Mandarin stringlengths 1 102 | IPA stringlengths 2 528 |
|---|---|
他煮了两杯酒，递给我一杯，我接过与他一碰杯，为掀起面纱喝下。 | tʰa˥˥ tʂu˨˩˦ lɤ li̯aŋ˨˩˦ pei˥˥ tɕi̯ou˨˩˦ ti˥˩ kɤi˨˩˦ wɔ˧˥ i˥˩ pei˥˥ wɔ˧˥ tɕi̯ɛ˥˩ kwo˥˩ y˨˩˦ tʰa˥˥ i˥˩ pʰəŋ˥˩ pei˥˥ wei˥˩ ɕi̯ɛn˥˥ tɕʰi˨˩˦ mi̯ɛn˥˩ ʂa˥˥ xɤ˥˩ ɕi̯a˥˩. |
他爱喝茶水。 | tʰa˥ aɪ˥˩ xɤ˥ tʂʰa˧˥ ʂueɪ˨˩˦ |
他爱好运动。 | tʰa˥ aɪ˥˩ xaʊ˥˩ yn˥˩ tʊŋ˥˩ |
他率领的这支小小的太空军队装备着人类有史以来当量最大的热核武器。 | tʰa˥ ʂuai˥˩ liŋ˨˩˦ tɤ tʂɤ˥˩ tʂɻ˥ ɕi̯au˨˩˦ ɕi̯au˨˩˦ tɤ tʰai˥˩ kʰʊŋ˥ tɕyən˥˩ tui˥˩ tʂuaŋ˥˥ pei˥˩ tʂɤ ɻən˧˥ lei˥˩ i̯ou˧˥ ʂɻ˧˥ i˧˥ lai˧˥ taŋ˥˩ li̯aŋ˥˩ tsuei˥˩ ta˥˩ tɤ ɻɤ˥˩ xɤ˥˩ wu˧˥ tɕʰi˥˩. |
他玩Minecraft上瘾。 | tʰa˥ wan˧˥ ˈmaɪn.kræft ʂɑŋ˥˩ iŋ˨˩˦ |
他生气了，不愿说话。 | tʰa˥ ʂəŋ˥ tɕʰi˥ lɤ˧˥ pu˥˩ ɥɛn˥˩ ʂwɔ˥˩ xua˥˩ |
他用Photoshop修图。 | tʰa˥ joŋ˥˩ ˈfoʊtoʊʃɑp ɕiʊ˥ tʰu˧˥ |
他用Photoshop修图。 | tʰa˥ jʊŋ˥˩ ˈfoʊtoʊʃɑp ɕioʊ˥ tʰu˧˥ |
他用一把匕首斩断了我缕青丝系，在一枚同心结上交给我，我同样斩断他的一缕青丝系，在另一枚同心结上交给他同心而结，从此不弃。 | tʰa˥˥ yʊŋ˥˩ i˥˩ pa˨˩˦ pi˨˩˦ ʂou˧˥ tʂan˨˩˦ tuan˥˩ lɤ wɔ˧˥ ly˨˩˦ tɕʰiŋ˥˥ sɤ˥˥ ɕi˥˩ tsai˥˩ i˥˩ mei˧˥ tʰʊŋ˧˥ ɕin˥˥ tɕi̯ɛ˧˥ ʂaŋ˥ tɕi̯au˥˥ kɤi˨˩˦ wɔ˧˥ wɔ˧˥ tʰʊŋ˧˥ i̯aŋ˥˩ tʂan˨˩˦ tuan˥˩ tʰa˥˥ tɤ i˥˩ ly˨˩˦ tɕʰiŋ˥˥ sɤ˥˥ ɕi˥˩ tsai˥˩ liŋ˥˩ i˥˩ mei˧˥ tʰʊŋ˧˥ ɕin˥˥ tɕi̯ɛ˧˥ ʂaŋ˥ tɕi̯au˥˥ kɤi˨˩˦ tʰa˥˥ tʰʊŋ˧˥ ɕin˥˥ aɻ˧˥ tɕi̯ɛ˧˥ tsʰʊŋ˧˥... |
他用最恶毒愤怒的眼神狠狠瞪着我，可最终也不得不说出红楼藏身沁山悬崖下的一处森林中。 | tʰa˥˥ yʊŋ˥˩ tsuei˥˩ ə˥˩ tu˥˩ fən˥˩ nu˥˩ tɤ i̯ɛn˧˥ ʂən˧˥ hən˧˥ hən˧˥ təŋ˥˩ tʂɤ wɔ˧˥ kʰɤ˧˥ tsuei˥˩ tʂʊŋ˥˥ i̯ɛ˧˥ pu˥˩ tɤ˧˥ pu˥˩ ʂuɔ˥˩ tʂʰu˥˩ xʊŋ˧˥ lou˧˥ tsaŋ˧˥ ʂən˥˥ tɕʰin˥˩ ʂan˥˥ ɕy̯ɛn˧˥ i̯a˧˥ ɕi̯a˥˩ tɤ i˥˩ tʂʰu˥˩ sən˥˩ lin˧˥ tʂʊŋ˥. |
他的回答很正确。 | tʰa˥ tə xueɪ˧˥ ta˧˥ xən˨˩˦ tʂəŋ˥˩ tɕʰyɛ˥˩ |
他的愿望又有什么相干？ | tʰa˥˥ tɤ yɛn˥˩ uɑŋ˥˩ ioʊ˥˩ joʊ˨˩˦ ʂən˧˥ mɤ ɕiɑŋ˥˥ kan˥˥? |
他的生日是12月25号。 | tʰa˥ tə ʂəŋ˥ ʐʅ˥˩ ʂʅ˥˩ ʂʅ˧˥ ɑɻ˥˩ yɛ˥˩ ɑɻ˥˩ ʂʅ˧˥ u˨˩˦ xaʊ˥˩ |
他知道是因为他没问起小康。 | tʰa˥˥ tʂ̩˥˥ tɑʊ˥˩ ʂ̩˥˩ in˥˥ weɪ˥˩ tʰa˥˥ meɪ˧˥ uən˥˩ tɕʰi ɕiɑʊ˨˩˦ kʰɑŋ˥˥. |
他知道防空员是要救火的，在炸毁的房屋里戳戳倒倒，也可能有没爆炸的炸弹被炸掉一只手一条腿。 | tʰa˥˥ tʂɻ˥˩ tau˥˩ faŋ˧˥ kʰʊŋ˥˥ yɛn˧˥ ʂɻ˥˩ i̯au˥˩ tɕi̯ou˥˩ xwo˧˥ tɤ tsai˥˩ tʂa˥˩ xuei˨˩˦ tɤ faŋ˧˥ wu˥˩ li˨˩˦ tʂʰuo˥˥ tʂʰuo˥˥ tau˥˩ tau˥˩ i̯ɛ˧˥ kʰɤ˧˥ nəŋ˧˥ mei˧˥ pau˥˩ tʂa˥˩ tɤ tʂa˥˩ tan˥˩ pei˥˩ tʂa˥˩ ti̯au˥˩ i˥˩ tʂɻ˥˩ ʂou˧˥ i˥˩ tʰi̯au˧˥ tʰuei˨˩˦. |
他知道，海水高山正在消失。 | tʰa˥ tʂɻ˥˩ tau˥˩ xai˧˥ ʂuei˧˥ kau˥ ʂan˥˩ tʂəŋ˥˩ tsai˥˩ ɕi̯au˥˩ ʂɻ˥˩. |
他突然打断了我神色认真起来，我从来没有相信他们，但我信你。 | tʰa˥˥ tʰu˥ ɻan˧˥ ta˨˩˦ tuan˥˩ lɤ wɔ˧˥ ʂən˧˥ sɤ˥˩ ɻən˥˩ tʂən˥˩ tɕʰi˨˩˦ lai˧˥ wɔ˧˥ tsʰʊŋ˧˥ lai˧˥ mei˧˥ i̯ou˧˥ ɕi̯aŋ˥˩ ɕin˥˩ tʰa˥ mən˧˥ tan˥˩ wɔ˧˥ ɕin˥˩ ni˨˩˦. |
他笑容温和，见他喝了苦口的良药，便立刻将香甜精致的甜点送到他唇边，他张口吃下。 | tʰa˥˥ ɕi̯au˥˩ ɻʊŋ˧˥ wən˥˥ xɤ˧˥ tɕi̯ɛn˥˩ tʰa˥˥ xɤ˥˩ lɤ kʰu˨˩˦ kʰou˨˩˦ tɤ li̯aŋ˧˥ i̯au˥˩ pi̯ɛn˥˩ li˥˩ kʰɤ˥˩ tɕi̯aŋ˥ ɕi̯aŋ˥ tʰi̯ɛn˧˥ tɕiŋ˥˥ tʂɻ˥˩ tɤ tʰi̯ɛn˧˥ ti̯ɛn˨˩˦ sʊŋ˥˩ tau˥˩ tʰa˥˥ tʂʰwən˧˥ pi̯ɛn˥˥ tʰa˥˥ tʂaŋ˥ kʰou˨˩˦ tʂʰɻ˥˩ ɕi̯a˥˩. |
他等到第二天早晨，我免醒时才教训我。 | tʰa˥˥ təŋ˨˩˦ tau˥˩ ti˥˩ aɻ˥˩ tʰi̯ɛn˥˥ tsau˨˩˦ tʂʰən˧˥ wɔ˧˥ mi̯ɛn˥˩ ɕiŋ˨˩˦ ʂɻ˧˥ tsʰai˧˥ tɕi̯au˥˩ ɕyn˥˩ wɔ˧˥. |
他细高个子脸黄黄的戴着黑边眼镜。 | tʰa˥˥ ɕi˥˩ kau˥˥ kɤ˥˩ tsɤ˥˩ li̯ɛn˨˩˦ huan˧˥ huan˧˥ tɤ tai˥˩ tʂɤ xei˥˥ pi̯ɛn˥˥ i̯ɛn˧˥ tɕiŋ˥˩. |
他老缩了矮墩墩，站在那里面容也有变，狮子脸的趋势，像只大狗蹲坐着，仰望着翠华，眼神很紧张。因为耳朵有点聋，仿佛以为能靠眼睛来补救。 | tʰa˥˥ lau˨˩˦ suɔ˥˩ lɤ ai˨˩˦ tun˥˥ tun˥˥ tʂan˥˩ tsai˥˩ na˥˩ li˨˩˦ mi̯ɛn˥˩ ɻʊŋ˧˥ i̯ou˧˥ i̯ou˧˥ pi̯ɛn˥˩ ʂɻ˥˥ tsɤ˥˩ li̯ɛn˨˩˦ tɤ tɕʰy˥˩ ʂɻ˥˩ ɕi̯aŋ˥˩ tʂɻ˨˩˦ ta˥˩ kou˨˩˦ twən˥˥ tsuo˥˩ tʂɤ i̯aŋ˨˩˦ waŋ˥˩ tʂɤ tsʰuei˥˩ hua˧˥ i̯ɛn˧˥ ʂən˧˥ hən˧˥ tɕin˨˩˦ tʂaŋ˥˥. in˥˥ wei˥˩ aɻ˨˩˦ tuɔ˥˩ i̯ou˧˥ ti̯ɛn˨˩˦ lʊŋ˧˥ fan˨˩˦ fu˥˩ i˥˩ wei˧˥ nəŋ˧... |
他要去参加一个Hackathon。 | tʰa˥ jaʊ˥˩ tɕʰy˥˩ tsʰan˥ tɕia˥ i˧˥ kɤ ˈhækəθɑn |
他要吃饭。 | tʰa˥ iaʊ˥˩ tʂʰʅ˥ fan˥˩ |
他见我答应了，只对着我身后的门，淡淡道，有人来了。 | tʰa˥˥ tɕi̯ɛn˥˩ wɔ˧˥ ta˥˩ iŋ˥˩ lɤ tʂɻ˨˩˦ tui˥˩ tʂɤ wɔ˧˥ ʂən˥˩ xou˥˩ tɤ mən˧˥ tan˥˩ tan˥˩ tau˥˩ i̯ou˧˥ ɻən˧˥ lai˧˥ lɤ. |
他觉得很奇怪，怎么一直没注意到。 | tʰa˥˥ tɕyɛ˧˥ tɤ xən˨˩˦ tɕʰi˧˥ kuaɪ˥˩, tsən˨˩˦ mɤ i˥˥ tʂ̩˧˥ meɪ˧˥ tʂu˥˩ i˥˩ tɑʊ˥˩. |
他订阅了Netflix会员。 | tʰa˥ tiŋ˥˩ yɛ˥˩ lɤ˧˥ ˈnɛtflɪks xueɪ˥˩ yɛn˧˥ |
他讲几句话，又心不在焉的，别过头来吻他一下。 | tʰa˥˥ tɕiɑŋ˨˩˦ tɕi˨˩˦ tɕy˥˩ xua˥˩, ioʊ˥˩ ɕin˥˥ pu˧˥ tsaɪ˥˩ iɛn˥˥ tɤ, piɛ˧˥ kuo˥˩ tʰoʊ˧˥ laɪ˧˥ uən˨˩˦ tʰa˥˥ i˥˥ ɕia˥˩. |
他说他还是最怀念他第一个妻子死在乡下的，他们是旧史婚姻，只相过一次亲。 | tʰa˥˥ ʂuo˥˥ tʰa˥˥ xaɪ˧˥ ʂ̩ tsueɪ˥˩ xuaɪ˧˥ niɛn˥˩ tʰa˥˥ ti˥˩ i˥˥ kɤ tɕʰi˥˥ tsɹ̩ s̩˨˩˦ tsaɪ˥˩ ɕiɑŋ˥˥ ɕia tɤ, tʰa˥˥ mən ʂ̩˥˩ tɕioʊ˥˩ ʂ̩˨˩˦ xuən˥˥ in˥˥, tʂ̩˨˩˦ ɕiɑŋ˥˥ kuo˥˩ i˥˥ tsʰɹ̩˥˩ tɕʰin˥˥. |
他说你没了，老子是多么得意的事。 | tʰa˥˥ ʂuɔ˥˩ ni˨˩˦ mei˧˥ lɤ lau˨˩˦ tsɤ˥˩ ʂɻ˥˩ tuɔ˥˥ mɤ˥˥ tɤ˧˥ i˥˩ tɤ ʂɻ˥˩. |
他走到雕栏前，与我并肩问如烟姐姐说谁会赢？ | tʰa˥˥ tsou˨˩˦ tau˥˩ ti̯au˥˥ lan˧˥ tɕʰi̯ɛn˧˥ y˨˩˦ wɔ˧˥ piŋ˥˩ tɕi̯ɛn˥˥ wən˥˩ ɻu˧˥ i̯ɛn˥˥ tɕi̯ɛ˨˩˦ tɕi̯ɛ˨˩˦ ʂuɔ˥˩ ʂuei˧˥ xuei˥˩ iŋ˧˥. |
他走向最近一座观象台。 | tʰa˥ tsou˥˩ ɕi̯aŋ˥˩ tsuei˥˩ tɕin˥˩ i˧˥ tsuo˥˩ kuan˥ ɕi̯aŋ˥˩ tʰai˧˥. |
他转过头，很无奈，又很愤怒的反问道，我是那样的人吗？ | tʰa˥˥ tʂu̯an˨˩˦ kwo˥˩ tʰou˧˥ hən˧˥ wu˧˥ nai˥˩ i̯ou˥˩ hən˧˥ fən˥˩ nu˥˩ tɤ fan˨˩˦ wən˥˩ tau˥˩ wɔ˧˥ ʂɻ˥˩ na˥˩ i̯aŋ˥˩ tɤ ɻən˧˥ ma˥˥. |
他轻轻一笑，拉下力天的手，我带着属下们来江南游玩。正好听说盛泽城要开武林大会，便来凑凑热闹，看看新鲜罢了。 | tʰa˥˥ tɕʰiŋ˥˥ tɕʰiŋ˥˥ i˥˩ ɕi̯au˥˩ la˥˩ ɕi̯a˥˩ li˥˩ tʰi̯ɛn˥˥ tɤ ʂou˧˥ wɔ˧˥ tai˥˩ tʂɤ ʂu˨˩˦ ɕi̯a˥˩ mən˥ lai˧˥ tɕi̯aŋ˥ nan˧˥ i̯ou˧˥ wan˧˥. tʂəŋ˥˩ hau˨˩˦ tʰiŋ˥˥ ʂuɔ˥˩ ʂəŋ˥˩ tsɤ˧˥ tʂʰəŋ˧˥ i̯au˥˩ kʰai˥ wun˥˩ lin˧˥ ta˥˩ xuei˥˩ pi̯ɛn˥˩ lai˧˥ tsou˥˩ tsou˥˩ ɻɤ˥˩ nau˥˩ kʰan˥˩ kʰan˥˩ ɕin˥˥ ɕi̯ɛn˥˥ pa˥˩ lɤ. |
他还是不死心，我直接道别拉拢我趟这趟浑水。 | tʰa˥˥ xuan˧˥ ʂɻ˥˩ pu˥˩ sɤ˥˩ ɕin˥˥ wɔ˧˥ tʂɻ˧˥ tɕi̯ɛ˥˩ tau˥˩ pi̯ɛ˧˥ la˥˥ lʊŋ˧˥ wɔ˧˥ tʰaŋ˥˩ tʂɤ˥˩ tʰaŋ˥˩ hwən˧˥ ʂuei˧˥. |
他违反了交通规则。 | tʰa˥ wei˨˩˦ fan˧˥ lɤ˧˥ tɕjaʊ˥ tʰʊŋ˧˥ kuei˥ tsɤ˧˥ |
代码码 | taɪ˥˩ ma˨˩˦ |
以为一点软骨散就能置我于死地，你是太小看我了，还是太大意了。 | i˥˩ wei˧˥ i˥˩ ti̯ɛn˨˩˦ ɻu̯an˨˩˦ ku˧˥ san˥˩ tɕi̯ou˥˩ nəŋ˧˥ tʂɻ˥˩ wɔ˧˥ y˥˩ sɤ˥˩ ti˥˩ ni˨˩˦ ʂɻ˥˩ tʰai˥˩ ɕi̯au˨˩˦ kʰan˥˩ wɔ˧˥ lɤ xuan˧˥ ʂɻ˥˩ tʰai˥˩ ta˥˩ i˥˩ lɤ. |
以前学开车也开得不好，波兰吉汽车夫总坐在旁边等着跟他换座位。 | i˨˩˦ tɕʰiɛn˧˥ ɕyɛ˧˥ kʰaɪ˥˥ tʂʰɤ˥˥ iɛ˨˩˦ kʰaɪ˥˥ tɤ pu˥˩ xɑʊ˨˩˦, po˥˥ lan˧˥ tɕi˧˥ tɕʰi˥˩ tʂʰɤ˥˥ fu˥˥ tsʊŋ˨˩˦ tsuo˥˩ tsaɪ˥˩ pʰɑŋ˧˥ piɛn˥˥ təŋ˨˩˦ tʂɤ kən˥˥ tʰa˥˥ xuan˥˩ tsuo˥˩ ueɪ˥˩. |
以至于人们惊奇，为什么没有及早的想到它？ | i˧˥ tʂɻ˥˩ y˥˩ ɻən˧˥ mən˧˥ tɕiŋ˥ tɕʰi˧˥ wei˥˩ ʂən˧˥ mɤ˥˥ mei˧˥ i̯ou˧˥ tɕi˧˥ tsau˨˩˦ tɤ ɕi̯aŋ˥˩ tau˥˩ tʰa˥˥. |
价值判断涉主观断 | tɕia˥˩ tʂʅ˧˥ pʰan˥˩ tuan˥˩ ʂɤ˥˩ tʂu˨˩ kuan˥ |
众人皆望了眼前这名女子还有杀人无数手段狠毒之名，这就是如烟笑容清淡的绝世如烟。 | tʂʊŋ˨˩˦ ɻən˧˥ tɕi̯ɛ˥˥ waŋ˥˩ lɤ i̯ɛn˨˩˦ tɕʰi̯ɛn˧˥ tʂɤ˥˩ miŋ˧˥ ny˨˩˦ tsɤ˥˩ xuan˧˥ i̯ou˧˥ ʂa˥˥ ɻən˧˥ wu˧˥ ʂu˥˩ ʂou˧˥ tuan˨˩˦ hən˧˥ tu˥˩ tʂɻ˥ miŋ˧˥ tʂɤ˥˩ tɕi̯ou˥˩ ʂɻ˥˩ ɻu˧˥ i̯ɛn˥˥ ɕi̯au˥˩ ɻʊŋ˧˥ tɕʰiŋ˥˥ tan˥˩ tɤ tɕyɛ˧˥ ʂɻ˥˩ ɻu˧˥ i̯ɛn˥˥. |
众里寻他千百度蓦然回首那人却在灯火阑珊处度 | tʂʊŋ˥˩ li˨˩˦ ɕyn˧˥ tʰa˥ tɕʰiɛn˥ paɪ˨˩˦ tu˥˩ mo˥˩ ʐan˧˥ xueɪ˧˥ ʂoʊ˨˩˦ na˥˩ ʐən˧˥ tɕʰyɛ˥˩ tsaɪ˥˩ təŋ˥ xuo˨˩˦ lan˧˥ ʂan˥ tʂʰu˥˩ |
会两次忘了结局，似乎是那种神秘的憧憬太强。有力了，所以看到后来感到失望。 | xuei˥˩ li̯aŋ˨˩˦ tsʰɤ˥˩ wan˥˩ lɤ tɕi̯ɛ˧˥ tɕy˧˥ sɤ˥˩ xu˥˩ ʂɻ˥˩ na˥˩ tʂʊŋ˨˩˦ ʂən˧˥ mi˥˩ tɤ tʂʰʊŋ˥˥ tɕiŋ˥˩ tʰai˥˩ tɕʰi̯aŋ˧˥. i̯ou˧˥ li˥˩ lɤ suɔ˧˥ i˧˥ kʰan˥˩ tau˥˩ xou˥˩ lai˧˥ kan˨˩˦ tau˥˩ ʂɻ˥˩ waŋ˥˩. |
会客室里隔出半间，京房在楼梯上就听得见喃喃的齐声念拉丁文，使人心里一阵平静，像一汪浅水水滑如油伏在呕吐前翻脚的心头封住了，反而更想吐。 | xuei˥˩ kʰɤ˥˩ ʂɻ˥˩ li˨˩˦ kɤ˧˥ tʂʰu˥˩ pan˥˩ tɕi̯ɛn˥˥ tɕiŋ˥˥ faŋ˧˥ tsai˥˩ lou˧˥ tʰi˥ ʂaŋ˥˩ tɕi̯ou˥˩ tʰiŋ˥˥ tɤ˧˥ tɕi̯ɛn˥˩ nan˧˥ nan˧˥ tɤ tɕʰi˧˥ ʂəŋ˥˥ ni̯ɛn˥˩ la˥˩ tiŋ˥˥ wən˧˥ ʂɻ˧˥ ɻən˧˥ ɕin˥˥ li˨˩˦ i˥˩ tʂən˥˩ pʰiŋ˧˥ tɕiŋ˥˩ ɕi̯aŋ˥˩ i˥˩ waŋ˥˥ tɕʰi̯ɛn˨˩˦ ʂuei˧˥ ʂuei˧˥ hua˧˥ ɻu˧˥ i̯ou˧˥ fu˧˥ tsai˥˩ ou˨˩˦ tʰu˥˩ tɕʰi̯ɛn˧˥ fan˥˥ ... |
会当凌绝顶一览众山小绝 | xueɪ˥˩ taŋ˥ liŋ˧˥ tɕyɛ˧˥ tiŋ˨˩˦ i˥˩ lan˨˩˦ tʂʊŋ˥˩ ʂan˥ ɕiaʊ˨˩˦ |
传来他低爹的笑声说，如烟，你害羞什么？ | tʂʰu̯an˧˥ lai˧˥ tʰa˥˥ ti˥˥ ti̯ɛ˥˥ tɤ ɕi̯au˥˩ ʂəŋ˥ ʂuɔ˥˩ ɻu˧˥ i̯ɛn˥˥ ni˨˩˦ hai˥˩ ɕy˥˥ ʂən˧˥ mɤ˥˥. |
伯牙绝弦痛失知音绝 | pɔ˧˥ ia˧˥ tɕyɛ˧˥ ɕiɛn˧˥ tʰʊŋ˥˩ ʂʅ˥ tʂʅ˥ in˥ |
但丁爱情是智慧的火焰情 | tan˥˩ tiŋ˥ aɪ˥˩ tɕʰiŋ˧˥ ʂʅ˥˩ tʂʅ˥ xueɪ˥˩ tə˧˥ xuo˨˩˦ iɛn˥˩ |
但他问我是何人，我从未掩饰过自己的身份，于是我道神绝如烟。 | tan˥˩ tʰa˥˥ wən˥˩ wɔ˧˥ ʂɻ˥˩ xɤ˧˥ ɻən˧˥ wɔ˧˥ tsʰʊŋ˧˥ wei˥˩ i̯ɛn˨˩˦ ʂɻ˥˩ kwo˥˩ tsɤ˥˩ tɕi˨˩˦ tɤ ʂən˥˥ fən˥˩ y˧˥ ʂɻ˥˩ wɔ˧˥ tau˥˩ ʂən˧˥ tɕyɛ˧˥ ɻu˧˥ i̯ɛn˥˥. |
但四年前，千年圣女辞世后，他便投入雪域，天山入神诀门，成为掌管天阁的天使杀人无数手段狠毒，从此再没有在中原公开露过面。 | tan˥˩ sɤ˥˩ ni̯ɛn˧˥ tɕʰi̯ɛn˧˥ tɕʰi̯ɛn˥˥ ni̯ɛn˧˥ ʂəŋ˥˩ ny˨˩˦ tsʰɤ˥˩ ʂɻ˥˩ xou˥˩ tʰa˥˥ pi̯ɛn˥˩ tʰou˧˥ ɻu˥˩ ɕyɛ˨˩˦ y˥˩ tʰi̯ɛn˥ ʂan˥˥ ɻu˥˩ ʂən˧˥ tɕyɛ˧˥ mən˧˥ tʂʰəŋ˧˥ wei˧˥ tʂaŋ˨˩˦ kuan˨˩˦ tʰi̯ɛn˥ kɤ˧˥ tɤ tʰi̯ɛn˥ ʂɻ˥˩ ʂa˥˥ ɻən˧˥ wu˧˥ ʂu˥˩ ʂou˧˥ tuan˨˩˦ hən˧˥ tu˥˩ tsʰʊŋ˧˥ tsʰɤ˥˩ tsai˥˩ mei˧˥ i̯ou˧˥ tsai˥˩ tʂʊŋ˥ i̯ɛn˧˥ kʊŋ˥ kʰa... |
但很快我就察觉不对了。那枚戒指沉甸甸的精致的指环上镶嵌着一颗巨大的闪闪发光的钻石。现在它正在阳光下，呈现出五彩斑斓的耀目光滑。 | tan˥˩ hən˧˥ kʰu̯ai˥˩ wɔ˧˥ tɕi̯ou˥˩ tʂʰa˧˥ tɕyɛ˧˥ pu˥˩ tui˥˩ lɤ. na˥˩ mei˧˥ tɕi̯ɛ˥˩ tʂɻ˥˩ tʂʰən˧˥ ti̯ɛn˥˩ ti̯ɛn˥˩ tɤ tɕiŋ˥˥ tʂɻ˥˩ tɤ tʂɻ˨˩˦ huan˧˥ ʂaŋ˥ ɕi̯aŋ˥˥ tɕʰi̯ɛn˥˩ tʂɤ i˥˩ kʰɤ˥˥ tɕy˥˩ ta˥˩ tɤ ʂan˨˩˦ ʂan˨˩˦ fa˥˥ kwaŋ˥˥ tɤ tsʊ̯an˥˩ ʂɻ˥˩. ɕi̯ɛn˥˩ tsai˥˩ tʰa˥˥ tʂəŋ˥˩ tsai˥˩ i̯aŋ˧˥ kwaŋ˥ ɕi̯a˥˩ tʂʰəŋ˧˥ ɕi̯ɛn˥˩ tʂʰu˥˩ w... |
但心里也清楚。 | tan˥˩ ɕin˥ li˧˥ i̯ɛ˧˥ tʂʰiŋ˥ tʂʰu˥. |
但愿人长久千里共婵娟人 | tan˥˩ yɛn˥˩ ʐən˧˥ tʂʰaŋ˧˥ tɕioʊ˨˩˦ tɕʰiɛn˥˩ li˨˩˦ kʊŋ˥˩ tʂʰan˧˥ tɕyɛn˥ |
但愿人长久千里共婵娟婵 | tan˥˩ yɛn˥˩ ʐən˧˥ tʂʰaŋ˧˥ tɕioʊ˨˩˦ tɕʰiɛn˥˩ li˨˩˦ kʊŋ˥˩ tʂʰan˧˥ tɕyɛn˥ |
但我得承认，这小子确实在这里很熟摊儿上的人似乎都认识他，他们都在说着他煤球王今天咋不卖没了呢？ | tan˥˩ uo˨˩˦ teɪ˨˩˦ tʂʰəŋ˧˥ ʐən˥˩, tʂɤ˥˩ ɕiɑʊ˨˩˦ tsɹ̩ tɕʰyɛ˥˩ ʂ̩˧˥ tsaɪ˥˩ tʂɤ˥˩ li xən˨˩˦ ʂu˧˥ tʰɑɻ˥˥ ʂɑŋ tɤ ʐən˧˥ s̩˥˩ xu toʊ˥˥ ʐən˥˩ ʂ̩ tʰa˥˥, tʰa˥˥ mən toʊ˥˥ tsaɪ˥˩ ʂuo˥˥ tʂɤ tʰa˥˥ meɪ˧˥ tɕʰioʊ˧˥ uɑŋ˧˥ tɕin˥˥ tʰiɛn˥˥ tsa˧˥ pu˧˥ maɪ˥˩ meɪ lɤ nɤ? |
但我此时没心思想这个等的太久了，就有些咽咽的感觉。 | tan˥˩ wɔ˧˥ tsʰɤ˥˩ ʂɻ˧˥ mei˧˥ ɕin˥˥ sɤ˥˩ ɕi̯aŋ˥˩ tʂɤ˥˩ kɤ˥˥ təŋ˨˩˦ tɤ tʰai˥˩ tɕi̯ou˨˩˦ lɤ tɕi̯ou˥˩ i̯ou˧˥ ɕi̯ɛ˥˩ i̯ɛn˥˥ i̯ɛn˥˥ tɤ kan˨˩˦ tɕyɛ˧˥. |
但是久力对他的缠足一点儿也不感到好奇，不像看鱼妈洗脚的小脚有怪异感。 | tan˥˩ ʂɻ˥˩ tɕi̯ou˨˩˦ li˥˩ tui˥˩ tʰa˥˥ tɤ tʂʰan˧˥ tsu˨˩˦ i˥˩ ti̯ɛn˨˩˦ aɻ˥˥ i̯ɛ˧˥ pu˥˩ kan˨˩˦ tau˥˩ hau˨˩˦ tɕʰi˧˥ pu˥˩ ɕi̯aŋ˥˩ kʰan˥˩ y˧˥ ma˥˥ ɕi˧˥ tɕi̯au˨˩˦ tɤ ɕi̯au˨˩˦ tɕi̯au˨˩˦ i̯ou˧˥ kuai˥˩ i˥˩ kan˨˩˦. |
但是他们就像不看见，只偶然自己两个人轻声说句，什么赤凤团花暗粉红地毯上火炉烧得很旺。 | tan˥˩ ʂ̩ tʰa˥˥ mən tɕioʊ˥˩ ɕiɑŋ˥˩ pu˧˥ kʰan˥˩ tɕiɛn, tʂ̩˨˩˦ oʊ˨˩˦ ʐan tsɹ̩˥˩ tɕi˨˩˦ liɑŋ˨˩˦ kɤ ʐən˧˥ tɕʰiŋ˥˥ ʂəŋ˥˥ ʂuo˥˥ tɕy˥˩, ʂən˧˥ mɤ tʂʰɻ˥˩ fəŋ˥˩ tʰuan˧˥ xua˥˥ ʔan˥˩ fən˨˩˦ xʊŋ˧˥ ti˥˩ tʰan˨˩˦ ʂɑŋ xoɔ˨˩˦ lu˧˥ ʂɑʊ˥˥ tɤ xən˨˩˦ uɑŋ˥˩. |
但是他进大学很晚，毕业，大概有二十六七岁了，也许还不止。 | tan˥˩ ʂ̩ tʰa˥˥ tɕin˥˩ ta˥˩ ɕyɛ˧˥ xən˨˩˦ uan˨˩˦, pi˥˩ iɛ˥˩, ta˥˩ kaɪ˥˩ joʊ˨˩˦ ɑɻ˥˩ ʂ̩ lioʊ˥˩ tɕʰi˥˥ sueɪ˥˩ lɤ, iɛ˨˩˦ ɕy˨˩˦ xaɪ˧˥ pu˥˩ tʂ̩˨˩˦. |
但是像知庸秀楠，他们大概有联络，有办法。 | tan˥˩ ʂ̩ ɕiɑŋ˥˩ tʂ̩˥˥ iʊŋ˥˥ ɕioʊ˥˩ nan˧˥, tʰa˥˥ mən ta˥˩ kaɪ˥˩ joʊ˨˩˦ liɛn˧˥ luo˥˩, joʊ˨˩˦ pan˥˩ fa. |
但是奈德似乎很动了感情，也就是这两天女佣收拾奈德的卧室。 | tan˥˩ ʂɻ˥˩ nai˨˩˦ tɤ˧˥ sɤ˥˩ xu˥˩ hən˧˥ tʊŋ˥˩ lɤ kan˨˩˦ tɕʰiŋ˧˥ i̯ɛ˧˥ tɕi̯ou˥˩ ʂɻ˥˩ tʂɤ˥˩ li̯aŋ˨˩˦ tʰi̯ɛn˥˥ ny˨˩˦ i̯uŋ˥˥ ʂou˥˩ ɕɻ˥˩ nai˨˩˦ tɤ˧˥ tɤ wo˥˩ ʂɻ˥˩. |
但是当然不会说这种禁于自贬的话，只说久立苍白。 | tan˥˩ ʂ̩ tɑŋ˥˥ ʐan˧˥ pu˧˥ xueɪ˥˩ ʂuo˥˥ tʂɤ˥˩ tʂʊŋ˨˩˦ tɕin˥˩ y˧˥ tsɹ̩˥˩ piɛn˨˩˦ tɤ xua˥˩, tʂ̩˨˩˦ ʂuo˥˥ tɕioʊ˨˩˦ li˥˩ tsʰɑŋ˥˥ paɪ˧˥. |
但是当然他是说他不像别人有重新来过的决心。 | tan˥˩ ʂ̩ tɑŋ˥˥ ʐan˧˥ tʰa˥˥ ʂ̩˥˩ ʂuo˥˥ tʰa˥˥ pu˧˥ ɕiɑŋ˥˩ piɛ˧˥ ʐən joʊ˨˩˦ tʂʰʊŋ˧˥ ɕin˥˥ laɪ˧˥ kuo˥˩ tɤ tɕyɛ˧˥ ɕin˥˥. |
但是有点惴惴然，仿佛怕招出他许多话来。建妮显然也知道战争是什么样的。 | tan˥˩ ʂɻ˥˩ i̯ou˧˥ ti̯ɛn˨˩˦ tʂuei˥˩ tʂuei˥˩ ɻan˧˥ fan˨˩˦ fu˥˩ pʰa˥˩ tʂau˥˥ tʂʰu˥˩ tʰa˥˥ ɕy˨˩˦ tuɔ˥˩ hua˥˩ lai˧˥. tɕi̯ɛn˥˩ ni˥˥ ɕi̯ɛn˧˥ ɻan˧˥ i̯ɛ˧˥ tʂɻ˥˩ tau˥˩ tʂan˥˩ tʂəŋ˥˩ ʂɻ˥˩ ʂən˧˥ mɤ˥˥ i̯aŋ˥˩ tɤ. |
但是末了叫他去照x光验肺，到某医院去向挂号处说，卞小姐讲好的账单寄给他。 | tan˥˩ ʂɨ˥˩ mɔ˥˩ liau tɕiɑʊ˥˩ tʰa˥˥ tɕʰy˥˩ tʂɑʊ˥˩ ɛk˥˥ sɨ kuaŋ˥˥ ian˥˩ fei˥˩ tɑʊ˥˩ mɤʊ˨˩˦ i˥˥ yan˥˩ tɕʰy˥˩ ɕiaŋ˥˩ kua˥˩ xɑʊ˥˩ tʂʰu˥˩ ʂuɔ˥˥ pian˥˩ ɕiɑʊ˨˩˦ tɕiɛ˨˩˦ tɕiaŋ˨˩˦ xɑʊ˨˩˦ tɤ tʂaŋ˥˩ tan˥˥ tɕi˥˩ kei˨˩˦ tʰa˥˥ |
但是现在他既然提起来便微笑，低声说道。 | tan˥˩ ʂ̩ ɕiɛn˥˩ tsaɪ˥˩ tʰa˥˥ tɕi˥˩ ʐan˧˥ tʰi˧˥ tɕʰi laɪ piɛn˥˩ ueɪ˥˥ ɕiɑʊ˥˩, ti˥˥ ʂəŋ˥˥ ʂuo˥˥ tɑʊ˥˩. |
但是留心不把一瓶都喝光了，不然主人自己要又没有一生气，也许会停止供应。 | tan˥˩ ʂɻ˥˩ li̯ou˧˥ ɕin˥˥ pu˥˩ pa˨˩˦ i˥˩ pʰiŋ˧˥ tou˥˥ xɤ˥˥ kwaŋ˥˥ lɤ pu˥˩ ɻan˧˥ tʂu˨˩˦ ɻən˧˥ tsɤ˥˩ tɕi˨˩˦ i̯au˥˩ i̯ou˥˩ mei˧˥ i̯ou˧˥ i˥˩ ʂəŋ˥˩ tɕʰi˥˩ i˥˩ ɕy˧˥ xuei˥˩ tʰiŋ˧˥ tʂɻ˥˩ kʊŋ˥˩ iŋ˥˩. |
但是简伟到他家里来的那最后一幕他未免有点好奇，因为是他跟他母亲比较最接近的时期。 | tan˥˩ ʂɻ˥˩ tɕi̯ɛn˧˥ wei˨˩˦ tau˥˩ tʰa˥˥ tɕi̯a˥˥ li˨˩˦ lai˧˥ tɤ na˥˩ tsuei˥˩ xou˥˩ i˥˩ mu˥˩ tʰa˥˥ wei˥˩ mi̯ɛn˨˩˦ i̯ou˧˥ ti̯ɛn˨˩˦ hau˨˩˦ tɕʰi˧˥ in˥˥ wei˥˩ ʂɻ˥˩ tʰa˥˥ kən˥˥ tʰa˥˥ mu˨˩˦ tɕʰin˥˥ pi˨˩˦ tɕi̯au˥˩ tsuei˥˩ tɕi̯ɛ˥˩ tɕin˥˩ tɤ ʂɻ˧˥ tɕʰi˥˩. |
但是还没有酒笠那么窄的卧榻舒服。 | tan˥˩ ʂ̩ xaɪ˧˥ meɪ˧˥ joʊ˨˩˦ tɕioʊ˨˩˦ li˥˩ na˥˩ mɤ tʂaɪ˨˩˦ tɤ uo˥˩ tʰa˥˩ ʂu˥˥ fu. |
但是这时我还没有说。 | tan˥˩ ʂɻ˥˩ tʂɤ˥˩ ʂɻ˧˥ wɔ˧˥ huan˧˥ mei˧˥ i̯ou˧˥ ʂuɔ˥˩. |
但是那古唧唧的银色肉泡又使人有点毛骨悚然。 | tan˥˩ ʂɻ˥˩ na˥˩ ku˨˩˦ tɕi˥˥ tɕi˥˥ tɤ in˧˥ sɤ˥˩ ɻou˥˩ pʰau˥˩ i̯ou˥˩ ʂɻ˧˥ ɻən˧˥ i̯ou˧˥ ti̯ɛn˨˩˦ mau˧˥ ku˧˥ suŋ˨˩˦ ɻan˧˥. |
但终于从口袋里摸出点钱来给他嗔道。 | tan˥˩ tʂʊŋ˥˥ y˧˥ tsʰʊŋ˧˥ kʰoʊ˨˩˦ taɪ li mo˥˥ tʂʰu˥˥ tiɑɻ˨˩˦ tɕʰiɛn˧˥ laɪ keɪ˨˩˦ tʰa˥˥ tʂʰən˥˥ tɑʊ˥˩. |
但那匕首却没能要了我的命。最后一刻，一具身体扑倒到我的身上，我猛地睁开双眼，正见到匕首刺入他的后背血溅了出来。那一瞬间好像所有天空都被染红了。 | tan˥˩ na˥˩ pi˨˩˦ ʂou˧˥ tɕʰyɛ˥˩ mei˧˥ nəŋ˧˥ i̯au˥˩ lɤ wɔ˧˥ tɤ miŋ˥˩. tsuei˥˩ xou˥˩ i˥˩ kʰɤ˥˩ i˥˩ tɕy˥˩ ʂən˥˥ tʰi˨˩˦ pʰu˥˩ tau˨˩˦ tau˥˩ wɔ˧˥ tɤ ʂən˥˥ ʂaŋ˥ wɔ˧˥ məŋ˨˩˦ tɤ tʂəŋ˥ kʰai˥ ʂuaŋ˥˥ i̯ɛn˧˥ tʂəŋ˥˩ tɕi̯ɛn˥˩ tau˥˩ pi˨˩˦ ʂou˧˥ tsʰɤ˥˩ ɻu˥˩ tʰa˥˥ tɤ xou˥˩ pei˥˩ ɕyɛ˥˩ tɕi̯ɛn˥˩ lɤ tʂʰu˥˩ lai˧˥. na˥˩ i˥˩ ʂuŋ˥˩ tɕi̯ɛn˥˩ hau... |
但闻人语响人 | tan˥˩ uən˧˥ ʐən˧˥ y˨˩˦ ɕiɑŋ˨˩˦ |
低头思故乡思 | ti˥ tʰoʊ˧˥ sɨ˥ ku˥˩ ɕiɑŋ˥ |
住址出来到了巷堂里，忽然有个女人赶上来，是寻化另一个同居的女人朱小姐上次也是在这里碰见的。 | tʂu˥˩ tʂ̩˨˩˦ tʂʰu˥˥ laɪ tɑʊ˥˩ lɤ ɕiɑŋ˥˩ tʰɑŋ˧˥ li, xu˥˥ ʐan˧˥ joʊ˨˩˦ kɤ ny˨˩˦ ʐən kan˨˩˦ ʂɑŋ laɪ, ʂ̩˥˩ ɕyn˧˥ xua˥˩ liŋ˥˩ i˥˥ kɤ tʰʊŋ˧˥ tɕy˥˥ tɤ ny˨˩˦ ʐən tʂu˥˥ ɕiɑʊ˨˩˦ tɕiɛ ʂɑŋ˥˩ tsʰɹ̩˥˩ iɛ˨˩˦ ʂ̩˥˩ tsaɪ˥˩ tʂɤ˥˩ li pʰəŋ˥˩ tɕiɛn tɤ. |
体外诊断试剂灵敏度特异性诊 | tʰi˨˩ waɪ˥˩ tʂən˨˩ tuan˥˩ ʂʅ˥˩ tɕi˥˩ liŋ˧˥ min˨˩ tu˥˩ tʰɤ˥˩ i˥˩ ɕiŋ˥˩ |
何事秋风悲画扇扇 | xɤ˧˥ ʂʅ˥˩ tɕʰioʊ˥ fɤŋ˥ peɪ˥ xua˥˩ ʂan˥˩ |
何事秋风悲画扇秋 | xɤ˧˥ ʂʅ˥˩ tɕʰioʊ˥ fɤŋ˥ peɪ˥ xua˥˩ ʂan˥˩ |
何壁传来轻微的碗筷声笑语声。 | xɤ˧˥ pi˥˩ tʂʰuan˧˥ laɪ˧˥ tɕʰiŋ˥˥ ueɪ˥˥ tɤ uan˨˩˦ kʰuaɪ˥˩ ʂəŋ˥˥ ɕiɑʊ˥˩ y˨˩˦ ʂəŋ˥˥. |
你 | ni˨˩˦ |
你了解这些节日吗？ | ni˨˩˦ liaʊ˨˩˦ tɕiɛ˨˩˦ tʂɤ˥˩ ɕiɛ˥ tɕiɛ˧˥ ʐʅ˥˩ ma |
你二叔其实长得不难看，十几岁的时候很秀气的。 | ni˨˩˦ ɤ˥˩ ʂu˥˥ tɕʰi˧˥ ʂɨ˧˥ tʂaŋ˨˩˦ tɤ pu˥˩ nan˧˥ kʰan˥˩ ʂɨ˧˥ tɕi˨˩˦ sueɪ˥˩ tɤ ʂɨ˧˥ xɤʊ xən˨˩˦ ɕiɤʊ˥˩ tɕʰi tɤ |
你二婶给你做衣裳总是旧的改的，我这是整匹的新料子，你喜欢二婶还是喜欢我喜欢你。 | ni˨˩˦ ɑɻ˥˩ ʂən˨˩˦ keɪ˨˩˦ ni˨˩˦ tsuo˥˩ i˥˥ ʂɑŋ tsʊŋ˨˩˦ ʂ̩˥˩ tɕioʊ˥˩ tɤ kaɪ˨˩˦ tɤ, uo˨˩˦ tʂɤ˥˩ ʂ̩˥˩ tʂəŋ˨˩˦ pʰi˥˥ tɤ ɕin˥˥ liɑʊ˥˩ tsɹ̩, ni˨˩˦ ɕi˨˩˦ xuan ɑɻ˥˩ ʂən˨˩˦ xaɪ˧˥ ʂ̩ ɕi˨˩˦ xuan uo˨˩˦ ɕi˨˩˦ xuan ni˨˩˦. |
你会说中文吗？ | ni˨˩˦ xueɪ˥˩ ʂuo˥ tʂʊŋ˥ uən˧˥ ma |
你做什么工作？ | ni˨˩˦ tsuo˥˩ ʂən˧˥ mə kʊŋ˥ tsuo˥˩ |
你几岁了？ | ni˨˩˦ tɕi˨˩˦ sueɪ˥˩ lə |
你叫什么名字？ | ni˨˩˦ tɕiaʊ˥˩ ʂən˧˥ mə miŋ˧˥ tsɨ |
你吃过饺子吗？ | ni˨˩˦ tʂʰʅ˥ kuo tɕiaʊ˨˩˦ tsɨ ma |
你吃饭了吗？ | ni˨˩˦ tʂʰʅ˥ fan˥˩ lə ma |
你喜欢哪个季节？ | ni˨˩˦ ɕi˨˩˦ xuan na˨˩˦ kə tɕi˥˩ tɕiɛ˧˥ |
你在哪里？ | ni˨˩˦ tsaɪ˥˩ na˨˩˦ li˨˩˦ |
你在我身边就是最好的时光身边 | ni˨˩˦ tsaɪ˥˩ uo˨˩˦ ʂən˥ piɛn˥ tɕioʊ˥˩ ʂʅ˥˩ tsueɪ˥˩ xao˨˩˦ tə˧˥ ʂ |
你太客气了。 | ni˨˩˦ tʰaɪ˥˩ kʰɤ˥˩ tɕʰi˥˩ lə |
你好 | ni˨˩˦ xaʊ˨˩˦ |
你好。 | ni˨˩˦ xaʊ˨˩˦ |
你好世界。 | ni˧˥ xaʊ˨˩˦ ʂʅ˥˩ tɕiɛ˥˩ |
你好吗好 | ni˧˥ xaʊ˨˩˦ ma |
你好吗？ | ni˧˥ xaʊ˨˩˦ ma |
你好啊好 | ni˧˥ xaʊ˨˩˦ a |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.