sentence_good stringlengths 17 512 | sentence_bad stringlengths 17 512 | phenomenon stringclasses 11
values | lang stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
Vrištala je na njega, vrijeđala ga, gađala ga odjećom a on je stajao i šutio. | Vrištala je na njega, vrijeđala ga, gađala ga odjećom a on je stajali i šutio. | Number_nsubj | hr |
Konzervativizam je jedna od temeljnih opcija svake demokracije, od Engleske do Poljske, od Kanade do Australije. | Konzervativizam je jedan od temeljnih opcija svake demokracije, od Engleske do Poljske, od Kanade do Australije. | Gender_nummod | hr |
"Naša zajednica zna da u islamu nema mjesta takvim ozbiljnim devijacijama, ali nastavit ćemo razgovarati o tome sve dok je onih koji koriste islam kao izgovor kada se okreću terorizmu. | "Naše zajednica zna da u islamu nema mjesta takvim ozbiljnim devijacijama, ali nastavit ćemo razgovarati o tome sve dok je onih koji koriste islam kao izgovor kada se okreću terorizmu. | Number_det | hr |
Čast mi je preuzeti vodstvo Chevrolet Europe od Waynea Brannona i njegovog tima. | Čast mi je preuzeti vodstvo Chevrolet Europe od Waynea Brannona i njegovih tima. | Number_det | hr |
Čitateljica je poslala sljedeći upit "Imam problem na laptopu na kojem sam instalirala nove Windowse. | Čitateljica je poslala sljedeći upit "Imamo problem na laptopu na kojem sam instalirala nove Windowse. | Number_nsubj | hr |
U Grčkoj raste razina siromaštva kao posljedica globalne financijske krize i sloma državnog proračuna. | U Grčkoj rastu razina siromaštva kao posljedica globalne financijske krize i sloma državnog proračuna. | Number_nsubj | hr |
(5) kada osiguranik ima na temelju ugovora o osiguranju pravo na isplatu otkupne vrijednosti, matematička pričuva oblikovana u vezi s tim ugovorom ne smije biti manja od otkupne vrijednosti. | (5) kada osiguranik imaju na temelju ugovora o osiguranju pravo na isplatu otkupne vrijednosti, matematička pričuva oblikovana u vezi s tim ugovorom ne smije biti manja od otkupne vrijednosti. | Number_nsubj | hr |
Tijekom istrage ubojstva, policija je uhitila nekoliko dužnosnika, uključujući generala Acu Tomića i Radu Bulatovića, savjetnika za sigurnost bivšeg predsjednika Jugoslavije Vojislava Koštunice. | Tijekom istrage ubojstva, policija je uhitile nekoliko dužnosnika, uključujući generala Acu Tomića i Radu Bulatovića, savjetnika za sigurnost bivšeg predsjednika Jugoslavije Vojislava Koštunice. | Number_nsubj | hr |
Pri uređenju stana ili kuće to nije uvijek jednostavno postići, ali uz dobru pripremu, jasno definirane potrebe i pokoji stručni savjet, sigurno ćete u tome uspjeti | Pri uređenju stana ili kuće to nije uvijek jednostavno postići, ali uz dobre pripremu, jasno definirane potrebe i pokoji stručni savjet, sigurno ćete u tome uspjeti | Number_amod | hr |
Istodobno, privatni monopoli stvoreni tijekom tranzicije -- posebice u poljoprivrednom sektoru -- vrše inflatorni pritisak. | Istodobno, privatne monopoli stvoreni tijekom tranzicije -- posebice u poljoprivrednom sektoru -- vrše inflatorni pritisak. | Gender_amod | hr |
Trenutak poduzimanja ovog koraka također pokazuje odlučnost vlade da ispuni uvjete EU, Europskog suda za ljudska prava (ECHR) i američkog Kongresa, koji su desetljećima gurali zemlju u tom smjeru. | Trenutak poduzimanja ovog koraka također pokazuju odlučnost vlade da ispuni uvjete EU, Europskog suda za ljudska prava (ECHR) i američkog Kongresa, koji su desetljećima gurali zemlju u tom smjeru. | Number_nsubj | hr |
U streličarstvu, Elpida Romantzi izgubila je od Koreanke Park Sung-Hyun u pojedinačnoj konkurenciji za žene u osmini finala eliminacija. | U streličarstvu, Elpida Romantzi izgubile je od Koreanke Park Sung-Hyun u pojedinačnoj konkurenciji za žene u osmini finala eliminacija. | Number_nsubj | hr |
U početku planiran isključivo za azijsko tržište, ovaj je naslov izazvao veliki interes igrača iz ostalih krajeva svijeta, poglavito Europe i Amerike, zbog čega su autori na kraju popustili i odlučili ga objaviti i na spomenutim područjima. | U početku planiran isključivo za azijsko tržište, ovi je naslov izazvao veliki interes igrača iz ostalih krajeva svijeta, poglavito Europe i Amerike, zbog čega su autori na kraju popustili i odlučili ga objaviti i na spomenutim područjima. | Number_det | hr |
Najveći investicijski planovi EPS-a odnose se na završetak izgradnje zgrade termoelektrane Kolubara B, pokretanje trećeg generatora termoelektrane Nikola Tesla B, kao i moderniziranje termoelektrane Toplana u Vojvodini. | Najveće investicijski planovi EPS-a odnose se na završetak izgradnje zgrade termoelektrane Kolubara B, pokretanje trećeg generatora termoelektrane Nikola Tesla B, kao i moderniziranje termoelektrane Toplana u Vojvodini. | Gender_amod | hr |
Na razini cijelog bankovnog sustava ta je mjera stabilnosti ponešto snižena u odnosu na kraj lipnja no još uvijek iznosi sasvim solidnih 18,67 posto. | Na razini cijele bankovnog sustava ta je mjera stabilnosti ponešto snižena u odnosu na kraj lipnja no još uvijek iznosi sasvim solidnih 18,67 posto. | Gender_amod | hr |
Proteklog vikenda na trajektnoj liniji Valbiska-Merag prevezeno je 6200 vozila. | Proteklih vikenda na trajektnoj liniji Valbiska-Merag prevezeno je 6200 vozila. | Number_amod | hr |
Gustafi diskografski i koncertno jednako sjajno funkcioniraju već trideset godina. | Gustafi diskografski i koncertno jednako sjajno funkcionira već trideset godina. | Number_nsubj | hr |
No nad ovakve pozitivne vijesti još se uvijek nadvija zloglasan podatak o sve većem broju banaka koje posluju s gubitkom. | No nad ovakvu pozitivne vijesti još se uvijek nadvija zloglasan podatak o sve većem broju banaka koje posluju s gubitkom. | Number_det | hr |
I Njemačka i Francuska redovito su kršile smjernice o deficitu, čak i u razdobljima gospodarskog vrhunca, i nikada nisu kažnjene. | I Njemačka i Francuska redovito su kršile smjernice o deficitu, čak i u razdobljima gospodarskih vrhunca, i nikada nisu kažnjene. | Number_amod | hr |
Ljudi bi trebali shvatiti da je EU prostor vrijednosti i blagostanja, te zaslužuju biti dio njega -- ali moramo uložiti određene napore ", rekao je Timofti tijekom izbora. | Ljudi bi trebao shvatiti da je EU prostor vrijednosti i blagostanja, te zaslužuju biti dio njega -- ali moramo uložiti određene napore ", rekao je Timofti tijekom izbora. | Number_nsubj | hr |
'Potpuna je neistina da se bilo tko na bilo koji način poigrao Domovinskim ratom i žrtvovao ga zbog viših ciljeva'. | 'Potpuni je neistina da se bilo tko na bilo koji način poigrao Domovinskim ratom i žrtvovao ga zbog viših ciljeva'. | Gender_amod | hr |
Rođen sam u državi Ororu, na visokom platou, u malom gradu Voda Castille, u znaku Vodenjaka i vodni sam aktivist. | Rođen sam u državi Ororu, na visokoj platou, u malom gradu Voda Castille, u znaku Vodenjaka i vodni sam aktivist. | Gender_amod | hr |
U modernim vremenima mi moramo činiti isto, ali naši heroji su muškarci od krvi i mesa, ali ništa manje epski junaci. | U modernom vremenima mi moramo činiti isto, ali naši heroji su muškarci od krvi i mesa, ali ništa manje epski junaci. | Number_amod | hr |
UNHCR pohvalio je Hrvatsku zbog takve odluke i izrazio nadu kako će ovaj korak potaknuti ostale pretendente na članstvo u EU u regiji da krenu istim putem. | UNHCR pohvalio je Hrvatsku zbog takvih odluke i izrazio nadu kako će ovaj korak potaknuti ostale pretendente na članstvo u EU u regiji da krenu istim putem. | Number_det | hr |
U sklopu festivala također se održavaju tri umjetničke izložbe. | U sklopu festivala također se održavaju tri umjetnička izložbe. | Number_amod | hr |
Albanija je prošle godine, tijekom predsjedanja Regionalnom inicijativom o migracijama, azilu i izbjeglištvu, predložila stvaranje zone slobodnog kretanja među zemljama članicama, tzv. "Balkanske schengenske zone", ohrabrena pozitivnim iskustvima jednostavnosti uporabe osobnih iskaznica pri putovanju na Kosovo. | Albanija je prošle godine, tijekom predsjedanja Regionalnom inicijativom o migracijama, azilu i izbjeglištvu, predložile stvaranje zone slobodnog kretanja među zemljama članicama, tzv. "Balkanske schengenske zone", ohrabrena pozitivnim iskustvima jednostavnosti uporabe osobnih iskaznica pri putovanju na Kosovo. | Number_nsubj | hr |
Specifičnost natjecanja, u kojem je sudjelovalo 16 reprezentacija, je da medalju ne dobiva samo jedna najbolja maketa, već sve koje dobiju dovoljan broj bodova za osvajanje određenog ranga. | Specifičnost natjecanja, u kojem je sudjelovalo 16 reprezentacija, su da medalju ne dobiva samo jedna najbolja maketa, već sve koje dobiju dovoljan broj bodova za osvajanje određenog ranga. | Number_nsubj | hr |
Paketom izmjena, pripremljenim u okviru napora Turske za prijam u EU, ukidaju se kontroverzni Državni sigurnosni sud (DGM) i mjesto predstavnika Ureda načelnika Glavnog stožera u Visokom odboru za obrazovanje (YOK), jamči se jednakost spolova, ukida smrtna kazna, troškovi vojske stavljaju pod puni nadzor Revizorskog ur... | Paketom izmjena, pripremljenim u okviru napora Turske za prijam u EU, ukidaju se kontroverznom Državni sigurnosni sud (DGM) i mjesto predstavnika Ureda načelnika Glavnog stožera u Visokom odboru za obrazovanje (YOK), jamči se jednakost spolova, ukida smrtna kazna, troškovi vojske stavljaju pod puni nadzor Revizorskog u... | Case_amod | hr |
Samsung je tek djelomično tajanstven oko ovog uređaja, pa je razotkrio o njemu dovoljno da već unaprijed bude doživljen kao najveći hit sajma, istovremeno sačuvavši dovoljno detalja u tajnosti kako bi interes za lansiranjem ovog tableta bio dodatno potenciran. | Samsung je tek djelomično tajanstven oko ovih uređaja, pa je razotkrio o njemu dovoljno da već unaprijed bude doživljen kao najveći hit sajma, istovremeno sačuvavši dovoljno detalja u tajnosti kako bi interes za lansiranjem ovog tableta bio dodatno potenciran. | Number_det | hr |
Taj korak će biti poduzet uz već jednu prijevremenu isplatu u ožujku. | Ti korak će biti poduzet uz već jednu prijevremenu isplatu u ožujku. | Number_det | hr |
Promatrači koje EU namjerava uputiti u Južnu Osetiju pridružili bi se 200 promatrača OESS-a koji se već nalaze u tom području. | Promatrači koje EU namjerava uputiti u Južnu Osetiju pridružio bi se 200 promatrača OESS-a koji se već nalaze u tom području. | Number_nsubj | hr |
Đurović je također rekao da lokalno stanovništvo nikada nije bilo napadnuto od strane tražitelja azila, te da policija i dalje nije pružila bilo kakve informacije o okolnostima silovanja britanske turistkinje. | Đurović je također rekli da lokalno stanovništvo nikada nije bilo napadnuto od strane tražitelja azila, te da policija i dalje nije pružila bilo kakve informacije o okolnostima silovanja britanske turistkinje. | Number_nsubj | hr |
U sadašnjoj krizi burnoj, ali kratkotrajnoj i nadalje vas čuva samo vaša strpljiva, pažljiva i obazriva narav. | U sadašnjem krizi burnoj, ali kratkotrajnoj i nadalje vas čuva samo vaša strpljiva, pažljiva i obazriva narav. | Gender_amod | hr |
Gospodine gradonačelniče, podsjećamo Vas da se je, dok Vi dijelite ruže, nevažno plaćene čijim novcem, jedino gradsko sklonište za pretučene žene našlo pred zatvaranjem, jer Vi niste bili u stanju izdvojiti otprilike istu sumu koju ste dali za te ruže i kavice s gradonačelnikom. | Gospodine gradonačelniče, podsjećamo Vas da se je, dok Vi dijele ruže, nevažno plaćene čijim novcem, jedino gradsko sklonište za pretučene žene našlo pred zatvaranjem, jer Vi niste bili u stanju izdvojiti otprilike istu sumu koju ste dali za te ruže i kavice s gradonačelnikom. | Person_nsubj | hr |
Zanimljivo je da u njihovoj agenciji radi i nekoliko stranaca, primjerice, iz Južnoafričke Republike, Libanona, te iz BIH-a. | Zanimljivo je da u njihovu agenciji radi i nekoliko stranaca, primjerice, iz Južnoafričke Republike, Libanona, te iz BIH-a. | Gender_det | hr |
Ministri eurozone dogovorili se o fondu za financijsku pomoć | Ministri eurozone dogovorili se o fondu za financijsko pomoć | Gender_amod | hr |
No također se navodi kako je Appleov App Store u ovoj godini ostvario rast od samo 12,9 %, dok su prihodi na Google Playu porasli 311 %. | No također se navodi kako je Appleov App Store u ovim godini ostvario rast od samo 12,9 %, dok su prihodi na Google Playu porasli 311 %. | Number_det | hr |
Problem kod obnove rafinerija je skupi čelik na svjetskom tržištu, kao i pomanjkanje inženjerskih biroa za tako složene projekte. | Problem kod obnove rafinerija je skupom čelik na svjetskom tržištu, kao i pomanjkanje inženjerskih biroa za tako složene projekte. | Case_amod | hr |
U ovom trenutku recesije i ekonomske situacije u Sjedinjenim Američkim državama - to je previše, navode u svom priopćenju. | U ovim trenutku recesije i ekonomske situacije u Sjedinjenim Američkim državama - to je previše, navode u svom priopćenju. | Number_det | hr |
- Tako je proteklih dana, inače ne - kao da se ispričavala Vanessa. | - Tako je protekla dana, inače ne - kao da se ispričavala Vanessa. | Number_amod | hr |
Cilj susreta je predstavljanje Koprivničko-križevačke županije europskoj javnosti, te nastavak višegodišnje suradnje između grada Ptuja i naše Županije koja je posebno intenzivirana prošle godine postavljanjem velike pisanice u Ptuju. | Ciljevi susreta je predstavljanje Koprivničko-križevačke županije europskoj javnosti, te nastavak višegodišnje suradnje između grada Ptuja i naše Županije koja je posebno intenzivirana prošle godine postavljanjem velike pisanice u Ptuju. | Number_nsubj | hr |
Na izborima 16. ožujka, oni su se pridružili proeuropskoj većini. | Na izborima 16. ožujka, oni su se pridružio proeuropskoj većini. | Number_nsubj | hr |
Na tu je snimku u montaži dodan njegov glas koji kaže: Uzoriti prvi ministre, Eduardo da Silva, broj 22, najbolje zabija, na što premijer Sanader odgovara: Gospodine zastupniče, točno je ovo što ste kazali. | Na te je snimku u montaži dodan njegov glas koji kaže: Uzoriti prvi ministre, Eduardo da Silva, broj 22, najbolje zabija, na što premijer Sanader odgovara: Gospodine zastupniče, točno je ovo što ste kazali. | Number_det | hr |
Postoje neka fundamentalna pitanja koja moraju biti riješena prije udara neizbježne sljedeće krize tržišta vrijednosnih papira. | Postoje neko fundamentalna pitanja koja moraju biti riješena prije udara neizbježne sljedeće krize tržišta vrijednosnih papira. | Number_det | hr |
Dužnosnici taj cestovni projekt smatraju vitalnim za poticanje ulaganja. | Dužnosnici taj cestovni projekt smatra vitalnim za poticanje ulaganja. | Number_nsubj | hr |
Zemlje bi postupale zajedno kako bi presjekle puteve droge koji prelaze preko Kosova. | Zemlje bi postupale zajedno kako bi presjekle puteve droge koji prelazi preko Kosova. | Number_nsubj | hr |
"Važne su dvije stvari", kaže redatelj. | "Važne su dva stvari", kaže redatelj. | Gender_nummod | hr |
Tri policajca UN-a i dva vojnika KFOR-a ozlijeđeni su u eksploziji i evakuirani, navodi se u priopćenju lokalnih kosovskih policijskih snaga. | Tri policajca UN-a i dva vojnika KFOR-a ozlijeđeni su u eksploziji i evakuirani, navodi se u priopćenju lokalne kosovskih policijskih snaga. | Number_amod | hr |
5. Na stranici Molimo pročitajte licencne odredbe kliknite Prihvaćam licencne odredbe ako prihvaćate te odredbe. | 5. Na stranici Molimo pročitajte licencne odredbe kliknite Prihvaćam licencne odredbe ako prihvaćate tu odredbe. | Number_det | hr |
Moguće je da Galaxy Tab neće biti jedini tablet koji će biti predstavljen na IFA-i. | Moguće je da Galaxy Tab neće biti jedini tableti koji će biti predstavljen na IFA-i. | Number_nsubj | hr |
Naravno, sve ovisi i od toga što podrazumijevamo pod riječima u redu. | Naravno, sve ovise i od toga što podrazumijevamo pod riječima u redu. | Number_nsubj | hr |
Podržavate li implementaciju ovog sporazuma? | Podržavate li implementaciju ovih sporazuma? | Number_det | hr |
U američkom Graphis objavljen je tekst "Cavarpayer - Cooking from Croatia", a priloge su imali još i kineski Package & Design i britanski Creative Review. | U američkoj Graphis objavljen je tekst "Cavarpayer - Cooking from Croatia", a priloge su imali još i kineski Package & Design i britanski Creative Review. | Gender_amod | hr |
Predstavnik Norveške Rolf Einar Fife podsjetio je sud kako se njegova vlastita zemlja jednostrano izdvojila iz svojeg saveza sa Švedskom 1905. godine, ističući kako proglašenje neovisnosti nije, samo po sebi, "predmet regulativa javnog međunarodnog prava". | Predstavnik Norveške Rolf Einar Fife podsjetio je sud kako se njegove vlastita zemlja jednostrano izdvojila iz svojeg saveza sa Švedskom 1905. godine, ističući kako proglašenje neovisnosti nije, samo po sebi, "predmet regulativa javnog međunarodnog prava". | Number_det | hr |
Srbi se još uvijek sjećaju kada su tijekom devedesetih nosili devetoznamenkaste novčanice u svojim lisnicima. | Srbi se još uvijek sjećaju kada su tijekom devedesetih nosili devetoznamenkaste novčanice u svojoj lisnicima. | Number_det | hr |
Nedavno smo sudjelovali i na Street race showu u Osijeku na kojem smo se natjecali sa 130 trkaćih automobila i zadivili sve prisutne nevjerojatnom snagom uz potpunu tišinu. | Nedavno smo sudjelovali i na Street race showu u Osijeku na kojem smo se natjecali sa 130 trkaćih automobila i zadivili sva prisutne nevjerojatnom snagom uz potpunu tišinu. | Gender_amod | hr |
Meso dođe kasnije. | Meso dođu kasnije. | Number_nsubj | hr |
Zato se radi na proizvodnji manjih baterija, međutim proboj se očekuje tek za nekoliko godina. | Zato se radi na proizvodnji manje baterija, međutim proboj se očekuje tek za nekoliko godina. | Number_amod | hr |
Ako se pokrene sudski postupak, dodala je, poslodavcima bi mogla biti izrečena kazna od 100 eura do 8.000 eura, ovisno o težini prekršaja. | Ako se pokrenu sudski postupak, dodala je, poslodavcima bi mogla biti izrečena kazna od 100 eura do 8.000 eura, ovisno o težini prekršaja. | Number_nsubj | hr |
U posebnim prilikama kod onih jako senzibilnih ponekad se javlja nervoza, iščekivanje, nestrpljivost, a katkada i osjećaj mučnine. | U posebnoj prilikama kod onih jako senzibilnih ponekad se javlja nervoza, iščekivanje, nestrpljivost, a katkada i osjećaj mučnine. | Number_amod | hr |
Sa 215.000 korisnika internetskog bankarstva, više od 160.000 korisnika telefonskog bankarstva, 240.000 korisnika SMS usluge te najveću mrežu od 550 bankomata, E-ZABA danas predstavlja vodeću financijsku instituciju na području direktnog bankarstva. | Sa 215.000 korisnika internetsko bankarstva, više od 160.000 korisnika telefonskog bankarstva, 240.000 korisnika SMS usluge te najveću mrežu od 550 bankomata, E-ZABA danas predstavlja vodeću financijsku instituciju na području direktnog bankarstva. | Case_amod | hr |
SETH GODIN je marketinški stručnjak i autor deset međunarodnih bestsellera koji su promijenili način na koji ljudi razmišljaju o marketingu, promjenama i poslu. | SETH GODIN je marketinški stručnjaci i autor deset međunarodnih bestsellera koji su promijenili način na koji ljudi razmišljaju o marketingu, promjenama i poslu. | Number_nsubj | hr |
Takvo neugodno iznenađenje je doživjela grupa gledatelja koja se unezvijereno sjatila na kinoblagajnu liverpoolskog Odeon cineplexa tražeći povrat novaca od izbezumljenih prodavača zbog toga što u cijelom filmu Umjetnik glumci nisu prozborili niti jednu jedninu riječ. | Takva neugodno iznenađenje je doživjela grupa gledatelja koja se unezvijereno sjatila na kinoblagajnu liverpoolskog Odeon cineplexa tražeći povrat novaca od izbezumljenih prodavača zbog toga što u cijelom filmu Umjetnik glumci nisu prozborili niti jednu jedninu riječ. | Number_det | hr |
Očito, postoji ukupno pet transformacija kod kojih nećete uočiti nikakvu promjenu kad ponovno pogledate zvijezde (sjene na krakovima označavaju smjer vrtnje i u stvarnosti ne postoje). | Očito, postoji ukupno pet transformacija kod kojih nećete uočiti nikakvo promjenu kad ponovno pogledate zvijezde (sjene na krakovima označavaju smjer vrtnje i u stvarnosti ne postoje). | Gender_det | hr |
Pokret Vetvendosje, koji je osnovao Albin Kurti, postoji dulje vrijeme i poznat je po odlučnom protivljenju UN-ovoj upravi na Kosovu i Ahtisaarijevom planu. | Pokret Vetvendosje, koji je osnovao Albin Kurti, postoje dulje vrijeme i poznat je po odlučnom protivljenju UN-ovoj upravi na Kosovu i Ahtisaarijevom planu. | Number_nsubj | hr |
"Premijeri Kosor i Pahor pokazali su europsko čelništvo nadvladavanjem teškog zastoja", izjavio je švedski premijer Fredrik Reinfeldt, dodajući kako se sporazumom "ističe snaga procesa europske integracije i vrijednost dijaloga. | "Premijeri Kosor i Pahor pokazao su europsko čelništvo nadvladavanjem teškog zastoja", izjavio je švedski premijer Fredrik Reinfeldt, dodajući kako se sporazumom "ističe snaga procesa europske integracije i vrijednost dijaloga. | Number_nsubj | hr |
Moj je otac, kao i otac Vesne Pusić, radio svoj posao i u NDH. | Moja je otac, kao i otac Vesne Pusić, radio svoj posao i u NDH. | Gender_det | hr |
Ivica Pepelko je oslikao mnoge crkve, kapelice, postaje Križnoga puta, a puno je učinio na radu s mladim glazbenicima, a nastupao je i na mnogim humanitarnim koncertima, istaknuo je Drago Gradečak. | Ivica Pepelko je oslikao mnogim crkve, kapelice, postaje Križnoga puta, a puno je učinio na radu s mladim glazbenicima, a nastupao je i na mnogim humanitarnim koncertima, istaknuo je Drago Gradečak. | Case_amod | hr |
Kosovo je politički problem i tako s njim treba postupati. | Kosovo je politički problemi i tako s njim treba postupati. | Number_nsubj | hr |
Umjetnik Pashk Pervathi, trener nogometnog kluba Tirana Shyqyri Rreli i novinar Filip Cakuli bili su među osam albanskih ličnosti koje je predsjednik Alfred Moisiu odlikovao za njihova ostvarenja na području umjetnosti, sporta, kulture, medicine, pravosuđa i diplomacije u 2006. godini. | Umjetnik Pashk Pervathi, trener nogometnih kluba Tirana Shyqyri Rreli i novinar Filip Cakuli bili su među osam albanskih ličnosti koje je predsjednik Alfred Moisiu odlikovao za njihova ostvarenja na području umjetnosti, sporta, kulture, medicine, pravosuđa i diplomacije u 2006. godini. | Number_amod | hr |
Hrvatska zbog toga ima najmanji radni kontingent od svih europskih zemalja. | Hrvatska zbog toga imaju najmanji radni kontingent od svih europskih zemalja. | Number_nsubj | hr |
Kukan: Ne smatram da bih trebao nagađati o tome kakva će biti politička tumačenja prekida dijaloga. | Kukan: Ne smatram da bih trebao nagađati o tome kakva će biti političko tumačenja prekida dijaloga. | Number_amod | hr |
Procjena je revidirana zbog novih podataka o cijenama u Aziji i Latinskoj Americi. | Procjena je revidirana zbog novog podataka o cijenama u Aziji i Latinskoj Americi. | Number_amod | hr |
Je li došlo vrijeme da se Albanija priključi svojim susjedima iz jugoistočne Europe kao popularno odredište za turiste iz cijelog svijeta? | Je li došlo vrijeme da se Albanija priključi svojem susjedima iz jugoistočne Europe kao popularno odredište za turiste iz cijelog svijeta? | Number_det | hr |
U to doba smijenjeni su brojni državni dužnosnici u sklopu procesa uklanjanja starog režima i njegove dobro utvrđene birokracije. | U ta doba smijenjeni su brojni državni dužnosnici u sklopu procesa uklanjanja starog režima i njegove dobro utvrđene birokracije. | Number_det | hr |
Napravljen je od solidnog slavonskog hrasta, a temelji se na dvije kutije različite veličine, čijim se slaganjem postižu drukčije forme. | Napravljen je od solidnih slavonskog hrasta, a temelji se na dvije kutije različite veličine, čijim se slaganjem postižu drukčije forme. | Number_amod | hr |
Pulska će policija, u suradnji s HAK-om Auto SL 91 sutra od 10 do 12 sati kontrolirati tehničku ispravnost vozila, osobito svjetlosnu signalizaciju, te uz pomoć servisera besplatno vršiti zamjenu sijalica. | Pulska će policija, u suradnji s HAK-om Auto SL 91 sutra od 10 do 12 sati kontrolirati tehničke ispravnost vozila, osobito svjetlosnu signalizaciju, te uz pomoć servisera besplatno vršiti zamjenu sijalica. | Number_amod | hr |
Zaključno mogu reći da s godinama sve bolje i bolje reagiram na loše kritike. | Zaključno mogu reći da s godinama sve bolje i bolje reagiram na lošu kritike. | Number_amod | hr |
To bi bila prva takva koalicija u Hrvatskoj. | To bi bila prve takva koalicija u Hrvatskoj. | Number_amod | hr |
Borba protiv organiziranog kriminala na Kosovu ovisi o uspostavi boljeg programa zaštite svjedoka, navodi se u novom izvješću. | Borba protiv organiziranog kriminala na Kosovu ovise o uspostavi boljeg programa zaštite svjedoka, navodi se u novom izvješću. | Number_nsubj | hr |
Mirjana Marinković iz Pridvorja kaže da su joj vukovi uzeli psa koji je bio pred kućom i odnijeli do škole koju pohađaju djeca od prvog do četvrtog razreda. | Mirjana Marinković iz Pridvorja kažu da su joj vukovi uzeli psa koji je bio pred kućom i odnijeli do škole koju pohađaju djeca od prvog do četvrtog razreda. | Number_nsubj | hr |
Uvijek isprobati na malom području kože prije uporabe i u manjoj dozi. | Uvijek isprobati na maloj području kože prije uporabe i u manjoj dozi. | Gender_amod | hr |
Na pitanje je li ranije bila sklona alternativnim metodama liječenja, odgovara negativno. | Na pitanje je li ranije bila sklona alternativnoj metodama liječenja, odgovara negativno. | Number_amod | hr |
To je najveće jezero u Hrvatskoj. | To je najveća jezero u Hrvatskoj. | Gender_amod | hr |
Čak 92,5 % Daihatsu vozača su na pitanje 'Koliko ste zadovoljni vašim autom?' odgovorili 'jako zadovoljan' ili 'zadovoljan'. | Čak 92,5 % Daihatsu vozača su na pitanje 'Koliko ste zadovoljni vašim autom?' odgovorio 'jako zadovoljan' ili 'zadovoljan'. | Number_nsubj | hr |
Nakon smrti supruge May se 1903. ženi udovicom svog prijatelja Ploehhna, Klarom. | Nakon smrti supruge May se 1903. ženi udovicom svojih prijatelja Ploehhna, Klarom. | Number_det | hr |
Tko su ti ljudi koji mogu govoriti satima, ništa ne reći a za to dobivati ogromnu lovu? | Tko su taj ljudi koji mogu govoriti satima, ništa ne reći a za to dobivati ogromnu lovu? | Number_det | hr |
Sada se nadamo skorom aranžmanu sa MMF, koji će takvo pozitivno ozračje proširiti na međunarodna tržišta ", kazao je Sesli. | Sada se nadamo skorom aranžmanu sa MMF, koji će takva pozitivno ozračje proširiti na međunarodna tržišta ", kazao je Sesli. | Number_det | hr |
To su konzervativni proizvodi, ali uvjeren sam da po kvaliteti usluge možemo biti tržišni lider. | To su konzervativni proizvodi, ali uvjeren sam da po kvaliteti usluge možemo biti tržišna lider. | Gender_amod | hr |
Budu li nastojanja uspješna, ima nade kako bi povećani prihodi iz rastućeg turističkog sektora mogli pomoći u suzbijanju financijskih tegoba uzrokovanih globalnom recesijom. | Budu li nastojanja uspješno, ima nade kako bi povećani prihodi iz rastućeg turističkog sektora mogli pomoći u suzbijanju financijskih tegoba uzrokovanih globalnom recesijom. | Number_nsubj | hr |
Prodaja novih automobila u Bugarskoj povećana za 28,2 posto u prvom tromjesečju 2007. godine, pokazuju podatci koje je u srijedu (11. travanj) objavila udruga bugarskih uvoznika automobila. | Prodaja novog automobila u Bugarskoj povećana za 28,2 posto u prvom tromjesečju 2007. godine, pokazuju podatci koje je u srijedu (11. travanj) objavila udruga bugarskih uvoznika automobila. | Number_amod | hr |
Osim toga, politika smanjivanja radnog tjedna, smanjivanja količine rada i smanjivanja minimalnih plaća spada u poslovnu politiku poduzetnika u kriznim situacijama a ne u makroekonomske instrumente. | Osim toga, politika smanjivanja radnog tjedna, smanjivanja količine rada i smanjivanja minimalnih plaća spadaju u poslovnu politiku poduzetnika u kriznim situacijama a ne u makroekonomske instrumente. | Number_nsubj | hr |
Rumunjski premijer Tariceanu promijenio odluku o ostavci | Rumunjska premijer Tariceanu promijenio odluku o ostavci | Gender_amod | hr |
Nisu ih nosili ni radnici koje smo susretali, iako su se svugdje vidjele naslage prašine. | Nisu ih nosio ni radnici koje smo susretali, iako su se svugdje vidjele naslage prašine. | Number_nsubj | hr |
U ovom desetljeću naš deficit polagano pada. | U ovoj desetljeću naš deficit polagano pada. | Gender_det | hr |
Marko Blagojević iz Središta za slobodne izbore i demokraciju slaže se. | Marko Blagojević iz Središta za slobodne izbore i demokraciju slažu se. | Number_nsubj | hr |
Američki predsjednik George W. Bush (lijevo) razgovara s makedonskim predsjednikom Brankom Crvenkovskim (u sredini) i premijerom Nikolom Gruevskim na prošlotjednom samitu NATO-a u Bukureštu. | Američka predsjednik George W. Bush (lijevo) razgovara s makedonskim predsjednikom Brankom Crvenkovskim (u sredini) i premijerom Nikolom Gruevskim na prošlotjednom samitu NATO-a u Bukureštu. | Gender_amod | hr |
U pripremi prijevoda Microsoft je surađivao s poznatim lingvistima i IT stručnjacima iz Makedonije. | U pripremi prijevoda Microsoft je surađivao s poznati lingvistima i IT stručnjacima iz Makedonije. | Case_amod | hr |
Govoreći na tiskovnoj konferenciji u Ankari sa svojim turskim kolegom Abdullahom Gulom održanoj u ponedjeljak (12. studenog), izraelski predsjednik Shimon Peres izrazio je uvjerenje kako će njegova zemlja biti u stanju postići mir s Palestincima, ali je dodao kako je za mir potrebno vrijeme. | Govoreći na tiskovna konferenciji u Ankari sa svojim turskim kolegom Abdullahom Gulom održanoj u ponedjeljak (12. studenog), izraelski predsjednik Shimon Peres izrazio je uvjerenje kako će njegova zemlja biti u stanju postići mir s Palestincima, ali je dodao kako je za mir potrebno vrijeme. | Case_amod | hr |
I tu bi se sve čekalo da se slegne i zaboravi da nije Azapović bio navijač, pa su se diljem cijelog svijeta navijači ujedinili i napravili pritisak da se napokon istraži cijeli slučaj. | I tu bi se sve čekalo da se slegne i zaboravi da nije Azapović bio navijači, pa su se diljem cijelog svijeta navijači ujedinili i napravili pritisak da se napokon istraži cijeli slučaj. | Number_nsubj | hr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.