Ọmọdébìnrin náà wí.


Pásẹlí jè ilé ẹkọ áfọjù ni Nàijiriá


Mo ní àwo-ìwẹ̀ nínú balùwẹ̀ mi.


Ilé-ìwé máa nílò àwọn ìwé tuntun.


Jẹ́ kí ó ro ẹjọ́ ẹ̀.


Ọdún mọ́kànlélógún ni Àgùnfọn yẹn ti lọ laye


Dọ́kítà sọ pé ẹ̀fọn ló má ań fa ibà.


Níbo ni o ti rí ọmọ tí ó ní ibà jẹ̀dọ̀jẹ̀dọ̀ rí?


Mo máa wọ ọkọ̀ ojú omi nítorí mo fẹ́ràn ríru omi òkun.


Bàbá mi yóò bá mi ra oògùn ẹ̀jẹ̀ wálé ní oṣù tó ń bọ̀


Ilé jẹ́lósinmi jẹ́ ibi tí à ń fi àwọn ọmọ sí fúngbà díẹ̀


Mo fẹ́ràn ọbẹ̀ ilá


Mọ́sálásí ṣamusidini ni mọ ń lọ.


Awọn olukopa ọkọ ofurufu ma wa ninu awọn ọkọ ofurufu nigbagbogbo


Ǹjẹ́ wà á ra àwọn ìwé náà pèlú owó dọ́lá?


Ọ̀pọ̀ ènìyàn sì máa kúrò ní agboolé.


Ṣé o sì wà níbi tí mo ti n di bírèèdì lẹ́mọ́néèdì?


Mo dé ọ́fìsì ọ̀gá ilé-ìwé náà ní ìsẹ́jú díẹ̀ sẹ́yìn


Ṣe agbekalẹ awọn omiiran agbara mimọ si awọn epo ti o da lori epo nipasẹ idoko-owo ni awọn orisun agbara isọdọtun bii oorun ati agbara afẹfẹ


LinkedIn jẹ́ ìkanni fún àwọn akọ́ṣẹ́mọṣẹ́ àti láti ṣàwárí iṣẹ́.


Ọkùnrin náà tún ń fọ́ irun rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìyàwó rẹ̀ ṣe ń ṣe.


Wọ jersey ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù rẹ.


Ìbàdàn jẹ́ ìlù.


A n rà àwọn ìbùsún díẹ̀ sí fún ilẹ̀ òrúkàn.


Won so fún mi pé bàbá-bàbámi ku ni ògbó ọjọ́


Sé wàá tun toilet rack se?


Bàbá mi ra oríṣi ìwé ìròyìn méjì


Bẹ́ẹ̀ni, àwọn pírífẹ̀tì ilé-ìwé náà yóò ṣe ìpàdé wọn lẹ́yìn ìsinmi wọn


Damilola ti yi willi kẹkẹ rẹ pada.


Ade jẹ polygamous ni iseda


Orílè-èdè Íngílàndì ni o ni èdè gèésì gangan


Ẹni náà tí ó jí ẹja yíyan náà ama padà gba mú láì pẹ́.


Mo ri erin nla kan lori tẹlifisiọnu


Ààrùn onígbáméjì méjì ló fàá tí Ayọ̀ fi ń yàgbẹ́


Ilé alájà kan ni wọ́n ń pè ní Bọ́ńgálò


Rárá, mi ò tí ì gba ìwé-ìrìnà mi


Ní Nàìjíríà àwọn ajá máa ń ṣiṣẹ́ aṣọ́nà.


Mà á lọ ra edé lọ̀túnla


Mo fẹ́ràn ìlú Owerri nítorí àṣà wọn tó jíire


Ìdáná ní ṣe pẹ̀lú owó orí sísan.


Ó sọ pé iṣẹ́ abẹ kékeré ni.


Ẹsẹ̀ rẹ̀ ń gbọ̀n


Abi oníke máa da láti fi bu ounjẹ àwọn ọmọdé.


Olórí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ọkùnrin àti olórí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ obìnrin jẹ́ aṣojú àwọn akẹ́kọ̀ọ́.


Aṣọ iṣẹ́ wo ni wọ́n ní kí àwọn Dókítà wọ̀ wá lónìí?


Máṣè rá puff-puff láti ọdọ obìnrin yẹn lẹẹkànṣí, ní ohun tí àntí rẹ̀ sọ̀ fún ù lána"


Doyin ra àga tuntun ní pálọ̀ rẹ̀


Bẹ́ẹ̀ ni àwọn olóyè náà fẹ́ràn ọba tí ifá yàn fún ìlú


Àwon iku kàn wà tí ó jépé èsín ni.


Àwọn ìjọba máa ń kó ohun èlò ilé ìwé wá sí ilé ìwé ìjọba lórèkóòrè


Báyọ̀ fẹ́ lọ ra ìpara fún ifo rẹ


Kílódé tí ọmọ Tayọ̀ n sunkún?


Àlùbósà pò nínú èwà yẹn.


Iṣẹ́ àgbẹ̀dẹ wú mí kọ́ ní ìgbà kan.


Daniel n ṣere pẹlu epo ọsan oyinbo


Ètò ìṣàkóso inú ẹbi Jídé ti dojúbolẹ̀


Ìyá mí ní owó púpọ ní ìpamọ́ ní ilé ìfọwọ́pamo.


Gómìnà yóò kọ́ pápá ìseré tuntun sí inú ìlú.


ti o ba lo sí apá òtún ọjà uyo, o ma ri òpe oyinbo to dun


Kẹ̀kẹ́ ni mo lọ kọ́ láti wà lánàá.


Ile-itaja nla ni Abuja lẹwa pupọ.


Ọkunrin yii lo tun ẹnjínì ọkọ mi ṣe loṣu to kọja


Àwọn kan ma fẹ́ra fún ọ̀pọ̀ ọdún.


Ni ayẹyẹ awada ti nbọ, a yoo ni aye lati tẹtisi awọn awada ti o nifẹ


Irúfẹ́ ìwé bí ìwé A4 ni wọ́n fi ń tẹ̀wé ìdánwò


Adé ra ìwé lítírés̩ò̩ Ró̩s̩íà kan ní o̩dún tó ko̩já


Awọn orin ati itan-akọọlẹ ṣe apẹrẹ awọn ọgbọn ede kutukutu ti awọn ọmọde


Fèrè jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ẹbí amúorin dùn, tí a rò pé ó ti lo ọdún 3500 .


Abacha jẹ́ ìpanu ìbílẹ̀.


Oúnjẹ chole bhature jẹ́ oúnjẹ oyinbo tí mo fẹ́ràn.


Opolopo omo Nigeria ni o maa ni iberu ati gun oko oni ere oju ofurufu.


Alakoso iṣẹ n ṣeto awọn iṣẹ ṣiṣe ni ile-iwe.


ọgbẹni akín na akeko yen fun bibọ pẹ


Mo se Ìrẹsì náà ní àná


Fi àádọ́sán naira pamọ fun ọsẹ ti nbọ.


Ilẹ́ agerun jẹ́ ibi tí àwọn Ọkùnrin lọ láti gé Irun wọn


A máa ń lo òun èlò orin nínú orin.


Kọ́ládé máa ra sọ́kẹ́ẹ̀tì olójú púpọ̀ fún àwọn ẹ̀rọ oníná rẹ̀.


Búrẹ́dì àti tíì fún óńjẹ àárọ̀ da.


Kò sí ẹni tó ní múrí mẹ́ta níbí.


Taofiq jẹ́ orúkọ Mùsùlùmí.


Go to the motor park


nígbà ajọdun eyọ àwọn eégún ṣe ayẹyẹ àyè ọba


Wón máa fí igi ifoyin sínú ikẹ igi ifoyin


Ìgbà wo ni ẹ wọ ọkọ̀ òfurufú??


Ero amuletutu wá ní ìwọ̀n ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀


Ìgbà wo lo fẹ́ lọ ra téèpù ẹ̀lẹ́tíríkì?


A ó lọ kọrin ní yàrá orin láìpẹ́


Adé kì í wẹ̀ déédéé


Ní àtijọ́, ọtí àmupara máa ń sáábà yọrí sí jàgídíjàgan, ọ̀ràn àti ìdàrù.


Èdè abínibí rẹ ni ó fi sọ̀rọ̀ nípa òwe ní àná


Ọjọ́ kankàn lé lógún, oṣù Èrèré ní àyájọ́ èdè abínibí.


Mo nílò òwe tí ènìyàn le fi bá Ìyàwó tó máa fìtínà ẹni.


Bá mi ra guava tí o bá ń bọ.


Ṣé obìnrin tó gbárùkù ti ilé-ìwé náà fún mi ní owó àpò?


Ǹjẹ́ igbá-kejì olórí ilé ìwé náà jẹ́ ẹni líle?


Bẹ́ẹ̀ni, mo ti fọ̀ọ́.


Fẹ́rànmi yóò mú obì wá fún ètùtù


Ó ń lọ sí oko láìmú réèkì lọ́wọ́.


Á sùn ní pálọ̀ lọ́la


Wọ́n máa ń kọ́kọ́ tẹ ìwé Kí Wọ́n tó tẹ̀ ẹ́ jáde.


Èwòn wó lò n gbé lò?


Ọkùnrin tó gbárùkù ti ilé-ìwé náà yóò bojútó àwọn akẹ́kọ̀ọ́ náà nígbà ìgbáradì wọn


Èso ni wón kó wá fún ètò ìyàwó ní ìjeta


Tádé máa kun ojú ní ọ̀sẹ̀ tó ń bọ̀


Yorùbá kò mọ ohun tó ń jẹ́ òpó iná tẹ́lẹ̀


Akápò máa ń wà ni bí owó ilé ìfowópamọ́


Àwọn ọmọ kò tí ì dé láti ilé ìwé


Ṣe Ilé ìwòsàn náà ń ṣe ìtọ́jú fún àwọn ọmọ tí ó ni ibà pọ́njú-pọ́ntọ̀?


Babatunde je orukọ to wopọ laarin awọn Yoruba


Bámidélé ji owó ńlá lòwó ijọba


Èmi kì í gbọ́ orin Sunny Ade


Ṣọlá ni olùkọ́ àgbà ti fáfitì Òndó.


Mo ba fi eru é sí ibi eyin motor.


Oyin máa ń dùn gan-an, ó sì dáa fún ara.


Àwọn ọkùnrin ní wón jé babaláwo


Iná iwájú tí alupupu náà yóò mọlẹ


O lè lo oògùn parasítámọ̀ fún ẹ̀fọ́rí.


ó rán àwọn àbúrò rẹ̀ ní ẹgbẹ̀rún lé àrún lé ní- àádọ́rùn lé igba dọ́là


Béèni, Ó ra ohun-èlò ìtanná bọ̀


Wọ́n ń mu ògógóró àti igbó nínú kọ́lọ́fín náà.


Sóbò jẹ́ ohun mímu àdáyébá


Yan àwọn àwọ̀ tí ó dunjú fún aṣọ rẹ


Gé àwọn koríko tó wà lórí pápá bọ́ọ̀lù-ẹlẹ́sẹ̀ náà!


Màmá àgbà sọ fún mi nípa òwe.


Má dáná sun ẹ̀sítẹ́nsàn yẹn


Àwọn irinṣẹ́ ìkọ́lé ọjọ́ iwájú lè ṣàfikún àwọn ohun èlò àtinúdá àti àwọn àwòrán fún ìmúṣe ìkọ́lé tí ó dára.


James ra irọri meji fun mi


Ìyìn ni wọ́n fi ń kí obìnrin tí ó bá ṣẹ̀ṣẹ̀ bímọ láàrin àwọn Yorùbá.


Tèmi ló ni ìwé dígí obìnrin tó fi sí pálọ̀ yìí


Bólú fọ́ agolo ìbomirẹ náà.


Fatai rolling dollars kọ orin "wọ́n kéré sí nọ́mbà wa"


Tí ó bá ti pé ọmọ ogún ọdún ègún náà á di òbu


Ìlú wo ló fẹ́ràn orin osupa jù?


Bíríkìlà náà po gíránáìtì, sìmẹ́ntì, iyẹ̀pẹ̀ àti omi pọ̀ fún kọnkéré tí ó fẹ́ ṣe.


Máa jẹun dédé.


Ṣé ọkọ̀ náà ń lo disuulu?


N óò di olórí ẹbí láìpẹ́


Emi yóò kọ ọ bi o ṣe le se isi ewu.


Ṣé o máa tẹ àtẹ̀jísẹ́ sí mi ní orí túwítà bí o bá ṣe tan fóònù rẹ?


Táyà mẹ́ta ni márúwá máa ń ní.


Agbẹjoro jẹ́ ọ̀kan lára Ìdájọ́.


Ǹjẹ́ o mọ̀ pé ojú lámilámi bo gbogbo orí rẹ̀


À má nílò ọ̀pọ̀ alákòóso ìbáṣepọ̀ iṣẹ́ ní ọjọ́ iwájú


Wọn máà ń gbé pọunpọ́ún wọn wá.


Bọọlu afẹsẹgba, bàdímínítìn, gídígbò, ere-ije yii, ọṣin ati ibi-ibọn jẹ awọn ere idaraya ajeji olokiki.


Iwe iroyin ere idaraya le ṣawari awọn ọna kika aramada ati awọn ọna itan-akọọlẹ ibaraenisepo


Mà á jẹun kí n tó ṣá àwọn ìṣó náà.


Dárúkọ ìjọba ìbílẹ̀ méjì tó wà ní ìpínlè Ògùn.


Ni ayé àtijọ́, wọn kì ń rà èso jẹ


Mi ò mọ ìdí tí kò fi fọ ìkòkò náà mọ́ ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá


má de ibi tí tacos náà wà


Ewé Igi ọ̀pẹ ni a máa ń fi ṣe ìgbálẹ̀.


Ó yà mí lẹ́nu bí àwọn ènìyàn ṣe máa ń pa ara wọn.


Fisáyò̩ kò tíì dé láti ìpàdé àwo̩n obìnrin rere tó lo̩ sí nínú ilé ìjo̩sin láti àárò̩


Irun krọ́ṣẹ́tì rọrùn láti ṣe


Ọmọ náà fẹ́ràn kí ó má a mu ìka rẹ̀


Olú ra ọkọ̀ tuntun.


O dimudaju pe gbogbo omo orilee omo alabolore le je.


Ma polongo ìròyìn náà


Kílípà gbọ́dọ̀ ni ìtọ́jú tó péye.


Pálọ̀ ni yàrá tí ó tóbi jùlọ nínú ilé.


N jẹ́ o ti rí ọ̀gá àgbà àwọn atẹ̀wé?


Àwọn ọmọdé fẹ́ràn Happy Hour.


Olùkọ́ wa ṣi Tọlú gbọ́ wípé óti lóyún


Awọn ile ẹdinwo ti jẹ bọtini lati pese oloomi fun ọja Atẹle


Ọkọ̀ ilé-ìwé yóò gbé àwọn ọmọ ilé-ìwé lọlé.


Bàbá rẹ̀ ka bàọ́lọ́jì nígbà tí ó wà ní ilẹ̀ ìwé


Àpe̩e̩re̩ àwo̩n oúnje̩ afúnnilókun ni ìre̩sì, sìpàgé̩tì


Ìyá mi so fún mi pé ìjà ló tú òun àti bàbá mi ká.


Ṣé o lọ sí ilé itaja ńlá?


Bàbá mi sọ pé a kò nilo stoofu mọ.


Ibo ni àwọn ará abúlé wà?


Ẹ̀ka ìkẹ́kọ̀ọ́ ìṣègùn yàtọ̀ sí ẹ̀ka ìkẹ́kọ̀ọ́ ìṣe ọnà


Èló lo ra rúlà yìí lọ́sẹ̀ tó kọjá?


Mo ní kí o kí wọ́n ní àná


Nigbawo ni yoo ṣe atunṣe kọnputa ti o wa ni ọfiisi?


Ọlọ́kadà ni mi.


Ǹjẹ́ òṣìṣẹ́ dẹ́ẹ̀kì máa tẹ̀lé wa?


Rárá, ọmọbìnrin náà kò le ra àwọn kábéjì yìí ni iye yẹn.


Dída màálù ti sokùnfa ibi ju ire lọ ní Nàìjíríà


Olójú kan kì í mọ'yì Ọlọ́run à fi tí nǹkan bá gbọ̀n sí i.


Ọkùnrin àti obìnrin le wẹ̀ nínú balùwẹ̀.


Ọmọ íbò náà mọ bí wọ́n ṣe n kà àti bí wọ́n ṣe n kọ èdè yóòbá


Rárá, ànàmọ́ ni mò ń jẹ.


Rárá,n kò di ṣùkú,pàtẹ́wọ́ ni mo dì lọ́sẹ̀ tó kọjá.


Bíràkì Ọ́kadà náà kò ṣiṣẹ́ mọ́


Ọba ni ó máa ń jẹ́ olórí ìlú ní ilẹ̀ Yorùbá


Lọpọ ìgbà, bàbá ọmọ ló máa ń kéde ibí ọmọ.


Olóyún maá lọ ṣe àyẹ̀wò bóyá Ọkùnrin àbí obìnrin ni ọmọ inu re


Kọ́ ọmọ iya rẹ ọkùnrin nípa ìwé òwe! Obìnrin náà wí.


Àwọn ọnà tíó mú idana yara yóò wa jé àwárí láìpé


Ṣé o máa ṣe aṣọ iṣẹ́ fún àwọn agbáwo oúnjẹ ní ilé-oúnjẹ rẹ?


Wàá lo méjì nínú àwọn ògùn náà lọ́la.


Mo sọ pé igi ọ̀pẹ yìí ni kí o gé!


Yunifásitì ni mo ti ń ṣe ìkẹ́kọ̀ọ́ gboyè.


Ọkọ̀ ìyàwó wọ agbádá lọ́jọ́ ìgbéyàwó.


Bẹ́ẹ̀ni, mo ní àìsàn ìtò ṣúgà.


ẹgbẹ́jọ ènìyàn lé di ẹ ní ó ti papòdà


Wọ́n ti pàrọ̀ ìlànà ojúṣe àwọn obìnrin ní àwùjọ wa


Ìlù gbẹ̀dú tí wọ́pọ̀ láàrin àwọn Bìnì


Àwọn ètò ìpele ọjọ́ orí ti yí padà pẹ̀lú àkókò, tí ó ń faramọ́ àwọn àyípadà nínú ìmúdàgba àwùjọ.


Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kò wa ní àna


Èrò tó wà ní èkó pọ̀


Yàrá ìgbàlejò ni mo máa sápamọ́ sí kí Aríyìíkẹ́ mi to jí.


Bẹ́ẹ̀ni, Ó ma lọ sí ìran bàtá.


Sẹ́ríkí ti kúrò ní ọ́fìsì.


Mò ń wa ọ̀gá mi lọ sí ọ́fíìsì.


Nọ́ọ̀sì náà lo stẹ́tósíkòpù láti ye lílù ọkàn mi wò ní àná


Yo mú òwú irinti na wá


Ǹjẹ́ olùkọ́ ti dé?


Afárá ẹlẹ́sẹ̀ lè di ohun tí yóò pọ̀ káakiri ní ilẹ̀ Yorùbá lọ́jọ́ iwájú


Mò ún ka àròkọ kan lórí líkídíìnì


Ìrírí Tájù níbi iṣẹ́ ilé kíkọ kọjá kékeré


2go kò gbajúmọ̀ mọ́ bíi ti tẹ́lẹ̀.


Ìròyìn onífọ́tò ń sọ ìtàn nípa àwọn àwòrán tó Lágbára


Tani yóò lọ sí ọ̀já ohun èlò ìkọ́lé?


Ṣé o máa lúwẹ̀ẹ́ nínú odò ìwẹ̀ àtọwọ́dá?


Ta ló fẹ́ jẹ ìrẹsì díndín?


Awọn yara yara ti wa ni air conditioned


Yàrá ọlọ́yẹ́ ni wọ́n gbé mi sí lánàá


Ìṣe ikọ́sẹ́ ìmọ̀ ẹ̀rọ ni mo kà ní ilé ìwé


Awọn ọmọ ilé-ìwé lọ sí awọn kilasi fún kikọ ẹkọ


Èmi àti tẹ̀gbọ́ntàbúrò mi bára wa sọ̀rọ̀ lọ́nà àìgbẹ̀fẹ̀.


Awọn alagbo yoo pese adalu pataki ti awọn oriṣiriṣi ágbò


Èwo ló dára jù nínú irun áfúró àti fá-a-dán?


Àwọn ile itura wáìnì le jeyo lati funni ni àwọn iriri ọgba-ajara to kun kẹ́kẹ́.


ràrá mí ọ mọ ìjálá kánkan.


Bẹ́ẹ̀ni, mo fẹ́ràn ewì kíké


Àárín ọjà ni mo ti rí wọn


Àwọ̀n ìdílé máa ń ní àjọṣepọ̀ pẹ̀lú àwọn aládùúgbò wọn


Àwọn Yorùbá gbà pé ìdána ṣe pàtàkì.


Wọn fún wa ní oúnjẹ níbí ìfilọ́lẹ yàrá ìkàwé àkójọpọ̀ ìtàn akọ̀ọ̀lẹ


A rọ́pò àwọn àga tó ti gbó pẹ̀lú àwọn tutun ní ọdún tó kọjá


Mo lo ewé moringa láti fi ṣe ọbẹ̀ fún ìyá mi


Àwọn ọmọ orogun mi ń pariwo


Bẹ́ẹ̀ni, gbogbo ọjọ́ nínú oṣù Ẹ̀rẹnà la máa fi ṣiṣẹ́.


Wón ṣètò láti tẹ àwọn nǹkan tuntun jáde


O gbọdọ darapọ mọ ẹgbẹ egungun


Àìsàn ọkàn ni ó pa Àlàbé lánàá


Nọ́ọ́sì náà fún ní abẹ́rẹ́ .


Ìsáásùn ni a fi máa ń ṣe ọbẹ̀ ni ayé àtijọ́


Ọgbọ́n díẹ̀, òmùgò díẹ̀, ní ọba fi ń to ìlú.


Mo dín díẹ̀ nínú ẹran náà.


Awọn ariyanjiyan omi nigbagbogbo tun waye laarin ohun-ini naa


Hey foods máa gbé oúnjẹ tí a bá rà wá sí ibi tí a bá wà.


Ẹgbẹ ọkunrin yóò ṣe atilẹyin igbeyawo rẹ ni ọsẹ ti n bọ.


Oríṣiríṣi àríyá ló máa ń wáyé lópin ọ̀sẹ̀ ní ìgboro


Orísirísi orí itẹ ni o wá ní ilé Igbo


Ọ̀pọ̀lọ́pọ̀ ni a pé níbi ìwọ́de End Sars.


Ilé-iṣẹ́ atẹ̀wétà ò lè ṣiṣẹ́ dáadáa láì sí agbẹjọ́rò.


Tí àdúrà bá gbà tán, apá aládúrà ò ní ká a.


Ìjọba ló ń darí Nàìjíríà.


Ilé ìtajà rẹ̀ tí o Jóná kò ní adójútòfò lórí.


Ìnaá àtọ̀kà maà ń pẹ awon àwáko sí akiyesi ere sisa


Àwọn ẹyà ẹbí ọjọ iwájú lè fi ìkàsí púpọ̀ sórí ìdọ́gba àti ojúṣe pípín láàárín àwọn ọmọ ẹbí.


Ofíìsì jẹ́ ibi tí ènìyàn tí ń ṣiṣẹ́


Ìsàlẹ̀ ní bẹ̀yẹn ni ọ́fíìsì olùkọ́ àgbà wà.


Òfìò da fára.


Ìyá náà fún alase náà ni àmọ́bẹ̀dùn.


Pàṣípàrọ̀ sítọ̀kì jẹ́ okoòwò tí o lówó lórí.


Ìjọba tún lè ṣe òfin tuntun láti ríi pé ìjínigbé dópin pátápátá


Mo lọ sí ọdún Ọlọ́jọ́ tí ó kẹ́yìn ní Ilé-Ifẹ̀ pẹ̀lú ọkọ mi.


Wọ́n máa ń lo àwọn ọ̀nà ìbílẹ̀ láti ṣe àwọn oúnjẹ àjẹpọ́nnulá bíi Abacha àti akara


Àwon èyà òyìnbó kan féràn eran adiye


Lọ mú kọ́kọ́rọ́ mi wá nínú yàrá ìgbàlejò


X ni twitter nísinsìnyí


A rí àwọn ọmọ-ogun kan lánàá


Ó Ra ìṣó o amókùn mólẹ̀.


Nibo ni aṣọ ile-iwe Ade wa?


Ọ̀pọ̀lọ́pọ̀ yàrá ìjokòó ni àwọn ilé ló ní ẹ̀rọ amóhùnmáwòrán.


Awọn àjá mà n gbó


Bẹ́ẹ̀ni, mo ní kílípà tèmi lọ́ tọ̀.


Àwọn kan máa ń jalè nítorí ebi ń pa wọ́n.


Ìnú yàrá ìdáná ní àwọn kúkà oníná máa ń wà


Ọmọkùnrin tán dábẹ́ fún náà wà nínú ìrora


Ṣé ọba máa pe àwọn ará ìlú jọ láti sọ̀rọ̀ nípa ètò ìgbéga ìlú wọn?


Rárá, mi ò tíì mọ orúkọ tí mo máa sọ ilé ìtura mi.


Jígà náà kò lágbára mọ́.


Tani yóò mu ọ́kọ wa lọla?


Ini dá mi lóhùn pé ẹ̀kọ́ ìpìlẹ̀ nípa ìtọ́jú aláìsàn lọ́ wu òun.


O fi irinwo ati aadorin naira sinu baagi re


Àwọn kíni a nílò fún ètùtù Ìmúwẹgbẹ́?


Ṣe o máa ra Máńgò lọ́la?


Won kìlọ̀ fún mi láti mase je èso to ni fáíbà títí ti ma fi se testí náà


Yàrá ìkàwé máa ń ní oríṣiríṣei ìwé


Ó lutí lánàá


Inú mi dùn nígbà tí Bàbá Àgbà pa àlọ́ tán.


Ìṣèjọba amúnisìn máa gba owó-orí lọ́wọ́ ará ìlú.


Ará Òǹdó ló fẹ́ràn láti máa jẹ ajá.


Lo awọn kamẹra ti o ni irọrun.


Àwọn èso sì máa wúlò fún ẹ̀dá lọ́jọ́ iwájú.


Wọ́n ṣe kámẹ́rà ní ọdún 1816


Gbogbo omo naa ni awon yoo fẹ lati lọ si ile awọn arugbo


Bọ́lá kò fi irú sí ọbẹ̀


Alásè náà sì máa wọ aṣọ iṣẹ́ rẹ̀ lẹ́yìn tí ó bá soúnjẹ tán.


Ilé ẹjọ́ tí o ń gbọ́ ẹjọ́ tí o níṣe pẹlú àwọn ọmọdé ní a ń pé ní kọ́ọ̀tù ìdílé.


Amọ̀ ni a ń kọ́lé nílẹ̀ Yorùbá tẹ́lẹ̀


Àwọn ọkùnrin kì í ṣe iṣẹ́ ilé.


Kérésìmesì ti dé.


Ibọwọ ọwọ ṣe aabọ fún ọwọ, dekún awọn gige ati ọgbẹ lori oko.


Ilé oúnje̩ ìgbàlódé yìí yóò ní oníbàárà púpò̩ bí àwo̩n òs̩ìs̩é̩ wo̩n bá lè mú àlejò s̩ís̩e ní ò̩kúnkúndùn


Ṣe Ìyá Kúnlé máa kóyàn mọ́ra?


Igi ọ̀gẹ̀dẹ̀ má ń jẹ́ aláwọ̀ ewé


Kọ́lá fipá bá Kẹ́mi lò.


Rárá yóò lu etí rẹ̀.


Fun awọn ẹru ti o padanu yoo tọpinpin ni ọjọ iwaju


Àwọn ọlọ́pàá lo fa ikú àwọn ọ̀dọ́ yìí.


Ó rí akọ̀wé náà ni àná


Fi awọn agbegbe ile itura silẹ ni bayi!


Máà fi iṣẹ́ ológun sílẹ̀ báyìí


Ìráńṣẹ́kùnrin ilé-oúnjẹ náà fọ àwọn abọ́ tó dọ̀ọ̀tí náà


Tímì ra Kóòkì


Ìgbéyàwó náà bẹ̀rẹ̀ ní aago mẹ́wàá àárọ̀


Ṣọ́ọ̀bù ni wọ́n máa ti tajà.


Adé tí di ọmọ ìgboro


Ní ọjọ̀ iwájú, ìtẹ̀síwájú ìmò le mú ki àwon bulb ti ko ni jẹná de


Èmi ni mo ni feèrè ìpè náà


Njẹ o ti ra awọn ohun elo ile


Iná mọ̀nàmọ́ná jẹ́ ọ̀kan lára àwọn tó ń fa ìdàgbàsókè ọrọ̀ ajé ní orílẹ̀-èdè èyíkéyìí.


Ṣe magasíìnì tó ní àwọn ìtàn agbègbè nínú fún oṣù tó mbọ̀!


Mo wo eré ìdárayá kàn pẹ̀lú àwọn ọ̀rẹ́ mi ní alé ojórú


Fún mi ní akọ́rọ́! Ọkùnrin náà wí.


Adé máa ń fa sìgá.


Máa lọ mú ẹfun wá.


Akọrin yóò lo gbohùn gbohùn nígbà tí ó bá wà lórí ìtàgé.


Ilé ìtura àwọn onímọ́tò ti wà ní ẹgbẹ́ ilé wa


Kíló fa ìjàmbá ọkọ̀ tó ṣẹlẹ̀ láàrọ̀ yìí


Màá fi Ọ̀gẹ̀dẹ̀ ṣe èlùbọ́ ni àìpẹ́


À máà ń pé ní ibi ìdúró tí èrò bá pọ̀jù nígbà mìíràn


Àwọn ibi ìpéjọ abúlé kan ti ní àwọn ọ̀rọ̀ ìtàn tàbí ère ṣáájú.


Àwọn ènìyàn míràn gbagbọ wipe àwọn obìrin ṣe òfófó jù ọkùnrin ló


Alakoso iṣaaju ti ṣe alaga Igbimọ ti Awọn Ikẹkọ Ẹkọ ni iṣaaju


mo n din ọdunkun


Ṣé olùkọ́ máa wá sí láàbù bàọ́lọ́jì?


Gbogbo wa la mọ̀ pé ìṣó máa ń lẹ pákó ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ papọ̀


Ìyá mi pa adìẹ fún Easter.


Láyé àtijọ́ ní orílẹ̀-èdè Nàìjíríà, wọ́n mọ àwọn ọba nípa wíwọ adé ìbílẹ̀.


Aláké ti Ẹ̀gbá ti wàjà.


Midé fẹ́ràn ẹran adìẹ gan.


Ṣé o wà ní ilé bábà ní àná?


Mu awọn àṣẹ̀mí wọnyi lọ̀ si yara oṣiṣẹ̀ ni bayi.


Ilé àwo̩n arúgbó ni Bó̩lá ti ń s̩is̩é̩ ní Kánádà


Bólú máa kọ ìtàn ajẹmọ́ ìfẹ́.


Màá rà wón ní ojà ní òla


Àwọn aṣọ ológun ti igba àtijọ́ nígbà gbogbo ni àwọn àpẹrẹ ti o ní ìnira


Irú jẹ́ èròjà ìbílẹ̀.


A gba ilé oníyàrá kan lánàá.


Mo ti kọ́ ọfọ̀ ìdábòbò


Mó máa gbé eégún lóṣù tó ń bọ̀.


Ní àwọn ọdún tó ń bọ̀, irúfẹ́ àwọn àlọ́ mìiràn tuntun yóò wà.


Ẹ̀gbọ́n mi sọ wípé irun tí òún féràn jù ni sùkú.


Ilé iṣẹ́ atẹ̀wétà ló máa gbé ìwé ti mo kọ jáde.


Jídé máa ra kẹ̀kẹ́ tuntun.


Tọ́pẹ́ máa ó ọsàn yẹn.


Olóríkunkun ni òṣìṣẹ́ tí ẹ fẹ́ gbà yí máa jẹ́.


A gbin ewe ewuro sinu ọgba wa.


Njẹ o ti ri ẹrọ olukọ naa loni?


Àwọn Ọba máa darí ní ìlú


Mo tẹ́tí sí ìròyìn aago mẹ́sàn-án ní oríi rédíò


Ilé oúnjẹ ìbílẹ̀ àti ilẹ̀ òkèèrè wà ní orílẹ̀ èdè Nàìjíríà.


Pẹ̀lú ọ̀pọ̀ àbá, wón gbàgbọ́ wípé ẹ̀rọ ìmọ̀ lè padà di òrìṣà ní ọjọ́ iwájú


Omi gbúdọ̀ wà nínú konkéré.


Njẹ yóò jẹ ẹyin sise?


Dírìnkí firẹṣiyò dàbí mílìkí lẹnu.


Àwọn babaláwo ló má ń ṣe ìtọpinpin òkú láyé àtijó


Ọkọ̀ ojú omi àwọn apẹja bàjẹ́ lánàá


ìdílé yẹn jẹ ìdílé oniyawo kán


A le gba òògùn láti ọ̀dọ̀ elégbò igi tàbi ilé ìwòsàn


Ta ló ma gbé mi lọ mọ́ṣáláṣí?


Kíni orúkọ ọlọ́pàá tí a rí?


Ǹjẹ́ o gba yàrá olówó ńlá náà?


Jijẹ papọ jẹ kí eré ìdárayá dùn.


Kúnlé mú inú bí ìyá rẹ̀


Ègbè áwòn òlòkàdá n bò lòlá


Ṣé o Bola o jẹ ilá?


Yara ikawe pẹlu awọn igbimọ ikẹkọ igbalode julọ jẹ Yara igba ati mẹta


Ìgè gbin igi ọsàn ni ilé ìwé.


Àwọn amọ̀kòkò máá ń bọ̀ òrìṣà Ajala


Ó kúndùn láti máa gbọ́ àwọn ìtàn rẹ̀.


Lọ pẹlu ẹrọ itẹwe náa ni ọla!


Má kò ó àwọn ọmọ mi lọ sọ́dọ̀ ìyá àgbà.


Àgbẹ̀ gbọ́dọ̀ fi àáké kó koríko lẹyìn tí wọ́n bá gé wọn tán.


Mú abẹ wá fún mi!


Rí i dájú pé inú rẹ dùn láti wà ní Cairo.


Ṣé o máa lọ ibiṣẹ́ kápẹ́ńtírì lọ́jọ́ àbámẹ́ta?


a tí rá Kéèkì ajọdun ojó ibí Dayo.


Mo wo èro amohunmaworan


Nibo ni iwọ yoo ra Oja ni irọlẹ?


A má wá kó sìmẹ́ntì ni ìrọ̀lẹ́.


Kí ni o fẹ́ fi fa ìlà sí ìwé rẹ?


"Ekú ìrìn" olúrekọjá náà kì wá nígbà tí án re kọjá lẹgbẹ rẹ̀.


Ikú ọmọbìnrin òhún wáyé látàri lilù.


Olú jókòó sórí tábìlì.


A ti n lo ìlu bàtà láti ayé àtijó ní ilẹ Santeria


Ìjọba nípa ọ̀wọ́ àwọn ènìyàn kan ni ètò ìṣèjọba òlígákì.


Ìgbéga kọ̀ọ̀kan wá pẹ̀lú àwọn báàjì ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ nínú ikọ̀ ológun


Wọ́n fi àáké gé igi gbígbẹ


Igi ni wọ́n fi n se òpó iná láyé àtijó


Wọ́n máa tó wá fún wa ààbọ̀ ibi tí wọ́n bá iṣẹ́ ilé náà dé.


Àwọn ọmọdé máa kópa nínú eré ìdíje eré sísá.


Ṣé Àjàyí ń ṣiṣẹ́ takuntakun láàrin ìlú?


Rárá, àwọn ọsàn náà yóò bàjẹ́ tí o kò bá tà wọn.


Lọ sí ìkẹ́kọ̀ọ́ náà lọ́jọ́ Ajé.


Nibo ni awọn ẹfọ naa wa?


Ẹ dìde láti pọ́n orí adé lé!


Ìyá àgbà mi máa rìnrìn àjò lọ́la.


Bẹ́ẹ̀ni, ọmọ ọkùnrin náà máa jẹ ẹran.


ǹjẹ́ “ààlà òfin ” rẹ nìyẹn?.


Tírákítọ̀ jẹ́ ọkọ̀ fún iṣẹ́ oko ìgbàlódé


Mo ma fi óńjẹ ránṣẹ́ sí ilé àwọn ọmọ aláìní òbí.


Ṣé wọ́n sì í ja ìjà oyè?


Iyẹ̀pẹ̀ àti òkúta ni mo fi kólé.


Ẹja náà ń wẹ̀ nínú omi.


Ọ̀nà tí ọmọ bá gbà wáyé ni wọn fi máa ń sọ ó lórúko.


Èmi kò ní ṣùgbọ́n mo ní shukawa.


Iṣẹ́ ọnà máa ń wáyé ní orísiríṣi àwọ̀.


Kébùù iná ni iná ń gbà wọlé.


iṣẹ ikọkọ máà ń mú kí ara àti ọwó dọ̀tí


Àwọn ọmọbìnrin kékeré wo aṣọ oloda búlúù


Kilode ti o ko jẹ ki n fun ọ ni irun kekere, baba Jude sọ


Ẹyẹ ìdì náà n fò


Folúkẹ́ yóò ra ewúro lónìí.