text: Di Jepang naskah ieu dipikawanoh salaku "bonji" (梵字), di "sakola mikkyo" Budha (密 教, Buddhis ésotéris) ti aliran Shingon jeung Tendai Buddhisme sarta sékte sinkrétis Shugendō; di tempat séjén geus euweuh deui anu maké ieu aksara (punah)