text: Kapuloan anu sacara "nominally" nempatkeun dina "otoritas" ti Arzi Hukumat-e-Azad Hind (Pamaréntah Samentara Kamerdékaan India) dipingpin ku Subhas Chandra Bose, anu ngadatangan kapuloan nalika perang, sarta diganti ngaranna jadi Shaheed (Martyr) &amp; Swaraj (Self-rule)