city_slug: leipzig

paper_type: Neufassung Beschlussvorlage

text:
Seite 1/3
Ratsversammlung
Neufassung Nr. 1836-VSP-001-NF-01
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung 16.12.2015 Beschlussfassung
Eingereicht von
Dezernat Kultur
Betreff
Kommunale Kultureinrichtungen: Einführung und Aufbau eines zentralen Online-
Ticketportals der Stadt Leipzig prüfen!
Rechtliche Konsequenzen
Der gemäß Ursprungsantrag gefasste Beschluss wäre
Rechtswidrig und/oder Nachteilig für die Stadt Leipzig.
Zustimmung Ablehnung
Zustimmung mit Ergänzung Ablehnung, da bereits Verwaltungshandeln
X Alternativvorschlag Sachstandsbericht
Beschlussvorschlag:
Der Beschlusspunkt des Antrages VI-A-01836 wird ersetzt durch:
1. Die Verwaltung prüft die Einführung eines stadteigenen, zentralen Online-Ticketportals.
Hierbei soll untersucht werden, welche technisch-infrastrukturellen und inhaltlichen
Voraussetzungen in diesem Zusammenhang geschaffen werden müssten sowie welche Kosten
damit verbunden sind.
2. Über die Ergebnisse der Prüfung wird der Stadtrat bis Ende des II. Quartals 2016 informiert.
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
Seite 2/3
Finanzielle Auswirkungen X nein wenn ja,
Kostengünstigere Alternativen geprüft nein ja, Ergebnis siehe Anlage zur
Begründung
Folgen bei Ablehnung nein ja, Erläuterung siehe Anlage zur
Begründung
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)? nein ja, Erläuterung siehe Anlage zur
Begründung
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt
Ergebnishaushalt Erträge
Aufwendungen
Finanzhaushalt Einzahlungen
Auszahlungen
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? nein wenn ja,
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR
(jährlich) wo veranschlagt
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge
Ergeb. HH Aufwand
Nach Durchführung
der Maßnahme zu
erwarten
Ergeb. HH Erträge
Ergeb. HH Aufwand (ohne
Abschreibungen)
Ergeb. HH Aufwand aus
jährl. Abschreibungen
Auswirkungen auf den Stellenplan X nein wenn ja,
Beantragte Stellenerweiterung: Vorgesehener Stellenabbau:
Beteiligung Personalrat X nein ja,
Sachverhalt:
 Grundsätzlich stehen die kommunalen Kultureinrichtungen der Stadt Leipzig, insbesondere die
Eigenbetriebe Kultur und die Museen, einem zentralen Online-Ticketportal offen gegenüber, da dies
einen weiteren Vertriebskanal darstellt. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt können bereits Online-Tickets
Seite 3/3
über die Plattform CTS Eventmin für Veranstaltungen in der Oper Leipzig, Gewandhaus zu Leipzig
sowie dem Schauspiel Leipzig genutzt bzw. erworben werden. Das Theater der Jungen Welt plant
ebenfalls die Einführung der onlinebezogenen Bezahlmöglichkeit über CTS. Für Ausstellungen in
den Museen besteht bisher keine onlinebezogene Möglichkeit des Ticketerwerbs.
Im Rahmen einer zu bildenden Arbeitsgruppe prüft die Verwaltung unter Einbezug der Lecos GmbH,
der LTM GmbH sowie Vertretern der Eigenbetriebe und Museen die Möglichkeit eines zentralisierten
und onlinebezogenen Ticketings bzw. eines zentralen Veranstaltungskalenders. Hierbei gilt es
grundsätzlich Vor- und Nachteile aufzuzeigen, welche inhaltlichen Voraussetzungen hierfür
geschaffen werden müssen, welche technische Ausstattung notwendig ist und welche Kosten damit
verbunden sind.
Zielstellung sollte jedoch sein, dass eine stadteigene Lösung bzw. zentralisierte Übersicht mit
anschließender Weiterleitungsmöglichkeit auf die Internetangebote/Verkaufsmasken/Webshops der
jeweiligen Kultureinrichtungen geschaffen werden kann. Die Nutzung bereits am Markt erhältlicher
Online-Ticket-Systeme soll hierbei nicht favorisiert werden, da die Nutzung grundsätzlich mit dem
Verlust der Kundendaten der Käufer von Online-Tickets verbunden ist. Weiterhin dürfen Karten
innerhalb der Stadt nicht zu unterschiedlichen Preisen angeboten werden, da gesonderte
Vorverkaufseinrichtungen – wie ein extra Portal – auch extra Gebühren (insbesondere
Vorverkaufsgebühren) bedeuten würde, die die Häuser über ihren eigenen Internet-Ticketshops
nicht vom Käufer erheben.
Aufgrund der Komplexität des Prüfauftrages und dem Einbezug einer Vielzahl an Einrichtungen und
Institutionen wird dem Stadtrat bis zum Ende des II. Quartals 2016 über die Ergebnisse der Prüfung
Bericht erstattet.
Anlagen:
B E S C H L U S S A U S F E R T I G U N G
Ratsversammlung vom 16.12.2015
zu 14.8 Kommunale Kultureinrichtungen: Einführung und Aufbau eines zentralen
Online-Ticketportals der Stadt Leipzig prüfen!
Vorlage: VI-A-01836
Beschluss:
1. Die Verwaltung prüft die Einführung eines stadteigenen, zentralen Online-Ticketportals.
Hierbei soll untersucht werden, welche technisch-infrastrukturellen und inhaltlichen
Voraussetzungen in diesem Zusammenhang geschaffen werden müssten sowie welche
Kosten damit verbunden sind.
2. Über die Ergebnisse der Prüfung wird der Stadtrat bis Ende des II. Quartals 2016 informiert.
Abstimmungsergebnis:
einstimmig angenommen
Leipzig, den 17. Dezember 2015
Seite: 1/1


paper_type: Verwaltungsstandpunkt

text:
Seite 1/5
Verwaltungsstandpunkt Nr. VI-A-02099-VSP-01
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Dienstberatung des Oberbürgermeisters Bestätigung
Eingereicht von
Dezernat Stadtentwicklung und Bau
Betreff
Verkehrssicherheit am Zuckelhausener Ring, 04288 Leipzig
Rechtliche Konsequenzen
Der gemäß Ursprungsantrag gefasste Beschluss wäre
Rechtswidrig und/oder Nachteilig für die Stadt Leipzig.
Zustimmung Ablehnung
X Zustimmung mit Ergänzung Ablehnung, da bereits Verwaltungshandeln
Alternativvorschlag Sachstandsbericht
Vorbemerkung
Die Verwaltung hat die Verkehrssicherheit am Zuckelhausener Ring mit dem Ergebnis  geprüft, dass
die 3 Punkte des Beschlussantrages in einer zukünftigen Gesamtbaumaßnahme zu berücksichtigen
sind. Akut sind aus Gründen der Verkehrssicherheit und der Gewährleistung der
Verkehrssicherungspflicht lediglich die laufende Kontrolle des Straßen- (und Gehweg-)zustandes
sowie gegebenenfalls punktuelle Instandsetzungen erforderlich.
Daraus ergibt sich die grundsätzliche Zustimmung zum Beschlussvorschlag mit entsprechender
Ergänzung:
Beschlussvorschlag:
Die Ratsversammlung beauftragt die Stadtverwaltung, laufend die Verkehrssicherheit und den
Straßenzustand im Zuckelhausener Ring zu kontrollieren. Im Rahmen der Fortschreibung oder
Neuaufstellung entsprechender Neu- und Ausbauprogramme (Gehweginstandsetzungsprogramm,
Mittelfristiges Investitionsprogramm im Straßen- und Brückenbau, Straßenerneuerungsprogramm für
Seite 2/5
Hauptverkehrs- und Erschließungsstraßen) wird für die Maßnahme Grundhafter Ausbau des
Zuckelhausener Rings eine entsprechende Priorität festgelegt.
Begründung:
Die im Antrag genannten Punkte wurden bei der Prüfung durch die Verwaltung betrachtet. Dabei
wurden die Hinweise des Ortschaftsrates bezüglich des Kindergartens sowie des Landpflegeheimes
berücksichtigt.
Prüfung zur Anlegung eines Radweges:
Für den Bereich des Zuckelhausener Rings kommt grundsätzlich die Anordnung von Schutzstreifen
in Betracht. In den derzeit vorhandenen Fahrbahnbreiten ist dies jedoch auch wegen der Kurvenlage
und der notwendigen Berücksichtigung des ruhenden Verkehrs problematisch und der vorhandene
Fahrbahnbelag (Kopfsteinpflaster) ist ohne zusätzliche Maßnahmen für die Aufnahme von
Markierungen ungeeignet.
Die Einordnung von Radverkehrsanlagen kann am Zuckelhausener Ring daher erst im
Zusammenhang mit einer Gesamtbaumaßnahme geprüft werden. Gemäß Regelwerk (Empfehlung
für die Anlage von Radverkehrsanlagen – ERA 2010, Einsatzbereiche Bild 9 kommt die Anlage von
Schutzstreifen grundsätzlich in Betracht und ist unter den oben genannten Aspekten zu prüfen.
Im anschließenden Abschnitt der Mölkauer Straße zwischen Arthur-Polenz-Straße und Ortsgrenze
Holzhausen wird im Jahr 2016 die Anlage von Radfahr- und Schutzstreifen geprüft, um Anschluss
an bereits vorhandene Radverkehrsanlagen herzustellen.
Prüfung zum grundhaften Ausbau des Zuckelhausener Rings mit einer Asphaltdecke:
Die Fahrbahn des Zuckelhausener Rings (Teil Hauptnetzstraße) ist im Bereich der 2015 gebauten
Querungshilfe bereits grundhaft ausgebaut und mit Asphalt befestigt. Nach Aufgrabungen bzw.
Schadensbeseitigungen wurde die Fahrbahn in weiteren Teilbereichen mit Asphalt befestigt.
Ein grundhafter Ausbau des Zuckelhausener Rings ist unter Berücksichtigung des Fahrbahn- und
Gehwegzustandes nicht sofort, jedoch perspektivisch erforderlich. Deshalb ist die Baumaßnahme
Zuckelhausener Ring zwischen Liebertwolkwitzer Straße und Mölkauer Straße bereits Bestandteil
des Straßenerneuerungsprogramms für Hauptverkehrs- und Erschließungsstraßen und dort unter
der laufenden Nummer 131 eingeordnet.
Aufgrund der bisher verfügbaren finanziellen Mittel konnte die Maßnahme noch nicht in die
mittelfristige Finanzplanung aufgenommen werden. Die Priorität der Einordnung ist daher bei
Fortschreibung der entsprechenden Programme festzulegen.
Gemäß Stadtratsbeschluss Nr. VI-A-00968 vom 08.07.2015 wird derzeit der Vorschlag für ein
Gehwegsanierungsprogramm erarbeitet. Das Mittelfristige Investitionsprogramm im Straßen- und
Brückenbau wird beginnend ab 2019 für den Zeitraum ab 2021 fortgeschrieben.
Prüfung zur Verkehrssicherheit und Ausbau der Fußwege:
Die Gehwege beidseitig der Fahrbahn des Zuckelhausener Rings sind teilweise unbefestigt und
teilweise mit Mosaikpflaster befestigt. Im Bereich der 2015 gebauten Querungshilfe wurden die
entsprechenden Gehwegabschnitte neu hergestellt.
Auf der nordwestlichen Seite des Zuckelhausener Rings ist der Gehweg durch die angrenzende
Mauer teilweise auf nur 1,40 m Breite eingeengt. Der Gehweg muss trotzdem als Schulweg und als
Weg von/zur Kindertagesstätte genutzt werden. Aufgrund der eingeschränkten Gehwegbreite
müssen sich begegnende Personen ggf. besondere Aufmerksamkeit widmen. Die teilweise nicht
dem Regelmaß entsprechende Gehwegbreite ist auch nachteilig für Kinder, die auf dem Gehweg
Rad fahren.
Mit Blick auf das anliegende Landpflegeheim ist der Oberflächenzustand der Gehwege nicht
wünschenswert. Eine konkrete Gefahr besteht jedoch nicht. Die bei regelmäßigen Kontrollen
Seite 3/5
eventuell festgestellten Schadstellen werden bis zu einem grundhaften Ausbau punktuell
ausgebessert.
Der Kindergarten Fuchsbau befindet sich in der Russenstraße und ist zusätzlich über eine
Wegeverbindung an den Zuckelhausener Ring angeschlossen. Im Zuge dieser Wegverbindung
wurde im Jahr 2015 eine Querungshilfe hergestellt. Damit sind die von Kindergartengruppen
begangenen Wege in einem verkehrssicheren Zustand. Die Erreichbarkeit der Bushaltestelle
Zuckelhausen in der Mölkauer Straße für Kindergartengruppen ist über den östlichen Teil des
Zuckelhausener Rings (Anliegerstraße, Tempo 30 Zone) möglich. Im Bereich der Bushaltestelle
wurde der Gehweg und die zu querende Fahrbahn bereits erneuert.
Bringen und Holen der Kinder des Kindergartens Fuchsbau erfolgt zum allergrößten Teil durch die
Eltern mit dem Pkw. Dabei wird sowohl in der Russenstraße als auch im Zuckelhausener Ring
geparkt. Eine Überquerung der Fahrbahn ist dann für die Kinder, die dabei von ihren Eltern begleitet
werden, nicht erforderlich.
Die Verkehrssicherheit ist vollständig gegeben.
Eine perspektivische bauliche Anpassung des Gehweges ist ohne einen Eingriff in die Fahrbahn des
Zuckelhausener Rings nicht möglich und kann deshalb erst mit einer Gesamtbaumaßnahme sinnvoll
umgesetzt werden.
Der Ausbau des westlichen Teils des Zuckelhausener Rings (Hauptverkehrsstraße) ist grundsätzlich
straßenausbaubeitragspflichtig (25 % der beitragsfähigen Kosten). Der östliche Teil des
Zuckelhausener Rings (Anliegerstraße) ist bei einem Ausbau ebenfalls
straßenausbaubeitragspflichtig (75 % der beitragsfähigen Kosten).
Fazit:
Die Verkehrssicherheit am Zuckelhausener Ring und im Umfeld ist gegeben. Im Rahmen der
laufenden Kontrollen werden punktuelle Instandsetzungen bei Bedarf vorgenommen.
Die beantragte Maßnahme grundhafter Ausbau der Gehwege und der Fahrbahn ist perspektivisch
erforderlich. Dabei sollte auch ein Radweg (Schutzstreifen) angelegt werden.
Die Priorität der Einordnung in die entsprechenden Bauprogramme sollte bei deren Aufstellung bzw.
Fortschreibung festgelegt werden.
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
Sachverhalt:
Anlagen:
Anlage 1 – Fotodokumentation Zuckelhausener Ring
Anlage 2 – Luftbild Zuckelhausener Ring, Maßstab 1 : 750
Zuckelhausener Ring
Blick Richtung Süden
Blick Richtung Norden


paper_type: Änderungsantrag

text:
Seite 1/4
Ratsversammlung
Änderungsantrag Nr. -01690-NF-02-ÄA-01
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung Beschlussfassung
Eingereicht von
CDU-Fraktion
Betreff
Leitlinien für die Weiterführung des Aufstellungsverfahrens zum Bebauungsplan Nr.
392 "Wilhelm-Leuschner-Platz/Ost"
Beschlussvorschlag:
Die Leitlinien werden in folgenden Punkten ergänzt / geändert:
a)    1. Städtebauliche Grundlage:
ergänzender Absatz
Dabei ist eine gemeinsame Entwicklung des nördlichen und des mittleren Baufeldes ausdrücklich zulässig,
um eine Auflockerung der Gebäudestruktur, z.B. unter Nutzung der alten Markthallengrundmauern, zu
ermöglichen.
b)    6. öffentlicher Platzraum:
Eine teilweise Überdachung oder eine pavillonartige Bebauung als vorrangig öffentliche
Nutzungsangebote sollen planungsrechtlich grundsätzlich möglich sein.  …
c)    sowie ergänzender Absatz
Bestandteil des Wettbewerbs zur Platzraumgestaltung ist auch der ehemalige Königsplatz. Dafür soll
ausdrücklich die Möglichkeit eingeräumt werden, seine Struktur wieder aufzunehmen.
d)    7. Städtebauliche Gestaltung …
ergänzender Absatz
Alternativ, und in Abhängigkeit von der künftigen Nutzung auf dem nördlichen Baufeld, kann der
notwendige Abstand zum Bowlingtreff auch durch die Einrückung des gesamten Gebäudes hergestellt
werden.
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
1 von 2 in Zusammenstellung
Seite 2/4
Begründung
Die Diskussion mit den interessierten Architekten, dem Träger des Ergebnisses der damaligen
Städtebauwerkstatt als auch mit potenziellen Investoren bestätigt, dass sich die Errichtung von Gebäuden auf
der Brache „Wilhelm-Leuschner-Platz“ auf die Ostseite konzentrieren sollte. Dies entwickelt sich einerseits
aus der Aufnahme der Struktur des ehemaligen Königsplatzes als auch aus den wirtschaftlichen und
rechtlichen Grenzen der Bebaubarkeit des Citytunnels sowie der S-Bahn-Station.
Dennoch verbleiben Flächen im Umfeld des Citytunnels, die, soweit verfügbar, mit pavillonähnlichen
Gebäuden bebaubar sind. Eine Unterkellerung ist aufgrund der geringen Fläche nicht wirtschaftlich. Diese
Gebäude sind aus Sicht der Fachleute durch eine gemeinsame Überdachung verbindbar, womit eine neue
Form von öffentlichem Platzraum in Leipzig entsteht. Auch wenn dieser Raum vorrangig öffentlich genutzt
sein soll und wird, begrenzt es nicht die Möglichkeit, diesen Raum privat errichten und betreiben zu lassen.
Die eigentlichen Baufelder sollen nicht getrennt von den Vorgängerbauten betrachtet werden. Zu diesem
Zweck soll die Freiheit eingeräumt werden, dass das nördliche und das mittlere Baufeld in der Erschließung
gemeinschaftlich entwickelt werden können. Durch die vorrangige Nutzung der Grundmauern der
ehemaligen Markthalle entsteht ein zusätzlicher Platz, der die gute Stube des neuen Viertels sein kann. Auf
diese Weise wird der gewünschten Kleinteiligkeit deutlich mehr Genüge geleistet als bei einer Parzellierung
der bisher vorgestellten Gebäudestruktur. Laut Auskunft von Stadtplanern ist diese Option im bestehenden
Entwurf möglich.
Damit verbindet sich zugleich auch, dass das mittlere Baufeld sich nicht absolut symmetrisch / parallel zum
Platz entwickeln muss. Teilungen des Baufeldes von Nordwest nach Südost bieten sich dann an und
unterstützen   die gewünschte und ablesbare Kleinteiligkeit.
Die potenzielle Bebauung im verbleibenden Stadtraum muss nicht ausschließlich durch die öffentliche Hand
errichtet werden, soweit das Ziel der Verbesserung der vielfältigen Nutzung des Platzes für die Öffentlichkeit
dadurch unterstützt wird.
Die frühere Figur des Königsplatzes empfiehlt sich auch für den künftigen Entwurf dieses Teils des Leuschner-
Platzes. Dies dient einerseits dazu, dass das Erscheinungsbild der Stadtbibliothek unterstrichen wird.
Andererseits wird so das Tor zum Süden definiert und ein Flanierraum geschaffen, der die neu gestaltete Karl-
Liebknecht-Straße mit der künftig neu zu gestaltenden Windmühlenstraße verlinkt. Insofern ist es
wünschenswert, dass in den Wettbewerbsunterlagen ausdrücklich auf dieses Anliegen eingegangen wird.
In den Leitlinien wird auf eine gewünschte Einkragung am Bowlingtreff eingegangen. Dies kann potenziellen
Nutzungen entgegen stehen, somit sollte dies keine abschließende Bedingung sein. Auch wäre mit einem
Einrücken des gesamten Grundstückes der Einblick auf das mittlere Baufeld besser von Ring aus erkennbar.
2 von 2 in Zusammenstellung


paper_type: Antrag

text:
Seite 1/3

Ratsversammlung

Antrag Nr. VI-A-02184
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung  Verweisung in die Gremien
Fachausschuss Umwelt und Ordnung  1. Lesung
Fachausschuss Umwelt und Ordnung  2. Lesung
Stadtbezirksbeirat Leipzig-Alt-West  Anhörung
Ratsversammlung  Beschlussfassung

Eingereicht von
Stadtrat Michael Weickert

Betreff
Instandsetzung der Parkbänke im Leutzscher Holz zwischen Hans-Driesch-Straße,
Friesenstraße und Rietschelstraße

Beschlussvorschlag:

1. Die Stadtverwaltung setzt die Parkbänke im Leutzscher Holz zwischen Hans-Driesch-Straße,
Friesenstraße und Rietschelstraße bis zum Ende des I. Quartals 2016 instand.

2. Die Stadtverwaltung wird beauftragt, im Zusammenhang mit dieser Maßnahme die Einrichtung
von Papierkörben neben den Parkbänken bis zum Ende des I. Quartals 2016 zu prüfen.

Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:

1 von 2 in Zusammenstellung
Seite 2/3

Begründung

Das Leutzscher Holz ist ein beliebtes Naherholungsgebiet im Stadtbezirk Altwest und wird
insbesondere im Frühjahr und Sommer von den Anwohnerinnen und Anwohnern zur Naherholung
genutzt. Seit Mitte November fehlen nun jedoch die Sitzflächen der Parkbänke im Abschnitt
zwischen Hans-Driesch-Straße, Friesenstraße und Rietschelstraße. Insbesondere für ältere
Menschen sind diese Parkbänke jedoch gern genutzte Sitzgelegenheiten in der freien Natur.
Die Stadtverwaltung sollte daher das I.Quartal 2016 zur Instandsetzung nutzen.
Damit verbunden soll die Stadtverwaltung prüfen, ob der zunehmenden Vermüllung des Leutzscher
Holzes  durch die Einrichtung von regelmäßig zu leerenden Papierkörben neben den Bänken
sinnvoll entgegengewirkt werden kann. Im Optimalfall erfolgt nach Beschluss dieses Antrages eine
Einrichtung der Papierkörbe zeitgleich mit der Instandsetzung der Parkbänke.

2 von 2 in Zusammenstellung


name: Umsetzung des Ratsbeschlusses vom 17.06.2015 bzgl. Schulpflichtverletzung

paper_type: Anfrage

text:
Seite 1/1
<VOESINAME>
<VOVANR> Nr. <VONAME>
Status: <VOOST>
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung 20.01.2016 mündliche Beantwortung
Eingereicht von
<VOVERF>
<VOVERF2>
<VOVERF3>
Betreff
<VOBETR>
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
Anfrage
In der Ratssitzung am 17.06.2015 wurde der Antrag A-01218 „Maßnahmen gegen
Schulpflichtverweigerung“  in der Fassung des ÄA-002 beschlossen.
Demnach sind Schulpflichtverletzungen auf der Grundlage der bestehenden Regelungen von Beginn an
konsequent nachzuverfolgen. Die zuständigen Behörden und Einrichtungen sind unverzüglich einzubeziehen,
um einer Verstetigung/Verfestigung dieses Verhaltens vorzubeugen, wenn die unmittelbare Verständigung
zwischen Schule und Schüler bzw. Eltern nicht zu einem geregelten Schulbesuch führt.
Diskutiert wurde im Vorfeld dieser Beschlussfassung auch die Wiedereinrichtung der 2002 gegründeten
Projektgruppe „VWV Schulverweigerer“.
Wir fragen an:
1. Welche organisatorischen, strukturellen und sonstigen Vorkehrungen hat die Stadtverwaltung
getroffen, um im Sinne des Ratsbeschlusses Schulpflichtverletzungen künftig konsequent zu verfolgen ?
Wurde die Projektgruppe „VSV Schulverweigerer“ wieder eingerichtet ?
Wenn nein: welche zielführende alternative Organisationsstruktur wurde geschaffen ?
2. Wie hat sich die Anzahl der Schulpflichtverletzungen im Zeitraum Schuljahresbeginn 2015 bis
31.12.2015 im Vergleich zum gleichen Vorjahreszeitraum entwickelt ?
1 von 1 in Zusammenstellung


Stand Radverkehrsnetzplanung

paper_type: schriftliche Antwort zur Anfrage

text:
Seite 1/4
schriftliche Antwort zur Anfrage Nr. VI-F-02162-AW-01
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Ratsversammlung 16.12.2015 mündliche Beantwortung
Eingereicht von
Dezernat Stadtentwicklung und Bau
Betreff
Stand Radverkehrsnetzplanung
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
Sachverhalt:
Mit der Bestätigung des Radverkehrsentwicklungsplans 2010 - 2020
wurde beschlossen, das Hauptnetz des Radverkehrs zu
überarbeiten. Dazu sollten zusätzlich zu den im
Stadtentwicklungsplan Zentren genannten zentralen Orten, jedem
Stadt- bzw. Ortsteil ein repräsentativer Punkt zugeordnet werden und
die innergemeindlichen Hauptradverbindungen (IR III) aktualisiert
werden. Zusätzlich ist vorgesehen, das Hauptnetz Rad hinsichtlich
der innergemeindlichen Radverbindungen (IR IV) zu präzisieren.
1. Welchen Stand hat die Radverkehrsnetzplanung der Stadt
Leipzig?
1 von 4 in Zusammenstellung
Seite 2/4
In 2013 erfolgte die Beauftragung eines Ingenieurbüros mit der
Aufgabe, die Zentrenbestimmung, Luftlinienverbindung und die
Erarbeitung eines Routenvorschlages für die IR III Verbindungen
durchzuführen. Unter intensiver Beteiligung der AG Rad, sowie
weiteren Mitgliedern aus dem ADFC, wurden die Zentren sowie
Luftlinienverbindungen diskutiert und bestätigt. Da die umfassende
Bearbeitung des Hauptnetz Rad nicht getrennt nach den
Hierarchiestufen erfolgen kann, wurde die Bearbeitung der IR III und
IR IV Verbindungen zusammengefasst und in einem
Workshopverfahren unter umfangreicher Beteiligung des ADFC ein
Vorschlag für ein Gesamtnetz des Radverkehrs entwickelt. Dieses
Netz wurde in 2014 durch den ADFC in ein Geoinformationssystem
übertragen und verwaltungsintern geprüft. In 2015 erfolgte dann
aufgrund geänderter Rahmenbedingungen und noch offenen
Diskussionspunkten ein erneutes zweistufiges Workshopverfahren.
2. Wann wird dem Stadtrat eine entsprechende Vorlage
übergeben?
Die Bestätigung der Radrouten hinsichtlich der IR III und IR IV
Verbindungen wird voraussichtlich bis zum Ende des 1. Quartals
2016 abgeschlossen. Anschließend erfolgt eine Überarbeitung der
Maßnahmenlisten zur Verbesserung der Radverkehrsbedingungen.
Die gesamte Netzplanung inkl. der Maßnahmenlisten wird dann
voraussichtlich bis zum 4. Quartal 2016 dem Stadtrat vorgelegt.
2 von 4 in Zusammenstellung
Seite 3/4
3. Wurden bereits Strecken auf Leipziger Flur dem Freistaat für
das SachsenNetzRad übermittelt? Wenn ja, welche?
Aktuell ist von Seiten des Freistaates Sachsen nicht vorgesehen,
neue Strecken in das  SachsenNetzRad aufzunehmen oder Strecken
hinsichtlich ihrer Bedeutung heraufzustufen.  Für die Förderung von
Radverkehrsanlagen nach der Richtlinie des Sächsischen
Staatsministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr für die
Förderung von Straßen- und Brückenbauvorhaben kommunaler
Baulastträger (RL-KStB), welche ab 2016 geänderte Fördersätze
vorsieht, ist eine Zugehörigkeit einer Planung zum SachsenNetzRad
nicht notwendig. Für die Erstbeschilderung der Wegweisung der
bestehenden Routen des SachsenNetz Rad, welche voraussichtlich
in 2017 erfolgen soll (finanziert durch den Freistaat Sachsen),
wurden auf Basis des aktuellen Standes der Netzplanung und auch
in Abstimmung mit dem ADFC Routenverläufe für eine Befahrung an
den Freistaat bzw. an ein durch den Freistaat beauftragtes
Unternehmen übermittelt. Die für ein Wegweisungskonzept
notwendige Befahrung wurde im 4. Quartal 2015 durchgeführt. Der
Freistaat Sachsen bzw. das Landesamt für Straßenbau und Verkehr
(LASuV) plant für 2016 die Erstellung eines
Radwegweisungskonzeptes für den LASuV Niederlassungsbereich
Leipzig, für die Strecken des SachsenNetzRad. Innerhalb dieser
Konzeptionsphase ist auch eine Beteiligung Dritter wie z. B. dem
ADFC vorgesehen.
3 von 4 in Zusammenstellung
Seite 4/4
4 von 4 in Zusammenstellung


paper_type: Beschlussvorlage

text:
Betriebsausschuss Jugend, Soziales,
Gesundheit
Beschlussvorlage Nr. VI-DS-02186
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Dienstberatung des Oberbürgermeisters
Betriebsausschuss Jugend, Soziales, Gesundheit Beschlussfassung
Fachausschuss Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule
Grundstücksverkehrsausschuss
Jugendhilfeausschuss
Eingereicht von
Dezernat Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule
Betreff
Bau- und Finanzierungsbeschluss: Sanierung des Objekts Riebeckstraße 63, Haus 3
zur Unterbringung minderjähriger unbegleiteter Ausländer und Bestätigung
außerplanmäßiger Auszahlungen gemäß § 79 (1) SächsGemO
Beschlussvorschlag:
1. Der Bau- und Finanzierungsbeschluss für die Sanierung des Objekts Riebeckstraße 63,
Haus 3 wird gefasst.
2. Die Gesamtkosten betragen 750.000 €. 90% werden durch den Kommunalen Sozialverband
Sachsen gefördert. Der Kommunalanteil in Höhe von 75.000 € wird dem SEB als Investzuschuss zur
Verfügung gestellt.

3. Die außerplanmäßigen Auszahlungen gemäß § 79 (1) SächsGemO werden für 2015 im PSP-
Element 7.0001533.740 "Investzuschuss SEB" i.H.v. 75.000 € bestätigt. Die Deckung erfolgt aus der
Kostenstelle "Unterjährige Finanzierung ohne Deckung Finanzhaushalt Asyl" (1098400000)
4. Die laufenden Betriebskosten sind als Leistungs- und Entgeltvereinbarung zwischen dem
Amt für Jugend, Familie und Bildung und dem SEB  zu verhandeln.
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
 Schaffung von Rahmenbedingungen für eine ausgeglichenere Altersstruktur.
 Das Handeln der Stadt richtet sich auf Kinder, Jugendliche und Familien mit Kindern aus. (siehe
Anlage Prüfkatalog)

Finanzielle Auswirkungen nein x wenn ja,
Kostengünstigere Alternativen geprüft nein x ja, Ergebnis siehe Anlage zur
Begründung
Folgen bei Ablehnung nein x ja, Erläuterung siehe Anlage zur
Begründung
Handelt es sich um eine Investition (damit aktivierungspflichtig)? nein ja, Erläuterung siehe Anlage zur
Begründung
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt
Ergebnishaushalt Erträge
Aufwendungen
Finanzhaushalt Einzahlungen
Auszahlungen 2015 75.000 € 7.0001533.740
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? nein wenn ja,
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR
(jährlich) wo veranschlagt
Zu Lasten anderer OE Ergeb. HH Erträge
Ergeb. HH Aufwand
Nach Durchführung
der Maßnahme zu
erwarten
Ergeb. HH Erträge
Ergeb. HH Aufwand (ohne
Abschreibungen)
Ergeb. HH Aufwand aus
jährl. Abschreibungen
Auswirkungen auf den Stellenplan x nein wenn ja,
Beantragte Stellenerweiterung: Vorgesehener Stellenabbau:
Beteiligung Personalrat x nein ja,
Begründung der Eilbedürftigkeit
Aufgrund der zu erwartenden Inobhutnahmen 2016 von minderjährigen unbegleiteten
Ausländern ist die Errichtung von Inobhutnahmekapazitäten ein kurzfristiges umzusetzendes
Ziel. Um die Einrichtung im genannten Zeitlauf bedarfsgerecht in Betrieb nehmen zu können,
ist der Bau- und Finanzierungsbeschluss kurzfristig herbeizuführen. Ein vorzeitiger
Maßnahmebeginn ist entsprechend der Förderrichtlinie durch den Fördermittelgeber
grundsätzlich zu bewilligen.

Begründung
0.  Präambel
Als unbegleitete minderjährige Ausländer werden Menschen bezeichnet, die noch nicht
volljährig sind und ohne sorgeberechtigte Begleitung aus ihrem Heimatland in ein anderes
Land flüchten oder dort zurückgelassen werden. Die Minderjährigen werden beispielsweise
alleine von ihren Familien nach Europa geschickt, sie haben ihre Angehörigen zuvor im Krieg
verloren oder verlieren sie während der Flucht. Rechtliche Regelungen sind dem § 7 Abs. 1
und 2 Achtes Buch Sozialgesetzbuch (SGB VIII) zu entnehmen.
Unbegleitete minderjährige Ausländer werden zunächst vom örtlich zuständigen Jugendamt
in Obhut genommen. Daran schließt sich ein sogenanntes Clearingverfahren an. Mit Hilfe
des Verfahrens soll der Hil febedarf des Jugendlichen festgestellt werden. Die notwendigen
weiteren Schritte werden in einem Hilfeplan nach § 36 SGB VIII festgelegt. Meist wohnen die
Jugendlichen dann bis zum 18. Lebensjahr in einer sozialpädagogischen Wohngruppe.
Derzeit ist örtlic h das Jugendamt für die Inobhutnahme zuständig, in dessen
Zuständigkeitsbereich sich der minderjährige unbegleitete Ausländer tatsächlich aufhält (§ 87
SGB VIII). Dabei handelt es sich um das Jugendamt, in dessen Zuständigkeitsbereich die
Einreise tatsächl ich festgestellt wird (in der Regel Grenzregionen). Ansonsten erfolgt eine
Rückführung in den betreffenden Jugendamtsbezirk.
Seit 01.11.2016  werden diese Personen, die noch nicht 18 Jahre alt sind und ohne
Personensorgeberechtigten oder Erziehungsberechtigten aus einem anderen Herkunftsland
in das Bundesgebiet einreisen, einem bundesweiten Verteilungsverfahren unterworfen. Die
Verteilung auf die Bundesländer soll sich zukünftig analog der Verteilung von erwachsenen
Flüchtlingen nach dem Königsteiner Schlüs sel (Anteil für Sachsen 5,0838%) richten.
Innerhalb des Freistaats Sachsen erfolgt die Weiterverteilung nach einem ähnlichen,
einwohnerzahlbasierten Schlüssel, auf die Stadt Leipzig entfällt demnach eine Verteilquote
von 12,96%. Aufgrund der aktuellen Prognosen ist daher mit der Zuweisung von mindestens
170 unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen in 2016 zu rechnen. Die Träger der
öffentlichen Jugendhilfe haben im Rahmen ihrer Planungsverantwortung die zur Befriedigung
des Bedarfs notwendigen Vorhaben rec htzeitig und ausreichend zu planen; dabei ist
Vorsorge zu treffen, dass auch ein unvorhergesehener Bedarf befriedigt werden kann.
Bereits zum jetzigen Zeitpunkt sin d die Unterbringungsmö glichkeiten vollkommen
ausgeschöpft. Die Unterbringung gelingt nur no ch durch Überbelegungen und Nutzung nur
bedingt geeigneter Notunterkünfte. Die Versorgung im Bereich der minderjährigen
unbegleiteten Ausländer geht hierbei maßgeblich zu Lasten der allgemeinen Versorgung im
Bereich Hilfe zur Erziehung.
1. Beschreibung des Ist-Zustandes
Der Träger der hoheitlichen Jugendhilfe ist derzeit bestrebt, geeignete Leistungsangebote
zur Unterbringung der Zielgruppe zu erschließen. Aufgrund des kurzfristigen
Zuständigkeitsübergangs zum 01.11.2015 sind diese nicht in ausreichender Anzahl
vorhanden und müssen schnellstmöglich erschlossen werden.  Anders als bei der
Unterbringung erwachsener Asylsuchender sind dabei die Standards der Jugendhilfe
einzuhalten. Dies bringt erhöhte Anforderungen an Größe und Lage der Einrichtungen mit
sich. Mit Beschluss VI-DS-01936 wurde der Städtische Eigenbetrieb Behindertenhilfe
beauftragt, an zwei Standorten ein solches Leistungsangebot zu etablieren.  Ein Standort ist
das in dieser Vorlage behandelte Objekt Riebeckstraße 63, Haus 3. Dieses befindet sic h im
Areal Riebeckstraße 63, auf dem sich drei weitere Gebäude in der Nutzung als
Asylbewerberunterkunft befinden. Das Gebäude Haus 3 ist derzeit weitgehend leerstehend
und weist Sanierungsbedarf auf. Eine Nutzung als Unterkunft für minderjährige unbegleit ete
Ausländer setzt eine Sanierung voraus.
Vorbereitende Beschlüsse:
Beschluss VI-DS-01936 vom 27.10.2015: Aufbau und Betreibung eines Wohn - und
Betreuungsangebotes für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge beim Städtischen
Eigenbetrieb Behindertenhilfe

2. Ableitung des Bedarfes
Aus den eingangs geschilderten Sachverhalten ergibt sich ein kurzfristig zu deckender
Bedarf, der nicht durch die Stadt Leipzig allein gedeckt werden kann. Der Städtische
Eigenbetrieb Behindertenhilfe als Eigenbetrieb unterstützt daher die Stadt beim Aufbau von
Betreuungskapazitäten im Sinne seiner Satzung.  Mit Sanierung des Gebäudes in der
Riebeckstraße 63 soll eine Unterbringung für 25 Personen ermöglicht werden.

3. Notwendigkeit/Dringlichkeit der Baumaßnahme
Die kurzfristig zu realisierenden Bedarfe führen zu einer hohen Dringlichkeit der
Baumaßnahme.

4. Alternativlösungen
Eine Alternative in Form der Nutzung bereits bestehender Liegenschaften besteht
insbesondere im Stadtteil Reudnitz -Thonberg mangels geeigneter Liegenschaften nicht. In
der derzeitigen Marktsituation ist die Verfügbarkeit von Immobilien, die dem Erlass des
Sächsischen Staatsministeriums für Soziales zur Ausgestaltung des
Betriebserlaubnisverfahrens genügen, stark eingeschränkt.

5. Folgen bei Nichtbeschlussfassung
Bei Nichtbeschlussfassung können dringend benötigte Kapazitäten zur Unterbringung von
minderjährigen unbegleiteten Flüchtlingen nicht geschaffen werden.  Der Beschluss VI-DS-
01936 kann nicht umgesetzt werden.

6. Städtebauliche Einordnung
Das zu sanierende Objekt befindet sich im Areal Riebeckstraße 63 im Stadtbezirk Südost,
Ortsteil Reudnitz-Thonberg. Die Verkehrserschließung erfolgt über die Riebeckstraße. Das
Areal ist umfassend an den ÖPNV angebunden, vor dem A real befindet sich eine
Bushaltestelle der Linie 73, Straßenbahn und S-Bahn sind fußläufig erreichbar.
7. Erläuterung der Planung
Das Gebäude wurde 1892 als „Zwangsarbeiterhaus zu St. Georg“ eingeweiht. Es ist in
massiver Bauweise mit einer Klinkerfassade errichtet. Das Gebäude steht unter
Denkmalschutz. Die Nutzung als Wohnangebot für Menschen mit Behinderungen wurde
2012 mit der Inbetriebnahme von Ersatzneubauten beendet.
Am Gebäude erfolgt eine grundlegende Sanierung von Dach, Fenstern, Innentüren und
Sanitär. Das Gebäude wird brandschutztechnisch ertüchtigt. Dazu wird ein weiterer baulicher
Rettungsweg im Gebäude geschaffen.
Elektroinstallation, Heizungs- und Sanitärinstallation werden neu verlegt.
Im Obergeschoss werden Räumlichkeiten für drei Wohngruppen geschaffen, die jeweils
Bewohnerzimmer, Küche, Gemeinschaftsraum und Sanitärbereiche umfassen.
Das Erdgeschoss wird für die Unterbringung nicht genutzt.

8. Nutzungsverbesserung durch die beabsichtigte Baumaßnahme
Durch die beabsichtigte Baumaßnahme wird eine Nutzung zur Unterbringung minderjähriger
unbegleiteter Ausländer erst ermöglicht, da ein betriebserlaubnisfähiger Zustand geschaffen
wird.

9. Eigentumsverhältnisse
Gemarkung Thonberg
Flurstücksnummer 246/2
Flurstücksgröße 18899m²
Eigentum Stadt Leipzig

Das Flurstück befindet sich im Betriebsvermögen des Städtischen Eigenbetriebs
Behindertenhilfe

10. Energiekonzept

• Maßnahmeneinteilung unter energetischen Gesichtspunkten:
 Bestandsbau
Neubau
Erweiterungsneubau
Komplette Modernisierung, ohne Denkmalschutz
Komplette Modernisierung, mit Denkmalschutz
Modernisierung der äußeren Hülle
Modernisierung einzelner Bauteile x

• Energetischer Standard/Energiekonzept:
Der Nachweis zur EnEV entfällt aufgrund der „Verordnung zum
Asylverfahrensbeschleunigungsgesetz“ vom 24.10.2015.

• Nachweis zum Passivhaus nach Passivhausprojektierungspaket (PHPP):
Der Passivhausstandard wurde nicht untersucht.
Der erhöhte Aufwand des Passivhaustandards ist innerhalb der Richtlinie Eingliederungshilfe
nicht förderfähig. Der Passivhausstandard ist in dieser Förderkulisse nicht wirtschaftlich.
• Nachweis nach EnEV 2013:
Der Nachweis zur En EV entfällt aufgrund der „Verordnung zum
Asylverfahrensbeschleunigungsgesetz“ vom 24.10.2015.

• Energieträger:
 Anwendung
gewählt
Bemerkung/Begründung
Fernwärme
Geeignet, da
bereits
vorhanden

  x
Primärenergiefaktor =    0,31 (SWL)
Erdwärme ungeeignet
hohe und weiterhin steigende
Stromkosten für den Betrieb der
Wärmepumpen
Gas ungeeignet  höhere CO²-Emission als bei
Fernwärme
Gas, BHKW Bedingt
geeignet  hohe Investitionskosten, hoher
betriebs- und Wartungsaufwand

Das Gebäude wird über eine Fernwärmestation  beheizt, welche an das  Fernwärmenetz der
SWL angeschlossen ist.
• Weitere erneuerbare Energien
 Anwendung
gewählt Bemerkung/Begründung
Solarthermie ungeeignet  Zu geringer Warmwasserverbrauch
Photovoltaik ungeeignet  nur in Verbindung mit Wärmepumpen

• Wärmeerzeugung und -verteilung
Das Gebäude wird indirekt mit Fernwärme versorgt. Übergabepunkt ist die Hausstation im
Kellergeschoss. Die Heizleitungen erhalten eine Wärmedämmung nach EnEV. Das gesamte
Gebäude wird mit neuen Heizkörpern ausgestattet.
• Warmwassererzeugung
Die Warmwasserversorgung erfolgt dezentral mittels elektrischer Durchlauferhitzer.
• Lufttechnische Anlagen
Innenliegende Sanitärräume erhalten mechanische Einzelraumlüfter, über Dach geführt.
• Wasser/Abwasser
Die Wasserversorgung erfolgt aus dem öffentlichen Trinkwassersystem der KW L direkt über
den Hausanschluss . Die komplette Trinkwasserinstallation wird durchgeschleift, d. h. als
Ringleitung ausgeführt, um u. a. einen Legionellenbefall zu verhindern.
Abwasser der Sanitärbereiche und Regenwasser aus den Dächern sowie die
Hofentwässerung werden über ein Trennsystem im öffentlichen Mischwasserkanal
zusammengeführt. Soweit möglich wird Regenwasser auf dem Grundstück versickert.
In den Sanitäranlagen kommen Selbstschlussarmaturen für Waschtische und Duschen zum
Einsatz.

• Stark- und Schwachstrom:
Die Stromversorgung des Objekts erfolgt direkt über einen Elektrohausanschluss und die
hausinternen Unterverteilungen.
Folgende Anlagen werden installiert:
 Niederspannungsanlagen
 Sicherheitsbeleuchtungsanlage
 Blitzschutzanlagen
 Telekommunikationsanlage
 Hausalarmanlage für Brandmeldung
 Zugangssicherung
 Beleuchtungsanlagen

11. Barrierefreies Bauen
Da das Bestandsgebäude über keinen Aufzug verfügt, kann im Zuge der Sanierung keine
Barrierefreiheit umgesetzt werden.
12. Beteiligung von Kindern und Jugendlichen
Die Beteiligung der Kinder und Jugendlichen bei der Planung des Gebäudes ist nicht
vorgesehen.
13. Finanzieller Aufwand

Kostenangaben in € brutto, 19 % MwSt.
Kostenermittlungsstufe: Kostenberechnung nach DIN 276 vom 30.04.2015
Kostengruppe Kosten
100 Grundstück
200 Herrichten und Erschließung
300 Bauwerk - Baukonstruktionen 483.000,00
400 Bauwerk - Technische Anlagen 141.000,00
500 Außenanlagen 25.000,00
600 Ausstattung und Kunstwerke 33.000,00
700 Baunebenkosten * 68.000,00
Summe* 750.000,00
Summe KG 200-700, ohne 600 717.000,00
Summe KG 300-700, ohne 600 717.000,00
Summe KG 300-700 750.000,00
Daraus ergibt sich
14. Finanzierungsplan
Die Investitionskosten werden nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für
Soziales zur Förderung von Investitionen für Jugendhilfeeinrichtungen zu 90% gefördert.  Die
Fördermittelvergabe erfolgt über den Kommunalen Sozialverband Sachsen.
Angaben in Euro brutto
Förderprogramm FRL Investitionen
Fördersatz gemäß Förderrichtlinie in % 90%
Gesamtkosten in EUR 750.000,00
Förderfähige Kosten in EUR 750.000,00
Fördermittel in EUR 675.000,00
Eigenanteil Träger/ Kommune in EUR 75.000,00

15. Einordnung in die mittelfristige Haushaltsplanung
Der Anteil der Kommune beträgt 75.000,00 EUR im Jahr 2015 . Der kommunale Zuschuss
wird rein investiv verwendet. Die Deckung erfolgt aus der Kostenstelle "Unterjährige
Finanzierung ohne Deckung Finanzhaushalt Asyl" (1098400000).
16. Fristenplan
Baubeginn 12/2015 nach Bestätigung des vorzeitigen Maßnahmebeginns
Fertigstellung  03/2016
17. VOF-Betrachtung/Planungsbeteiligte

Leistungsbild nach HOAI 2013 Planungsbeteiligte
Objektplanung nach § 33 Wartenberg Ingenieure
Freianlagen nach § 38 Wartenberg Ingenieure
Tragwerksplanung nach § 49 Carlo Beier Ingenieurbüro
Technische Ausrüstung nach § 53 GW Plan Ingenieurgesellschaft Gebäudetechnik
EnEV - Nachweis  entfällt

Anlagen
Anlage 1 Lageplan mit geplanten Außenanlagen
Anlage 2 Plan Umbaumaßnahmen
Anlage 3 Raumbuch  Umbaumaßnahmen
Anlage 4 Kostenberechnung nach DIN 276
Anlage 5 Folgekosten

A
A
Raumbuch OG
Städtischer Eigenbetrieb Behindertenhilfe
Umbau Haus 3  für die Unterbringung von
nichtbegleiteten, minderjährigen Flüchtlingen
Riebeckstrasse 63, 04317 Leipzig
Obergeschoss  - raumweise
KG Gewerk/ anfallende Arbeiten
Raum 2.01  2- Bettzimmer 16 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- GK- Installationsvorwand, inkl. Fliesenbelag ausbauen
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank, ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke einbauen
Raum 2.02 - Küche 16 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- GK- Installationsvorwand, inkl. Fliesenbelag ausbauen
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 024 Fliesenlegerarbeiten
- Boden- und Sockelfliesen
- Fliesenspiegel Küche
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild,1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank, ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke einbauen

03.11.2015 Seite 1 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.03  Personal WC 4 m²
300 019Abbrucharbeiten
- Innentür ausbauen
300 027Tischlerarbeiten
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034 Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
  oberhalb der Wandfliesen

Raum 2.04  Sanitär 9 m²
300 019Abbrucharbeiten
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 027Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung satiniert, inkl. innerer und äußerer Fensterbank,
  ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 024Fliesenlegerarbeiten
- Wandfliesen an neuer GK- Vorwand
300 034 Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
  oberhalb der Wandfliesen
300 039Trockenbauarbeiten
- GK- Installationsvorwand
Raum 2.05 Betreuung 12 m²
300 012Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034 Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 036Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

03.11.2015 Seite 2 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.06  Betreuung/ Therapie 14 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Innentür ausbauen
- Wandfliesen entfernen
- Bodenfliesen ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

Raum 2.07  2- Bettzimmer 16 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- GK- Ständerwand
- Unterhangdecke glatt

Raum 2.08  2- Bettzimmer 16 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
- Türdurchbruch herstellen, 1.00/ 2.00 m, d= 30 cm, inkl. Wand
  schlitzen für Einbau Stahlträger und Beimauerungen
- Sturzträger aus Walzprofilen
- Sturzträger beidseitig ausmauern
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Fußboden im Türdurchbruchbereich ergänzen, Kunstharz etc.
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

03.11.2015 Seite 3 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.09 Küche 13 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 024 Fliesenlegerarbeiten
- Boden- und Sockelfliesen
- Fliesenspiegel Küche
300 027 Tischlerarbeiten
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke einbauen

Raum 2.10 Bad 13 m²
300 019 Abbrucharbeiten
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- GK- Installationsvorwände, inkl. Fliesenbelag ausbauen
- Haltegriffe WC ausbauen
- Bodenfliesen ausbauen
- Wandfliesen inkl. Unterputz entfernen
- Unterhangdecke ausbauen
300 024 Fliesenlegerarbeiten
- Bodenaufbau in den Duschbereichen entfernen bis auf Balkenlage
- Holzboden mit Niveliermasse ausgleichen und grundieren
- Trittschaldämmungs-, Abdichtungs- und Entkoppelungsmatte
- bodengleiche Duschelemente, WEDI, d= 20 mm, Einbau höhengleich
  mit Holzdeckschicht
- systemgebundene Spezialbodenabläufe  in Holzbalkendecke
- Wandfliesen H= 2,40 m
- Bodenfliesen
300 027 Tischlerarbeiten
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
  oberhalb der Wandfliesen
300 039 Trockenbauarbeiten
- Aussparung in Holzbalkendecke für Leitungsführungen, für
  Einbau Bodenabläufe
- GK- Installationswände. -vorwände und Verkofferungen
- Unterhangdecke einbauen

Raum 2.11, 2.11.1, 2.11.2  Vorraum und WC- Bewohner 12 m²
300 019 Abbrucharbeiten
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentüren ausbauen
- Haltegriff WC ausbauen
300 027 Tischlerarbeiten
- Drehflügeltür, 1-flgl.
- Drehflügeltür, WC, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
  oberhalb der Wandfliesen
03.11.2015 Seite 4 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.12 Küche 23 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
- Abbruch Trennwand nichttragend, massiv
- Türöffnung zumauern
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentüren ausbauen
- Fußbodenschwelle (Bodenkanal) rückbauen, H= 7 cm
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 024 Fliesenlegerarbeiten
- Fußbodenaufbau im Wandabbruchbereich ergänzen, Kunstharz etc.
- Boden- und Sockelfliesen
- Fliesenspiegel Küche
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild,1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank, ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke einbauen
Raum 2.13 Personal WC- Herren 3 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen, kompletter Raum 2.13 Lager (Bestand)
- Fußbodendielung ausbauen, kompletter Raum 2.13 Lager (Bestand)
- Schüttung Holzbalkendecke ausbauen, kompletter Raum 2.13 Lager
  (Bestand)
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 024 Fliesenlegerarbeiten
- Holzboden mit Niveliermasse ausgleichen und grundieren
- Trittschaldämmungs- und Entkoppelungsmatte
- Bodenfliesen
- Wandfliesen H= 2,40 m
300 027 Tischlerarbeiten
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
300 039 Trockenbauarbeiten
- Aussparung in Holzbalkendecke für Leitungsdurchführungen etc.
- Mineralfaserdämmung in Holzbalkendecke
  (Bestand)
- Rauspund auf Holzbalkendecke
- GK- Ständerwand - Verkleidung Dachgebinde
- GK- Installationsvorwand
- Unterhangdecke einbauen
03.11.2015 Seite 5 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.14 , 2.14.1, 2.14.2 Vorraum und WC Bewohner 9 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentüren ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen Wände
300 024 Fliesenlegerarbeiten
- Holzboden mit Niveliermasse ausgleichen und grundieren
- Trittschaldämmungs- und Entkoppelungsmatte
- Angleichen an Höhenniveau im Schwellenbereich zum Flur
- Wandfliesen H= 2,40 m
- Bodenfliesen
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung satiniert, inkl. innerer und äußerer Fensterbank,
  ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
- Drehflügeltür, WC, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
  oberhalb der Wandfliesen
300 039 Trockenbauarbeiten
- Aussparung in Holzbalkendecke für Leitungsdurchführungen etc.
- Mineralfaserdämmung in Holzbalkendecke
  (Bestand)
- Rauspund auf Holzbalkendecke
- GK- Ständerwand - Verkleidung Dachgebinde
- GK- Installationswände und -vorwände
- Unterhangdecke einbauen
Raum 2.15 Bad 10 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Wandputz abschlagen für Wandfliesen, H ca. 2,40 m
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Fliesenunterputz, H ca. 2,40 m
300 024 Fliesenlegerarbeiten
- Holzboden mit Niveliermasse ausgleichen und grundieren
- Trittschaldämmungs-, Abdichtungs- und Entkoppelungsmatte
- bodengleiche Duschelemente, WEDI, d= 20 mm, Einbau höhengleich
  mit Holzdeckschicht
- systemgebundene Spezialbodenabläufe  in Holzbalkendecke
- Wandfliesen H= 2,40 m
- Bodenfliesen
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung satiniert, inkl. innerer und äußerer Fensterbank,
  ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
  oberhalb der Wandfliesen
03.11.2015 Seite 6 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]39 Trockenbauarbeiten
- Aussparungen in Holzbalkendecke für Leitungsdurchführungen,
  für Einbau Bodenablauf etc.
- Mineralfaserdämmung in Holzbalkendecke
  (Bestand)
- Rauspund auf Holzbalkendecke
- GK- Ständerwand - Verkleidung Dachgebinde
- GK- Installationswände, -vorwände und Verkofferungen
- Unterhangdecke einbauen
Raum 2.16  3- Bettzimmer 25 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 2-flgl., mit Oberlicht,
  mit Sprossen, Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank,
  ca. 2,40 m²
- Fenster nach historischem Vorbild,1-flgl., mit Sprossen,
  Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank, ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

Raum 2.17 Flur 15 m²
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Wandhandläufe, Holz, ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 2-flgl., mit Oberlicht,
  mit Sprossen, Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank,
  ca. 2,40 m²
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

03.11.2015 Seite 7 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.18   3- Bettzimmer 24 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- GK- Installationsvorwand, inkl. Fliesenbelag ausbauen
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 2-flgl., mit Oberlicht,
  mit Sprossen, Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank,
  ca. 2,40 m²
- Fenster nach historischem Vorbild,1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank, ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

Raum 2.19   2- Bettzimmer 24 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- GK- Installationsvorwand, inkl. Fliesenbelag ausbauen
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild,1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank, ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

03.11.2015 Seite 8 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.21 Betreuung 17 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild,1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank, ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl.Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

Raum 2.22 Treppenhaus 1 13 m²
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Alu- Rohrrahmentür, T30-1, RD, gangbar machen
300 034  Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
- Treppengeländer Anstrich erneuern, kleine Stellen ausbessern
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich,
  auf vorh. Fliesenboden und auf Treppen
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

03.11.2015 Seite 9 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.23  2- Bettzimmer 19 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
- Türdurchbruch herstellen, 1.00/ 2.00 m, d= 30 cm, inkl. Wand
  schlitzen für Einbau Stahlträger und Beimauerungen
- Sturzträger aus Walzprofilen
- Sturzträger beidseitig ausmauern
- Türöffnung zumauern
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 2-flgl., mit Oberlicht mit Stichbogen,
  mit Sprossen, Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank,
  ca. 2,40 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Fußboden im Türdurchbruchbereich ergänzen, Kunstharz etc.
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

Raum 2.24  2-Bettzimmer 26 m2
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 2-flgl., mit Oberlicht mit Stichbogen,
  mit Sprossen, Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank,
  ca. 2,40 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

03.11.2015 Seite 10 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.25  Gemeinschaftsraum 34 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- GK- Installationsvorwand, inkl. Fliesenbelag ausbauen
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 2-flgl., mit Oberlicht mit Stichbogen,
  mit Sprossen, Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank,
  ca. 2,40 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

Raum 2.26  2- Bettzimmer 19 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 2-flgl., mit Oberlicht mit Stichbogen,
  mit Sprossen, Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank,
  ca. 2,40 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

03.11.2015 Seite 11 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.27 Treppenhaus 2 11 m²
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Alu- Rohrahmentür T30-1, RD, gangbar machen
300 034  Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
- Treppengeländer Anstrich erneuern, kleine Stellen ausbessern
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich,
  auf vorh. Fliesenboden und auf Treppen
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

Raum 2.28  1- Bettzimmer 20 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank, ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

03.11.2015 Seite 12 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.30  3- Bettzimmer 26 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Innentür ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank, ca. 0,70 m²
- Drehflügeltür, 1-flgl.
- Drehflügeltür, 1-flgl.
300 034  Malerarbeiten
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Unterhangdecke
- Raufasertapete, inkl. Dispersionsanstrich an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

Raum 2.31  Flur 2 34 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
-Türöffnung verbreitern, 1.00/ 2.00 m, d= 43 cm, vorh. Sturz ausbauen,
  inkl. Wand schlitzen für Einbau Stahlträger und Beimauerungen
- Sturzträger aus Walzprofilen
- Sturzträger beidseitig ausmauern
300 019 Abbrucharbeiten
- Linoleumbelag ausbauen
- Fenster, inkl. Fensterbank ausbauen
- Wandhandläufe, Holz, ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Fenster nach historischem Vorbild, 1-flgl., mit Stichbogen und Sprossen,
  Isolierverglasung, inkl. innerer und äußerer Fensterbank, ca. 0,70 m²
- Alu- Rohrrahmentür T30-1, RS, 1,135/ 2,20 m
300 034  Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Fußboden im Türdurchbruchbereich ergänzen, Kunstharz etc.
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

03.11.2015 Seite 13 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.32 Vorraum 12 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Wandhandläufe, Holz, ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Alu- Rohrrahmentür, 1-flgl., 1,00/ 2,00 m
300 034 Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich,
  auf vorh. Fliesenboden
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

Raum 2.33  Flur 3 50 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Wandhandläufe, Holz, ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 027 Tischlerarbeiten
- Alu- Rohrrahmentür T30-1, RS, 1,135/ 2,20 m
300 034 Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich,
  auf vorh. Fliesenboden
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

03.11.2015 Seite 14 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Raum 2.34  Flur 4 37 m²
300 012 Mauerarbeiten
- Kernbohrungen 50 mm
300 019 Abbrucharbeiten
- Wandhandläufe, Holz, ausbauen
300 023 Putzarbeiten
- Schlitze herstellen/ schließen und verputzen
- Putzausbesserungen/- ergänzungen Wände
300 034 Malerarbeiten
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Unterhangdecke
- Dispersionsanstrich, inkl. Malervlies an Wänden
300 036 Bodenbelagsarbeiten
- Bodenbelag Linoleum 3,2 mm, inkl. Untergrundausgleich,
  auf vorh. Fliesenboden
300 039 Trockenbauarbeiten
- Unterhangdecke glatt

03.11.2015 Seite 15 von 15
WARTENBERG INGENIEURE
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) Sebastian Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17 * 04105 Leipzig
Tel.: [TELEFONNUMMER ENTFERNT] und 0341/ 47839442
Fax: [TELEFONNUMMER ENTFERNT]
Kostenberechnung nach DIN 276, Teil 3
  Kosten von Hochbauten
   Kostenberechnung
  Allgemeine Angaben
  Bei Verwendung dieses Musters als Formblatt für die Kostenschätzungung ist es notwendig, kennzeichnende und
  erläuternde Angaben zu machen, z.B.
  - Bauherr Städtischer Eigenbetrieb Behindertenhifle
  - Bezeichnung des Bauvorhabens, Planverfasser Umbau Haus 3
  - Ort und Kennzeichnung des Baugrundstückes 04317 Leipzig, Riebeckstrasse 63
  - Zweckbestimmung, vorgesehene Nutzung Unterbringung von nichtbegleiteten,
minderjährigen Flüchtlingen
  - Gebäudeform, Grundflächen und Rauminhalte
  - Bauart Umbau
  - Grundlagen der Kostenermittlung wie Kostenkennwerte, Kosteneinflüsse usw. Kennwerte
  - Finanzierung
  - Hinweis auf Pläne, Berechnungen und Erläuterungen, die beigefügt werden
  - Vorgesehene Ausführungszeit
  - Aufsteller, Bearbeiter, Datum der Aufstellung Wartenberg Ingenieure
Bauen für Behinderte und Betagte
Dipl.-Ing. (FH) S.Wartenberg
Karl- Rothe- Str. 17,  04105 Leipzig
Tel.:  477 27 66   *   Fax:  478 39 440
  - Prüf- und Genehmigungsvermerke Leipzig, den 03.11.2015
  Zusammenstellung der Kosten
  Kostengruppen Teilbetrag Gesamtbetrag 5)
€ €
  Summe  100  Grundstück /
  Summe  200  Herrichten und Erschließung /
  Summe  300  Bauwerk - Baukonstruktionen 483.000,00
  Summe  400  Bauwerk - Technische Anlagen 141.000,00
  Summe  500  Außenanlagen 25.000,00
  Summe  600  Ausstattung und Kunstwerke 33.000,00
  Summe  700  Baunebenkosten 68.000,00
  Zur Aufrundung
  Geschätzte Gesamtkosten 750.000,00
03.11.2015 Seite 1
Kostenberechnung nach DIN 276, Teil 3
Nr. Kostengruppe Teilbetrag Gesamtbetrag 5)
€ €
  100   Baugrundstück
  110   Grundstückswert /
  120   Grundstücksnebenkosten /
  130   Freimachen 1) m2 x € /

Summe   100   Baugrundstück 2)
0,00
  200   Herrichten und Erschließung
  210   Herrichten 1) /
  220   Öffentliche Erschließung /
  230   nichtöffentliche Erschließung /
  240   Ausgleichsabgaben /
Summe   200   Erschließung 2)
0,00
300  Bauwerk - Baukonstruktion
310   Baugrube /
320   Gründung /
330   Außenwände 56.000,00
340   Innenwände 113.100,00
350   Decken 121.900,00
360   Dächer 192.000,00
370   Baukonstuktive Einbauten
390   sonstige Maßnahmen
Summe   300   Baukonstruktion 2) 483.000,00
400 Bauwerk  - Technische Anlage
410   Abwasser -, Wasser-, Gasanlagen 4) 41.500,00
420   Wärmverversorgungsanlagen 4) 26.500,00
430   Lufttechnische Anlagen 4) 1.500,00
440   Starkstromanlagen 58.000,00 /
450   Fernmelde- und informationstechnische Anlagen 13.500,00
460   Förderanlagen /
470   Nutzungsspezifische Anlagen /
480   Gebäudeautomation /
490   Sonstige Maßnahmen für technische Anlagen /
Summe   400   Techn. Anlagen 2) 141.000,00
500   Außenlagen
510   Geländeflächen /
520   Befestigte Flächen 25.000,00
530   Baukonstruktion in Außenanlagen /
540   Technische Anlagen in Außenanlagen /
550   Einbauten in Außenanlagen /
590   Sonstige Maßnahmen für Außenanlagen /
Summe   500   Außenananlagen 2) 25.000,00
03.11.2015 Seite 2
Kostenberechnung nach DIN 276, Teil 3
Nr. Kostengruppe Teilbetrag Gesamtbetrag 5)
€ €
600   Ausstattung und Kunstwerke
610   Ausstattung 33.000,00
620   Kunstwerke /
Summe   600   Ausstattung und Kunstwerke 2) 33.000,00
700   Baunebenkosten
710   Bauherrenaufgaben /
720   Vorbereitung der Objektplanung /
730   Architekten- und Ingenieurleistungen 68.000,00
740   Gutachten und Beratung /
750   Kunst /
760   Finanzierung: /
770   Allgemeine Baunebenkosten /
790  Sonstige Baunebenkosten /
 pauschal 12,5 % bezogen auf die Gesamtsumme
Summe   700   Baunebenkosten 2)
68.000,00
  Zur Abrundung -30
geschätzte Gesamtkosten  750.000,00
1)  Bezugsgröße ist die Fläche des Baugrundstücks.
2)  Gegebenenfalls überschlägig ermittelte Pauschale
3)  Nichtzutreffendes streichen
4)  Berechnungsgrundlage, z.B. Bruttogrundrißfläche nach DIN 277 Teil 1 (in m 2) oder Bruttorauminhalt nach DIN 277 Teil 1
     ( in m³ ), oder Nutzeinheiten (z.B. Garagenstellplätze) usw.
5)  Alle Gesamtbeträge einschließlich Umsatzsteuer
03.11.2015 Seite 3
Anlage 5 gemäß DA OBM 41/2012

Formular zur Darstellung und Ermittlung der Folgekosten
Baumaßnahme:  Umbau Haus 3 Riebeckstraße 63  Unterbringung minderjähriger unbegleiteter Ausländer
Städtischer Eigenbetrieb Behindertenhilfe
KG DIN 18960 Maßnahmen Angaben durch Bisherige Kosten brutto
in EUR/a
Zukünftige Folgekosten
in EUR/a

100 Kapitalkosten   0 Die Kostenkalkulation
erfolgt anhand der
jeweiligen Bestandteile
der mit dem
Kostenträger
vereinbarten
Leistungsentgelte
210 Personalkosten   12.000
300 Betriebskosten   25.150
311

312
3121
3122
3123
314
340
350

370
Wasser, Ab- und
Niederschlagswasser
Wärmeenergieträger
Fernwärme
Gas
Heizöl
Strom
Unterhaltung – Bau etc.
Unterhaltung - Techn.
Anl.
Abgaben, Beiträge
Kalkulatorische Kosten
Städtischer Eigenbetrieb
Behindertenhilfe
 1.750

10.500

7.500
2.800
2.600

0
0
Summe 100- 300 Folgekosten   37.150

Prüfkatalog
Prüfung der Übereinstimmung mit dem strategischen Ziel: Schaffung von Rahmenbedingungen für den Erhalt bzw.
die Neuschaffung von Arbeitsplätzen
Wenn relevant angekreuzt wurde, dann bitte alle fol genden Indikatoren bewerten:
verbessert gesichert verschlechtert keine
Auswirkung
Begründung
in Vorlage
Seite
1
1 Arbeitsplatzsituation
2 Ausbildungsplatz-
situation

3 finanzielle Situation der
Unternehmen: sie wird
durch städtische
Entscheidung (z. B. zu
Steuern, Gebühren,
Preisen für Gas-Wasser-
Strom)

4 Bedeutung des
Vorhabens für
wirtschaftliche
Entwicklung
positive Auswirkung negative
Auswirkung
keine
Auswirkung
 hoch  mittel  niedrig
5 Finanzierung
private Mittel Drittmittel/
Fördermittel
finanzielle
Folgewirkungen
für die Stadt
keine
Auswirkung
 ja  nein  ja  nein  ja   nein
1) Das Ausfüllen der Seitenangabe ist dem Einreicher fr eigestellt.
Stadt Leipzig
01.15/016/01.12
Prüfkatalog
Prüfung der Übereinstimmung mit dem strategischen Ziel: Schaffung von Rahmenbedingungen für eine
ausgeglichenere Altersstruktur. Das Handeln der Stadt richtet sich auf Kinder, Jugendliche und Familien
mit Kindern aus.
Wenn relevant angekreuzt wurde, dann bitte alle  folgenden Indikatoren bewerten:
Indikatoren verbessert
auf
bisherigen
Niveau
verschlechtert keine
Auswirkung
Begründung in
Vorlage Seite
1
1 Vorschulische Bildungs-
und Betreuungsangebote
(Qualität, Vielfalt,
Erreichbarkeit,
Quantität/Umfang)

2 Schulische
Bildungsangebote,
Ausbildung und Studium
(Qualität, Vielfalt,
Erreichbarkeit,
Quantität/Umfang)

3 Wohnbedingungen für
Kinder, Jugendliche und
Familien (Angebot,
Attraktivität, Vielfalt,
Infrastruktur)

4 Kultur- und
Freizeitangebote,
Möglichkeiten zum
Spielen, Sporttreiben und
Treffen sowie
Naturerfahrungen für
Kinder, Jugendliche und
Familien

5 Gesundheit und Sicherheit
von Kindern und
Jugendlichen/Schutz vor
Gefahren

6 Integration von Kindern
und Jugendlichen mit
Behinderungen oder
Migrationshintergrund

7 Finanzielle Bedingungen
von Familien

Indikator hat stattge-
funden
ist
vorgesehen
ist nicht vorgesehen Begründung in
Vorlage, Seite
1
8 Beteiligung von Kindern,
Jugendlichen und Familien
bei der zu treffenden
Entscheidung

1) Das Ausfüllen der Seitenangabe ist dem Einreicher fr eigestellt.
Stadt Leipzig
01.15/016/01.12


text:
Ratsversammlung
Verwaltungsstandpunkt Nr. VI-A-02105-VSP-01
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Jugendparlament 15.12.2015 Vorberatung
Ratsversammlung 16.12.2015 Beschlussfassung
Fachausschuss Kultur 08.01.2016 Vorberatung
Eingereicht von
Dezernat Kultur
Betreff
Entscheidungsgrundlage zur Halle 7 (Baumwollspinnerei)
Rechtliche Konsequenzen
Der gemäß Ursprungsantrag gefasste Beschluss wäre
Rechtswidrig und/oder Nachteilig für die Stadt Leipzig.
Zustimmung Ablehnung
Zustimmung mit Ergänzung Ablehnung, da bereits Verwaltungshandeln
x Alternativvorschlag Sachstandsbericht
Beschlussvorschlag:
Der Beschlussvorschlag des VI-A-02105 wird ersetzt durch:
Über die Fragen zur Entwicklung des Naturkundemuseums und die Förderung von neuen
Spielstätten für die freien Träger LOFFT und Leipziger Tanztheater wird im Zusammenhang mit den
sich im Verfahren befindenden Ratsvorlagen DS-00517/14-NF-005 „Grundsatzbeschluss
Naturkundemuseum und Standortentscheidung“ und VI-DS-01580 „Bestätigung von
außerplanmäßigen Ausgaben...“ befunden.
Sachverhalt:
 Zu den in dem Antrag aufgeführten Beschlusspunkten befinden sich zwei Vorlagen der Verwaltung
im Verfahren. In diesen Vorlagen werden Aussagen zu den Punkten getroffen und die Punkte
überwiegend abgearbeitet. Noch offene Fragen können in die Beratung der Vorlagen in den
Ausschüssen aufgenommen werden.