text:
Seite 1/3
Informationsvorlage Nr. DS-00158/14
Status: öffentlich
Beratungsfolge:
Gremium Termin Zuständigkeit
Behindertenbeirat Information zur Kenntnis
Ratsversammlung 17.09.2014 Information zur Kenntnis
Eingereicht von
Dezernat Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule
Betreff
Sachstandsbericht zur Entwicklung der Behindertenhilfe in Leipzig 2013 (eRis:
V/3823)
Beschluss: 1. Der "Sachstandsbericht zur Entwicklung der Behindertenhilfe in Leipzig
2013" wird zur Kenntnis
genommen.
2. Die geplante Erarbeitung eines Teilhabeplans im Jahr 2015 wird zur Kenntnis genommen.
Prüfung der Übereinstimmung mit den strategischen Zielen:
 nicht relevant

Finanzielle Auswirkungen nein wenn ja,
Kostengünstigere Alternativen geprüft nein ja, Ergebnis siehe Anlage zur Begründung
Folgen bei Ablehnung nein
ja, Erläuterung siehe Anlage zur
Begründung
Handelt es sich um eine Investition (damit
aktivierungspflichtig)? nein
ja, Erläuterung siehe Anlage zur
Begründung
Im Haushalt wirksam von bis Höhe in EUR wo veranschlagt
Ergebnishaushalt Erträge
1 von 131 in Zusammenstellung
Seite 2/3
Aufwendungen
Finanzhaushalt Einzahlungen
Auszahlungen
Entstehen Folgekosten oder Einsparungen? nein wenn ja,
Folgekosten Einsparungen wirksam von bis Höhe in EUR (jährlich) wo veranschlagt
Zu Lasten
anderer OE Ergeb. HH Erträge
Ergeb. HH Aufwand
Nach
Durchführun
g
der
Maßnahme
zu erwarten
Ergeb. HH Erträge
Ergeb. HH Aufwand (ohne
Abschreibungen)
Ergeb. HH Aufwand aus jährl.
Abschreibungen
Auswirkungen auf den Stellenplan nein wenn ja,
Beantragte Stellenerweiterung: Vorgesehener Stellenabbau:
Beteiligung Personalrat nein ja,
Sachverhalt: siehe Anlagen
Anlagen: Beschlussdeckblatt eRIS
Sachverhalt
2 von 131 in Zusammenstellung
Stadt Leipzig
01.5/035/07.04
RV
Information
zur Ratsversammlung am 17.09.2014
Drucksache Nr. V/3823
 öffentlich
 enthält nichtöffentliche Bestandteile
 nicht öffentlich
 Neufassung vom
 Austauschblatt vom
 Eilbedürftig
Eingereicht von
Dezernat Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule
In folgende Ausschüsse zur Kenntnis:
FA Jugend, Soziales, Gesundheit und Schule
Behindertenbeirat
Sachstandbericht zur Entwicklung der Behindertenhilfe in Leipzig 2013
Information
1. Der "Sachstandsbericht zur Entwicklung der Behindertenhilfe in Leipzig 2013" wird zur
Kenntnis genommen.
2. Die geplante Erarbeitung eines Teilhabeplans im Jahr 2015 wird zur Kenntnis genommen.
3 von 131 in Zusammenstellung
6DFKVWDQGVEHULFKW]XU
(QWZLFNOXQJGHU%HKLQGHUWHQKLOIH
LQ/HLS]LJ
Dezernat Jugend, Soziales,
Gesundheit und Schule
4 von 131 in Zusammenstellung

,PSUHVVXP

+HUDXVJHEHU  6WDGW/HLS]LJ'HU2EHUEUJHUPHLVWHU
'H]HUQDW-XJHQG6R]LDOHV*HVXQGKHLWXQG6FKXOH
6R]LDODPW

3RVWDGUHVVH  6WDGW/HLS]LJ
6R]LDODPW
'/HLS]LJ

7HOHIRQ
)D[
(0DLO  VR]LDODPW#OHLS]LJGH
,QWHUQHW
ZZZOHLS]LJGH6R]LDODPW

9HUDQWZRUWOLFK  $PWVOHLWHULQ6R]LDODPW0DUWLQD.DGRU3UREVW

5HGDNWLRQ  1LFR3RFNHO-HQQ\5LFKWHU6R]LDODPW

8PVFKODJ  IHQFKHOLQRGHVLJQ

)RWR8PVFKODJ  1LFR3RFNHO

'UXFNXQG%LQGXQJ +DXVGUXFNHUHL/HLS]LJ

5HGDNWLRQVVFKOXVV

5 von 131 in Zusammenstellung

/LHEH/HVHULQQHQXQG/HVHU
PLWHLQHU%HKLQGHUXQJ]XOHEHQLVWHLQHEHVRQGHUH+HUDXVIRUGHUXQJ8PVRZLFKWLJHULVW
HVGDVV7HLOKDEHDP/HEHQLQGHU*HVHOOVFKDIWP|JOLFKLVWXQGGDVV%DUULHUHQHJDOZHO
FKHU$UWDEJHEDXWZHUGHQ
)DVWQHXQ3UR]HQWGHU/HLS]LJHULQQHQXQG/HLS]LJHUVLQGVFKZHUEHKLQGHUW'DEHLVLQGGLH
ZHQLJVWHQ%HKLQGHUXQJHQDQJHERUHQ'LHPHLVWHQ%HKLQGHUXQJHQHQWVWHKHQGXUFK
.UDQNKHLW8QIDOORGHUDOWHUVEHGLQJWLP/DXIHGHV/HEHQV
'LH6WDGW/HLS]LJP|FKWH,QNOXVLRQGDVKHLWGLHJOHLFKEHUHFKWLJWH=XJHK|ULJNHLWYRQ
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHI|UGHUQ,QGHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQLQ/HLS]LJJHOLQJWGDV
VFKRQJXW±GUHL9LHUWHOGHU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQZHUGHQLQWHJUDWLYEHWUHXW
'HUYRUOLHJHQGH%HULFKWEHVFKUHLEW/HLVWXQJHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQXQWHU
VFKLHGOLFKHQ/HEHQVEHUHLFKHQ(LQZHVHQWOLFKHU7HLOZLGPHWVLFKGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH
IUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ'DUEHUKLQDXVZHUGHQYHUIJEDUH'DWHQLQGHQ%HUHLFKHQ%DU
ULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlW*HVXQGKHLW%LOGXQJ$XVELOGXQJ$UEHLW%HVFKlIWLJXQJVRZLH
:RKQHQGDUJHVWHOOW'LHVHU%HULFKWYHUGHXWOLFKWZLHYLHOVHLWLJ$QJHERWHIU0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJHQLQXQVHUHU6WDGWVLQGXQGZHOFKHU:HJQRFKYRUXQVOLHJWXPGLHJOHLFK
EHUHFKWLJWH=XJHK|ULJNHLWYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQXQVHUHU6WDGW]XHUP|JOL
FKHQ
,FKZQVFKH,KQHQHLQHDQUHJHQGH/HNWUH
,KU
3URI'U7KRPDV)DELDQ
%UJHUPHLVWHUXQG%HLJHRUGQHWHUIU-XJHQG6R]LDOHV*HVXQGKHLWXQG6FKXOH
6 von 131 in Zusammenstellung

7 von 131 in Zusammenstellung

,QKDOW
 (LQOHLWXQJ
 =LHOVWHOOXQJ
 $XIEDXGHV%HULFKWHV
 6FKODJOLFKWHU
 5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLQ/HLS]LJ
 %HKLQGHUXQJVEHJULIIJHVHW]OLFKH*UXQGODJHQXQG5 HKDELOLWDWLRQVWUlJHU
 6WDWLVWLNGHU6FKZHUEHKLQGHUXQJ
 0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJHQLQ'HXWVFKODQG6DFKVHQXQG/HLS]LJ
 6FKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQQDFK$OWHUVJUXSSHQXQG*HVFKOHFKW
 6FKZHUEHKLQGHUWHQDFK*UDGGHU%HKLQGHUXQJ8UVDFKHQXQG$UWHQ
 3URJQRVHGHU(QWZLFNOXQJGHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQEHU-DKUHELV
 *HVHW]OLFKH*UXQGODJHQXQG7UlJHUGHU5HKDELOLWDW LRQ
 6WUXNWXUGHUVR]LDOSROLWLVFKHQ/HLVWXQJVEHUHLFKH
 7UlJHUGHU5HKDELOLWDWLRQ
 *HVHW]OLFKHbQGHUXQJHQVHLW
 81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ
 $XVEOLFNDXI5HIRUPYRUKDEHQLQGHU%HKLQGHUWHQKLOIH
 /HLVWXQJHQXQG$QJHERWHGHU6WDGWYHUZDOWXQJ/HLS ]LJIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ
 .RPPXQDOH$XIJDEHQQDFK7KHPHQEHUHLFKHQ
 2IIHQH$QJHERWHGHU%HKLQGHUWHQKLOIH=XZHQGXQJHQ
 $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
 %HWHLOLJXQJ*UHPLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW
 'HU%HKLQGHUWHQEHLUDW
 1HW]ZHUNHGHUEHKLQGHUWHQSROLWLVFKHQ$UEHLWLQGHU6WDGW/HLS]LJ
 gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWIUXQGPLW0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
 (LQJOLHGHUXQJVKLOIH
 (QWZLFNOXQJHQLQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHGHU6WDG W/HLS]LJ
 (LQJOLHGHUXQJVKLOIHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQQDFKGHP6*%;,,
 (LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKD6*%9,,,
 (QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJHDQGHQEHU|UWOLFKHQ 6R]LDOKLOIHWUlJHU.69
 %DUULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlW
 :DVLVW%DUULHUHIUHLKHLW"
 %DXOLFKH%DUULHUHIUHLKHLW
 %DUULHUHIUHLH.LQGHUWDJHVVWlWWHQ
 %DUULHUHIUHLH6FKXOHQXQG6SRUWKDOOHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIW
 %DUULHUHIUHLHV:RKQHQ
 gIIHQWOLFKHU9HUNHKUVUDXPXQG3HUVRQHQQDKYHUNHKU
 ,QGLYLGXHOOHU%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW
 )DKUOHLVWXQJHQE]Z6FKOHUEHI|UGHUXQJIUEHKLQG HUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH
 *HVXQGKHLW
 %HJXWDFKWXQJHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHV
 .LQGHUXQG-XJHQGOLFKH
 (UZDFKVHQH
 %HUDWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLP*HVXQGKHLWVDP W
 3V\FKLDWULH
 6XFKWKLOIH
 6HOEVWKLOIH
 %LOGXQJ
 /HLVWXQJHQIU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQLP9RUVFK XODOWHU
 )UKHUNHQQXQJVXQWHUVXFKXQJHQ*HVXQGKHLWVDPW
 $PEXODQWHXQGPRELOH)UKI|UGHUXQJIU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQLP9RUVFKXODOWHU
 %HWUHXXQJEHKLQGHUWHU.LQGHULQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ
8 von 131 in Zusammenstellung

 /HLVWXQJHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW%HKLQGHU XQJHQLP6FKXODOWHU
 ,QWHJUDWLYHXQGKHLOSlGDJRJLVFKH%HWUHXXQJLQ+RUWHQ%HWUHXXQJVDQJHERWHDQ
)|UGHUVFKXOHQ
 6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQDQDOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOHQXQG)|UGHUVFKXOHQ
 $XVELOGXQJ$UEHLWXQG%HVFKlIWLJXQJ
 hEHUJDQJYRQGHU6FKXOHLQGHQ%HUXI
 %HUXIVYRUEHUHLWXQJ
 %HUXIVDXVELOGXQJ
 hEHUEHWULHEOLFKH%HUXIVDXVELOGXQJ
 +RFKVFKXODXVELOGXQJ
 %HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQLQ' HXWVFKODQG6DFKVHQXQG
/HLS]LJ
 (UZHUEVDUEHLWVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWLQ/HLS]LJ
 3IOLFKWDUEHLWVSOlW]H
 /HLVWXQJHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHV
 :HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ:IE0
 (QWZLFNOXQJGHU$UEHLWVORVLJNHLWVFKZHUEHKLQGHUWHU0 HQVFKHQ
 hEHUJDQJYRP(UZHUEVOHEHQLQGHQ5XKHVWDQG
 :RKQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
 :RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ
 6WDWLRQlUHV:RKQHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW %HKLQGHUXQJHQ
 :RKQHQIUHUZDFKVHQH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
 $PEXODQWEHWUHXWHV:RKQHQ
 %HWUHXWHV:RKQHQLQ*DVWIDPLOLHQ
 $XHQZRKQJUXSSHQ
 9ROOVWDWLRQlUHV:RKQHQLP+HLP
 :RKQHQIUlOWHUH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
 +DQGOXQJVHUIRUGHUQLVVH
  $EELOGXQJHQ
  7DEHOOHQ
  /LWHUDWXU
  $ENU]XQJVYHU]HLFKQLV /g3

9 von 131 in Zusammenstellung

 (LQOHLWXQJ
'HU$XIWUDJ]XU(UVWHOOXQJGHV%HKLQGHUWHQKLOIHS ODQVUHVXOWLHUWDXVHLQHP%HVFKOXVVGHU5DWVYHUVDPP
OXQJYRPYJO'6,9YRP]XU59DP
 =LHOVWHOOXQJ
'HUYRUOLHJHQGH%HULFKWVROOHLQHUVHLWVHLQHQhEHUE OLFNEHU/HLVWXQJHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJL Q
/HLS]LJVNL]]LHUHQXQGDQGHUHUVHLWVGLH*UXQGODJHIUGLH(UDUEHLWXQJHLQHV7HLOKDEHSODQVIUGLH6WDGW
/HLS]LJVHLQ(LQ6DFKVWDQGVEHULFKWPLWGHU'DUVWHO OXQJYRQ/HLVWXQJHQLVWQXUHLQ$XVVFKQLWWDXVGHQ /H
EHQVODJHQEHKLQGHUWHU0HQVFKHQXQGEHUXKWEHUZLHJH QGDXI9HUZDOWXQJVGDWHQ,P8QWHUVFKLHGGD]XRUL
HQWLHUWHLQ7HLOKDEHSODQDXIGLH'DUVWHOOXQJGHUYL HOIlOWLJHQ/HEHQVODJHQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ HQ
'LH%HVFKUHLEXQJGHUDNWXHOOHQ6LWXDWLRQGLHQWGHU 5HIOHNWLRQGHV(UUHLFKWHQDEHUDXFKGHU,GHQWLILND WLRQ
YRQ+DQGOXQJVEHGDUIHQ$XVJHKHQGGDYRQHUIROJWGLH (UDUEHLWXQJGHV7HLOKDEHSODQVEHWHLOLJXQJVRULHQWLHU W
GDVKHLWXQWHU(LQEH]LHKXQJGHUEHKLQGHUWHQ0HQVFK HQVHOEVWLKUHQ$QJHK|ULJHQVRZLH7UlJHUQYRQ(LQ
ULFKWXQJHQYRQEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ=XU(UVWHOOXQJ GHV7HLOKDEHSODQVZHUGHQHEHQIDOOVGLHbPWHUXQG
,QVWLWXWLRQHQGHU6WDGW/HLS]LJHLQEH]RJHQ
 $XIEDXGHV%HULFKWHV
8PGHWDLOOLHUWLQGLH'DUVWHOOXQJGHU(QWZLFNOXQJG HU%HKLQGHUWHQKLOIHLQ/HLS]LJHLQ]XVWHLJHQLVWHL QHhEHU
VLFKWGHU5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHJUXQGOHJHQG'LHVHZLUGLQ.DSLWHOJHJHEHQ
$XVJDQJVSXQNWLVWGLHUHFKWOLFKH'HILQLWLRQGHV%HK LQGHUXQJVEHJULIIHVGLHVJHVFKLHKWLQ'HXWVFKODQGP D
JHEOLFKEHUGDV6R]LDOJHVHW]EXFK6*%,;'DUEHU KLQDXVZLUGHEHQIDOOVDXIGLH(QWZLFNOXQJGHV%HKL Q
GHUXQJVEHJULIIHVLP.RQWH[WGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQHLQJHJDQJHQ
$XVGHUUHFKWOLFKHQ'HILQLWLRQOHLWHWVLFKGLH6WDW LVWLNXQG%HULFKWHUVWDWWXQJ]X%HKLQGHUXQJDE'DV .DSLWHO
LQIRUPLHUWGHWDLOOLHUWEHU9HUWHLOXQJHQXQGVWDWLV WLVFKH(QWZLFNOXQJHQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ LQ
'HXWVFKODQG6DFKVHQXQG/HLS]LJ
1HEHQGHU'DUVWHOOXQJVWDWLVWLVFKHU,QIRUPDWLRQHQZLGPHWVLFKGDV.DSLWHOHEHQIDOOVGHQJHVHW]OLFKHQ*UXQG
ODJHQXQG9HUDQWZRUWOLFKNHLWHQLQGHU%HKLQGHUWHQKL OIH,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJZLUGDXIbQGHUXQJHQGHU
JHVHW]OLFKHQ*UXQGODJHQVHLWXQGGLHLQ'HXWVFKODQGUDWLIL]LHUWH81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ
HLQJHJDQJHQEHLGHVKDWWHXQGKDWZHVHQWOLFKH(LQIO VVHDXIGLH(QWZLFNOXQJGHU6LWXDWLRQYRQ0HQVFKHQ
PLW%HKLQGHUXQJLQ'HXWVFKODQG$QJHVFKORVVHQLVWHLQ$XVEOLFNDXI5HIRUPYRUKDEHQLQGHU%HKLQGHUWHQKLOIH
DE
(EHQVRZLUGDXIGDV7KHPDGHU%HWHLOLJXQJVRZLH*UH PLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWIUEHKLQGHUWH0HQ
VFKHQHLQJHJDQJHQ+LHUZHUGHQGHU%HKLQGHUWHQEHLUD WGHU6WDGW/HLS]LJXQGZHLWHUH1HW]ZHUNHGHUEHKLQ
GHUWHQSROLWLVFKHQ$UEHLWLQGHU6WDGW/HLS]LJYRUJH VWHOOW(LQZHLWHUHU$EVFKQLWWZLGPHWVLFKGHUgIIH QWOLFK
NHLWVDUEHLWIUXQGYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
,QGHQOHW]WHQ-DKUHQLVWHLQHNRQWLQXLHUOLFKH6WHL JHUXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHOHLVWXQJHQQDFKGHP6 R]LDO
JHVHW]EXFK6*%;,,XQG9,,,IUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ]XYHU]HLFKQHQ'LHVH(QWZLFNOXQJZLUGLP.DSLWHO
GDUJHVWHOOW(EHQIDOOVZLUGDXI0|JOLFKNHLWHQ]XU6WHXHUXQJLQGLHVHQ%HUHLFKHQHLQJHJDQJHQ,PILQDQ]LHOOHQ
.RQWH[WZLUGGLH(QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJHDOV= DKOXQJGHU6WDGW/HLS]LJDQGHQEHU|UWOLFKHQ7UlJH U
GHU6R]LDOKLOIHGHP.RPPXQDOHQ6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQDXIJH]HLJW
0RELOLWlWXQG%DUULHUHIUHLKHLWIU0HQVFKHQPLW%HK LQGHUXQJVLQGZHVHQWOLFKH(OHPHQWHHLQHUJOHLFKEHUH FK
WLJWHQ7HLOKDEHDPJHVHOOVFKDIWOLFKHQ/HEHQ'DV.D SLWHOVWHOOWGHQ%HJULIIGHU%DUULHUHIUHLKHLWYRU GLHVHU
XPIDVVWQLFKWQXUEDXOLFKH%DUULHUHIUHLKHLW,P.RQ WH[WGHUEDXOLFKHQ%DUULHUHIUHLKHLWZLGPHWVLFKHLQ $E
VFKQLWWLQVEHVRQGHUH.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQG6FKXOHQ
,P%HUHLFK0RELOLWlWZLUGDXIGLHEHKLQGHUWHQJHUHFK WH*HVWDOWXQJGHV|IIHQWOLFKHQ9HUNHKUVUDXPVXQGGH Q
3HUVRQHQQDKYHUNHKUHLQJHJDQJHQ(LQZHLWHUHU$EVFKQ LWWVWHOOWGDV$QJHERWGHVLQGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWH Q
IDKUGLHQVWHVLQ/HLS]LJYRU
.DSLWHOVWHOOWGLH$XIJDEHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHV GHU6WDGW/HLS]LJEHLGHU%HWUHXXQJYRQ0HQVFKHQPL W
%HKLQGHUXQJLQGHU6WDGW/HLS]LJGDU'LHVVLQGQHEHQDPWVlU]WOLFKHQ%HJXWDFKWXQJHQYRQ.LQGHUQ-XJHQG
OLFKHQXQG(UZDFKVHQHQDXFKVSH]LHOOH%HUDWXQJHQVR ZLHGLH8QWHUVWW]XQJGHU6HOEVWKLOIHIU0HQVFKHQ
PLW%HKLQGHUXQJHQ(LQHEHVRQGHUH$XIJDEHOLHJWLQ GHU2UJDQLVDWLRQYRQ8QWHUVWW]XQJVV\VWHPHQLQGHQ
%HUHLFKHQ3V\FKLDWULHXQG6XFKWKLOIH
/g3
10 von 131 in Zusammenstellung

'DV.DSLWHOLQIRUPLHUWEHUGLH/HLVWXQJHQIU.L QGHUPLW%HKLQGHUXQJHQLPYRUVFKXOLVFKHQXQGVFKXOL
VFKHQ%HUHLFK
,PYRUVFKXOLVFKHQ%HUHLFKVLQGGLHV)UKHUNHQQXQJVX QWHUVXFKXQJHQXQG/HLVWXQJHQGHU)UKI|UGHUXQJ
VRZLHGLH%HWUHXXQJLQLQWHJUDWLYHQRGHUKHLOSlGDJR JLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ'D]XZHUGHQLP.DSLWHO
5HFKWVJUXQGODJHQ6\VWHPDWLNXQG(QWZLFNOXQJHQGDUJHVWHOOW
(LQZHLWHUHU$EVFKQLWWZLGPHWVLFKGHQ/HLVWXQJHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP6FKXODOWHU+LHUEHLZLUGDXI
GLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ%HWUHXXQJVDQJHERWHLQ+RUWHQ DQ)|UGHUVFKXOHQVRZLH$QJHERWH]XU)HULHQEHWUHX
XQJHLQJHJDQJHQ
,PGDUDXIIROJHQGHQ$EVFKQLWWZLUGGLH6LWXDWLRQYR Q6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQDQDOOJHPHLQELO GHQ
GHQ6FKXOHQXQG)|UGHUVFKXOHQVNL]]LHUWXQGKLQVLFKWOLFKGHV6FKXOHUIROJVDQDO\VLHUW
'DV.DSLWHOZLGPHWVLFKGHU'DUVWHOOXQJGHU$XVEL OGXQJVXQG%HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQYRQ0HQVFKHQPL W
%HKLQGHUXQJHQ'DEHLZLUGDXIHLQ]HOQH$VSHNWHGHV hEHUJDQJVYRQGHU6FKXOHLQGHQ%HUXIZLHEHL
VSLHOVZHLVH%HUXIVYRUEHUHLWXQJXQGEHUEHWULHEOLFKH$XVELOGXQJHQHLQJHJDQJHQ(EHQIDOOVZLUGGHU%HUHL FK
GHU+RFKVFKXODXVELOGXQJEHWUDFKWHW(LQ+DXSWDXJHQP HUNOLHJWDXIGHU%HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQYRQ0HQ
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJ,P.RQWH[WGHU7HLOKDEHDP( UZHUEVOHEHQZHUGHQYHUVFKLHGHQH,QVWUXPHQWHXQG
0DQDKPHQGDUJHVWHOOWEHLVSLHOVZHLVH/HLVWXQJHQGHU,QWHJUDWLRQVlPWHUXQGGHU%XQGHVDJHQWXUIU$UEHL W
'HU%HUHLFKGHU:HUNVWlWWHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJZLUGHEHQIDOOVGDUJHVWHOOW
.DSLWHOEHVFKlIWLJWVLFKPLWGHP:RKQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ(VZLUGHLQhEHUEOLFNEHULQVWLWX
WLRQDOLVLHUWH:RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUX QJHQLQGHU6WDGW/HLS]LJJHJHEHQXQGHVZHUGHQGLH
+HUDXVIRUGHUXQJHQIUGLHQlFKVWHQ-DKUHVNL]]LHUW
1DFKHLQHUhEHUVLFKWXQG'DUVWHOOXQJGHU5DKPHQEHGL QJXQJHQEH]JOLFKGHV:RKQHQVIU0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJHQZHUGHQGLH:RKQIRUPHQIU.LQGHUXQG -XJHQGOLFKHVRZLH(UZDFKVHQHPLW%HKLQGHUXQJHQ
GHWDLOOLHUWDXIJH]HLJW+LHUEHLZHUGHQGLHVWDWLRQl UHQXQGDPEXODQWHQ$QJHERWHYRUJHVWHOOW(LQZHLWHU HU$E
VFKQLWWZLGPHWVLFKGHP:RKQHQIUlOWHUH0HQVFKHQ PLW%HKLQGHUXQJXQGGHQGDPLWHLQKHUJHKHQGHQ+HU
DXVIRUGHUXQJHQIUGLH=XNXQIW'HPVFKOLHWVLFKH LQH%HVFKUHLEXQJGHV$QJHERWVGHU%HUDWXQJVVWHOOH
:RKQHQXQG6R]LDOHVDQ
,P.DSLWHOZHUGHQ+DQGOXQJVHUIRUGHUQLVVHDXIJH]H LJWXQGHLQ$XVEOLFNDXIGLH(UVWHOOXQJGHVÄ7HLOKD EH
SODQV/HLS]LJ³JHJHEHQ
 6FKODJOLFKWHU
5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLQ/HLS]LJ
'LHUHFKWOLFKH'HILQLWLRQGHV%HKLQGHUXQJVEHJULIIHV JHVFKLHKWLQ'HXWVFKODQGPDJHEOLFKEHUGDV6R]LD O
JHVHW]EXFK6*%,;'DUDXVOHLWHWVLFKGLH6WDWLVW LNXQG%HULFKWHUVWDWWXQJ]X%HKLQGHUXQJDE,Q/HLS ]LJ
EHWUXJLP-DKUGHU$QWHLOVFKZHUEHKLQGHUWHU3H UVRQHQPLWJOWLJHP$XVZHLVGHU%HY|ONH
UXQJ'LHLQ'HXWVFKODQGUDWLIL]LHUWH81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQKDWZHVHQWOLFKH(LQIOVVHDXIGLH
(QWZLFNOXQJGHU6LWXDWLRQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHU XQJLQ'HXWVFKODQG'LH$QVlW]HYRQ7HLOKDEHXQG
6HOEVWEHVWLPPXQJDOV]HQWUDOH7KHPHQIU0HQVFKHQP LW%HKLQGHUXQJHQVLQGLQGHUSROLWLVFKHQ'LVNXVVLRQ
GHXWOLFKJHVWlUNWZRUGHQ

(LQJOLHGHUXQJVKLOIH
'LH$XIJDEHGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPl6*%;,,E HVWHKWGDULQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQHLQHXPIDV
VHQGH7HLOKDEHLQDOOHQ%HUHLFKHQGHVJHVHOOVFKDIWO LFKHQ/HEHQVVLFKHU]XVWHOOHQ'LHDNWLYH7HLOQDKPH XQG
0LWJHVWDOWXQJGHV/HEHQVLQGHU*HPHLQVFKDIWLVWDO VJHPHLQVDPHV=LHODOOHUDP+LOIHSUR]HVV%HWHLOLJWH Q]X
YHUVWHKHQZHOFKHVGXUFK6WlUNXQJGHU6HOEVWKLOIHSRWHQWLDOHXQGJH]LHOWHLQGLYLGXHOOH+LOIHQHUUHLFKWZLUG'LH
6WDGW/HLS]LJKDWLP-DKU0LR(XURIU/H LVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPl6*%;,,DXVJ H
JHEHQ

%DUULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlW
%DUULHUHIUHLKHLWLVWGLH9RUDXVVHW]XQJIU0RELOLWl WXQGEHWULIIWDOOH/HEHQVEHUHLFKHXQG,QIUDVWUXNWX UHQ(LQ
/HEHQVEHUHLFKLVWEDUULHUHIUHLZHQQVLFKMHGHU0HQ VFKXQDEKlQJLJYRQ$OWHUXQGHYHQWXHOOHQ%HKLQGHUXQ
JHQLQLKPVHOEVWlQGLJXQGRKQHIUHPGH+LOIHEHZHJH QXQGLKQLQ$QVSUXFKQHKPHQNDQQ%DUULHUHIUHLKHLW
LPZHLWHUHQ6LQQLVWQLFKWQXUDXIGLH%HVHLWLJXQJEDXOLFKHU%DUULHUHQJHULFKWHWVRQGHUQEHWULIIWDXFK,QIRUPD
WLRQXQG.RPPXQLNDWLRQ
(QGH0lU]H[LVWLHUWHQLQ/HLS]LJEHLVSLHOVZHLV HQHXJHEDXWHEDUULHUHIUHLH.LQGHUWDJHVVWlWWHQ %LV
VROOHQLQVJHVDPW6FKXOHQLQ/HLS]LJEDUULHUHIUHLVHLQ
11 von 131 in Zusammenstellung

,P%HUHLFK0RELOLWlWVLQGLQ/HLS]LJFDDOOHU +DOWHVWHOOHQGHU6WUDHQEDKQEDUULHUHIUHLQXW]EDU%HLGHQ
/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHQYHUNHKUHQDOOH%XVVHVRZLHDP:RFKHQHQGHVRJDUGHU6WUDHQ
EDKQHQPLW1LHGHUIOXUIDKU]HXJHQ

*HVXQGKHLW
'DV*HVXQGKHLWVDPWGHU6WDGW/HLS]LJELHWHWQHEHQD PWVlU]WOLFKHQ%HJXWDFKWXQJHQYRQ.LQGHUQ-XJHQGOL
FKHQXQG(UZDFKVHQHQDXFKVSH]LHOOH%HUDWXQJHQVRZLHGLH8QWHUVWW]XQJGHU6HOEVWKLOIHIU0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJHQ9RP.LQGHUXQG-XJHQGSV\FKLDWULVFKH Q'LHQVWZHUGHQEHLVSLHOVZHLVHMlKUOLFKUXQG
.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP$OWHUYRQELV-DKUHQ EHWUHXW,P-DKUZXUGHQlU]WOLFKH*XWD FK
WHQXQG6WHOOXQJQDKPHQ]XU)HVWVWHOOXQJGHV%HKLQGH UWHQVWDWXVYRQbU]WHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHVXQG
ZHLWHUHQH[WHUQHQ$XHQJXWDFKWHUQHUVWHOOW(LQHEH VRQGHUH$XIJDEHOLHJWLQGHU2UJDQLVDWLRQYRQ8QWHU
VWW]XQJVV\VWHPHQLQGHQ%HUHLFKHQ3V\FKLDWULHXQG 6XFKWKLOIH=XU8QWHUVWW]XQJYRQ6HOEVWKLOIHJUXSSH Q
VWDQGHQLP-DKUVWlGWLVFKH)|UGHUPLWWHOLQ+|KHYRQ €]XU9HUIJXQJ

%LOGXQJ
,PYRUVFKXOLVFKHQ%HUHLFKZHUGHQ)UKHUNHQQXQJVXQWH UVXFKXQJHQXQG/HLVWXQJHQGHU)UKI|UGHUXQJVR
ZLH GLH %HWUHXXQJ LQ LQWHJUDWLYHQ RGHU KHLOSlGDJRJLVFKHQ .LQGHUWDJHVVWlWWHQ DQJHERWHQ 'DV 'XUFK
VFKQLWWVDOWHUGHULQ)UKI|UGHUVWHOOHQEHWUHXWHQ.L QGHUODJEHL-DKUHQ%HLVWHWLJVWHLJHQGHQ =DKOHQ
LQVJHVDPWEHWUHXWHU.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWOL HJWGHU$QWHLOYRQ.LQGHUQPLWEHVRQGHUHP)|UGHUEHG DUI
EHLNRQWLQXLHUOLFKEHLFDGHULQGHQ 6FKXODXIQDKPHXQWHUVXFKXQJHQEHJXWDFKWHWHQ.LQGHU
HUKLHOWHQNHLQHDOWHUVJHUHFKWHMXJHQGlU]WOLFKH6FKXOHPSIHKOXQJ
,P6FKXOMDKUZXUGHQLQ/HLS]LJPHKUDOV 6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEH
GDUILQWHJUDWLYEHVFKXOWGLHVHQWVSULFKWHLQHU4XR WHYRQFD,QGHQ)|UGHUVFKXOHQZXUGHQLQVJHV DPW
6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQE]Z)|UGHUEHGDUIXQWHUULFKWHW

$XVELOGXQJ$UEHLWXQG%HVFKlIWLJXQJ
,P%HUHLFKGHVhEHUJDQJVYRQGHU6FKXOH]XU$UEHLW VLQGYHUVFKLHGHQH$QJHERWHDQJHVLHGHOWGLHLQHUVW HU
/LQLHGHU,QWHJUDWLRQLQGLH%HUXIVDXVELOGXQJGLHQH Q6RHUJHEHQVLFKIU6FKXOHQWODVVHQHPLW%HKLQGHU XQ
JHQJUXQGVlW]OLFKYLHU9HUEOHLEHP|JOLFKNHLWHQDOV $XV]XELOGHQGHRGHU%HVFKlIWLJWHDXIGHPHUVWHQ$U
EHLWVPDUNWPLWRGHURKQH)|UGHUXQJGXUFKGLH%XQ GHVDJHQWXUIU$UEHLWDOV5HKDELOLWDQGLQHLQHU: HUN
VWDWWIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJRGHUDXIGHP=ZHLWHQ$UEHLWVPDUNW
(LQ+DXSWDXJHQPHUNOLHJWDXIGHU%HVFKlIWLJXQJVVLWX DWLRQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ,P-DKU
ZDUHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ0HQVFKHQPLWHLQHU %HKLQGHUXQJDOVEHVFKlIWLJWJHPHOGHW,P-DKUHV
GXUFKVFKQLWWZDUHQEHLGHU6WDGW/HLS]LJ6 FKZHUEHKLQGHUWHEHVFKlIWLJWGDYRQLQGHU6WDGW
YHUZDOWXQJ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJDUEHLWHW HQLP-DKULQHLQHUGHUVHFKV:HUNVWlWWHQIU
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ
'HU$QWHLOGHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQDQDOOHQ$UEHLWVORVHQODJLP-DKUEHL'DPLWKDEHQ
GLHVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQYRQGHUSRVLWLYHQ(Q WZLFNOXQJDXIGHPUHJLRQDOHQ$UEHLWVPDUNWZHLWDXV
ZHQLJHUSURILWLHUWDOV0HQVFKHQRKQH%HKLQGHUXQJ

:RKQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
'LH7HLOKDEHDP/HEHQLQGHU*HPHLQVFKDIWYRQ0HQVF KHQPLW%HKLQGHUXQJHQLVWPDJHEOLFKGDYRQJH
SUlJWZRXQGZLH%HWURIIHQHOHEHQ,QGHQYHUJDQJH QHQ-DKUHQZXUGHQPDQQLJIDOWLJH:RKQXQG%H
WUHXXQJVIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQJHVFK DIIHQGLHNRQNUHWH$OWHUQDWLYHQ]XU+HLPXQWHUEULQ
JXQJELHWHQ*HVFKlW]WOHEHQDNWXHOOLQ/HLS]LJZHQ LJHUDOVGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQVWDWL R
QlUHQ:RKQIRUPHQ
'LH:RKQKHLPHIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW%HKLQG HUXQJHQLQ/HLS]LJYHUIJWHQEHUHLQH$XIQDK
PHNDSD]LWlWYRQLQVJHVDPW3OlW]HQ)U(UZDFKVH QHZXUGHQ3OlW]HLQ:RKQKHLPHQ3OlW]HLQ
$XHQZRKQJUXSSHQXQG3OlW]HLPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQEHUHLWJHVWHOOW
12 von 131 in Zusammenstellung

 5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLQ/HLS]LJ
8PGHWDLOOLHUWLQGLH'DUVWHOOXQJGHU6LWXDWLRQEHK LQGHUWHU0HQVFKHQLQ/HLS]LJHLQ]XVWHLJHQLVWHLQH hEHU
VLFKWGHU5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHJUXQGOHJHQG
$XVJDQJVSXQNWLVWGLHUHFKWOLFKH'HILQLWLRQGHV%HK LQGHUXQJVEHJULIIHVGLHVJHVFKLHKWLQ'HXWVFKODQGP D
JHEOLFKEHUGDV6R]LDOJHVHW]EXFK6*%,;'DUEHU KLQDXVZLUGHEHQIDOOVDXIGLH(QWZLFNOXQJGHV%HKL Q
GHUXQJVEHJULIIHVLP.RQWH[WGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQHLQJHJDQJHQ
$XVGHUUHFKWOLFKHQ'HILQLWLRQOHLWHWVLFKGLH6WDW LVWLNXQG%HULFKWHUVWDWWXQJ]X%HKLQGHUXQJDE'LHV HV.DSL
WHO LQIRUPLHUW EHU 9HUWHLOXQJHQ XQG VWDWLVWLVFKH (QWZLFNOXQJHQ YRQ 0HQVFKHQ PLW %HKLQGHUXQJHQ LQ
'HXWVFKODQG6DFKVHQXQG/HLS]LJ
1HEHQGHU'DUVWHOOXQJVWDWLVWLVFKHU,QIRUPDWLRQHQZLGPHWVLFKGDV.DSLWHOHEHQIDOOVGHQJHVHW]OLFKHQ*UXQG
ODJHQXQG9HUDQWZRUWOLFKNHLWHQLQGHU%HKLQGHUWHQKL OIH,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJZLUGDXIbQGHUXQJHQGHU
JHVHW]OLFKHQ*UXQGODJHQVHLWXQGGLHLQ'HXWVFKODQGUDWLIL]LHUWH81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ
HLQJHJDQJHQEHLGHVKDWWHXQGKDWZHVHQWOLFKH(LQIO VVHDXIGLH(QWZLFNOXQJGHU6LWXDWLRQYRQ0HQVFKHQ
PLW%HKLQGHUXQJLQ'HXWVFKODQG$QJHVFKORVVHQLVWHLQ$XVEOLFNDXI5HIRUPYRUKDEHQLQGHU%HKLQGHUWHQKLOIH
DE
,QGHQOHW]WHQ-DKUHQLVWHLQHNRQWLQXLHUOLFKH6WHL JHUXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHOHLVWXQJHQQDFKGHP6 R]LDO
JHVHW]EXFK6*%;,,IUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ]XYHU ]HLFKQHQ'LHVH(QWZLFNOXQJZLUGLQHLQHPZHLWHUHQ
$EVFKQLWWGLHVHV.DSLWHOVGDUJHVWHOOW(EHQIDOOVZL UGDXI0|JOLFKNHLWHQGHU6WHXHUXQJLQGLHVHQ%HUHLF KHQ
HLQJHJDQJHQ,PILQDQ]LHOOHQ.RQWH[WZLUGGLH(QWZL FNOXQJGHU6R]LDOXPODJHDOV=DKOXQJGHU6WDGW/HLS] LJ
DQGHQEHU|UWOLFKHQ7UlJHUGHU6R]LDOKLOIHGHP.RPPXQDOHQ6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQDXIJH]HLJW
$EVFKOLHHQGZLUGDXIGDV7KHPDGHU%HWHLOLJXQJVRZ LH*UHPLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWIUEHKLQGHUW H
0HQVFKHQHLQJHJDQJHQ+LHUZHUGHQGHU%HKLQGHUWHQEH LUDWGHU6WDGW/HLS]LJXQGZHLWHUH1HW]ZHUNHGHU
EHKLQGHUWHQSROLWLVFKHQ$UEHLWLQGHU6WDGW/HLS]LJ YRUJHVWHOOW(LQZHLWHUHU$EVFKQLWWZLGPHWVLFKGHU gIIHQW
OLFKNHLWVDUEHLWIUXQGYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
 %HKLQGHUXQJVEHJULIIJHVHW]OLFKH*UXQGODJHQXQG 5HKDELOLWDWLRQVWUlJHU
0LW(LQIKUXQJGHV6R]LDOJHVHW]EXFKHV6*%,;Ã5HK DELOLWDWLRQXQG7HLOKDEHµLP-DKUVRZLHGHU9H U
DEVFKLHGXQJGHU,QWHUQDWLRQDOHQ.ODVVLILNDWLRQGHU )XQNWLRQVIlKLJNHLW%HKLQGHUXQJXQG*HVXQGKHLW,&)
GXUFKGLH:HOWJHVXQGKHLWVRUJDQLVDWLRQ:+2XQGGHU GHXWVFKHQ5DWLIL]LHUXQJGHUYRQGHU81YHUDEVFKLH
GHWHQ%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLP-DKUVLQG GLH$QVlW]HGHU7HLOKDEHXQG6HOEVWEHVWLPPXQJDOV
]HQWUDOH7KHPHQGHU3ROLWLNIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQJHVWlUNWZRUGHQ
,QGHU%XQGHVVWDWLVWLNXQG%XQGHVEHULFKWHUVWDWWXQJ ]XP7KHPDÃ%HKLQGHUXQJ¶VSLHJHOWVLFKGLHVH(QWZLFN
OXQJHUVWPDOVLPYHU|IIHQWOLFKWHQ7HLOKDEHEHULFKWGHU%XQGHVUHJLHUXQJZLGHU%0$6
,Q'HXWVFKODQGLVWGLH'HILQLWLRQÃ%HKLQGHUXQJ¶QDF KGHP6*%,;PDJHEHQGVLHKH.DVWHQ'LHHLQ]HOQH Q
,&)0HUNPDOHVLQGQLFKWVWDWLVWLVFKXQWHUVHW]WXQG VRPLWEHUZLHJWQDFKZLHYRUGHUDXIPHGL]LQLVFKH) XQN
WLRQVHLQVFKUlQNXQJHQRULHQWLHUWH%HJULIIGHU6FKZHU%HKLQGHUXQJ
,QGHU'HILQLWLRQGHU:+2E]ZGHV,&)ZLUGÃ%HKLQG HUXQJ¶DOV)ROJHGHU:HFKVHOZLUNXQJ]ZLVFKHQGHP
JHVXQGKHLWOLFKHQ3UREOHPXQGGHQ8PZHOWIDNWRUHQYHU VWDQGHQ0LWGLHVHU.RQ]HSWLRQLVWGLH9RUVWHOOXQJ
YHUEXQGHQGDVVGDVPHGL]LQLVFKH3UREOHPXQGVHLQH )ROJHQQLFKWXQDEKlQJLJYRQGHUVR]LDOHQ6LWXDWLRQ
HLQHU3HUVRQYHUVWDQGHQZHUGHQN|QQHQ=XP%HLVSLHO ZLUGGLH7HLOKDEHDP$UEHLWVOHEHQDXIGHUHLQHQ
6HLWHGXUFKGDV=XVDPPHQZLUNHQLQGLYLGXHOOHU)DNWRU HQ*HVXQGKHLW%LOGXQJEHHLQIOXVVW'LHVHN|QQHQ
GXUFKPHGL]LQLVFKHRGHUWKHUDSHXWLVFKH,QWHUYHQWLRQ HQEHHLQIOXVVWZHUGHQ$QGHUHUVHLWVZLUNHQXPZHOWEH
]RJHQH (LQIOXVVIDNWRUHQ $QJHERW DQ $UEHLWVSOlW]HQIU EHKLQGHUWH 0HQVFKHQ IDPLOLlUH 8QWHUVWW]XQJ
HEHQIDOOVI|UGHUQGRGHUKHPPHQG'HU,&)HQWKlOWDO OHLQGLYLGXHOOHQXQGXPZHOWE]ZNRQWH[WDEKlQJLJHQ
)DNWRUHQ
13 von 131 in Zusammenstellung

0LWGHP%HJULIIGHUÃ%HKLQGHUXQJQDFKGHP
6*%,;µVLHKH.DVWHQVLQGDOOH$QJHERWH
XQG+LOIHQIUGLH0HQVFKHQ]XVDPPHQJH
IDVVW GLH DXIJUXQG GDXHUKDIWHU VHHOLVFKHU
JHLVWLJHURGHUN|USHUOLFKHU(LQVFKUlQNXQJHQ
EHVRQGHUHQ 8QWHUVWW]XQJVEHGDUI KDEHQ
%HKLQGHUWHQKLOIHYHUIROJWGDV=LHOLKQHQHLQH
ZHLWJHKHQGVHOEVWEHVWLPPWHXQGHLJHQVWlQ
GLJH /HEHQVIKUXQJ XQG GLH 7HLOKDEH DP
JHVHOOVFKDIWOLFKHQ/HEHQ]XHUP|JOLFKHQ
(V EHVWHKW HLQH 9LHO]DKO UHFKWOLFKHU 5HJH
OXQJHQXQG,QVWLWXWLRQHQGLHVLFK]XPJUR
HQ7HLODXIEHVWLPPWH%HKLQGHUXQJVDUWHQ
VSH]LDOLVLHUWKDEHQXQGYLHUÃIXQNWLRQDOH6lX
OHQ¶ EHGLHQHQ ± VFKXOLVFKH PHGL]LQLVFKH
EHUXIOLFKHXQGVR]LDOH5HKDELOLWDWLRQ
1DFKGHPIROJHQGHQhEHUEOLFN]XU6WDWLVWLN
GHU6FKZHUEHKLQGHUXQJGHQ$XIJDEHQGHU
XQWHUVFKLHGOLFKHQ 5HKDELOLWDWLRQVWUlJHU VR
ZLH GHU $XIJDEHQYHUWHLOXQJ ]ZLVFKHQ
EHU|UWOLFKHPXQG|UWOLFKHP6R]LDOKLOIHWUlJHU
LQ6DFKVHQZLUGDXIGLHJUXQGOHJHQGHQPH
GL]LQLVFKHQDXHUVFKXOLVFKHQEHUXIOLFKHQ
VRZLHDXIGDV:RKQHQEH]RJHQHQ)|UGHU
P|JOLFKNHLWHQ LP ]XVDPPHQIDVVHQGHQ
hEHUEOLFN HLQJHJDQJHQ XQG GLH MHZHLOLJH
NRPPXQDOH9HUDQWZRUWOLFKNHLW]XJHRUGQHW

 6WDWLVWLNGHU6FKZHUEHKLQGHUXQJ
,P=XVDPPHQKDQJPLWGHU%HULFKWHUVWDWWXQJ]XU8PVHW ]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQVLHKWHV
GLH%XQGHVUHJLHUXQJVRZRKOLP$NWLRQVSODQYJO%0$6 DDOVDXFKLP6WDDWHQEHULFKWYJO%0$6
EDOV=LHODQGLH%XQGHVEHULFKWHUVWDWWXQJ]XP 7KHPD%HKLQGHUXQJDEDXIQHXH'DWHQ
JUXQGODJHQ]XVWHOOHQ 'DELVKHUNHLQH,&)EDVLHUWH%XQGHVVWDWLVWLNYRUOL HJWEHUXKWGHUIROJHQGH$EVFKQLWW
DXIGHU6FKZHU%HKLQGHUWHQVWDWLVWLNGHV%XQGHVQDFKGHP6*%,;
'DGLH%XQGHV/DQGHVVRZLHNRPPXQDOH6WDWLVWLN] XU6FKZHUEHKLQGHUXQJLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQ
PHKUIDFKXPJHVWHOOWZXUGHXQGGLH$QJDEHQVRPLWLP =HLWYHUODXIQLFKWYHUJOHLFKEDUVLQGZLUGLPIROJHQ GHQ
$EVFKQLWWQXUDXIYHUJOHLFKEDUH6WDWLVWLNHQ%H]XJJ HQRPPHQ'LHVEHWULIIWLP:HVHQWOLFKHQGDVVWDWLVWL VFKH
0HUNPDOÃ6FKZHUEHKLQGHUWHPLWJOWLJHQ$XVZHLVµZHOFKHVDEIUDOOHI|GHUDOHQ(EHQHQLQGHURIIL ]LHO
OHQ6WDWLVWLNHLQKHLWOLFKYHUZHQGHWZLUG'LH0HUNP DOHREHUKDOEGLHVHU*UXSSHVLQGÃ6FKZHUEHKLQGHUWH0 HQ
VFKHQµDOVRDXFKGLHMHQLJHQRKQHJOWLJHQ$XVZHLVµ XQGÃ%HKLQGHUWH0HQVFKHQµEHWULIIWDOOHHLQVFKOL HOLFK
*UDGGHU%HKLQGHUXQJYRQELVXQWHU
1HEHQGLHVHU%XQGHV/DQGHVXQGNRPPXQDOHQ6WDWLV WLN]X6FKZHUEHKLQGHUWHQPLWJOWLJHP$XVZHLVZLUG
]XVlW]OLFKDOOH-DKUHGXUFKGHQVRJ0LNUR]HQVXV PLWHLQHPDQGHUHQ9HUIDKUHQ(LQ]HOEHIUDJXQJVWDWW
$XVZHUWXQJGHU9HUZDOWXQJVGDWHQGLH=DKOGHU0HQVF KHQPLWHLQHUDPWOLFKDQHUNDQQWHQ%HKLQGHUXQJHU
PLWWHOW

 0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJHQLQ'HXWVFKOD QG6DFKVHQXQG/HLS]LJ
'DYRQ]XXQWHUVFKHLGHQVLQG$QJDEHQEHUGLH=DKOGHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ(QGHOHEWHQLQ
GHU%XQGHVUHSXEOLNNQDSS0LOOLRQHQ0HQVFKHQPLW HLQHP*UDGGHU%HKLQGHUXQJYRQXQGPHKU
GHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQLP%XQGHVJHELHWZD UHQZHLEOLFKHQ*HVFKOHFKWV,P%XQGHVODQG6DFK
VHQZDUHQIUGDV-DKU6FKZHUEHKLQGHUW HPLWJOWLJHP$XVZHLVUHJLVWULHUW+LHULVWLP8QW HU
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
9JO7HLOKDEHEHULFKWGHU%XQGHVUHJLHUXQJEHUGLH/HEHQVODJHYRQ0HQVFKHQPLW%HHLQWUlFKWLJXQJHQ%0$6
1DFKGHP0LNUR]HQVXVZDULP-DKULP'XUFKVFKQLWWMHGHUQHXQWH(LQZRKQHULQEHKLQGHUWYJO3IDIIXDI
(LQH %HKLQGHUXQJ LP6LQQHGHV6*%,;LVWGLH$XVZLUNXQJHLQHU
)XQNWLRQVEHHLQWUlFKWLJXQJGLHDXIHLQHPUHJHOZLGUL JHQN|USHUOLFKHQ
JHLVWLJHQRGHUVHHOLVFKHQ=XVWDQGEHUXKWXQGHLQHQ *UDGGHU%HKLQ
GHUXQJEHGLQJWVRZLHQLFKWQXUYRUEHUJHKHQG]X(LQ VFKUlQNXQJHQ
XQGVR]LDOHQ%HHLQWUlFKWLJXQJHQIKUW$OVQLFKWQXUYRUEHUJHKHQGJLOW
HLQ=HLWUDXPYRQPHKUDOVVHFKV0RQDWHQ'HU *UDGGHU%HKLQGH
UXQJ LVWGLH]DKOHQPlLJH%H]LIIHUXQJGHV$XVPDHVGHU IHVWJHVWHOO
WHQ%HKLQGHUXQJHQE]ZLVWDOOJHPHLQHU0DVWDEIUGHQ6FKZHUHJUDG
HLQHU%HKLQGHUXQJ 6FKZHUEHKLQGHUWH 0HQVFKHQVLQG3HUVRQHQGLH
DXI *UXQG YRUKDQGHQHU JHVXQGKHLWOLFKHU 6FKlGHQ HLQHQ *UDG GHU
%HKLQGHUXQJ*G%YRQXQGPHKU]XHUNDQQWEHNRPPHQKDEHQ
+LHUDXVOHLWHQVLFKLQGHU5HJHONHLQH6R]LDOOHLVWX QJHQDEVRQGHUQ
EHVRQGHUH9HUJQVWLJXQJHQXQG5HFKWH]%LP$UEHL WVOHEHQEHVRQ
GHUHU.QGLJXQJVVFKXW]OlQJHUHU(UKROXQJVXUODXE9 HUJQVWLJXQJHQ
LP|IIHQWOLFKHQ3HUVRQHQYHUNHKU6WHXHUYHUJQVWLJXQJHQ
9RQHLQHU GURKHQGHQ%HKLQGHUXQJ VSULFKWPDQZHQQHLQHVROFKH
%HHLQWUlFKWLJXQJQRFKQLFKWYRUOLHJWDEHU]XHUZDUWHQLVW'LH8UVDFKH
GHU%HKLQGHUXQJREVLHQXQDXI.UDQNKHLWRGHU8QID OOEHUXKWRGHU
DQJHERUHQLVWLVWGDEHLQLFKWUHOHYDQW
=XGHQ N|USHUOLFKHQ%HKLQGHUXQJHQ ]lKOHQ(LQVFKUlQNXQJHQLQGHU
%HZHJXQJVIUHLKHLWYRQ3HUVRQHQHLQVFKOLHOLFK4XHUV FKQLWWVOlKPXQJ
$XFK%OLQGH6SUDFK6SUHFKJHVW|UWHXQG*HK|UORVH JHOWHQDOVN|U
SHUOLFKEHKLQGHUW=XGHQ JHLVWLJVHHOLVFKHQ%HKLQGHUXQJHQ ]lKOHQ
LQHUVWHU/LQLH3V\FKRVHQ6FKL]RSKUHQLH'HSUHVVLR QHQXQG1HXUR
VHQ(VJLEW3HUVRQHQGLHPHKUHUH%HKLQGHUXQJHQDX IZHLVHQ9RU
UDQJLJZLUGKLHUGLHVFKZHUVWH$UWGHU%HKLQGHUXQJHLQHU3HUVRQQDFK
JHZLHVHQ

14 von 131 in Zusammenstellung

VFKLHG]XP%XQGHVJHELHWGHU$QWHLOYRQ)UDXHQPLW HWZDVK|KHUhEHUGHQ%HWUDFKWXQJV]HLWUDXP
ELVLVWVRZRKOIUGDV%XQGHVJHELHWDOVD XFKIUGDV/DQG6DFKVHQHLQHWHQGHQ]LHOOH=XQDKPH
GHU=DKO6FKZHUEHKLQGHUWHU]XYHU]HLFKQHQYJO7DEHOOH
7DEHOOH 6FKZHUEHKLQGHUWH3HUVRQHQLQ'HXWVFKODQ G6DFKVHQXQG/HLS]LJELV6WD
WLVWLVFKHV/DQGHVDPWGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ
-DKU  'HXWVFKODQG  6DFKVHQ  /HLS]LJ
 *HVDPW  $QWHLOZHLEOLFKLQ  JHVDPW  $QWHLOZHLEOLFKLQ  *HVDPW  $QWHLOZHLEOLFKLQ

)UGLH6WDGW/HLS]LJOLHJWEHUHLWVGLH=DKOVFKZHU EHKLQGHUWHU0HQVFKHQPLWJOWLJHP$XVZHLVIUGDV- DKU
YRU±
$EE 0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJPLWJOWLJHP $XVZHLVXQGGHUHQ$QWHLODQGHU%H
Y|ONHUXQJ/HLS]LJVLP=HLWUDXPELV$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ

$QWHLODQGHU%HY|ONHUXQJLQ
3HUVRQHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJ
-DKU
%HY|ONHUXQJVDQWHLO

'LH$EELOGXQJHQWKlOW$QJDEHQ]XU$Q]DKOGHU6FKZ HUEHKLQGHUWHQ'DUEHUKLQDXVLVWGHU$QWHLOVFKZHU
EHKLQGHUWHU0HQVFKHQPLWJOWLJHP$XVZHLVDQGHU*H VDPWEHY|ONHUXQJGHU6WDGW/HLS]LJDEJHELOGHW'HU
$QWHLOVFKZHUEHKLQGHUWHU3HUVRQHQPLWJOWLJHP$XVZHLVHQWVSULFKWGHU/HLS]LJHU%HY|ONHUXQJLP-DKU
'HUNRQWLQXLHUOLFKH$QVWLHJOlVVWVLFKGHPRJU DILVFKPLWGHPVWHLJHQGHQ$QWHLOlOWHUHU0HQVFKHQD Q
GHU*HVDPWEHY|ONHUXQJVRZLHGHQYROO]RJHQHQ(LQJHPHLQGXQJHQEHJUQGHQ
15 von 131 in Zusammenstellung

$EE $QWHLOGHU3HUVRQHQPLW6FKZHUEHKLQGHUWHQD XVZHLVDQGHU2UWVWHLOEHY|ONHUXQJ
$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ
'LH$EELOGXQJ]HLJWGLHUlXPOLFKH9HUWHLOXQJYRQ6F KZHUEHKLQGHUWHQPLWJOWLJHP$XVZHLVLQ/HLS]LJ2U W
VWHLOHPLWHLQHPEHVRQGHUVKRKHQ$QWHLOYRQ0HQVFKH QPLW6FKZHUEHKLQGHUWHQDXVZHLVDQGHU:RKQEHY|O
NHUXQJVLQGJUXQGVlW]OLFK6WDGWWHLOHPLWVHKUYLHOHQlOWHUHQ0HQVFKHQ
 6FKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQQDFK$OWHUVJUXSSHQ XQG*HVFKOHFKW
'LH*OLHGHUXQJQDFK$OWHUVJUXSSHQXQG*HVFKOHFKWYH UZHLVWDXIHLQH'RPLQDQ]lOWHUHU0HQVFKHQPLW%H
KLQGHUXQJGLHDQDORJGHQEHNDQQWHQGHPRJUDILVFKHQ7UHQGVPLWHLQHUÃ)HPLQLVLHUXQJ¶GHV$OWHUVHLQKHUJHKW
XQGGHQDOOJHPHLQHQ(QWZLFNOXQJHQGHU$OWHUVVWUXNWX UHQWVSULFKW:lKUHQGEHLGHQDQGHUHQ$OWHUVJUXSSHQ
GHU$QWHLOVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQ DQ GHUJOHLFK DOWULJHQQLFKWEHKLQGHUWHQ%HY|ONHUXQJVJUXSSH DXI
QLHGULJHP1LYHDXNRQVWDQWLVWVWHLJWGLHVHUDEGHP /HEHQVMDKUUDSLGHDQ,P-DKUZDUHQ
DOOHU0HQVFKHQPLWPLQGHVWHQVHLQHU6FKZHUEHKLQGHUX QJLQ/HLS]LJlOWHUDOV-DKUHYJO7DEHOOH $E
GLHVHP/HEHQVDOWHUWUHWHQYHUVWlUNWDOOJHPHLQH.UDQ NKHLWHQDOV8UVDFKHHLQHU6FKZHU%HKLQGHUXQJDXI
9LHOH0HQVFKHQZHUGHQPLW]XQHKPHQGHP$OWHUGXUFK) XQNWLRQVHLQVFKUlQNXQJGHU*OLHGPDHQGHULQQH
UHQ2UJDQH6HKVW|UXQJHQRGHU%OLQGKHLWN|USHUOLFK EHHLQWUlFKWLJW,PHUZHUEVIlKLJHQ$OWHUYRQELV
-DKUHZDUHQGHU0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJ'HU$QWHLOGHUXQWHUMlKULJHQEHWUXJ

16 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH 6FKZHUEHKLQGHUWHPLWJOWLJHP$XVZHLVQ DFK$OWHUVJUXSSHQXQG*HVFKOHFKWLP
9HUJOHLFK6DFKVHQ±/HLS]LJ$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ
$OWHUVJUXSSHQLQ-DKUHQ )UHLVWDDW6DFKVHQ 6WDGW/HL S]LJ

LQVJHVDPW PlQQOLFK ZHLEOLFK LQVJHVDPW PlQQOLFK ZHLE OLFK
±XQWHU
±XQWHU
±XQWHU
±XQWHU
±XQWHU
XQGlOWHU
,QVJHVDPW

$QDORJGHQEXQGHVGHXWVFKHQ(QWZLFNOXQJHQLVWIUGH Q)UHLVWDDW6DFKVHQXQGGLH6WDGW/HLS]LJ]XWUHIIHQ G
GDVVHLQH6FKZHUEHKLQGHUXQJKlXILJHU0lQQHUDOV)UD XHQWULIIW,P8QWHUVFKLHG]XPEXQGHVGHXWVFKHQ
7UHQGYHUlQGHUWVLFKDEGHP/HEHQVMDKUVRZRKOL P)UHLVWDDW6DFKVHQDOVDXFKLQGHU6WDGW/HLS]LJG HU
$QWHLOYRQ)UDXHQDQGHQVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ 'D6DFKVHQEH]JOLFKGHVGXUFKVFKQLWWOLFKHQ%H
Y|ONHUXQJVDOWHUVEHUGHP%XQGHVGXUFKVFKQLWWOLHJWXQGLQGHQK|KHUHQ$OWHUVJUXSSHQGHU$QWHLOGHU)UDXHQ
JU|HULVWGXUFKVFKQLWWOLFKK|KHUH/HEHQVHUZDUWXQJ GHU)UDXHQHUJLEWVLFKDXFKHLQK|KHUHUZHLEOLFK HU
$QWHLOEHLGHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLP)UHLVW DDW6DFKVHQVRZLHLQ/HLS]LJ+LQ]XNRPPWGHUDOOJH
PHLQH(IIHNWGDVVLQ*URVWlGWHQPHKUbOWHUHXQGGDPLWPHKU%HKLQGHUWHOHEHQDOVLPOlQGOLFKHQ5DXP
 6FKZHUEHKLQGHUWHQDFK*UDGGHU%HKLQGHUXQJ8 UVDFKHQXQG$UWHQ
(LQH9HUWHLOXQJGHUXQWHUVFKLHGOLFKHQ*UDGHGHU%HK LQGHUXQJLVWGHUIROJHQGHQ7DEHOOH]XHQWQHKPHQ'L H
(QWZLFNOXQJELVYHUGHXWOLFKWHLQH6WHLJHU XQJXPHLQ9LHUWHO'LHK|FKVWHQ6WHLJHUXQJVUDWHQV LQG
EHLHLQHP*UDGGHU%HKLQGHUXQJYRQXQG]XYHU]HLFKQHQ
7DEHOOH 6FKZHUEHKLQGHUWHQDFK*UDGGHU%HKLQGHU XQJ±$PWIU6WDWLVWLNXQG
:DKOHQ

6FKZHUEHKLQGHUWHPLW
JOWLJHP$XVZHLV

GDUXQWHUZHLEOLFK
*UDGGHU%HKLQGHUXQJ

6FKZHU%HKLQGHUXQJHQN|QQHQKLQVLFKWOLFKLKUHU8UV DFKHRGHUDXFKLKUHU$UWNODVVLIL]LHUWZHUGHQ$PK lX
ILJVWHQWUDWHQ6FKZHUEHKLQGHUXQJHQDOV)ROJHDOOJHP HLQHU.UDQNKHLWDXI'DVEHWUDILP-DKUPLW
3HUVRQHQGHU0HQVFKHQPLW6FKZHU EHKLQGHUXQJ/HLS]LJ:LHDXV$EELOGXQJKHUYRU
JHKWLVWKLHUGHUZHLEOLFKH$QWHLOPLWHWZD VK|KHU%HL0HQVFKHQKDQGHOWHHVVLF KXP
HLQHDQJHERUHQH%HKLQGHUXQJZREHLKLHUGHU$QWHLOPlQQOLFKHU6FKZHUEHKLQGHUWHUJHULQJIJLJJU|HULVW,Q
)ROJHHLQHVVFKZHUHQ8QIDOOVZDUHQLQ/HLS]LJ3HUVRQHQDOVVFKZHUEHKLQGHUWUHJLVWULHUW
17 von 131 in Zusammenstellung

PlQQOLFK ZHLEOLFK
9HUOXVWR7HLOYHUOXVWYRQ*OLHGPDHQ
VRQVWLJH%HKLQGHUXQJHQ 6SUDFKX6SUHFKVW|UXQJ7DXEKHLW
6FKZHUK|ULJNHLW %OLQGKHLW6HKEHKLQGHUXQJ
)XQNWLRQVHLQVFKUlQNXQJYRQ
*OLHGPDHQ:LUEHOVlXOH%UXVWNRUE
5XPSI
JHLVWLJVHHOLVFKH%HKLQGHUXQJHQ
6XFKWNUDQNKHLWHQ
%HHLQWUlFKWLJXQJGHU)XQNWLRQYRQ
LQQHUHQ2UJDQHQE]Z2UJDQV\VWHPHQ
$EE 6FKZHUEHKLQGHUWH0lQQHUXQG)UDXHQLQ/HLS ]LJQDFK8UVDFKHXQG$UWLKUHU
VFKZHUVWHQ%HKLQGHUXQJ6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ

$XIVFKOXVVUHLFK VLQG QHEHQ GHQ 8UVDFKHQ DXFK $QJDEHQ EHU GLH $UW GHU 6FKZHUEHKLQGHUXQJ E]Z
VFKZHUVWHQ%HKLQGHUXQJYJO$EELOGXQJ%HL 3HUVRQHQPLWGHUJU|WH7HLOGHU%HWURIIHQ HQ
ZXUGHDOV6FKZHUEHKLQGHUXQJHLQH%HHLQWUlFKWLJXQJG HULQQHUHQ2UJDQHE]Z2UJDQV\VWHPHIHVWJHVWHOOW
(EHQIDOOVJURLVWPLWGHU$QWHLOYRQ%HWURIIH QHQPLWJHLVWLJVHHOLVFKHQ%HKLQGHUXQJHQRGHUHLQHU
6XFKWHUNUDQNXQJ3HUVRQHQ,P9HUJOHLFKEHL GHU*HVFKOHFKWHUIlOOWGLHSUR]HQWXDOH=XVDPPHQVHW
]XQJGHUYHUVFKLHGHQHQ$UWHQYRQ6FKZHUEHKLQGHUXQJH QXQWHUVFKLHGOLFKDXV%HLGHQ0lQQHUQGRPLQLHUHQ
PLW%HHLQWUlFKWLJXQJHQGHU)XQNWLRQYRQLQQH UHQ2UJDQHQE]Z2UJDQV\VWHPHQVRZLHJHLVWLJ
VHHOLVFKH%HKLQGHUXQJHQXQG6XFKWNUDQNKHLWHQ,P8QWHUVFKLHG]XGHQ0lQQHUQLVWEHL)UDXHQHLQ
*URWHLOGHU%HKLQGHUXQJHQDXI)XQNWLRQVHLQVFKUlQNX QJHQGHV%HZHJXQJVDSSDUDWHVXQGGHQ
9HUOXVWE]Z7HLOYHUOXVWYRQ*OLHGPDHQ]XUFN]XIKUHQ+|KHUIlOOWDXFKGHU$QWHLOYRQ)UDXHQPLW
HLQHU(UEOLQGXQJE]Z6HKEHKLQGHUXQJDXV
 3URJQRVHGHU(QWZLFNOXQJGHUVFKZHUEHKLQGHUWH Q0HQVFKHQEHU-DKUH
ELV
)UGDV/DQG6DFKVHQOLHJWQXUHLQHRIIL]LHOOH3URJQRVH]XU(QWZLFNOXQJEHKLQGHUWHU0HQVFKHQIUGLH*UXS
SHÄ4XHUVFKQLWWVOlKPXQJ]HUHEUDOH6W|UXQJHQJHLV WLJVHHOLVFKH%HKLQGHUXQJ6XFKWNUDQNKHLWHQ³YRUY JO
6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPWGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ
$POHEWHQLQ6DFKVHQEHUMlKULJHPLWHLQHUVFKZHUVWHQ%HKLQGHUXQJDXVGHU*UXSSH
6WDGW/HLS]LJ=XU(QWZLFNOXQJGHU$Q]DKOlOWHUHU0HQVFKHQPLWHLQHUVFKZHUHQ%HKLQGHUXQJLP)UHL
VWDDW6DFKVHQZXUGHQYHUVFKLHGHQH3URJQRVHQDXI*UX QGODJHGLHVHU=DKOHQEDVLVHUDUEHLWHW'HU3URJQRVH
GHV6WDWLVWLVFKHQ/DQGHVDPWHVOLHJWGLH$QQDKPH]X*UXQGHGDVVGHUSUR]HQWXDOH$QWHLOGHU0HQVFKHQPLW
HLQHUGHUDUWLJHQ%HKLQGHUXQJDQGHU*HVDPWEHY|ONHUX QJLQGHQMHZHLOLJHQ$OWHUVJUXSSHQJOHLFKEOHLEHQ
ZLUG'LH3URJQRVHIUGHQ)UHLVWDDW6DFKVHQJHKWYRQ0HQVFKHQPLWHLQHUVFKZHUVWHQ%HKLQGHUXQJ
LP-DKUDXV6WDGW/HLS]LJ'DPLWVW HLJWGLH=DKOGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGLH
-DKUHXQGlOWHUVLQGXQGGLHYRUDXVVLFKWOLFKHLQH%HWUHXXQJEHQ|WLJHQELV]XP-DKUXPFD 3HU
VRQHQLP)UHLVWDDW6DFKVHQ'LHVH=DKOVFKOLHWDXF KGLH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQHLQGLHLQHLQHU
(LQULFKWXQJQDFK6*%;,3IOHJHYHUVLFKHUXQJVWDWLR QlUH$OWHQSIOHJHKHLPHE]Z6*%;,,6R]LDOKLOIHV WDWL
RQlUH%HKLQGHUWHQKLOIHOHEHQE]Z8QWHUVWW]XQJLP DPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQHUKDOWHQ*UXQGVlW]OLFK
PVVHQDXFKGLH(UJHEQLVVHGHV$5**XWDFKWHQV6lFK VLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHVXQG9HU
EUDXFKHUVFKXW] %HUFNVLFKWLJXQJILQGHQGDlOWHUHEHKLQGHUWH0HQV FKHQHLQH7HLOPHQJHGHUXQWHU
VXFKWHQ(QWZLFNOXQJHQVLQG$XFKKLHUZLUGSURJQRVW L]LHUWGDVVVLFKGLHDEVROXWH$Q]DKOlOWHUHU0HQVF KHQ
LQ/HLS]LJLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQGHXWOLFKHUK|KHQZLUG
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
'LH6WXGLHEHVFKlIWLJWVLFKPLWGHQ$XVZLUNXQJHQGHVGHPRJUDILVFKHQ:DQGHOVDXIGLHXPODJHILQDQ]LHUWHQ6R]LDOV\VWHPHLQ6DFKVHQ
DOOJHPHLQH
.UDQNKHLW
DQJHERUHQH
%HKLQGHUXQJ 8QIDOO VRQVWLJH
8UVDFKHQ
PlQQOLFK
ZHLEOLFK

18 von 131 in Zusammenstellung

)U/HLS]LJZLUGDXVJHKHQGYRQHLQ$QVWLHJXP FD0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJLPRJ
6LQQHEHU-DKUHELVDQJHQRPPHQ'DPLWZLUN WVLFKGLHGHPRJUDILVFKH(QWZLFNOXQJKLHULP9HU
JOHLFK]XDQGHUHQ.RPPXQHQXQG/DQGNUHLVHQVWlUNHU DXV$XVVDJHQ]XVSH]LILVFKHQ$QJHERWHQIUGLHVH
$OWHUVJUXSSHYJO$EVFKQLWWHXQG
 *HVHW]OLFKH*UXQGODJHQXQG7UlJHUGHU5HKDELOLWD WLRQ
)UGLH(UOlXWHUXQJGHUXQWHUVFKLHGOLFKHQ%HKLQGHUX QJVEHJULIIHLVWGDV9HUVWlQGQLVGHUJHVHW]OLFKHQ*U XQG
ODJHQ XQGGHU6WUXNWXUGHUYHUVFKLHGHQHQ7UlJHUGHU%HKL QGHUWHQKLOIHJUXQGOHJHQG'DVEXQGHVGHXWVFKH
/HLVWXQJVV\VWHPLVWLQ6R]LDOYHUVLFKHUXQJHQ9HUVRU JXQJVXQG)UVRUJHOHLVWXQJHQJHJOLHGHUW'LHHLQ]H O
QHQ6R]LDOJHVHW]HVLQGGLHVHQ]XJHRUGQHWXQGZHUGHQ GXUFKXQWHUVFKLHGOLFKH7UlJHUHUEUDFKW=XGHPJLEW
HVLQGHQ%XQGHVOlQGHUQODQGHVVSH]LILVFKH5HJHOX QJHQ]XU=XVWlQGLJNHLWGHU6R]LDOKLOIHWUlJHUIUGL H
%HKLQGHUWHQKLOIH
 6WUXNWXUGHUVR]LDOSROLWLVFKHQ/HLVWXQJVEHUHLF KH
'LHYLHOIlOWLJHQOHEHQVODJHQEH]RJHQHQ/HLVWXQJHQI UEHKLQGHUWH0HQVFKHQZHUGHQGUHL.DWHJRULHQ]XJH
RUGQHW

D6R]LDOYHUVLFKHUXQJ
$QVSUFKHHUJHEHQVLFKDXIJUXQGHLJHQHU%HLWUDJV]DK OXQJHQZLH]%EHLGHU.UDQNHQ8QIDOO5HQWHQ
3IOHJHYHUVLFKHUXQJXQGGHU$UEHLWVORVHQYHUVLFKHUXQJ

E9HUVRUJXQJVOHLVWXQJHQ
'LHVHEHLQKDOWHQVR]LDOH/HLVWXQJHQGLH)ROJHHLQH UJHVHW]OLFKJHUHJHOWHQVWDDWOLFKHQ)UVRUJHSIOLFKW IU
GLHMHQLJHQGLHLQHLQHP|IIHQWOLFKHQ'LHQVWYHUKlOW QLVVWHKHQRGHUHLQHQEHVRQGHUHQVR]LDOUHOHYDQWHQ6 WDWXV
KDEHQ]%GLH.ULHJVRSIHUOHLVWXQJHQ

F)UVRUJHOHLVWXQJHQ
,P8QWHUVFKLHG]XGHQRJ*HVHW]HQZHUGHQ)UVRUJ HOHLVWXQJHQQXUEHL%HGUIWLJNHLWJHZlKUWZHQQGLH
YRUUDQJLJHQ/HLVWXQJVV\VWHPHGLHVHQLFKWEHUQHKPHQ E]ZGDVHLJHQH(LQNRPPHQQLFKWDXVUHLFKW-X
JHQGKLOIH6R]LDOKLOIH/HLVWXQJHQQDFKGHP6R]LDO JHVHW]EXFK,,$UEHLWVORVHQJHOG,,VLQGEHLVSLHOVZ HLVH
NHLQH6R]LDOYHUVLFKHUXQJVRQGHUQZHUGHQDXV6WHXHUJHOGHUQILQDQ]LHUW
(LQJURHU7HLOGHU+LOIHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ]lKOWGD]XZLH]%GLH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHIUEHKLQGHUWH
0HQVFKHQLP6R]LDOKLOIHUHFKW6*%;,,

1LFKW]XP6R]LDOUHFKWLH6]lKOWGDV%HKLQGHUWHQJ OHLFKVWHOOXQJVJHVHW]0LWGHP*HVHW]VROOGD V
%HQDFKWHLOLJXQJVYHUERWEHKLQGHUWHU0HQVFKHQZLHHV LP*UXQGJHVHW]YHUDQNHUWLVWXPJHVHW]WXQGGLH
*OHLFKEHUHFKWLJXQJEHKLQGHUWHU0HQVFKHQLQYLHOHQ% HUHLFKHQGHV|IIHQWOLFKHQXQGSULYDWHQ/HEHQVJHVL
FKHUWZHUGHQ

 7UlJHUGHU5HKDELOLWDWLRQ
,Q'HXWVFKODQGJLEWHVNHLQHQHLJHQVWlQGLJHQ5HKDEL OLWDWLRQVWUlJHUPLWHLQKHLWOLFKHU=XVWlQGLJNHLWIU 0HQ
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ]%HLQH%XQGHVDJHQWXUI U5HKDELOLWDWLRQ(VEHVWHKWHLQ1HEHQHLQDQGHUYRQ
VLHEHQYHUVFKLHGHQHQ7UlJHUQGLHDXIGHU*UXQGODJH HLJHQHU5HFKWVYRUVFKULIWHQIUXQWHUVFKLHGOLFKH%HUHL
FKHXQGGLHMHZHLOLJH/HLVWXQJVHUEULQJXQJYHUDQWZRUWOLFKVLQG

/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
'DV*HVHW]UHJHOWGLH'HILQLWLRQYRQ%HKLQGHUXQJX QG%DUULHUHIUHLKHLW=LHOYHUHLQEDUXQJHQ]XU+HUVWHO OXQJYRQ%DUULHUHIUHLKHLWGLH
9HUSIOLFKWXQJGHV%XQGHV]XPEDUULHUHIUHLHQ:RKQHQ EDUULHUHIUHLH,QIRUPDWLRQVWHFKQLN*HElUGHQVSUDFKHXQGEHKLQGHUXQJVJHUHFKWH
*HVWDOWXQJYRQ%HVFKHLGHQLP9HUZDOWXQJVYHUIDKUHQ 'LH+HUVWHOOXQJYRQ%DUULHUHIUHLKHLWEHWULIIWLQVEH VRQGHUHGLH%HUHLFKHGHU
3HUVRQHQEHI|UGHUXQJ LP |IIHQWOLFKHQ 1DKYHUNHKU PLW GHU (LVHQEDKQ XQG GHP /XIWYHUNHKU GLH =XJlQJOLFKNHLW XQG 1XW]EDUNHLW
|IIHQWOLFKHU*HElXGHXQGYRQ*DVWVWlWWHQVRZLHGLH&KDQFHQJOHLFKKHLWEHLP+RFKVFKXOVWXGLXP
19 von 131 in Zusammenstellung

=XGHQ/HLVWXQJHQ]lKOHQEVSZGLH
• $UEHLWVI|UGHUXQJXQGEHUXIOLFKH8QWHUVWW]XQJ6*% ,,,$JHQWXUIU$UEHLW
• .UDQNHQYHUVLFKHUXQJ6*%9PHGL]LQLVFKHXQG5HKDE LOLWDWLRQVOHLVWXQJHQ+HLOPLWWHOZLH]XP%HL
VSLHO.UDQNHQJ\PQDVWLNRGHU(UJRWKHUDSLHXQG+LOIVPLWWHOZLH.UDQNHQIDKUVWKOH
• 6R]LDOKLOIH6*%;,,GLHDOOHGLHMHQLJHQ/HLVWXQ JHQHUEULQJWGLHGLHDQGHUHQYRUUDQJLJHQ6R]LDOOHLV
WXQJVWUlJHUQLFKWHUEULQJHQPVVHQ
'LH3IOHJHYHUVLFKHUXQJ6*%;,GLHGXUFKGLH3IOH JHNDVVHQHUEUDFKWZLUG]lKOWQLFKW]XGHQ7UlJHUQ GHU
5HKDELOLWDWLRQ-HGRFKZHUGHQ*HOGRGHU6DFKOHLVWXQJHQJHZlKUWZHQQEHKLQGHUWH0HQVFKHQ]XVlW]OLFKLQ
HUKHEOLFKHP8PIDQJSIOHJHEHGUIWLJVLQG
'LHYHUVFKLHGHQHQ6R]LDOJHVHW]HVLQGLQGHQ6R]LDOJHVHW]EFKHUQ6*%HQWKDOWHQXQGZLHGHUXPHLQ]HOQHQ
%HK|UGHQ]XJHRUGQHWZDV]XHLQHUVHKUYLHOIlOWLJHQ XQGIU%UJHULQQHQWHLOZHLVHNRPSOL]LHUW]XHUI DVVHQ
GHQ9HUZDOWXQJVVWUXNWXUIKUW
8PGLH9RUDXVVHW]XQJHQIUGLH.RRSHUDWLRQGHUXQWH UVFKLHGOLFKHQ7UlJHU]XYHUEHVVHUQZXUGH GDV
6*%,;5HKDELOLWDWLRQXQG7HLOKDEHEHKLQGHUWHU0HQVFKHQHLQJHIKUW(VELOGHWGDVÄUHFKWOLFKH'DFK³IUGLH
HLQ]HOQHQ6R]LDOOHLVWXQJVEHUHLFKHVRZLHIUGDV5HF KWVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQXQGLVWQXULP=XVDP
PHQKDQJPLWDQGHUHQ1RUPHQDQ]XZHQGHQ(VEHLQKDOWHWNHLQHPDWHULHOOHQ/HLVWXQJVDQVSUFKH
'DV6*%HQWKlOW5HJHOXQJHQ]X=XVWlQGLJNHLWHQGHUQ DFKIROJHQGHQVLHEHQ5HKDELOLWDWLRQVWUlJHU6WHXH
UXQJVP|JOLFKNHLWHQGHU.RPPXQHHUJHEHQVLFKGXUFKGLHNRPPXQDOH=XVWlQGLJNHLWLQGHU6R]LDOKLOIHXQGL Q
GHU-XJHQGKLOIHVLHKH3XQNWHXQG

20 von 131 in Zusammenstellung

*HVHW]OLFKH8QIDOOYHUVLFKHUXQJ6*%9,,
'LHJHVHW]OLFKH8QIDOOYHUVLFKHUXQJXPIDVVW5HKDELOLWDWLRQVPDQDKPHQEHL$UEHLWVXQIlOOHQ
HLQVFKOLHOLFK8QIlOOHQLQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ6FKXOHQ+RFKVFKXOHQXQG%HUXIVNUDQNKHLWHQ
$QVSUXFKVEHUHFKWLJWVLQG]XPJU|WHQ7HLOHUZHUEVWlWLJH3HUVRQHQ
.ULHJVRSIHUYHUVRUJXQJVJHVHW].29*
'DV.ULHJVRSIHUYHUVRUJXQJVJHVHW]VLFKHUW .ULHJVRSIHUXQG6ROGDWHQGHU%XQGHVZHKUEHLJHVXQGKHLWOL
FKHQ6FKlGHQGLHGXUFK.ULHJVHLQZLUNXQJHQE]Z:HKUGLHQVWHQWVWDQGHQVLQGDE
6R]LDOKLOIHWUlJHU6*%;,,
'LH|UWOLFKHQXQGEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHWUlJHUWUHWHQPLW5HKDELOLWDWLRQVOHLVWXQJHQHUVWGDQQHLQZHQQ
VLFK+LOIHVXFKHQGHVHOEVWQLFKWPHKUKHOIHQN|QQHQXQGNHLQH+LOIHYRQGHQRJ5HKDELOLWDWLRQVWUlJHUQ
HUKDOWHQ'LH+HUDQ]LHKXQJGHU(OWHUQGXUFKGLH%HGUIWLJNHLWVSUIXQJLVWIU/HLVWXQJHQGHUPHGL]LQL
VFKHQ5HKDELOLWDWLRQXQGEHUXIOLFKHQ7HLOKDEHDX IJHKREHQ /g3
-XJHQGKLOIHWUlJHU6*%9,,,
-XJHQGlPWHUXQGGHUEHU|UWOLFKH-XJHQGKLOIHWUlJHUVLQG5HKDELOLWDWLRQVWUlJHUXQGQDFKGHPD6*%
9,,,]XVWlQGLJIUVHHOLVFKEHKLQGHUWH.LQGHU
*HVHW]OLFKH.UDQNHQYHUVLFKHUXQJ6*%9
'LHJHVHW]OLFKH.UDQNHQYHUVLFKHUXQJELHWHW5HKDELOLWDWLRQVOHLVWXQJHQDQZHQQGLH5HQWHQYHUVLFKHUXQJ
QLFKW]XVWlQGLJLVW'HU/HLVWXQJVNDWDORJHQWKlOWPHGL]LQLVFKH/HLVWXQJHQLPDPEXODQWHQXQGVWDWLRQlUHQ
%HUHLFKXQGPHGL]LQLVFKH/HLVWXQJHQIU3HUVRQHQGLHQLFKWLP(UZHUEVOHEHQVWHKHQ.LQGHU+DXVIUDX
HQlOWHUH0HQVFKHQQLFKWDEHUEHUXIOLFKH5HKDELOLWDWLRQVPDQDKPHQ
*HVHW]OLFKH5HQWHQYHUVLFKHUXQJ6*%,9
'LHJHVHW]OLFKH5HQWHQYHUVLFKHUXQJ]LHOWDXI(UKDOWXQJZHVHQWOLFKH%HVVHUXQJRGHU:LHGHUKHUVWHOOXQJ
GHUJHPLQGHUWHQ(UZHUEVIlKLJNHLWXQGXPIDVVWVWDWLRQlUH+HLOEHKDQGOXQJHQLQ6FKZHUSXQNWNOLQLNHQXQG
EHUXIVI|UGHUQGH0DQDKPHQ
%XQGHVDJHQWXUIU$UEHLW6*%,,,
'DV6*%,,,XPIDVVWDXVVFKOLHOLFKEHUXIOLFKH5HKDELOLWDWLRQVPDQDKPHQ]XU:LHGHU(LQJOLHGHUXQJLQV
%HUXIVOHEHQXQG]XU(UKDOWXQJGHV$UEHLWVSODW]HV.HQQ]HLFKQHQGLVWGLHQDFKUDQJLJH=XVWlQGLJNHLWGK
QXUZHQQNHLQDQGHUHU5HKD7UlJHUYHUDQWZRUWOLFKLVW'LH%$LVWVRPLWKDXSW]XVWlQGLJIUIDVWDOOH
6FKXODEJlQJHULQQHQXQG3HUVRQHQGLHZHQLJHUDOV-DKUHLP$UEHLWVOHEHQVWDQGHQ
21 von 131 in Zusammenstellung

-HGHV%XQGHVODQGLQ'HXWVFKODQGYHUIJWEHUHLQHH LJHQH5HJHOXQJ]XU6WUXNWXUGHUEHU|UWOLFKHQXQG
|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHWUlJHU,P-DKUKDWGHU% XQGHVJHVHW]JHEHUGLH/lQGHUDXIJHIRUGHUWHLQHHLQK HLWOL
FKH=XVWlQGLJNHLWHQWZHGHUDXI6HLWHQGHU|UWOLFKHQ RGHUDXI6HLWHQGHUEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHWUlJH U]X
VFKDIIHQ'LHPHLVWHQ%XQGHVOlQGHUKDEHQEHUHLWVHLQHYROOXPIlQJOLFKH|UWOLFKH=XVWlQGLJNHLWXPJHVHW]W
,Q6DFKVHQVLQGGLH$XIJDEHQIUGLHEHLGHQ7UlJHU |UWOLFK 6R]LDODPWEHU|UWOLFK .RPPXQDOHU6R]L DO
YHUEDQGQDFK$OWHUVJUXSSHQJHUHJHOWXQGQRFKPDOVVSH]LILVFKIUDXVJHZlKOWH/HLVWXQJVW\SHQ
'LHLQHLQHUHUVWHQ6WXIHYROO]RJHQH.RPPXQDOL VLHUXQJGHU/HLVWXQJHQGKGLHhEHUWUDJXQJYRQ$X I
JDEHQGHVEHU|UWOLFKHQ7UlJHUV.69DXIGHQ|UWOLFK HQ7UlJHU6R]LDODPWKDWWHIROJHQGH=LHOHGHU$XIE DX
ZRKQRUWQDKHU9HUZDOWXQJVVWUXNWXUHQGLH9HUPHLGXQJ YRQ'RSSHO]XVWlQGLJNHLWHQLQGHU6R]LDOKLOIHXQGGL H
hEHUWUDJXQJGHU3ODQXQJVXQG)LQDQ]KRKHLWIUGLH/HLVWXQJHQDQGLH|UWOLFKH7UlJHUVFKDIW
,Q6DFKVHQLVWVHLWGHU|UWOLFKH6R]LDOKLOIHWU lJHU6R]LDOlPWHUIUGLH$OWHUVJUXSSHQELV- DKUHXQG
EHU-DKUH]XVWlQGLJGHUEHU|UWOLFKH6R]LDOKLO IHWUlJHU.RPPXQDOHU6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQ.69I U
GLHELV-lKULJHQ
'HUEHU|UWOLFKH7UlJHUGHU6R]LDOKLOIHLVWGHV:HL WHUHQIUGLH.RVWHQVDW]YHUKDQGOXQJHQIUDOOH/HLV WXQJV
W\SHQYHUDQWZRUWOLFKDXHUIUDPEXODQWH/HLVWXQJH Q)UKI|UGHUXQJ6R]LDOSlGLDWULVFKH=HQWUHQ,QWHJ UDWL
RQVKHOIHU6FKXODVVLVWHQ]HQIUGLHGHU|UWOLFKH7UlJHU]XVWlQGLJLVW
9HUWUlJHXQG9HUHLQEDUXQJHQUHJHOQGDV9HUKlOWQLV] ZLVFKHQ/HLVWXQJVDQELHWHUQXQGGHQVWDDWOLFKHQ6WHO
OHQ.RQNUHWH9RUJDEHQHQWKlOWGDV6R]LDOKLOIHUHFKW LPI6*%;,,ZRQDFKPLWDOOHQ(LQULFKWXQJHQ XQG
'LHQVWHQGUHL9HUHLQEDUXQJHQ]XVFKOLHHQVLQGGLH /HLVWXQJVYHUHLQEDUXQJGLH3UIXQJVYHUHLQEDUXQJXQ G
GLH9HUJWXQJVYHUHLQEDUXQJ

'LH6WDGW/HLS]LJQLPPWEHUGLH9HUEDQGVYHUVDPPOXQ JGHV.RPPXQDOHQ6R]LDOYHUEDQGHV(LQIOXVVDXIGLH
8PVHW]XQJGHU$XIJDEHQ'LH)LQDQ]LHUXQJGHU/HLVWX QJHQHUIROJWEHUGLH6R]LDOXPODJHYJO$EVFKQLWW

/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
'LH/HLVWXQJVYHUHLQEDUXQJOHJWIHVWZHOFKH/HLVWXQJHQ]%GLH:HUNVWDWWNRQNUHWGHPHLQ]HOQHQEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQDQJHERWHQ
ZHUGHQPVVHQ'LH3UIXQJVYHUHLQEDUXQJHQWKlOW5HJHOXQJHQGHU1DFKZHLVIKUXQJXQG3UIXQJXQGGLH9HUJWXQJVYHUHLQEDUXQJ
UHJHOWGHQ3UHLVIUGLHYHUHLQEDUWH/HLVWXQJ(LQH%HVRQGHUKHLWOLHJWGDULQGDVVGLHVHSURVSHNWLYDOVRIUHLQH]XNQIWLJH3HULRGH
YHUHLQEDUWZLUGLQGHU5HJHOHLQ-DKUXQGDXFKQLFKWQDFKYHUKDQGHOWRGHUQDFKJHEHVVHUWZLUG'DPLWVROOZLUWVFKDIWOLFKHVXQG
HLJHQYHUDQWZRUWOLFKHV+DQGHOQGHU(LQULFKWXQJHQHUUHLFKWZHUGHQVRZLH3ODQXQJVVLFKHUKHLWIUGLHVWDDWOLFKHQ%HK|UGHQ
22 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH hEHUVLFKW]XGHQ=XVWlQGLJNHLWHQEHU|U WOLFKHU|UWOLFKHU6R]LDOKLOIHWUlJHULQ6DFKVHQ
6R]LDODPWVRZLH+LOIHQDFKGHPD6*%9,,,.LQGHUXQG-XJHQGKLOIH
JUDX ]XVWlQGLJ6WHXHUXQJVP|JOLFKNHLWHQYRUKDQGHQ
/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH
6*%;,,
*HVHW]OLFKH
*UXQGODJH
hEHU|UWOLFKHU
7UlJHU
.69
gUWOLFKHU7UlJHU
6R]LDODPW

)UKI|UGHUXQJDPEXODQW
/g3
6*%
;,,L9P
6*%,;

/HLVWXQJHQLQ7DJHVHLQULFKWXQJHQIU.LQGHULP9RUVFKXODOWHU

 LQWHLOVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQ JVKLOIHVRJ
6RQGHUNLQGHUJlUWHQ
 LQLQWHJUDWLYHQ7DJHVHLQULFKWXQJHQIU.LQGHULP 9RUVFKXODOWH
DOVDPEXODQWH/HLVWXQJ
6*%
;,,L9P
1U
6*%,;

/HLVWXQJHQ]XHLQHUDQJHPHVVHQHQ6FKXOELOGXQJ
 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ5 HJHOVFKX
OHQ
 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ) |U
GHU6RQGHUVFKXOHQ
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQLQ6FKOHULQWHUQDWHQ
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQLQKHLOSlGDJRJLVFKHQ+HLPHQ ZlKUHQG
GHU6FKXODXVELOGXQJ
1U
6*%;,,
QXUIU
VWDWLRQlUH/HLV
WXQJHQLQKHLO
SlGDJRJLVFKHQ
+HLPHQZlKUHQG
GHU6FKXODXVELO
GXQJ

/HLVWXQJHQ]XUVFKXOLVFKHQ$XVELOGXQJIUHLQHQDQJHPHVV H 1U QXUIU
/HLVWXQJHQ]XUVFKXOLVFKHQ$XVELOGXQJIUHLQHQDQJHPHVV H
QHQ%HUXI
 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ5 HJHOVFKX
OHQ]%)DFKVFKXOHQ
 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ) |U
GHU6RQGHUVFKXOHQ
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQLQ%HUXIVVFKXO)DFKVFKXO )DFKREHU
VFKXOLQWHUQDWHQ

1U
6*%;,,
QXUIU
VWDWLRQlUH/HLV
WXQJHQLQ%HUXIV
VFKXO)DFK
VFKXO
)DFKREHUVFKXO
LQWHUQDWHQ

/HLVWXQJHQ]XUVFKXOLVFKHQ$XVELOGXQJIUHLQHQDQJHPHVV H
QHQ%HUXI

 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ5 HJHOVFKX
OHQ]%)DFKVFKXOHQ
 DPEXODQWHEHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH/HLVWXQJHQLQ) |U
GHU6RQGHUVFKXOHQ
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQLQ%HUXIVVFKXO)DFKVFKXO )DFKREHU
VFKXOLQWHUQDWHQ
1U
6*%;,,
QXUIU
VWDWLRQlUH/HLV
WXQJHQLQ%HUXIV
VFKXO)DFK
VFKXO
)DFKREHUVFKXO
LQWHUQDWHQ

/HLVWXQJHQ]XP%HVXFKHLQHU+RFKVFKXOH

 DPEXODQWH/HLVWXQJHQ
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ]%%HKLQGHUWHQZRKQKHLPI U6WXGHQ
WHQ
1U
6*%;,,

+LOIH]XU$XVEXQJ HLQHUVRQVWLJHQDQJHPHVVHQHQ7lWLJNHLW
 DPEXODQWH/HLVWXQJHQ
 WHLOVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ
1U
6*%;,,
L9P
6*%,;
WHLOVWDWLRQlU
VWDWLRQlU DPEXODQW
/HLVWXQJHQLP$UEHLWVEHUHLFKYRQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH
0HQVFKHQ

 WHLOVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQZHQQJOHLFK]HLWLJHLQHVWD WLRQlUH(LQ
ULFKWXQJEHZRKQWZLUG
6*%
;,,L9P
6*%
,;

23 von 131 in Zusammenstellung

/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH
6*%;,,
*HVHW]OLFKH
*UXQGODJH
hEHU|UWOLFKHU
7UlJHU
.69
gUWOLFKHU7UlJHU
6R]LDODPW
/HLVWXQJHQLP$UEHLWVEHUHLFKYRQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH
0HQVFKHQ

 WHLOVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQZHQQJOHLFK]HLWLJHLQHVWD WLRQlUH(LQ
ULFKWXQJEHZRKQWZLUG
6*%
;,,L9P
6*%
,;

9HUVR UJXQJPLW+LOIVPLWWHOQ

 9HUVRUJXQJPLWPHGL]LQLVFKHQ+LOIVPLWWHOQXQG+LO IVPLWWHOQ]XU
EHUXIOLFKHQXQGVR]LDOHQ(LQJOLHGHUXQJ

6*%
;,,L9P
6*%,;
1U
6*%,;XQG
1U
6*%,;

.UDIWIDKU]HXJKLOIH

 /HLVWXQJHQ]XU%HVFKDIIXQJHLQHV.UDIWIDKU]HXJHV
 EHVRQGHUH%HGLHQXQJVHLQULFKWXQJHQXQG=XVDW]JHUlW HIU.I]
 %HWULHEXQG,QVWDQGKDOWXQJHLQHV.I]
 +LOIH]XU(UODQJXQJGHU)DKUHUODXEQLV
6*%
;,,L9P

XQG
(+92

6HOEVWEHVWLPPWHV/HEHQLQDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQP|JOLFK
NHLWHQ

 =XVWlQGLJNHLWQXUIU0DQDKPHQ
 =XVWlQGLJNHLWIU0DQDKPHQHLQVFKOLHOLFKGHU/H LVWXQJHQ
GHU*UXQGVLFKHUXQJ
 =XVWlQGLJNHLWIU0DQDKPHQHLQVFKOLHOLFKGHU/H LVWXQJHQ
]XP/HEHQVXQWHUKDOW
6*%
;,,L9P
1U
6*%,;
ELV- hEHU-
/HLVWXQJHQLQVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIH 6*%;,, ELV- 8QWHU-
hEHU-
+LOIHQ]XU)|UGHUXQJGHU9HUVWlQGLJXQJPLWGHU8PZHOW
$PEXODQWH/HLVWXQJHQ
1U
6*%,;
+LOIHQ] XU7HLOKDEHDPJHPHLQVFKDIWOLFKHQXQGNXOWXUHOOHQ
/HEHQ

 DPEXODQWH/HLVWXQJHQ
 WHLOVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ
 VWDWLRQlUH/HLVWXQJHQ
1U
6*%,;
WHLOVWDWLRQlU
VWDWLRQlU DPEXODQW
+LOIH]XU%HVFKDIIXQJ8PEDX$XVVWDWWXQJXQG(UKDOWXQJHLQHU
EHKLQGHUWHQJHUHFKWHQ:RKQXQJ

1U
6*%,;

+LOIHQDFKGHP6*%9,,,.LQGHUXQG-XJHQGKLOIH
 *HVHW]OLFKHbQGHUXQJHQVHLW
9HUVFKLHGHQHJHVHW]OLFKH1HXHUXQJHQVHLW KDEHQZHVHQWOLFKH,PSXOVH]XU9HUZLUNOLFKXQJGHU6 HOEVW
EHVWLPPXQJGHU7HLOKDEHXQG9HUPHLGXQJYRQ%HQDFKW HLOLJXQJHQEHKLQGHUWHU0HQVFKHQHUJHEHQ
WUDWGDV$OOJHPHLQH*OHLFKEHKDQGOXQJVJHVHW]$**L Q.UDIWZHOFKHV0HQVFKHQLP$UEHLWVOHEHQXQGLP
=LYLOUHFKWVYHUNHKUYRU'LVNULPLQLHUXQJHQDXIJUXQGH LQHU%HKLQGHUXQJGHU5DVVHRGHUHWKQLVFKHQ+HUNXQI W
GHV*HVFKOHFKWVGHU5HOLJLRQRGHU:HOWDQVFKDXXQJGHV$OWHUVRGHUGHUVH[XHOOHQ,GHQWLWlWVFKW]W
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
'HU$QVDW]SXQNWIUGHQ9HUZHLVDXIQHXH*HVHW]HLQGLHVHP%HULFKWLVWGDV-DKU]XGHPGDVHQWVSUHFKHQGH.DSLWHOLP
YRUKHULJHQÃ%HKLQGHUWHQKLOIHSODQµHQGHW
+LOIHIUVHHOLVFKEHKLQGHUWH.LQGHU D6*%
9,,, ]XVWlQGLJLVW|UWOLFKHU-XJHQGKLOIHWUlJHU
24 von 131 in Zusammenstellung

'DV3HUV|QOLFKH%XGJHWIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQDXIGDVVHLWHLQ5HFKWVDQVSUXFKEHVWHKWLVW
HLQHQHXH)RUPZLH6R]LDOOHLVWXQJHQHUEUDFKWZHUGHQN|QQHQYJO$EVFKQLWW
:HLWHUKLQWUDWGDV*HVHW]]XU(LQIKUXQJXQWHU VWW]WHU%HVFKlIWLJXQJ8QW%HVFK*LQ.UDIWZHOFKH V
0HQVFKHQPLWHUVFKZHUWHP=XJDQJ]XP$UEHLWVPDUNWEHVRQGHUHLQGLYLGXHOOH8QWHUVWW]XQJELHWHW
,QGDV%XQGHVNLQGHUVFKXW]JHVHW]ZXUGHGHU DXIJHQRPPHQGHUEHVDJWGDVVEHLJHZLFKWLJHQ
$QKDOWVSXQNWHQHLQHU.LQGHVZRKOJHIlKUGXQJGLH%HUDW XQJEHLP7UlJHUGHU|IIHQWOLFKHQ-XJHQGKLOIHLQ$Q
VSUXFK]XQHKPHQLVWXQGVRPLWDXFKIUGLH7UlJHUGHU%HKLQGHUWHQKLOIHJLOW
'XUFKGHQ:HJIDOOGHUNP%HJUHQ]XQJIUGLHXQHQ WJHOWOLFKH%HI|UGHUXQJEHKLQGHUWHU0HQVFKHQLP
g319LP-DKUHUZHLWHUWVLFKGHUHQ0RELOLWlWVXQG(LQNRPPHQVVSLHOUDXP
'LHLPIROJHQGHQ$EVFKQLWWHUOlXWHUWH81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLVWDXIJUXQGLKUHUUHIRUPHULVFKHQXQG
LQWHUQDWLRQDOHQ%HGHXWXQJQLFKWPLWGHQLQGLHVHP$ EVFKQLWWEHVFKULHEHQHQHLQ]HOJHVHW]OLFKHQ5HJHOXQJH Q
YHUJOHLFKEDUXQGGHVKDOELQHLQHPJHVRQGHUWHQ.DSLWHODXIJHQRPPHQ
 81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ
$PUDWLIL]LHUWH'HXWVFKODQGGLH81%HKLQ GHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLPIROJHQGHQ%5.=LHOGHU
%5.LVWGLHXQHLQJHVFKUlQNWH9HUZLUNOLFKXQJXQG6LFKHUXQ JGHU0HQVFKHQUHFKWHEHKLQGHUWHU0HQVFKHQ
VRZLHGLHYROOHXQGZLUNVDPH7HLOKDEHDQGHU*HVHOO VFKDIWXQG(LQEH]LHKXQJLQGLH*HVHOOVFKDIWGK GLH
ÃYROOVWlQGLJHXQGZLUNVDPH3DUWL]LSDWLRQXQG,QNOXV LRQLQGHU*HVHOOVFKDIWµYJO6*%,;$XIODJH
(LQIKUXQJ6HLWH;/,;
Ä,QNOXVLRQHUVHW]WHDOV=LHOXQG0HWKRGHQXQ]XQHKP HQG,QWHJUDWLRQ6WDWW0HQVFKHQHLQHU*HVHOOVFKDIW
]X]XIKUHQGHUVLHYHUPHLQWOLFKQLFKWDQJHK|UHQE HGHXWHW,QNOXVLRQHLQHYRQ*HEXUWDQEHVWHKHQGH=X JH
K|ULJNHLWDXIUHFKW]XHUKDOWHQ$QGLH6WHOOHYRQ' HIL]LWRULHQWLHUXQJVROOWHGLH)|UGHUXQJYRQ)lKLJNH LWHQU
FNHQ3URSDJLHUWZXUGHHLQ1RUPDOLVLHUXQJVYHUVWlQGQ LVGHP]XIROJHGLH/HEHQV:RKQXQG.RQVXPIRU
PHQLQGHU*HVHOOVFKDIWVR]XYHUlQGHUQVLQGGDVV VLH0HQVFKHQPLWXQGRKQH%HKLQGHUXQJHQJOHLFKHUPD
HQLQ$QVSUXFKQHKPHQN|QQHQ³%|VO
,QGLHVHP.RQWH[WPHLQWÃ%HKLQGHUXQJµVRPLWHLQHJUDYLHUHQGHXQGGDXHUKDIWH%HHLQWUlFKWLJXQJGHU7HLOKDEH
DPJHVHOOVFKDIWOLFKHQ/HEHQGXUFKSK\VLVFKHXQGVR] LDOH%DUULHUHQVRZLH(LJHQVFKDIWHQYRQ3HUVRQHQGL H
HLQHhEHUZLQGXQJGLHVHU%DUULHUHQHUVFKZHUHQRGHUXQP|JOLFKPDFKHQ,QWHJUDWLRQVWUHEWGLH(LQJOLHGHUXQJ
YRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQGLHEHVWHKHQGH*H VHOOVFKDIWDQ,QNOXVLRQLVWDXIGLHÄ9HUlQGHUXQJ
EHVWHKHQGHU6WUXNWXUHQXQG$XIIDVVXQJHQJHULFKWHW VRGDVVGLH8QWHUVFKLHGOLFKNHLWGHU0HQVFKHQ]XU
1RUPDOLWlWZLUG³0LQLVWHULXPIU6R]LDOHV*HVXQG KHLW)DPLOLH-XJHQGXQG6HQLRUHQGHV/DQGHV6FKOH V
ZLJ+ROVWHLQ.LHO
,P0LWWHOSXQNWGHU'LVNXVVLRQ]XU8PVHW]XQJGHU81%5.LQ'HXWVFKODQGVWHKWLQYLHOHQ%XQGHVOlQGHUQGDV
LP$UWYHUDQNHUWH5HFKWDXILQNOXVLYH%LOGXQJYJO.DSLWHO
25 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH =XRUGQXQJGHU$UWLNHOGHU81%HKLQGHUWH QUHFKWVNRQYHQWLRQ]X7KHPHQIHOGHUQEODX
LP6DFKVWDQGVEHULFKWDOV7KHPDGLUHNWRGHULQGLUHNWDXIJHQRPPHQ
7KHPHQIHOG  $UWLNHO%5.

$XIGHUQlFKVWHQ6HLWHHUIROJWHLQhEHUEOLFN]XGHU VHLW0LWWHEHVWHKHQGHQ6WUXNWXU]XU8PVHW]XQJ GHU
81%5.LQ'HXWVFKODQG
$OOH,QVWLWXWLRQHQYHUIJHQEHUHLJHQH,QWHUQHWDXIWULWWHGLHQHEHQGHU81%5.VHOEVWHLQH9LHO]DKODQ0DWH
ULDOLHQ±DXFKLQHLQIDFKHU6SUDFKHHQWKDOWHQXQG NRQWLQXLHUOLFKDNWXDOLVLHUWZHUGHQ'LH*UHPLHQDX I81
(EHQHVRZLH(EHQHGHU(XURSlLVFKHQ8QLRQXQGGHU1* 2V1LFKWUHJLHUXQJVRUJDQLVDWLRQHQVLQGHEHQVR
DXIGLHVHQ6HLWHQHQWKDOWHQ:HLWHUKLQLVWGHQ,QWH UQHWVHLWHQGHU5K\WKPXVGHU%HULFKWVOHJXQJXQWHUVFKLHGOL
FKHU,QVWLWXWLRQHQ]XHQWQHKPHQ

/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
'HU1DWLRQDOH$NWLRQVSODQGHU%XQGHVUHJLHUXQJ]XU 8PVHW]XQJGHU81%5.XQGGHUHUVWH6WDDWHQEHULFKW] XU8PVHW]XQJGHU%5.
ZXUGHQ  YRUJHOHJW ,P 5DKPHQ GHV %HULFKWVSUIXQJVYHUIDKUHQV ]X GHQ 6WDDWHQEHULFKWHQ GXUFK GHQ HQWVSUHFKHQGHQ 81
$XVVFKXVVKDEHQ1LFKWUHJLHUXQJVRUJDQLVDWLRQHQGDV5 HFKWHLJHQVWlQGLJHRGHUJHPHLQVDPH%HULFKWHVRJHQ DQQWH3DUDOOHOEHULFKWH
RGHU6FKDWWHQEHULFKWH]XYHUIDVVHQXQGYRU]XOHJHQ 'HU3DUDOOHOEHULFKWZXUGHLP-DQXDUYHU|IIHQWO LFKW%5.$OOLDQ]+UVJ)U
6HOEVWEHVWLPPXQJ JOHLFKH 5HFKWH %DUULHUHIUHLKHLW  ,QNOXVLRQ (UVWHU %HULFKW GHU =LYLOJHVHOOVFKDIW ]X U 8PVHW]XQJ GHU
81 /g486%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLQ'HXWVFKODQG
*OHLFKVWHOOXQJ
$QWLGLVNULPLQLHUXQJ
$UW=ZHFN
$UW%HJULIIVEHVWLPPXQJHQ
$UW$OOJHPHLQH*UXQGVlW]H
$UW$OOJHPHLQH9HUSIOLFKWXQJHQ
$UW*OHLFKEHUHFKWLJXQJXQG1LFKWGLVNULPLQLHUXQJ
$UW%HZXVVWVHLQVELOGXQJ
$UW6WDWLVWLNXQG'DWHQVDPPOXQJ

)UDXHQ $UW)UDXHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
$XHUGHP3UlDPEHO$UW$UW$UW$UW$UW$UW$UW
%LOGXQJ $UW.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQ
$UW%LOGXQJ
%DUULHUHIUHLKHLW $UW=XJlQJOLFKNHLW
$UW=XJDQJ]XU-XVWL]
$UW5HFKWGHUIUHLHQ0HLQXQJVlXHUXQJ0HLQXQJVIUHLKHLWXQG=XJDQJ]X,QIRUPDWLRQHQ
$UW7HLOKDEHDPSROLWLVFKHQXQG|IIHQWOLFKHQ/HEHQ
$UW7HLOKDEHDPNXOWXUHOOHQ/HEHQVRZLHDQ(UKROXQJ)UHL]HLWXQG6SRUW
)UHLKHLW6FKXW]
6LFKHUKHLW
$UW5HFKWDXI/HEHQ
$UW*HIDKUHQVLWXDWLRQHQXQGKXPDQLWlUH1RWODJHQ
$UW*OHLFKH$QHUNHQQXQJYRUGHP5HFKW
$UW)UHLKHLWXQG6LFKHUKHLWGHU3HUVRQ
$UW)UHLKHLWYRQ)ROWHURGHUJUDXVDPHUXQPHQVFKOLFKHURGHUHUQLHGULJHQGHU%HKDQGOXQJRGHU6WUDIH
$UW)UHLKHLWYRU$XVEHXWXQJ*HZDOWRGHU0LVVEUDXFK
$UW6FKXW]GHU8QYHUVHKUWKHLWGHU3HUVRQ
6HOEVWEHVWLPPWHV
/HEHQ
VR]LDOH6LFKHUXQJ
$UW)UHL]JLJNHLWXQG6WDDWVDQJHK|ULJNHLW
$UW8QDEKlQJLJH/HEHQVIKUXQJXQG(LQEH]LHKXQJLQGLH*HPHLQVFKDIW
$UW3HUV|QOLFKH0RELOLWlW
$UW$FKWXQJGHU3ULYDWVSKlUH
$UW$FKWXQJGHU:RKQXQJXQGGHU)DPLOLH
$UW$QJHPHVVHQHU/HEHQVVWDQGDUGXQGVR]LDOHU6FKXW]
*HVXQGKHLW $UW*HVXQGKHLW
5HKDELOLWDWLRQ(U
ZHUEVDUEHLW
$UW+DELOLWDWLRQXQG5HKDELOLWDWLRQ
$UW$UEHLWXQG%HVFKlIWLJXQJ
26 von 131 in Zusammenstellung

$EE 2UJDQLVDWLRQVVWUXNWXU]XU8PVHW]XQJGHU81 %5.LQ'HXWVFKODQG

,Q6DFKVHQZXUGHHLQH([SHUWHQNRPPLVVLRQ]XU8PVHW]XQJGHV$UWLP6FKXOZHVHQJHJUQGHWGLHHUVWH
(UJHEQLVVHLP0lU]SUlVHQWLHUWHYJO6lFKVLVF KHU/DQGWDJ
ZXUGHGHUHUVWH$NWLRQVXQG
0DQDKPHSODQ]XU8PVHW]XQJGHV$UWLNHOVGHU81%5.YRQGHU6lFKVLVFKHQ6WDDWVUHJLHUXQJYRUJHOHJW
XQGGXUFK(PSIHKOXQJHQGHV([SHUWHQJUHPLXPVLP$XIW UDJGHV6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPVIU.XOWXV
HUJlQ]W(LQ$NWLRQVSODQIU6DFKVHQ]XU8PVHW]XQJGHU81%5.RGHUDXFKJHVRQGHUWH$UEHLWVJUXSSHQDXI
/DQGHVHEHQH]XZHLWHUHQ$UWLNHOQGHU.RQYHQWLRQVLQGELVKHUQLFKWYRUJHVHKHQ6WDQG
'HU6lFKVLVFKH6WlGWHXQG*HPHLQGHWDJKDWLP)HEUX DUIRUPXOLHUW  GDVVGLH6LFKHUVWHOOXQJGHU
JOHLFKEHUHFKWLJHQXQGVHOEVWEHVWLPPWHQ7HLOKDEHYRQ 0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQQLFKWQXUGLH6FKXOH
VRQGHUQDOOH/HEHQVEHUHLFKHLQGHU.RPPXQHEHJLQQH QGPLWGHUIUKNLQGOLFKHQ)|UGHUXQJELV]XGHQ/H
EHQVODJHQ$UEHLW$OWHUXQG3IOHJHEHWULIIW(UZDUW HWZLUGHLQH*HVDPWVWUDWHJLHGHV)UHLVWDDWHVDQGH UGLH
.RPPXQHQYRQ$QIDQJDQEHWHLOLJWZHUGHQXQGLQGHU DXFK$XVVDJHQGDUEHUJHWURIIHQZHUGHQZLHGHU
)UHLVWDDWGLHQRWZHQGLJHQ0DQDKPHQILQDQ]LHUW
 $XVEOLFNDXI5HIRUPYRUKDEHQLQGHU%HKLQGHUWH QKLOIH
,P0LWWHOSXQNWGHU5HIRUPYRUKDEHQVWHKHQGLH8PVHW] XQJGHU81%5.VRZLHGLH5HIRUPGHU(LQJOLHGH
UXQJVKLOIHQDFKGHP6*%;,,=XEHDFKWHQVLQGDXFK GLHJHSODQWHQ*HVHW]HVlQGHUXQJHQLP%HWUHXXQJV
UHFKWGLHGLH$XIJDEHQXQG)XQNWLRQGHUNRPPXQDOHQ%HWUHXXQJVEHK|UGHQEHWUHIIHQ
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
9JOGD]X)UDNWLRQVEHUJUHLIHQGHU$QWUDJYRQ&'8)'363'/LQNHXQG%QGQLV*UQHLP6lFKVLVFKHQ/DQGWDJYRP
Ä,QWHJUDWLRQXQG,QNOXVLRQLPVlFKVLVFKHQ6FKXOZHVHQ³'UV
3URMHNWH]XULQNOXVLYHQ3UD[LVLQ6DFKVHQYJO ZZZLQNOXVLRQLQVDFKVHQGH DEJHUXIHQDP
 66*6LW]XQJGHV$XVVFKXVVHVIU6R]LDOHV%LOGXQJXQG.XOWXUDP
%XQGHVPLQLVWHULXPIU
$UEHLWXQG6R]LDOHV
6WDDWOLFKH
.RRUGLQLHUXQJVVWHOOH
OW$UW%5.LQNO
*HVFKlIWVVWHOOH
,QNOXVLRQVEHLUDW
,QNOXVLRQVEHLUDW
PLW)DFKDXVVFKVVHQ
$XIJDEHQ
(PSIHKOXQJHQXQG9RUVFKOlJH]XU
'XUFKIKUXQJGHU%5.
%HUDWXQJGHU%XQGHVUHJLHUXQJGHV
%XQGHVWDJVRGHUDQGHUHU2UJDQLVDWLRQHQ
]X)UDJHQGHU%5.
%HDXIWUDJWHUGHU
%XQGHVUHJLHUXQJIUGLH
5HFKWHGHU0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJHQ
$XIJDEHQ
 (LQELQGXQJGHU=LYLOJHVHOOVFKDIWLQGHQ
8PVHW]XQJVSUR]HVV
 6FKQLWWVWHOOH]ZLVFKHQ=LYLOJHVHOOVFKDIW
XQGVWDDWOLFKHU(EHQH
 gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWXQG
%HZXVVWVHLQVELOGXQJ
$XIJDEHQ
 .RRUGLQDWLRQGHU)DFKDXVVFKVVH
 .RPPXQLNDWLRQPLWGHU6WDDWOLFKHQ$QODXIVWHOOHXQGGHU
0RQLWRULQJ6WHOOHVRZLHZHLWHUHQUHOHYDQWHQ$NWHXUHQ] %
DXI/DQGHVRGHU NRPPXQDOHU(EHQH
 %HWHLOLJXQJDQXQG%HJOHLWXQJGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWGHV
%HDXIWUDJWHQ]X,QKDOWXQG8PVHW]XQJVSUR]HVVGHU
.RQYHQWLRQ
 %HWUHXXQJGHU/DQGNDUWHGHULQNOXVLYHQ%HLVSLHOH
LQVEHVRQGHUH%HZHUWXQJXQG$XVZDKOGHU%HZHUEXQJHQ]XU
$XIQDKPH
'HXWVFKHV,QVWLWXWIU
0HQVFKHQUHFKWH 0RQLWRULQJVWHOOH 6WDDWOLFKH
$QODXIVWHOOH
6WDDWOLFKH
.RRUGLQLHUXQJVVWHOOH
$XIJDEHQ
 LVWIUGLH$QJHOHJHQKHLWHQLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU
'XUFKIKUXQJGHU81%5.YHUDQWZRUWOLFK
 HUVWHOOWIHGHUIKUHQGHLQHQ$NWLRQVSODQGHU0DQDKPHQ]XU
8PVHW]XQJGHVhEHUHLQNRPPHQVLGHQWLIL]LHUWXQG]XVWlQ GLJH
VWDDWOLFKH6WHOOHQPLWGHUHQ8PVHW]XQJEHDXIWUDJW
$XIJDEHQ
 JLEW,GHHQXQG$QUHJXQJHQ]XU
NRQWLQXLHUOLFKHQ:HLWHUHQWZLFNOXQJ
GHV$NWLRQVSODQVZHLVWDXI
8QYROOVWlQGLJNHLWHQKLQXQG
EHIDVVWVLFKPLWGHU(UOHLFKWHUXQJ
GHU8PVHW]XQJGHU0DQDKPHQ
DQJHVLHGHOW
EHL
LVW LVW %XQGHVPLQLVWHULXPIU
$UEHLWXQG6R]LDOHV
6WDDWOLFKH
.RRUGLQLHUXQJVVWHOOH
OW$UW%5.LQNO
*HVFKlIWVVWHOOH
,QNOXVLRQVEHLUDW
,QNOXVLRQVEHLUDW
PLW)DFKDXVVFKVVHQ
$XIJDEHQ
(PSIHKOXQJHQXQG9RUVFKOlJH]XU
'XUFKIKUXQJGHU%5.
%HUDWXQJGHU%XQGHVUHJLHUXQJGHV
%XQGHVWDJVRGHUDQGHUHU2UJDQLVDWLRQHQ
]X)UDJHQGHU%5.
%HDXIWUDJWHUGHU
%XQGHVUHJLHUXQJIUGLH
5HFKWHGHU0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJHQ
$XIJDEHQ
 (LQELQGXQJGHU=LYLOJHVHOOVFKDIWLQGHQ
8PVHW]XQJVSUR]HVV
 6FKQLWWVWHOOH]ZLVFKHQ=LYLOJHVHOOVFKDIW
XQGVWDDWOLFKHU(EHQH
 gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWXQG
%HZXVVWVHLQVELOGXQJ
$XIJDEHQ
 .RRUGLQDWLRQGHU)DFKDXVVFKVVH
 .RPPXQLNDWLRQPLWGHU6WDDWOLFKHQ$QODXIVWHOOHXQGGHU
0RQLWRULQJ6WHOOHVRZLHZHLWHUHQUHOHYDQWHQ$NWHXUHQ] %
DXI/DQGHVRGHU NRPPXQDOHU(EHQH
 %HWHLOLJXQJDQXQG%HJOHLWXQJGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWGHV
%HDXIWUDJWHQ]X,QKDOWXQG8PVHW]XQJVSUR]HVVGHU
.RQYHQWLRQ
 %HWUHXXQJGHU/DQGNDUWHGHULQNOXVLYHQ%HLVSLHOH
LQVEHVRQGHUH%HZHUWXQJXQG$XVZDKOGHU%HZHUEXQJHQ]XU
$XIQDKPH
'HXWVFKHV,QVWLWXWIU
0HQVFKHQUHFKWH 0RQLWRULQJVWHOOH 6WDDWOLFKH
$QODXIVWHOOH
6WDDWOLFKH
.RRUGLQLHUXQJVVWHOOH
$XIJDEHQ
 LVWIUGLH$QJHOHJHQKHLWHQLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU
'XUFKIKUXQJGHU81%5.YHUDQWZRUWOLFK
 HUVWHOOWIHGHUIKUHQGHLQHQ$NWLRQVSODQGHU0DQDKPHQ]XU
8PVHW]XQJGHVhEHUHLQNRPPHQVLGHQWLIL]LHUWXQG]XVWlQ GLJH
VWDDWOLFKH6WHOOHQPLWGHUHQ8PVHW]XQJEHDXIWUDJW
$XIJDEHQ
 JLEW,GHHQXQG$QUHJXQJHQ]XU
NRQWLQXLHUOLFKHQ:HLWHUHQWZLFNOXQJ
GHV$NWLRQVSODQVZHLVWDXI
8QYROOVWlQGLJNHLWHQKLQXQG
EHIDVVWVLFKPLWGHU(UOHLFKWHUXQJ
GHU8PVHW]XQJGHU0DQDKPHQ
DQJHVLHGHOW
EHL
LVW LVW
27 von 131 in Zusammenstellung

8PVHW]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ'LHP HLVWHQ%XQGHVOlQGHUDXHU6DFKVHQGRUWQXUIU
$UW81%5.XQG]DKOUHLFKH*UR6WlGWH6WDGW VWDDWHQVRZLHJU|HUH/DQGNUHLVHKDEHQEHUHLWV$NWL
RQVSOlQH]XU8PVHW]XQJGHU%5.HUVWHOOWRGHUHUVWHO OHQGLHVHJHJHQZlUWLJ  (LQH9LHO]DKOGHU3OlQHHQW
VWDQGXQGHQWVWHKWWHLOKDEHRULHQWLHUWGKEHKLQGH UWH0HQVFKHQVLQGDOVÃ([SHUWHQIUVLFKVHOEVWµGL UHNWLQ
GLH(UVWHOOXQJHLQEH]RJHQ
'LH8PVHW]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLV WDXFKIUGLH5HIRUPGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFK
GHP6*%;,,JUXQGOHJHQG6HLWZXUGHQLP5DKPHQ GHU$UEHLWVXQG6R]LDOPLQLVWHUNRQIHUHQ]$60.
LQ]DKOUHLFKHQ8QWHUJUXSSHQ.RQ]HSWHIUHLQH5HIRU PGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHHQWZLFNHOWGLHDXI6HOEV WEH
VWLPPXQJXQG7HLOKDEH]LHOHQXQGVRPLWLP6LQQHGHU 81%5.ZLUNHQ
 VRZLHDXIGLH6WUXNWXUHQ/HLV
WXQJVHUEULQJXQJXQG)LQDQ]LHUXQJJHULFKWHWVLQGYJO:HONH(LQEHVRQGHUHV$XJHQPHUNOLHJWDXIGHU
GHPRJUDILVFKHQ6LWXDWLRQXQGDXIGHUVSH]LILVFKHQ' \QDPLNGLHVLFKDXVGHUYHUlQGHUWHQ$OWHUVVWUXNWXU GHU
%HY|ONHUXQJVJUXSSHGHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQHUJLEWYJO%DXU
1DFKPHKUMlKULJHP'LVNXVVLRQVSUR]HVVYHUDEVFKLHGHWH QGLH$UEHLWVXQG6R]LDOPLQLVWHULQQHQE]Z6HQD
WRULQQHQIU$UEHLWXQG6R]LDOHVGHU%XQGHVOlQGHU DXILKUHU-DKUHVNRQIHUHQ]$60.DP1R
YHPEHU(FNSXQNWH]XU:HLWHUHQWZLFNOXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
• (QWZLFNOXQJ]XHLQHUSHUVRQHQ]HQWULHUWHQ7HLOKDEHO HLVWXQJGLHGLHLQGLYLGXHOOHQ%HGDUIHVWlUNHU
EHUFNVLFKWLJWXQGGDV6HOEVWEHVWLPPXQJVUHFKWGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHDFKWHW
• (QWZLFNOXQJHLQHVGXUFKOlVVLJHQXQGIOH[LEOHQ+LOI HV\VWHPV
• 6FKDIIXQJYRQ%HVFKlIWLJXQJVDOWHUQDWLYHQ]XU:HUNV WDWWIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ
• .RVWHQQHXWUDOLWlWXQGDQJHPHVVHQHILQDQ]LHOOH%HWH LOLJXQJGHV%XQGHV
8QWHUDQGHUHPVROODXFKJHNOlUWZHUGHQZRGLH/HLV WXQJHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHI6*%;,,X QG
D6*%9,,,]XJHRUGQHWZHUGHQ±9HUEOHLELP6*% ;,,=XRUGQXQJDOOHU/HLVWXQJHQ]XP6*%9,,,RGHU
YHUEHVVHUWH6FKQLWWVWHOOHQ]ZLVFKHQGHQ/HLVWXQJVJHVHW]HQ
1LFKWHQWVFKLHGHQVLQGGHPQDFKELVKHUGLHHUIRUGHUOLFKHQbQGHUXQJHQLP6*%,;  XQG6*%;,,VHOEVW(LQH
GHU9DULDQWHQHUKLHOWGXUFKGLH81%5.3ULRULWlW QlPOLFKGLH+HUDXVO|VXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHDX V
GHP6*%;,,IXQGhEHUJDQJLQHLQHLQKHLWOL FKHV Ã%XQGHVOHLVWXQJVJHVHW]µRGHUDXFKÃ7HLOKDEHJH
VHW]µGKGLH]XYRUNRPPXQDOHQ/HLVWXQJHQZUGHQPLWGLHVHP*HVHW]]X/HLVWXQJHQGHV%XQGHV
'HU.RDOLWLRQVYHUWUDJYRQ&'8&68XQG63'YRP1RYHPEHU  WULIIW$XVVDJHQ]XU$XVULFKWXQJGHU
%HKLQGHUWHQSROLWLNHLQHUQHXHQ%XQGHVUHJLHUXQJ'HU .RDOLWLRQVYHUWUDJNQGLJWHLQ%XQGHVOHLVWXQJVJHVHW ]
IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ%XQGHVWHLOKDEHJHVHW] DQ6PLWGLHVHPVROOHQ.RPPXQHQEHLGHU
(LQJOLHGHUXQJVKLOIHHQWODVWHWXQGGLH$XVJHVWDOWXQJ GHU7HLOKDEHQHXRUJDQLVLHUWZHUGHQ'LH(LQIKUXQ J
HLQHV%XQGHVWHLOKDEHJHOGHVVROOJHSUIWZHUGHQ'LH (LQJOLHGHUXQJVKLOIHVROOYRP)UVRUJHV\VWHP]XPPR
GHUQHQ7HLOKDEHUHFKWZHLWHUHQWZLFNHOWZHUGHQ/HLVW XQJHQVROOHQQLFKWOlQJHULQVWLWXWLRQHQVRQGHUQS HUVR
QHQ]HQWULHUWEHUHLWJHVWHOOWZHUGHQ)U.LQGHUPLW %HKLQGHUXQJHQZLUGHLQhEHUZLQGHQGHU6FKQLWWVWHOOH Q
]ZLVFKHQGHQ/HLVWXQJVV\VWHPHQXQG/HLVWXQJHQDXVHLQHU+DQGDQJHVWUHEW
:HLWHUKLQVROOGHULQNOXVLYH$UEHLWVPDUNWJHVWlUNW ZHUGHQGHUhEHUJDQJYRQGHQ:HUNVWlWWHQIU0HQVFK HQ
PLW%HKLQGHUXQJLQGHQHUVWHQ$UEHLWVPDUNWVROOJHI|UGHUWZHUGHQ
bQGHUXQJHQLP%HWUHXXQJVUHFKW 'HU%XQGHVWDJEHVFKORVVDPGDV*HVHW]]X U6WlUNXQJGHU
)XQNWLRQHQGHU%HWUHXXQJVEHK|UGHZHOFKHVDP-XO LLQ.UDIWWULWW  *UXQGOHJHQGHV=LHOLVWGLHVHLW
-DKUHQDQVWHLJHQGH=DKOGHUUHFKWOLFKHQ%HWUHXXQJHQ ]XVHQNHQ'LH6WlGWHXQG*HPHLQGHQVRZLH9HU
ElQGHEHWRQWHQLP$QK|UXQJVSUR]HVV]XP*HVHW]JHEXQJ VYHUIDKUHQGDVVHLQH5HGX]LHUXQJUHFKWOLFKHU
%HWUHXXQJHQRKQHHLQHQ$XVEDXDOWHUQDWLYHU+LOIHQX QGHLQHUEHVVHUHQILQDQ]LHOOHQ$XVVWDWWXQJGHU%HWU HX
XQJVEHK|UGHQXQGGHU%HWUHXXQJVYHUHLQHQLFKW]XHUU HLFKHQVHLQZLUG:HLWHUKLQZXUGHNULWLVLHUWGDVV GDV
*HVHW]ZHLWKLQWHUGHQHUKRIIWHQbQGHUXQJHQGHVGHXWVFKHQ%HWUHXXQJVUHFKWVLP6LQQHHLQHU$QSDVVXQJDQ
GLH5LFKWOLQLHQGHU81%5.]XUFNEOHLEW
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 9JOGD]X(UVWHU6WDDWHQEHULFKWGHU%XQGHVUHSXEOLN'HXWVFKODQG]XU81%5.%0$6E
 9JOGLHHLQ]HOQHQ.RQ]HSWSDSLHUHVRZLH%HVFKOVVHGHU$60.VHLW(LQHDXVIKUOLFKH'DUVWHOOXQJGHU,QKDOWHZUGHGHQ
5DKPHQGHV.DSLWHOVEHUVWHLJHQ
 9JOÃ(PSIHKOXQJHQGHV'HXWVFKHQ9HUHLQV]XU:HLWHUHQWZLFNOXQJGHV6*%,;µYRP0lU]'HXWVFKHU9HUHLQIU|IIHQWOLFKHXQG
SULYDWH)UVRUJH
 ZZZEXQGHVUHJLHUXQJGH DEJHUXIHQDP
/g1005/g1009 'DV*HVHW]VLHKWLP:HVHQWOLFKHQYRUGLH)XQNWLRQHQGHU%HWUHXXQJVEHK|UGHVRZRKOLP9RUIHOGDOVDXFKLPJHULFKWOLFKHQ9HUIDKUHQ
]XVWlUNHQXPGLH%HVWHOOXQJHLQHVUHFKWOLFKHQ%HW UHXHUV±VRZHLWP|JOLFK±]XYHUPHLGHQXQGGDPLWGL H6HOEVWEHVWLPPXQJGHU%H
WURIIHQHQ]XVWlUNHQ,P(LQ]HOQHQZLUGKLHU]XYRUJ HVFKODJHQGLH$QK|UXQJGHU%HWUHXXQJVEHK|UGHYRU% HVWHOOXQJHLQHV%HWUHXHUV
YHUSIOLFKWHQGYRU]XVHKHQTXDOLIL]LHUWH.ULWHULHQI UGHQ%HULFKWGHU%HWUHXXQJVEHK|UGHJHVHW]OLFKIHV W]XOHJHQGLH$XIJDEHQGHU%H
WUHXXQJVEHK|UGHLP%HWUHXXQJVEHK|UGHQJHVHW]]XNRQNUHWLVLHUHQXQGLKUH:DKUQHKPXQJGXUFK)DFKNUlIWHJHVHW]OLFK]XYHUDQNHUQ
28 von 131 in Zusammenstellung

'XUFKGLHRJ(QWZLFNOXQJHQZLUGGHXWOLFKGDVVGL HNQIWLJHQ5HIRUPHQZHVHQWOLFKH+DQGOXQJVVSLHOUlXP H
GHU.RPPXQHQLQGHU%HKLQGHUWHQDUEHLWVRZLH.RVWHQHQWZLFNOXQJEHHLQIOXVVHQZHUGHQ,P0LWWHOSXQNWVWHKW
GLH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKGHP6*%;,,'LHVHKDW LQGHQOHW]WHQ-DKUHQVR]LDOXQGILQDQ]SROLWLVFK LPPHU
PHKUDQ%HGHXWXQJJHZRQQHQ'LH(QWZLFNOXQJLVWJHSUlJWYRQHLQHU]XQHKPHQGHQ=DKOYRQ0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJHQGLHDXI%HWUHXXQJVDQJHERWHDQJHZLHVH QVLQGVRZLHVWHLJHQGH$XVJDEHQLQDOOHQ/HLV
WXQJVEHUHLFKHQ'LHVHUIRUGHUWHLQHGLIIHUHQ]LHUWH 'DUVWHOOXQJGHU(QWZLFNOXQJLQGHU6WDGW/HLS]LJX PHQW
VSUHFKHQGH6WHXHUXQJVP|JOLFKNHLWHQKHUDXVDUEHLWHQ]XN|QQHQ
 /HLVWXQJHQXQG$QJHERWHGHU6WDGWYHUZDOWXQJ/HL S]LJIU0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJ
'LH6WDGW/HLS]LJQLPPWHLQH9LHO]DKOYRQ$XIJDEHQ IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZDKU'LHJHVHW]OL
FKHQ*UXQGODJHQLKUHV+DQGOXQJVDXIWUDJHVVLQGHEHQV RYLHOIlOWLJ,P)ROJHQGHQZLUGHLQNXU]HUhEHUEOLF N
EHUGHQNRPPXQDOHQ+DQGOXQJVDXIWUDJJHJHEHQ'DUE HUKLQDXVEHUKUHQ]DKOUHLFKHZHLWHUH/HLVWXQJHQ
XQG$QJHERWHGLH,QWHUHVVHQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQG HUXQJ:HQQGLH$QJHERWHDXIHLQHPJHVHW]OLFKHQ
+DQGOXQJVDXIWUDJEHUXKHQLVWGLHVLP7H[WGDUJHVWH OOW'LHQLFKWJHVHW]OLFKYHUSIOLFKWHQGHQ$QJHERWH VLQG
IUHLZLOOLJH/HLVWXQJHQ
 .RPPXQDOH$XIJDEHQQDFK7KHPHQEHUHLFKHQ
Themenbereich Mobilität und Barrierefreiheit
'LH6WDGW/HLS]LJVHW]WDOV%DXKHUULQ|IIHQWOLFK]X JlQJOLFKHU*HElXGHEHLP1HXEDXYRQEHLVSLHOVZHLVH
.LQGHUWDJHVVWlWWHQ6FKXOHQRGHU6SRUWDQODJHQGLH$ QIRUGHUXQJHQ]XU%DUULHUHIUHLKHLWJHPl6lFKVL
VFKHU%DXRUGQXQJXP
'DV2UGQXQJVDPWHUWHLOWIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQ JHQLP9HUNHKUVEHUHLFKXQWHUVFKLHGOLFKH3DUNHUOHLFK
WHUXQJHQ'LHVJHVFKLHKWDXI*UXQGODJHGHVGHU 6WUDHQYHUNHKUVRUGQXQJ6W92GHU9HUZDOWXQJVYRU
VFKULIW9Z96W92XQGGHU9Z93DUNHUOHLFKWHUXQJHQ( EHQIDOOVZHUGHQLQ=XVDPPHQDUEHLWPLWGHP9HU
NHKUVXQG7LHIEDXDPWSHUVRQHQJHEXQGHQH6RQGHUSDUNS OlW]HIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJJHPl
6W92HLQJHULFKWHW
'DV2UGQXQJVDPWNRQWUROOLHUWGLH6RQGHUQXW]XQJ|IIHQWOLFKHQ9HUNHKUVUDXPHVLP6WDGWJHELHWLQVEHVRQGHUH
GHU%OLQGHQOHLWVWUHLIHQLQGHU,QQHQVWDGWDXIJUXQG GHU6DW]XQJGHU6WDGW/HLS]LJEHU(UODXEQLVVHXQG *H
EKUHQIU6RQGHUQXW]XQJHQDQ|IIHQWOLFKHQ6WUDHQ:HJHQXQG3OlW]HQ6RQGHUQXW]XQJVVDW]XQJ
'DV$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQHUP|JOLFKWJHPl $EVXQG(XURSDZDKORUGQXQJJHPl
.RPPXQDOZDKOJHVHW]LQ9HUELQGXQJPLW.RPPXQDOZ DKORUGQXQJXQGGHV%HVFKOXVVHVGHU5DWVYHU
VDPPOXQJ5%,,,HLQHP|JOLFKVWEDUULHUHIUHLH XQGGDPLWJOHLFKJHVWHOOWH7HLOQDKPHDQGHU:DKO
5XQGGHU:DKOUlXPHVLQGEDUULHUHIUHL]XJlQJLJ$XIGHU:DKOEHQDFKULFKWLJXQJVNDUWHVWHKWGHU+LQZHLV
Ä=XJDQJEDUULHUHIUHL³E]ZÄ=XJDQJQLFKWEDUULHUHIU HL³'LH6WDGW/HLS]LJLQIRUPLHUWRQOLQHXQWHUÄ:DK OORNDO
6XFKHEHUGLH%DUULHUHIUHLKHLWYRQ:DKOUlXPHQ,QDOOHQ:DKOUlXPHQVWHKHQDP:DKOWDJJHVFKXOWH:DKO
KHOIHULQQHQDOV$VVLVWHQWHQ]XU8QWHUVWW]XQJGHU :lKOHULQQHQEHUHLW:lKUHQGGHU:DKO]HLWZHUGHQ LQ
GHU]HLW:DKOREMHNWHQ]XVlW]OLFKHXQGJHVFKXOWH+ HOIHULQQHQDXVGHP3URMHNW%UJHUGLHQVW/(HLQJH
VHW]W'DV6R]LDODPWI|UGHUW9HUHLQHXQG9HUElQGHG HU%HKLQGHUWHQDUEHLWXQWHUDQGHUHPDXI*UXQGODJH
GHV6*%;,,
'DV6R]LDODPWILQDQ]LHUWHLQHQLQGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW
'DV6R]LDODPWXQGGDV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG% LOGXQJILQDQ]LHUHQGLH6FKOHUEHI|UGHUXQJIUEHKLQ
GHUWH.LQGHUEHU/HLVWXQJHQGHV6*%;,,GHV6*%9,,,VRZLHGLH6DW]XQJ6FKOHUVSH]LDOYHUNHKU
'LH/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHYHUIROJHQGDV=LHOLKUH$QJHERWHEDUULHUHIUHL]XJHVWDOWHQ,Q/HLS]LJVLQGFD
DOOHU+DOWHVWHOOHQGHU6WUDHQEDKQEDUULHUHIUH LQXW]EDU$XFKLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQZLUGMHGH+D OWH
VWHOOHGLHHUQHXHUWZHUGHQPXVVGXUFKGLH/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEH/9%*PE+EDUULHUHIUHLDXVJHEDXW
'LH/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEH/9%*PE+XQWHUVWW ]HQ0HQVFKHQGLHDXI*UXQGLKUHV$OWHUVHLQHU%H
KLQGHUXQJRGHUYRUEHUJHKHQGHU.UDQNKHLWLQLKUHU% HZHJXQJVP|JOLFKNHLWHLQJHVFKUlQNWVLQGPLWHLQHP
%HJOHLWGLHQVW

Themenbereich Kultur, Freizeit, Sport
'LH(LQULFKWXQJHQGHV6WDGWJHVFKLFKWOLFKHQ0XVHXPV ELHWHQ]DKOUHLFKH$QJHERWHIU0HQVFKHQPLW%HKLQ
GHUXQJHQ%HLVSLHOVZHLVHVLQGGLHV0XVHXPVIKUHULQ OHLFKWYHUVWlQGOLFKHU6SUDFKHIUJHLVWLJEHKLQGHU WH
29 von 131 in Zusammenstellung

0HQVFKHQRGHUHLQ+|UEXFKIUEOLQGHXQGVHKEHKLQGH UWH.LQGHU(EHQVRZHUGHQ7DVWDQJHERWHLP9|ONHU
VFKODFKWGHQNPDOLP0XVHXP]XP$UDELVFKHQ&RIIHHEDXPXQGLP$OWHQ5DWKDXVDQJHERWHQ
'DV1DWXUNXQGHPXVHXPELHWHWIU0HQVFKHQPLW+|UEHK LQGHUXQJLQGLYLGXHOOH)KUXQJHQDQIUVHKEHKLQ
GHUWH0HQVFKHQVWHKWWDNWLOHV0DWHULDOGHUPXVHXPVSlGDJRJLVFKHQ6DPPOXQJ]XU9HUIJXQJ
,P6FKDXVSLHO/HLS]LJZHUGHQIUEOLQGHXQGVHKEHKL QGHUWH0HQVFKHQ]XDXVJHZlKOWHQ$XIIKUXQJHQYLVX
HOOH9RUJlQJHDXIGHU%KQHGXUFKHLQH$XGLRGHVNULSWLRQVDQODJHEHVVHUZDKUQHKPEDUJHPDFKW
'DV*UDVVLPXVHXPELHWHWUHJHOPlLJ)KUXQJHQPLW*H ElUGHQVSUDFKGROPHWVFKHUVRZLHWKHPDWLVFKH)K
UXQJHQIU6HKEHKLQGHUWH
'DV0XVHXPGHUELOGHQGHQ.QVWHELHWHW6RQGHUIKUXQJHQIU+|UJHVFKlGLJWHXQG%OLQGHXQGVHLWHLQ
HLJHQHVPXVHXPVSlGDJRJLVFKHV$QJHERWIU)|UGHUVFKXOHQDQ
'LH6WDGWELEOLRWKHNELHWHWIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJ HU%HKLQGHUXQJ%FKHULQOHLFKWHU6SUDFKHDQ)U0 HQ
VFKHQPLW6HKEHKLQGHUXQJHQVWHKWHLQ%LOGVFKLUPOHVH JHUlW]XU9HUJU|HUXQJGHU6FKULIW]XU9HUIJXQJ
0RELOLWlWVHLQJHVFKUlQNWHQ0HQVFKHQOLHIHUWGLH6WDGWELEOLRWKHN%FKHUXQG0HGLHQQDFK+DXVH
'DV$PWIU6SRUWSODQW6SRUWDQJHERWHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLP6SRUWSURJUDPP
'DV$PWIU6SRUWI|UGHUWhEXQJVOHLWHULQQHQLP%H KLQGHUWHQVSRUWVRZLHEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH
LP9HUHLQVVSRUWPLWK|KHUHQ=XVFKVVHQ6SRUWYHUHLQ VYHUDQVWDOWXQJHQPLWLQWHJUDWLYHQ,QKDOWHQZHUGHQ
EHYRU]XJWJHI|UGHUWgIIHQWOLFKH6SRUWVWlWWHQZHUGHQJHPl',11RUPLP5DKPHQYRQ6DQLHUXQJHQ
EDUULHUHIUHLDXVJHEDXW1HXEDXWHQZHUGHQIU6SRUWO HULQQHQXQG=XVFKDXHULQQHQSULQ]LSLHOOEHKLQGHU WHQ
JHUHFKWXQGEDUULHUHIUHLDXVJHEDXW

Themenbereich Gesundheit
'DV*HVXQGKHLWVDPWIKUWDPWVlU]WOLFKH%HJXWDFKWXQJ HQYRQ.LQGHUQ-XJHQGOLFKHQXQG(UZDFKVHQHQXQ
WHUDQGHUHPDXI*UXQGODJHGHV*HVHW]HVEHUGHQ|II HQWOLFKHQ*HVXQGKHLWVGLHQVWLP)UHLVWDDW6DFKVHQ
GXUFKXQGELHWHWVSH]LHOOH%HUDWXQJHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ
'DV*HVXQGKHLWVDPWIKUWLQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQG LP5DKPHQGHU6FKXOHLQJDQJVXQWHUVXFKXQJ8QWHUVX
FKXQJHQ]XU)UKHUNHQQXQJYRQ(QWZLFNOXQJVVW|UXQJHQGXUFKXQGHPSILHKOW)|UGHUPDQDKPHQ
'LH9RONVKRFKVFKXOHELHWHW.XUVH]XUJHVXQGHQXQGDXVJHZRJHQHQ(UQlKUXQJIU0HQVFKHQPLWHLQHUJHLV
WLJHQ%HKLQGHUXQJDQGLHLPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQOHEHQRGHUVLFKGDUDXIYRUEHUHLWHQ

Themenbereich Ausbildung, Arbeit und Beschäftigung
'LH6WDGW/HLS]LJLVW$UEHLWJHEHUYRQ0HQVFKHQPLW %HKLQGHUXQJHQ)U%HVFKlIWLJWHPLW%HKLQGHUXQJHQ
ZHUGHQGLHDXHUWDULIOLFKH:HLWHUEHVFKlIWLJXQJ6FKZ HUVWEHKLQGHUWHURGHUWHFKQLVFKH+LOIHQIUEHVRQGHU H
%HKLQGHUXQJHQHUP|JOLFKW%HL(LQVWHOOXQJVYHUIDKUHQN|QQHQVLFK0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHU3UDN
WLNDHUSUREHQPLWGHP=LHOHLQHU:HLWHUEHVFKlIWLJXQ JDXIJHHLJQHWHQIUHLHQ6WHOOHQ(VZHUGHQEHKLQGH
UXQJVDEKlQJLJH6FKXOXQJHQXQG)RUWELOGXQJHQDQJHERW HQ*UXQGODJHQIUGLHVH$NWLYLWlWHQVLQG,QWHJUDWL
RQVYHUHLQEDUXQJHQLQ9HUELQGXQJPLWGHP6*%,;

Themenbereich Wohnen
'DV6R]LDODPWELHWHWHLQNRPPHQVXQDEKlQJLJH%HUDWXQJ 8QWHUVWW]XQJ]XEDUULHUHIUHLHQ:RKQDQJHERWH
:RKQUDXPDQSDVVXQJHQXDLQGHU%HUDWXQJVVWHOOH:RKQHQXQG6R]LDOHVDQ
'HU6WlGWLVFKH(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIHELHWHWXQWHUVFKLHGOLFKH:RKQDQJHERWHXQGZHLWHUH/HLVWXQJ HQ
IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQWHUDQGHUHPDXI*UXQGODJHGHU6*%9XQG;,,DQ
'HU(LJHQEHWULHE9HUEXQG.RPPXQDOHU.LQGHUXQG-XJ HQGKLOIHELHWHW:RKQHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH
LP5DKPHQGHVD6*%9,,,
'LH/HLS]LJHU:RKQXQJVXQG%DXJHVHOOVFKDIWULFKWHQLKUH$QJHERWHJHPlGHU(LJHQWPHU]LHOH6WDGWUDWV
EHVFKOXVV5%9DXI0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJH QDXV'LH/HLS]LJHU:RKQXQJVXQG%DXJHVHOO
VFKDIW/:%PE+XQWHUVWW]WHLQH9HUVRUJXQJPLWEH KLQGHUWHQJHUHFKWHP:RKQUDXPXQGEHPKWVLFKEHL
%HGDUINXU]IULVWLJLP0DQDKPHQ]XU:RKQXQJVDQSDVVX QJ'DV/:%6R]LDOPDQDJHPHQWXQWHUVWW]WEHL
%HUDWXQJVXQG+LOIHEHGDUI

30 von 131 in Zusammenstellung

Themenbereich Bildung 16
'DV6R]LDODPWILQDQ]LHUW/HLVWXQJHQGHU)UKI|UGHUXQJ
'DV6R]LDODPWILQDQ]LHUWGLH%HWUHXXQJYRQ.LQGHUQ LQLQWHJUDWLYHQRGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlW
WHQ
'DV6R]LDODPWILQDQ]LHUWLP5DKPHQGHU(LQJOLHGHUXQ JVKLOIHIU6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQ%HWUHX
XQJVDQJHERWHLQ+RUWHQDQ)|UGHUVFKXOHQVRZLH$QJHERWH]XU)HULHQEHWUHXXQJ

Themenübergreifend
'LH6WDGW/HLS]LJLVWIUGLH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHI U0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJLQJHWHLOWHU=XVWlQGLJN HLWPLW
GHPEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHWUlJHU.RPPXQDOHU6R] LDOYHUEDQG6DFKVHQ.69JHPlGHU6*%,;XQG;,,
YHUDQWZRUWOLFKYJO.DSLWHO+LOIHQ]XU(LQJOLH GHUXQJVLQG]DKOUHLFKHQ/HEHQVEHUHLFKHQ]X]XRUGQHQ 'LH
6WDGW/HLS]LJLVW]XVWlQGLJIUGLH(LQJOLHGHUXQJVK LOIHQQDFKD6*%9,,,IUVHHOLVFKEHKLQGHUWH .LQGHU
XQG-XJHQGOLFKH
'LH6WDGW/HLS]LJKDWJHPlGHU6lFKVLVFKHQ*H PHLQGHRUGQXQJHLQHQ%HKLQGHUWHQEHLUDWJHELOGHWXQG
HLQH%HDXIWUDJWHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHUXIHQ
'LH6WDGW/HLS]LJWUlJW3ODQXQJVXQG,QIUDVWUXNWXU YHUDQWZRUWXQJIUGLHYRQLKUHUEUDFKWHQ/HLVWXQJHQ *H
VHW]OLFKH*UXQGODJHIUGLH/HLVWXQJHQQDFKGHP6R] LDOJHVHW]EXFKLVW$EV1U6*%,$XIGLHV HU
*UXQGODJHEHULFKWHWVLHEHU(QWZLFNOXQJHQXQGHQWZLFNHOW$QJHERWHZHLWHU
'LH6WDGW/HLS]LJKDWLP*UXQGVDW]DOV0LWJOLHGGHU 9HUEDQGVYHUVDPPOXQJGHVEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHW Ul
JHUV.RPPXQDOHU6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQ(LQIOXVVP|JOLFKNHLWHQDXIGLHVHQ
'LH6WDGW/HLS]LJVRUJWJHPl$UW*UXQGJHVHW]X QGGHU6lFKVLVFKHQ*HPHLQGHRUGQXQJIUÄGLHIU
GDVVR]LDOHNXOWXUHOOHXQGZLUWVFKDIWOLFKH:RKO>« @HUIRUGHUOLFKHQ|IIHQWOLFKHQ(LQULFKWXQJHQ³XQGQL PPW
GDPLWGLHDOOJHPHLQH$XIJDEHGHU'DVHLQVYRUVRUJHZDKU'LHVXPIDVVWEHLVSLHOVZHLVHGLH%HUHLWVWHOOXQJYRQ
HLQNRPPHQVDEKlQJLJHQ/HLVWXQJHQ]%/HLS]LJ3DVV
 2IIHQH$QJHERWHGHU%HKLQGHUWHQKLOIH=XZHQG XQJHQ
1LHGULJVFKZHOOLJH$QJHERWHDPEXODQWHXQGTXDUWLHUV EH]RJHQH+LOIHQVRZLHHKUHQDPWOLFKH6WUXNWXUHQJH
ZLQQHQ±QHEHQGHPSURIHVVLRQHOOHQ+LOIHV\VWHPDQ %HGHXWXQJ'XUFKGLH)|UGHUXQJYRQ9HUHLQHQXQG
9HUElQGHQGHURIIHQHQ%HKLQGHUWHQDUEHLWZHUGHQGLHVH6WUXNWXUHQXQWHUVWW]W
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU$XVJDEHQIUGLH%H]XVF KXVVXQJYRQ3URMHNWHQGHURIIHQHQ%HKLQ
GHUWHQDUEHLWLQ/HLS]LJ6R]LDODPW
-DKU
$Q]DKOGHUJHI|UGHUWHQ3URMHNWH
*HVDPWDXVJDEHQRIIHQH%HKLQGHU
WHQKLOIH (Angaben in TEUR)

'LH6WDGW/HLS]LJEH]XVFKXVVW9HUHLQHXQG9HUElQGH GHU%HKLQGHUWHQDUEHLWDXI*UXQGODJHGHUHQWVSUH
FKHQGHQ5LFKWOLQLHGHU6WDGW/HLS]LJVRZLHGHU)DFK I|UGHUULFKWOLQLHGHV6R]LDODPWHV'LH(QWZLFNOXQJG HU
JHI|UGHUWHQ3URMHNWHVRZLHGHU$XVJDEHQLVWGHU7DEHOOH]XHQWQHKPHQ
'LH6FKZDQNXQJHQLQ%H]XJDXIGLH$Q]DKOGHU3URMHN WHVLQGGXUFK=XVDPPHQIKUXQJJOHLFKHU7HLOSURMHNWH
HLQHV7UlJHUV]XHLQHP3URMHNWEHGLQJWGLHVLQNHQGHQ*HVDPWDXVJDEHQUHVXOWLHUHQDXVGHPhEHUJDQJYRQ
3URMHNWHQGHURIIHQHQ%HKLQGHUWHQKLOIHLQGLHRIIHQH6HQLRUHQDUEHLW
'LH,QKDOWHGHU3URMHNWHVLQGVHKUYLHOIlOWLJYRQ %HJHJQXQJVVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQEHUGLH (U
VWHOOXQJHLQHV
6WDGWIKUHUVIUEHKLQGHUWH0HQVFKH Q
GXUFKGHQ%HKLQGHUWHQYHUEDQG/HLS]LJH9GLH ,Q
IRUPDWLRQVXQG%HUDWXQJVVWHOOHGHV%HKLQGHUWHQYHUE DQGHV/HLS]LJH9XQG]DKOUHLFKHQLHGULJVFKZHOOLJH
VSH]LILVFKH%HUDWXQJVDQJHERWH]%GHV,QWHUQDWLR QDOHQ%LOGXQJVXQG6R]LDOZHUNHVIU)DPLOLHQPLWF KUR
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 5HFKWVJUXQGODJHQIU/HLVWXQJHQLPVFKXOLVFKHQXQG YRUVFKXOLVFKHQ%HUHLFKVLQG6*%9,,,6*%,;XQG6 *%;,,'HWDLOOLHUWH
'DUVWHOOXQJHQVLQGGHP.DSLWHO%LOGXQJ]XHQWQHKPHQ
31 von 131 in Zusammenstellung

QLVFKNUDQNHQ.LQGHUQXDP=XGHQNOHLQHUHQJHI|U GHUWHQ3URMHNWHQ]lKOW]%XQWHUGHUhEHUVFKULIW
$N
]HS7DQ]
GDV
7DQ]ODERU
HLQ7DQ]SURMHNWEHKLQGHUWHU0HQVFKHQ7UlJHU/H,6$J*PE+
 $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPL W%HKLQGHUXQJHQ
'LH$XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU/HLVWXQJHQX QG$QJHERWHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQVLQGLQ
GHQOHW]WHQ-DKUHQNRQWLQXLHUOLFKJHVWLHJHQEHWUXJHQVLH0LR¼
$EE $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKH QPLW%HKLQGHUXQJHQELV6R
]LDODPW/HLS]LJ

-DKU
$XIZHQGXQJHQLQ0LR¼

,P(LQ]HOQHQWHLOHQVLFKGLH$XIZHQGXQJHQZLHIROJWDXI
7DEHOOH $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQV FKHQPLW%HKLQGHUXQJHQQDFKHLQ]HOQHQ
/HLVWXQJHQELVLQ0LR(XUR6R]LDODPW

$XIZHQGXQJHQIU0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJHQJHVDPW
GDYRQ

6R]LDOXPODJHDQGHQ.RPPXQD
OHQ6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQ

(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKGHP
6*%;,,

(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKD
6*%9,,,JHUXQGHW

6FKOHUVSH]LDOYHUNHKU/HLVWXQJHQ
DXHUKDOE6*%;,,XQG6*%9,,,

%H]XVFKXVVXQJIU3URMHNWHGHU
RIIHQHQ%HKLQGHUWHQDUEHLWJHUXQ
GHW

,QGLYLGXHOOHU%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW
'DUEHUKLQDXVLQYHVWLHUWGLH6WDGW/HLS]LJLQGHQ $XVEDXHLQHUEDUULHUHIUHLHQXQGLQNOXVLYHQ,QIUDVWU XNWXU
EHLVSLHOVZHLVHEHL.LQGHUWDJHVVWlWWHQ6FKXOHQXQG LP|IIHQWOLFKHQ3HUVRQHQQDKYHUNHKU'HV:HLWHUHQEL H
WHWVLHSHUV|QOLFKH%HUDWXQJXQG+LOIHVWHOOXQJDQZLH]XP%HLVSLHOLQGHU%HUDWXQJVVWHOOH:RKQHQXQG6R]L
DOHVGHV6R]LDODPWHV
32 von 131 in Zusammenstellung

 %HWHLOLJXQJ*UHPLHQXQGgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW
'LHEHVRQGHUHQ%HODQJHGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZHUGHQLQGHU6WDGW/HLS]LJGXUFKGHQ%HKLQGHU
WHQEHLUDWGXUFKGLH%HDXIWUDJWHIU0HQVFKHQPLW%H KLQGHUXQJHQDXIGHU*UXQGODJHGHUE]Z
6lFKVLVFKH*HPHLQGHRUGQXQJXQG+DXSWVDW]XQJGHU 6WDGW/HLS]LJZDKUJHQRPPHQ'DUEHUKLQDXV
VHW]HQVLFK]DKOUHLFKH9HUElQGH9HUHLQHXQG,QLWLDWLYHQIUGLH'XUFKVHW]XQJGHU,QWHUHVVHQYRQ0HQVF KHQ
PLW%HKLQGHUXQJHQXQGGHUHQ,QWHJUDWLRQLQGLH6WDGWJHVHOOVFKDIWHLQ /g3
0LWEHVWLPPXQJXQG7HLOKDEHEHGLQJHQHLQDQGHUXQGVL QGXQWUHQQEDUH%HVWDQGWHLOHGHUKHXWLJHQ%HKLQGHU
WHQSROLWLN,QGHQHUELVHU-DKUHQZXUGHQ EHKLQGHUXQJVVSH]LILVFKH$QJHERWHPHLVWYHUEXQGHQPL W
GHU8QWHUEULQJXQJLQ*URHLQULFKWXQJHQ'LHVH(QWZLFNOXQJHUIROJWHLQ:HVWXQG2VWGHXWVFKODQGlKQOLFK
(QGHGHUHUELOGHWHQVLFKLQGHQDOWHQ%XQGHVOl QGHUQHUVWH,QLWLDWLYHQYRQ(OWHUQXQG)DFKOHXWHQ GLH
VHQ:HJ]XYHUODVVHQGHU%HJULIIGHU,QWHJUDWLRQY HUEXQGHQPLWGHP1RUPDOLVLHUXQJVSULQ]LSZXUGHIRUPX
OLHUW$QJHVWUHEWZXUGHHLQ8PGHQNHQLQGHU*HVHOOV FKDIWXQGGDPLWQHXH3HUVSHNWLYHQIUEHKLQGHUWH0H Q
VFKHQ
/HLS]LJKDWGLHVHQ3UR]HVVQDFKGHUSROLWLVFKHQ:HQ GHNRQVHTXHQWYROO]RJHQ9RQ%HJLQQDQVDHQ
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQGLKUH9HUWUHWHUPLWD P5XQGHQ7LVFK%HUHLWVJDEHVLQ/HLS]LJ%H
DXIWUDJWHIU6HQLRUHQXQG0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ HQZXUGHDOVHUVWHV%HWHLOLJXQJVJUHPLXPIU
EHKLQGHUWH0HQVFKHQGHU%HKLQGHUWHQEHLUDWGHU6WDGW/HLS]LJJHJUQGHW6HLWGHPVLQGGLH0|JOLFKNHLWHQGHU
0LWEHVWLPPXQJXQGSROLWLVFKHQ7HLOKDEHYRQ0HQVFKHQ PLW%HKLQGHUXQJHQLQ/HLS]LJJHZDFKVHQ%HLGHQ
QDFKIROJHQGHQ$XVIKUXQJHQZLUGGHU%OLFNVRZRKODXIGLH*UHPLHQDUEHLWGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVJHULFKWHW
DOVDXFK$UEHLWVIHOGHUZHLWHUHU9HUElQGHYRUJHVWHOO W'DUEHUKLQDXVZLUGDXFKGDUDXIHLQJHJDQJHQZLH GLH
gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWIUXQGPLW0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJVHLWHQVGHU6WDGWDXVJHVWDOWHWLVW
 'HU%HKLQGHUWHQEHLUDW
'HU%HKLQGHUWHQEHLUDWVHW]WVLFKIUPHKU6HOEVWEHV WLPPXQJXQG7HLOKDEHYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQ
JHQHLQ6HLQH$UEHLWWUlJW]XU9HUEHVVHUXQJGHU0R ELOLWlWXQG%DUULHUHIUHLKHLWIUDOOH$UWHQYRQ%HK LQGHUXQ
JHQEHL'DV*UHPLXPJUHLIWDNWXHOOH7KHPHQGHU3RO LWLNDXIGLH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHWUHIIHQ (U
EHHLQIOXVVW5LFKWOLQLHQXQG.RQ]HSWHDXINRPPXQDOHUXQGDXI/DQGHVHEHQH$OV,QWHUHVVHQYHUWUHWXQJIUGLH
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQEHUlWGHU%HKLQGHUWHQEHL UDW6WDGWUlWHXQGGLH6WDGWYHUZDOWXQJLQIDFKOLFKHQ
$QJHOHJHQKHLWHQ(UVHQVLELOLVLHUWGLHgIIHQWOLFKNH LWIUGLH%HODQJHGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQX QG
I|UGHUWGLH=XVDPPHQDUEHLWYRQ9HUHLQHQ9HUElQGHQXQG6HOEVWKLOIHJUXSSHQ
'DV*UHPLXPDUEHLWHWHKUHQDPWOLFKXQGWDJWDOOH: RFKHQ'LH%HUXIXQJGHU0LWJOLHGHUXQG6WHOOYHUWUHW HU
GHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVHUIROJWGXUFKGHQ%UJHUPHL VWHUIU-XJHQG6R]LDOHV*HVXQGKHLWXQG6FKXOHGH U
6WDGW/HLS]LJ
'HU%HKLQGHUWHQEHLUDWVHW]WVLFK]XVDPPHQDXV
• ]HKQ9HUWUHWHUQGHU9HUHLQHXQG9HUElQGHIU0HQVF KHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQG3HUVRQHQGLH
VHOEVWYRQ%HKLQGHUXQJEHWURIIHQVLQG
• GHQMHZHLOLJHQ$UEHLWVJUXSSHQOHLWHUQGHUVWlQGLJHQ RGHU]HLWZHLOLJHQ$UEHLWVJUXSSHQ
• HLQHP9HUWUHWHUGHU/LJDGHU)UHLHQ:RKOIDKUWVYHUE lQGH
• MHHLQHP9HUWUHWHUGHU)UDNWLRQHQGHV6WDGWUDWHV
• ]ZHL9HUWUHWHUQDXVGHP*HVXQGKHLWVDPWXQG6R]LDOD PWXQG
• GHU%HDXIWUDJWHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJDOV JHVFKlIWVIKUHQGHV0LWJOLHG
=XGHQ7KHPHQGLHQHEHQGHU%HUDWXQJDNWXHOOHU3UR EOHPVWHOOXQJHQZLHGHUKROWLP%HKLQGHUWHQEHLUDWHU|U
WHUWZXUGHQJHK|UHQLQWHJUDWLYH%LOGXQJVRZLHGLH 6HQVLELOLVLHUXQJGHUgIIHQWOLFKNHLWIU0HQVFKHQPL W%H
KLQGHUXQJHQXQGGHUHQ7HLOKDEHDP/HEHQLQGHU*HVHOOVFKDIW
(LQ]HQWUDOHV7KHPDLVWGLH%DUULHUHIUHLKHLW'LH% DQGEUHLWHGHU(LQIOXVVQDKPHHUVWUHFNWVLFKYRQGHU 9HU
EHVVHUXQJGHU=XJlQJOLFKNHLWYRQ|IIHQWOLFKHQ*HElX GHQXQGGHP|IIHQWOLFKHQ5DXPEHUGLH'XUFKVHW
]XQJDXVJHZLHVHQHU6WHOOSOlW]HIU5ROOVWXKOIDKUHU LQQHQEHL*URYHUDQVWDOWXQJHQ]%)XEDOO:0
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
  %OLQGHQ XQG 6HKEHKLQGHUWHQYHUEDQG 6DFKVHQ H9 .UHLVRUJDQLVDWLRQ /HLS]LJ6WDGW 6WDGWYHUEDQG GHU +|UJHVFKlGLJWHQ H9
/HEHQVKLOIH IU 0HQVFKHQ PLW JHLVWLJHU %HKLQGHUXQJ/HLS]LJ H9 (OWHUQYHUWUHWXQJ HLQHV %HKLQGHUWHQZRKQKHLPHV GHV 6(%
9HUWUHWHULQQHQ HLQHV 9HUHLQV IU SV\FKLVFK HUNUDQNWH 0HQVFKHQ %HKLQGHUWHQYHUEDQG /HLS]LJ H9 9HUWUHWHULQQHQ DXV GHQ
6HOEVWKLOIHJUXSSHQ9G./DQGHVYHUEDQG6DFKVHQH9 .UHLVRUJDQLVDWLRQ/HLS]LJ9HUWUHWHULQQHQHLQHV %HJHJQXQJV]HQWUXPVIU
EHKLQGHUWHXQGQLFKWEHKLQGHUWH0HQVFKHQ
33 von 131 in Zusammenstellung

EHUEDUULHUHIUHLHWRXULVWLVFKH$QJHERWH6WDGWUXQG JlQJHE]Z5XQGIDKUWHQIUXQGPLW0HQVFKHQPLW%H
KLQGHUXQJHQELVKLQ]X3DUNHUOHLFKWHUXQJHQ'DUEH UKLQDXVKDWGHU%HKLQGHUWHQEHLUDWPLWGHU$EIUDJH ]XU
%HJHKEDUNHLWYRQ$U]WSUD[HQXQG|IIHQWOLFKHQ*HElXGHQLP-DKUXQWHU)HGHUIKUXQJGHV%HKLQGHUWHQ
YHUEDQGHVHLQHQLQIRUPDWLYHQhEHUEOLFN]XUEDUULHUH IUHLHQ1XW]XQJHUDUEHLWHWXQGGDUEHUKLQDXVbU]WH XQG
UHOHYDQWH$NWHXUH|IIHQWOLFKHU(LQULFKWXQJHQLQ%H]XJDXIGLHHLQJHVFKUlQNWH(UUHLFKEDUNHLWVHQVLELOLVLHUW
(LQHZHLWHUHLQKDOWOLFKH$XIJDEHEHWULIIWGLHLQWHJUDWLYH%LOGXQJ+LHU]XLQLWLLHUWHGHU%HKLQGHUWHQEHLUDWPHKUH
UH|IIHQWOLFKH9HUDQVWDOWXQJHQXQG*HVSUlFKVUXQGHQ ]XP7KHPDÄ,QWHJUDWLRQEHKLQGHUWHU.LQGHULQGHU
6FKXOH³1HEHQGHPJURHQ,QWHUHVVHGHUgIIHQWOLFKNHLWDQGLHVHP7KHPDJUQGHWHVLFKLQGLHVHP5DKPHQ
HLQ1HW]ZHUNXQWHUVFKLHGOLFKHU,QWHUHVVHQJUXSSHQG LHHLQHQJHPHLQVDPHQ/HLWIDGHQ]XUVFKXOLVFKHQ
,QWHJUDWLRQIU(OWHUQ$QJHK|ULJHXQG,QWHUHVVLHUWHHUDUEHLWHWHQ
1HEHQGHU$XVHLQDQGHUVHW]XQJXQGVWDGWSROLWLVFKHQ( LQIOXVVQDKPHDXIUHOHYDQWH7KHPHQGHU%HKLQGHUWHQ
DUEHLWXQGKLOIHVLHKWHVGHU%HKLQGHUWHQEHLUDWDX FKDOVVHLQH$XIJDEHDQGLHgIIHQWOLFKNHLWIUGLH /HEHQV
YHUKlOWQLVVHYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQGGHU HQ,QWHJUDWLRQ]XVHQVLELOLVLHUHQ'LHVZLUGEHLVSL HOV
ZHLVHGXUFKGLHRUJDQLVDWRULVFKH0LWDUEHLWXQG'XUF KIKUXQJGHV]ZHLMlKUOLFKHQ7DJHVGHU%HJHJQXQJ
HEHQVRUHDOLVLHUWZLHPLWWHOVgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW IUGDV]ZLVFKHQ]HLWOLFKHQWVWDQGHQH%OLQGHQOHLWV\ VWHPLQ
GHU/HLS]LJHU,QQHQVWDGWXQGDQGHQ+DOWHVWHOOHQGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEH
%HQDQQWVLQGKLHUQXUHLQLJHGHU]DKOUHLFKHQ7KHPHQ PLWGHQHQVLFKGHU%HKLQGHUWHQEHLUDWGHU6WDGW
/HLS]LJLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQLQKDOWOLFKEHIDVV WKDW6WHOOXQJQDKPHQXQG3RVLWLRQVSDSLHUHDEJDERG HU
LQLWLDWLYJHZRUGHQLVW.RQWLQXLWlWLQGHU$UEHLWVZ HLVHXQG)DFKOLFKNHLWGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVZLUG LQVEH
VRQGHUHGXUFK$UEHLWVJUXSSHQJHZlKUOHLVWHWGHQHQ) DFKOHXWHGHU%HKLQGHUWHQDUEHLW9HUWUHWHUDXVbPWHU Q
XQG,QVWLWXWLRQHQVRZLH([SHUWHQLQHLJHQHU6DFKHDQJHK|UHQ
$UEHLWVJUXSSH%OLQGHQOHLWV\VWHPXQG%DUULHUHIUHLKHLW
'LH$*%OLQGHQOHLWV\VWHPXQG%DUULHUHIUHLKHLWZLGPH WVLFKGHUXPIDVVHQGHQ9HUEHVVHUXQJGHU0RELOLWlWX QG
JLEW(PSIHKOXQJHQ]XNRQNUHWHQ3URMHNWHQXQG%DXYRU KDEHQGHU6WDGW'DVEHVRQGHUH$XJHQPHUNULFKWHW
VLFKDXIGHQgIIHQWOLFKHQ3HUVRQHQQDKYHUNHKUg319XQGGLH*HVWDOWXQJGHV|IIHQWOLFKHQ5DXPHVLP+LQ
EOLFNDXIGLHEDUULHUHIUHLH1XW]XQJIUDOOH3HUVRQ HQJUXSSHQ+LHUZHUGHQQLFKWQXUGLH0RELOLWlWVLQWH UHVVHQ
GHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQYHUWUHWHQVRQGHUQD XFKMHQHYRQ)DPLOLHQPLW.LQGHUQ5DGIDKUHUQRGHU
lOWHUHQ%UJHULQQHQ(VZHUGHQLQHQJHU=XVDPPHQD UEHLWPLWbPWHUQGHU6WDGW/HLS]LJXQGGHU/HLS]LJH U
9HUNHKUVEHWULHEHXQGDQGHUHQ,QVWLWXWLRQHQYHUELQGO LFKH6WDQGDUGV]XUEDUULHUHIUHLHQ*HVWDOWXQJGHU6W DGW
HQWZLFNHOWXQG3ODQXQJHQLP|IIHQWOLFKHQ5DXPEHJOHLWHWXQGEHXUWHLOW
'HUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHLVWGLH$Q]DKOGHU6WHOOX QJQDKPHQGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHV]XGHQ/LFKWVLJQDO
DQODJHQPLW=XVDW]VLJQDOLVLHUXQJIU%OLQGHXQG+DO WHVWHOOHQGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHLP=HLWUDX P
ELV]XHQWQHKPHQ
7DEHOOH 6WHOOXQJQDKPHQGHU$*%OLQGHQOHLWV\VWHP XQG%DUULHUHIUHLKHLWGHV%HKLQGHUWHQEHLUD
WHVGHU6WDGW/HLS]LJ=HLWUDXP%HKLQGHUWHQEHLUDW
-DKU
/LFKWVLJQDODQODJHQ
+DOWHVWHOOHQ N$
N$ NHLQH'DWHQYRUKDQGHQ
 1HW]ZHUNHGHUEHKLQGHUWHQSROLWLVFKHQ$UEHLWL QGHU6WDGW/HLS]LJ
1HEHQGHU$UEHLWGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVVLQGLQQHU KDOEGHU6WDGW/HLS]LJ]DKOUHLFKH0HQVFKHQPLW%HKL Q
GHUXQJHQRGHUDXFKGHUHQ$QJHK|ULJHLQ9HUElQGHQXQ G9HUHLQHQRUJDQLVLHUWGLHVLFKGDUEHUDNWLYLQG LH
6WDGWSROLWLNHLQEULQJHQ'LHVHVVWDGWSROLWLVFKH(QJ DJHPHQWLVWDXFK$XVGUXFNYLHOIlOWLJHU%HWHLOLJXQJ XQG
NRQVWUXNWLYHU0LWDUEHLWLQXQWHUVFKLHGOLFKHQ*UHPLH Q]%)DKUJDVWEHLUDWGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULH EH
%HVXFKVNRPPLVVLRQGHV6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPVIU6R]LDOHV  (LQH/HLS]LJHU%HVRQGHUKHLWLVWGLH
VHKUJXWH=XVDPPHQDUEHLWGHUGLYHUVHQ9HUHLQHXQG9 HUElQGHPLWHLQDQGHU'LH9HUWUHWHUGHUHLQ]HOQHQ
%HKLQGHUWHQJUXSSHQEHDFKWHQGLHQRWZHQGLJHQ6FKULWW H]XU+HUVWHOOXQJGHU%DUULHUHIUHLKHLWQLFKWQXUGH U
HLJHQHQ*UXSSHVRQGHUQDXFKGLHGHUDQGHUHQ%HKLQG HUXQJVDUWHQ,QGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQVLQGJXWH
XQGWUDJIlKLJH1HW]ZHUNHYRQXQGIU0HQVFKHQPLW% HKLQGHUXQJHQLQGHU6WDGWHQWVWDQGHQ(LQLJHVROOHQ
H[HPSODULVFKYRUJHVWHOOWZHUGHQ
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 %HVXFKVNRPPLVVLRQHQJHPl6lFKV3V\FK.*%HVXFKVNRPPLVVLRQHQEHUSUIHQ(LQKDOWXQJGHU3DWLHQWHQUHFKWHXQG
0LQGHVWVWDQGDUGVLQ(LQULFKWXQJHQIUSV\FKLVFK.UDQNH
34 von 131 in Zusammenstellung

1HW]ZHUN:HLWHUELOGXQJ
$XI,QLWLDWLYHGHV%HKLQGHUWHQYHUEDQGHV/HLS]LJH9 GHV%OLQGHQXQG6HKEHKLQGHUWHQYHUEDQGHV6DFKVHQ
H9.UHLVRUJDQLVDWLRQ/HLS]LJ6WDGWGHU6HOEVWKLO IHYHUHLQLJXQJ3UR5HWLQD'HXWVFKODQGH95HJLRQDOJ UXS
SH/HLS]LJXQGGHV6WDGWYHUEDQGHVGHU+|UJHVFKlGLJW HQ/HLS]LJH9ZXUGHGDV1HW]ZHUN:HLWHUELO
GXQJJHJUQGHW=LHOLVWGLH6HQVLELOLVLHUXQJYRQb PWHUQXQG%HK|UGHQ,QVWLWXWLRQHQ(LQULFKWXQJHQRG HU
6FKXOHQIUGHQ8PJDQJ]ZLVFKHQEHKLQGHUWHQXQGQLF KWEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ'D]XZHUGHQ6FKXOXQJHQ
DQJHERWHQLQGHQHQ5HIHUHQWHQPLWXQWHUVFKLHGOLFKH Q%HKLQGHUXQJHQLKUHIDFKOLFKH6LFKW]XU0RELOLWlW XQG
%DUULHUHIUHLKHLWYHUPLWWHOQ$QKDQGYRQSUDNWLVFKHQ %HLVSLHOHQXQGhEXQJHQZHUGHQ.HQQWQLVVHYHUPLWWHO W
GLHEHLP8PJDQJPLWEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQKLOIUHLFK VLQG'LHVH6FKXOXQJHQZHUGHQEHVRQGHUVYRQ6FKX
OHQXQG.LQGHUWDJHVVWlWWHQVHKUJHUQDQJHQRPPHQ,Q HLQHUJURHQ$NWLRQKDWGDV1HW]ZHUN:HLWHUELOGXQJ
XQGDOOH6WUDHQEDKQXQG%XVIDKUHUGHU/ HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHJHVFKXOWZREHLGLH6FKX
OXQJHQHKUHQDPWOLFKYRQGHQ%HWURIIHQHQGXUFKJHIKUWZXUGHQ
0LWGHP$QOLHJHQ%DUULHUHIUHLKHLWIUK]HLWLJXQGV HOEVWYHUVWlQGOLFKLQGHUIUKNLQGOLFKHQXQGVFKXOLV FKHQ
%LOGXQJ]XYHUPLWWHOQKDWGDV1HW]ZHUN:HLWHUELOGX QJHLQNRPSOH[HV/HUQPDWHULDOIU.LQGHUJlUWHQXQG
6FKXOHQHQWZLFNHOW$XIVSLHOHULVFKH$UWZHUGHQ.LQGHUIUXQWHUVFKLHGOLFKH%HKLQGHUXQJHQVHQVLELOLVLHUWXQG
HUIDKUHQDXIXQWHUKDOWVDPH:HLVH:LVVHQVZHUWHVEHU GLH%DUULHUHIUHLKHLWLQQHUKDOEGHU6WDGW/HLS]LJ
 )U
GLHVHKUJXWH$UEHLWZXUGHGDV1HW]ZHUN:HLWHUELOGX QJPLWGHP,QQRYDWLRQVSUHLVGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ
JHHKUW
'HU0DLLVWMlKUOLFKGHU(XURSlLVFKH3URWHVWWDJ GHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ(UZLUGLQDOOHQJU |H
UHQ6WlGWHQGHXWVFKODQGZHLWPLW$NWLRQHQGHU9HUHLQ HXQG9HUElQGHGHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQEHJDQJHQ
,Q/HLS]LJRUJDQLVLHUHQGLH9HUHLQHXQG9HUElQGHXQ WHU)HGHUIKUXQJGHV1HW]ZHUNHV:HLWHUELOGXQJJH
PHLQVDPGLHVHQ7DJLQGHP|IIHQWOLFKNHLWVZLUNVDPH$NWLRQHQGXUFKJHIKUWZHUGHQ
$*6WDGWIKUHUGHV%HKLQGHUWHQYHUEDQGHV
,P-DKUEUDFKWHGHU%HKLQGHUWHQYHUEDQG/HLS]LJHUVWPDOVHLQHQ6WDGWIKUHUIU0HQVFKHQPLW%HKLQGH
UXQJHQKHUDXV(UHQWKlOWVHKUGHWDLOOLHUWH$QJDEHQ ]XU=XJlQJOLFKNHLWYRQ|IIHQWOLFKHQ*HElXGHQLQGH U
6WDGW/HLS]LJPLW]HQWLPHWHUJHQDXHQ0DDQJDEHQ' LHVLVWIU0HQVFKHQPLWN|USHUOLFKHQ%HKLQGHUXQJHQ
VHKUZLFKWLJXPVLFKLQGHU6WDGWRULHQWLHUHQXQGDP|IIHQWOLFKHQ/HEHQWHLOKDEHQ]XN|QQHQ%LVKHXWHZHU
GHQYRQDOOHQQHXHQRGHUVDQLHUWHQ*HElXGHQDNULELV FKXQGLP6LQQHGHU',11RUPHQ'DWHQJHVDPPHOW
XQGYHU|IIHQWOLFKW'HU6WDGWIKUHUZLUGLP,QWHUQH WODXIHQGDNWXDOLVLHUW
 'LH$*WULIIWVLFKUHJHOPlLJXQG
EHVWHKWDXV9HUWUHWHULQQHQDOOHU%HKLQGHUXQJVDUWH Q'LH$*OlGWVLFK*lVWHYHUVFKLHGHQHU(LQULFKWXQJ HQ
XQGWRXULVWLVFKHU$QJHERWHLQXQGXPGLH6WDGW/HLS ]LJHLQXQGEHUlW]XU9HUEHVVHUXQJGHU%DUULHUHIUHL KHLW
,QHQWVSUHFKHQGHQ$EVWlQGHQZLUGGLH$XVIKUXQJGHU YHUHLQEDUWHQ9HUlQGHUXQJHQNRQWUROOLHUWXQGGHQ
(LQULFKWXQJHQHUP|JOLFKWEHULKUH)RUWVFKULWWHEHLGHU5HDOLVLHUXQJGHU%DUULHUHIUHLKHLW]XEHULFKWHQ
 gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWIUXQGPLW0HQVFKHQPL W%HKLQGHUXQJHQ
+lXILJZHUGHQGLH%HODQJHYRQEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ QLFKWEHDFKWHWZHLOVLHGHQQLFKWEHKLQGHUWHQ0HQ
VFKHQVFKOLFKWZHJQLFKWEHZXVVWVLQG(VJLEW%HUKUXQJV lQJVWHXQG8QVLFKHUKHLWHQDXIEHLGHQ6HLWHQ'LH
gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWVHLWHQVGHU6WDGW/HLS]LJLVW YRUGLHVHP+LQWHUJUXQGGDUDXIJHULFKWHWIUGDV7 KHPD
%HKLQGHUXQJ,QWHJUDWLRQXQG,QNOXVLRQ]XVHQVLELOLVLHUHQ

7DJGHU%HJHJQXQJYRQ0HQVFKHQPLWXQGRKQH%HKLQGHUXQJ
'DVZLFKWLJVWH)RUXPXPVLFKLQGHUgIIHQWOLFKNHLW]XSUlVHQWLHUHQIUGDV9HUVWlQGQLVIUEHKLQGHUW H0HQ
VFKHQ]XZHUEHQXQGEHU%HKLQGHUXQJ]XLQIRUPLHUHQLVWGHU]ZHLMlKUOLFKH7DJGHU%HJHJQXQJ8QWHUGHP
'DFKGHV%HJHJQXQJVWDJHVVROOHQ0HQVFKHQPLWXQGRK QH%HKLQGHUXQJ9HUHLQH(LQULFKWXQJHQXQG,QVWL
WXWLRQHQGLH0|JOLFKNHLWHUKDOWHQVLFKEHU+LOIVD QJHERWH]XLQIRUPLHUHQPLWHLQDQGHULQV*HVSUlFK]X
NRPPHQXQGDQGHPYLHOVHLWLJHQ9HUDQVWDOWXQJVSURJUD PPWHLO]XQHKPHQ(UZLUGXQWHU)HGHUIKUXQJGHV
6R]LDODPWHVYRUEHUHLWHWXQGKDWVLFKLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQVXN]HVVLY]XHLQHU
,QVWLWXWLRQGHVJOHLFKEH
UHFKWLJWHQ0LWHLQDQGHUV
HQWZLFNHOW9RQELV IDQGGHU7DJGHU%HJHJQXQJYRQ0HQVFKHQPLWXQG
RKQH%HKLQGHUXQJHQPDOVWDWWXQWHUDQGHUHPLP* UDVVL0XVHXPXQGLP=RR/HLS]LJVRZLHPHKUIDFKLQ
GHU/HLS]LJHU,QQHQVWDGW
$QGHQ9HUDQVWDOWXQJHQEHWHLOLJHQVLFKDXFK6FKXOHQ 'LH6FKOHULQQHQQHKPHQGLHSlGDJRJLVFKHQ$Q
JHERWHGHV7DJHVZDKUXQGLQIRUPLHUHQVLFKDQGHQ6 WlQGHQ]DKOUHLFKHU9HUHLQH9HUHLQH6HOEVWKLOIHJUX S
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 9JOGD]XGHQ,QWHUQHWDXIWULWWGHV%HKLQGHUWHQYHUEDQGHV/HLS]LJH9 KWWSZZZOHRQOLQHGHGNOKWPODEJHUXIHQDP
 ,QQRYDWLRQVSUHLVGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ6RQGHUSUHLVIU7UDQVIHU
 ZZZOHRQOLQHGHLQKDOWKWP DEJHUXIHQDP
35 von 131 in Zusammenstellung

SHQRGHU(LQULFKWXQJHQ6HLWHQVGHU/HKUNUlIWHZLUG GHU7DJGHU%HJHJQXQJHEHQIDOOVLQKDOWOLFKYRUEHUH LWHW
6LHJHEHQLKUHQ6FKOHULQQHQNRQNUHWH$XIJDEHQXQ GEH]LHKHQGDPLWGHQ:LVVHQVHUZHUEEHLGHQ9HUHL
QHQLQLKUHQ8QWHUULFKWPLWHLQ

=HLWVFKULIWÄ$NWLY/HEHQLQ/HLS]LJ³
(LQDQGHUHV,QVWUXPHQWGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWLVWGLH=HLWVFKULIWÄ$NWLY/HEHQLQ/HLS]LJ³GLH]ZH LPRQDWOLFK
YRP6R]LDODPWGHU6WDGW/HLS]LJKHUDXVJHJHEHQZLUG 6LHHQWKlOWHLQHQ9HUDQVWDOWXQJVNDOHQGHUGHU9HUH L
QHQXQG9HUElQGHQDOV3ODWWIRUPGLHQWLKUH$QJHERW H|IIHQWOLFK]XPDFKHQ'HV:HLWHUHQZHUGHQ9HUHLQH
XQG3HUVRQHQGHV|IIHQWOLFKHQ/HEHQVYRUJHVWHOOWXQG,QIRUPDWLRQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQYHU|I
IHQWOLFKW
'LH=HLWVFKULIWLVWNRVWHQORVDQYHUVFKLHGHQHQ6WHO OHQLQGHU6WDGW/HLS]LJHUKlOWOLFKXQGNDQQDXFKL P,QWHU
QHWJHOHVHQZHUGHQ
36 von 131 in Zusammenstellung

 (LQJOLHGHUXQJVKLOIH
(LQJOLHGHUXQJVKLOIHIUEHKLQGHUWHE]ZYRQHLQHU% HKLQGHUXQJEHGURKWH0HQVFKHQJHPl6*%;,,LVWHLQH
JHVHW]OLFKH3IOLFKWOHLVWXQJ
'LH$XIJDEHGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHEHVWHKWGDULQ IUEHKLQGHUWH0HQVFKHQHLQHXPIDVVHQGH7HLOKDEHLQ
DOOHQ%HUHLFKHQGHVJHVHOOVFKDIWOLFKHQ/HEHQVVLFKH U]XVWHOOHQ2ULHQWLHUWZLUGDXI%HUDWXQJ8QWHUVWW ]XQJ
XQG$NWLYLHUXQJVRZLHYHUELQGOLFKH/HLVWXQJVDEVSUDF KHQ]ZLVFKHQGHQ+LOIHHPSIlQJHUQ/HLVWXQJVHUEULQ
JHUQXQGGHP6R]LDOKLOIHWUlJHU'LHDNWLYH7HLOQDKP HXQG0LWJHVWDOWXQJGHV/HEHQVLQGHU*HPHLQVFKDIW LVW
DOVJHPHLQVDPHV=LHODOOHUDP+LOIHSUR]HVV%HWHLOLJ WHQ]XYHUVWHKHQ
 ZHOFKHVGXUFK6WlUNXQJGHU6HOEVW
KLOIHSRWHQWLDOHXQGJH]LHOWHLQGLYLGXHOOH+LOIHQHUUHLFKWZLUG
/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHVLQGDOV6DFKOHL VWXQJLQQHUKDOEXQGRGHUDXHUKDOEYRQ(LQULFKWXQJH Q
DOV*HOGOHLVWXQJRGHULQ)RUPGHVWUlJHUEHUJUHLIHQGHQÃ3HUV|QOLFKHQ%XGJHWVµP|JOLFK
,P)UHLVWDDW6DFKVHQLVWGHUNRPPXQDOH6R]LDOKLOIHW UlJHUIUGLH/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHI U3HU
VRQHQLP$OWHUYRQELVXQGEHU-DKUHVRZLH IUDOOHDPEXODQWHQ/HLVWXQJHQXQDEKlQJLJYRP$OWH U
]XVWlQGLJ6lFKVLVFKHV$XVIKUXQJVJHVHW]]XP6 *%;,,=XVWlQGLJIUGLH(UEULQJXQJGHU/HLVWXQJ
LVWGDV6DFKJHELHW(LQJOLHGHUXQJVKLOIHLP6R]LDODPWGHU6WDGW/HLS]LJ=XVWlQGLJNHLWHQYJO$EVFKQLWW
 (QWZLFNOXQJHQLQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHGHU6W DGW/HLS]LJ
'LH/HLVWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQE]Z(LQJOLHGHUXQJV KLOIHVWLHJHQLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQNRQWLQXLHUO LFK
'LHVEHWULIIWDOOH%XQGHVOlQGHUXQGGLH7UlJHUGHU6R]LDOKLOIHGHQEHU|UWOLFKHQXQGGHQ|UWOLFKHQ7UlJHUGHU
6R]LDOKLOIHQDFK6*%;,,IVRZLH7UlJHUGHU-X JHQGKLOIH-XJHQGlPWHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFK D
6*%9,,,
'LH)DOO]DKOHQLQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHZHUGHQDXIJU XQGGHU%HY|ONHUXQJVHQWZLFNOXQJVWHLJHQ'LHGHPRJU D
ILVFKH(QWZLFNOXQJLQ%H]XJDXI0HQVFKHQPLWXQGRK QH%HKLQGHUXQJJOHLFKWVLFKDQ(UVWPDOVZLUGHVGD
PLWQDFKLQ'HXWVFKODQGHLQH*HQHUDWLRQYRQ0H QVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQJHEHQGLHLQGHQQlFKV
WHQ-DKUHQGDV5HQWHQDOWHUHUUHLFKWXQGDXFKLQ%H] XJDXIGLH/HEHQVHUZDUWXQJYHUJOHLFKEDUPLWGHP%H
Y|ONHUXQJVGXUFKVFKQLWWLVW
%XQGHVZHLWZHUGHQIROJHQGH8UVDFKHQIUGLH6WHLJHU XQJGHU)DOO]DKOHQDQJHQRPPHQ,P.LQGHUXQG-X
JHQGEHUHLFKVLQGGLHVHGXUFKVWHLJHQGH*HEXUWHQ]DKOHQEHLJOHLFKEOHLEHQGHPE]ZOHLFKWVWHLJHQGHP$QWHLO
YRQ.LQGHUQGLHPLWHLQHU%HKLQGHUXQJJHERUHQZHUG HQEHGLQJW=XGHPZHUGHQGXUFKGLH*HVXQGKHLWVlP
WHU ]XQHKPHQG $XIIlOOLJNHLWHQ EHL GHQ )UKHUNHQQXQJVXQWHUVXFKXQJHQ IHVWJHVWHOOW LQVEHVRQGHUH LP
6SUDFKEHUHLFKEHLGHU0RWRULNVRZLHLPVR]LDOHQ9H UKDOWHQ,Q%H]XJDXIHUZDFKVHQH0HQVFKHQPLW%HKLQ
GHUXQJLP$OWHUYRQELVXQWHU-DKUHIUGLH LQ6DFKVHQGHUEHU|UWOLFKH7UlJHU.RPPXQDOHU6R]LD O
YHUEDQG]XVWlQGLJLVWXQGGDVNRPPXQDOH6R]LDODPWI UHLQHQ*URWHLODPEXODQWHU/HLVWXQJHQIUGLHVH
$OWHUVJUXSSHZLUG)ROJHQGHVNRQVWDWLHUW'LH=DKO GHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJGLHEHLP:RKQHQDXI
HLQH%HWUHXXQJDQJHZLHVHQVLQGVWHLJWZHLWHU'LH 0HKUKHLWGHUHUZDFKVHQHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ
ZRKQWZHLWHUKLQLQVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQXQGGD V'XUFKVFKQLWWDOWHUGHU0HQVFKHQLPDPEXODQWXQGVW D
WLRQlUEHWUHXWHQ:RKQHQVWHLJW'LH$XVJDEHQIUGD VVWDWLRQlUH:RKQHQVWHLJHQSULPlUZHJHQK|KHUHU
)DOONRVWHQ 'D GHU NRPPXQDOH 7UlJHU 6R]LDODPW QHEHQ GHQ XQWHU  -lKULJHQ DXFK IU GLH EHU
-lKULJHQ]XVWlQGLJLVWLVWHLQZHLWHUHU.RVWHQDQVWLHJDOOHLQGXUFKGHQVWHLJHQGHQ$QWHLOGHUbOWHUHQDQGHU
*HVDPWEHY|ONHUXQJDEVHKEDUYJO3DULWlWLVFKHU*HVDPWYHUEDQG
 (LQJOLHGHUXQJVKLOIHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHU XQJHQQDFKGHP6*%;,,
6HLW-DKUHQVWHLJWGLH=DKOGHU3HUVRQHQPLWHLQHP$QVSUXFKDXI(LQJOLHGHUXQJVKLOIHXQGGDPLWHUK|KHQVLFK
DXFKGLH$XVJDEHQIUGLHVH/HLVWXQJHQ:HVHQWOLFKH8UVDFKHQZXUGHQREHQEHUHLWVEHQDQQW
,Q6DFKVHQZXUGHQLP-DKU0LOOLRQHQ €LP5DKPHQGHU6R]LDOKLOIHDOV(LQJOLHGHUXQJVKLOIH IU
EHKLQGHUWH0HQVFKHQDXVJHJHEHQ(WZDGUHL9LHUWHOG LHVHU$XVJDEHQOHLVWHWHGHU.RPPXQDOH6R]LDOYHU
EDQG6DFKVHQDOVEHU|UWOLFKHU7UlJHU1DFK$E]XJGHU(LQQDKPHQYRUDOOHPGXUFK5FN]DKOXQJHQDQGHUHU
6R]LDOOHLVWXQJVWUlJHUYHUEOLHEHQQRFK0L OOLRQHQ €DOVUHLQH$XVJDEHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 9JOELVXQG6*%;,,3HUV|QOLFKHV%XGJHWQDFK6*%;,,'HXWVFKHU9HUHLQ$UEHLWVKLOIH]XU:DKUQHKPXQJ
GHU$XIJDEHQQDFK6*%;,,
37 von 131 in Zusammenstellung

)QI-DKUH]XYRUODJHQGLHVH$XVJDEHQQRFKEHL 0LOOLRQHQ €%UXWWR0LOO €'LHVH/HLVWXQJHQ
ZXUGHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ]XWHLO
0LW3HUVRQHQZDUHQGLHPHLVWHQ(PSIlQJHUYRQ (LQJOLHGHUXQJVKLOIHELVXQWHU-DKUHDOW1XU
NQDSSGHU/HLVWXQJVHPSIlQJHU3HUVRQHQK DWWHGDV/HEHQVMDKUHUUHLFKWE]ZEHUVFKULWWHQ
$PVWlUNVWHQYHUWUHWHQZDUHQEHLEHKLQGHUWHQ(UZDFK VHQHQGLH+LOIHQ]XPVHOEVWEHVWLPPWHQ:RKQHQGLH
LQLQVJHVDPW)lOOHQLQ$QVSUXFKJHQRPPHQZXUGHQXQG%UXWWRDXVJDEHQYRQ0LOO €YHUXUVDFK
WHQVRZLHGLH/HLVWXQJHQLQDQHUNDQQWHQ:HUNVWlWWHQ IUEHKLQGHUWH0HQVFKHQPLWHLQHP%UXWWRDXV
JDEHYROXPHQYRQ0LOO €
)DVW]ZHL)QIWHOGHU/HLVWXQJVHPSIlQJHUZDUHQ.LQG HU3HUVRQHQXQWHU-DKUHQ,KQHQVRZLH
EHKLQGHUWHQMQJHUHQ0HQVFKHQZXUGHQYRUUDQJLJKHLO SlGDJRJLVFKH/HLVWXQJHQ)lOOHGDUXQWHU
XQWHU
/g827-äKULJHXQG+LOIHQ]XHLQHUDQJHPHVVHQHQ6FKXOELOGXQJ)lOOHGDUXQWHUXQWHU
-lKULJH VRZLH /HLVWXQJHQ ]XU PHGL]LQLVFKHQ 5HKDELOLWDWLRQ  )lOOH GDUXQWHU  XQWHU
-lKULJHJHZlKUW)UKHLOSlGDJRJLVFKH/HLVWXQJHQI LHOHQ%UXWWRDXVJDEHQYRQ0LOO €DQIU+LOIHQ]XU
6FKXOELOGXQJ0LOO €IU5HKDELOLWDWLRQVOHLVWXQJHQ0LOO €6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ
,QGHQIROJHQGHQ$EVFKQLWWHQZHUGHQGLH(QWZLFNOXQJ GHU)DOO]DKOHQXQG$XVJDEHQLQ/HLS]LJVRZLH0|J
OLFKNHLWHQGHU6WHXHUXQJGDUJHVWHOOW
 (QWZLFNOXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKGH P6*%;,,
'LHQDFKIROJHQGHQ$XVIKUXQJHQ]XU$XVJDEHQHQWZLFNO XQJGHU/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHEH]LH
KHQVLFKQXUDXIGHQ%HUHLFKNRPPXQDOHU=XVWlQGLJNHLWYJO$EVFKQLWW
'LH$XVJDEHQVHW]HQVLFKDXV
HLQHP$QWHLOYRQGHU/HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH E]ZYRQ%HKLQGHUXQJEHGURKWH.LQGHUXQG-XJHQGOL
FKHXQGHLQHP$QWHLOYRQGHU/HLVWXQJHQIU(UZDFKVHQHPLW%HKLQGHUXQJHQ]XVDPPHQ
6HLWGHU.RPPXQDOLVLHUXQJGHU/HLVWXQJHQGHU(LQJOL HGHUXQJVKLOIHLVWHLQHGHXWOLFKH=XQDKPHGHU
/HLVWXQJVHPSIlQJHULQQHQXQGHLQGDUDXVUHVXOWLHUH QGHUSURSRUWLRQDOHU$QVWLHJGHU$XVJDEHQYRQ
0LR(XURDXI0LR(XUR]XYHU]HLFKQHQYJO7DEHOOH
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHG HUXQJVKLOIHXQG)DOO]DKOHQLP=HLWUDXP
ELV6R]LDODPW
             95(    95(
/HLVWXQJVHPSIlQJHU
LQQHQ

$XVJDEHQ  LQ(XUR

1HEHQGHPTXDQWLWDWLYHQ$QVWLHJGHU)DOO]DKOHQXQG $XVJDEHQOlVVWVLFKWHQGHQ]LHOODXFKHLQH9HUVFKLH
EXQJ]XNRPSOH[HUHQXQGVFKZLHULJHUHQ)DOONRQVWHOODWLRQHQIHVWVWHOOHQDXVGHQHQVSH]LILVFKH%HGDUIVODJHQ
LP(LQ]HOIDOOUHVXOWLHUHQ'DPLWVWLHJHQDXFKGLH$ QIRUGHUXQJHQDQGLH.RRSHUDWLRQGHUYHUVFKLHGHQHQ/ HLV
WXQJVXQG.RVWHQWUlJHU]XP%HLVSLHO]ZLVFKHQGHP IUGDV6*%;,,]XVWlQGLJHQ6R]LDODPWXQGGHPIU
GDV6*%9,,,]XVWlQGLJHQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
'LH$XVJDEHQVWHLJHUXQJYRQLQVJHVDPWFD0LR( XURLP=HLWUDXPYRQELVWHLOWVLFKDXIGL H
HLQ]HOQHQ/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHZLHIROJWDXI$QJDEHQJHUXQGHW

/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 95( 9RUOlXILJHV5HFKQXQJVHUJHEQLV
 'LH$QJDEHQLQGHU7DEHOOHVLQGGLH$XVJDEHQRKQH$E]XJGHU(LQQDKPHQ
38 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH $XVJDEHQYHUlQGHUXQJHLQ]HOQHU/HLVWXQJ HQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKGHP6*%
;,,LP=HLWUDXPYRQELV6R]LDODPW
/HLVWXQJ    95(   9HUlQGHUXQJLP9H U
JOHLFK]X
9HUlQGHUXQJLP
9HUJOHLFK]X
LQ
+HLOSlGDJRJLVFKH.LWD 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR
+HLPNRVWHQIU0HQVFKHQEHU
-DKUH
0LR(XUR
 0LR(XUR  (XUR
,QWHJUDWLRQVSOlW]H.LWD 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR
$PEXODQWH)UKI|UGHUXQJ 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR
+RUW*DQ]WDJVEHWUHXXQJ 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR
7HLOKDEHOHLVWXQJLQNO3HUV%XGJHW (XUR   0LR(XUR  (XUR
6FKXODVVLVWHQ]HQ 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR
.LQGHULQVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQ 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR
$PEXODQWEHWUHXWHV:RKQHQ 0LR(XUR  0LR(XUR  (XUR

'LH.RVWHQVHQNXQJHQLP%HUHLFKÄ.LQGHULQVWDWLRQlU HQ(LQULFKWXQJHQ³UHVXOWLHUWDXVHLQHUNRQVHTXHQWHQ
6WHXHUXQJJHJHQHLQHVWDWLRQlUH8QWHUEULQJXQJYRQ.LQGHUQ:HLWHUH$QVlW]HZHUGHQNRQWLQXLHUOLFKYHUIROJW
]%GLH9HUVRUJXQJPLW,QWHJUDWLRQVSOlW]HQLQ5HJ HO.LQGHUWDJHVVWlWWHQVWDWWZHVHQWOLFKWHXUHUHU3Ol W]HLQ
KHLOSlGDJRJLVFKHQ(LQULFKWXQJHQIU.LQGHU'LHVH6WHXHUXQJHUIROJWGXUFKGHQ(LQVDW]IDFKOLFKTXDOLIL]LHUWHU
6R]LDODUEHLWHULQQHQLQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHGHV6 R]LDODPWHVGLHPLWGHQLP)DOOPDQDJHPHQWJHVFKXOWH Q
6DFKEHDUEHLWHULQQHQHQJ]XVDPPHQDUEHLWHQ'LHVLV WVHLW3ULQ]LSGHU)DOOEHDUEHLWXQJLP6R]LDODP W
/HLS]LJ'LH]ZHLWH/HLVWXQJIUGLHGLH.RVWHQLQ GHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHVDQNHQLVWGDVDPEXODQWE HWUHXWH
:RKQHQ+LHUKDQGHOWHVVLFKMHGRFKQLFKWXPHLQHÃ HFKWHµ.RVWHQUHGX]LHUXQJGDGLH/HLVWXQJHQIU6XF KW
NUDQNHLQ(LQULFKWXQJHQNRPSOHWWELVGXUFKGLH (LQJOLHGHUXQJVKLOIHI6*%;,,ILQDQ]LHUWZX UGHQ
ELVVXN]HVVLYHGHQ+LOIHQ]XUhEHUZLQGXQJEHVRQGHUHUVR]LDOHU6FKZLHULJNHLWHQI6*%;,,
]XJHRUGQHWZXUGHQGLHGLHVHVHLWNRPSOHWWEHUQHKPHQ
,QVJHVDPWVLQGIUGLH/HLVWXQJHQDQ.LQGHUXQG-XJ HQGOLFKHGHVJHVDPWHQ)DOOEHVWDQGHVGLH
K|FKVWHQ$XVJDEHQVWHLJHUXQJHQ]XYHU]HLFKQHQ$QHU VWHU6WHOOHVWHKHQGDEHLGLHKHLOSlGDJRJLVFKHQ/HLV
WXQJHQLQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQQDFKGHP6*%;,,PLWHLQHU$XVJDEHQVWHLJHUXQJXP0LOOLRQHQ(XUR
:HLWHUH/HLVWXQJHQIU.LQGHUGLHHEHQVRHLQHQKRK HQ$QVWLHJYHU]HLFKQHQVLQGGLH,QWHJUDWLRQVSOlW]H LQ
.LQGHUWDJHVVWlWWHQXP(XURVRZLHGLHDPEX ODQWH)UKI|UGHUXQJXP(XURGLHVHLQVEH
VRQGHUHDXIJUXQG]XQHKPHQGHUVRJ.RPSOH[OHLVWXQJHQ 'LH/HLVWXQJHQIU*DQ]WDJVEHWUHXXQJLPKHLOSl
GDJRJLVFKHQ+RUWVWLHJHQHEHQIDOOVXP(XUR $XIGLHLQKDOWOLFKH(QWZLFNOXQJGHU/HLVWXQJHQ+ HLO
SlGDJRJLVFKH.LWD,QWHJUDWLRQVSOlW]H.LWD+RUWXQ G)UKI|UGHUXQJZLUGLQ9HUELQGXQJPLWGHU)DOO]DKO HQW
ZLFNOXQJDXVIKUOLFKLP.DSLWHOHLQJHJDQJHQ
(LQHEHQIDOOVKRKHU$QVWLHJGHU$XVJDEHQLP=HLWUDX PELVEHWULIIWGLH.RVWHQIU0HQVFKHQE HU
-DKUHLQ(LQULFKWXQJHQVRJ+HLPNRVWHQXP 0LOOLRQHQ(XUR,Q%H]XJDXIGLHEHU-lKULJHQ VLQG
LQVEHVRQGHUHGLHEHUHLWVEHQDQQWHQ$XVZLUNXQJHQGHUGHPRJUDILVFKHQ(QWZLFNOXQJXUVlFKOLFK
(LQ]HOIlOOHN|QQHQLQ)RUPGHVÄ3HUV|QOLFKHV%XGJHW V³HUEUDFKWZHUGHQ'DQDKH]XDOOH/HLVWXQJHQGHU
(LQJOLHGHUXQJVKLOIHEXGJHWIlKLJVLQGLVWGDV/HLVW XQJVVSHNWUXPVHKUYLHOIlOWLJ9RUDOOHPIUMXQJHE HKLQGHU
WH0HQVFKHQGLHVLFKHLQ/HEHQLQHLQHUHLJHQHQ:RKQXQJPLWXQWHUVWW]HQGHQDPEXODQWHQ+LOIHQ]XWUDXHQ
NDQQPLWHLQHU%XGJHWO|VXQJGDVVHOEVWEHVWLPPWH:RK QHQDXHUKDOEHLQHU(LQULFKWXQJXQGGDPLWGLH/H
EHQVTXDOLWlWHUK|KWZHUGHQ
0LWWHH[LVWLHUWHQ)lOOHPLWHLQHPSHUV|QOLF KHQ%XGJHW'DEHLKDQGHOWHVVLFKXPNRPSOH[H)l OOH
PLW(LQJOLHGHUXQJVKLOIH+LOIH]XU3IOHJH+DXVZLUW VFKDIWVXQG.UDQNHQKLOIHVRZLHZHQLJHUNRPSOH[H
QLFKWWUlJHUEHUJUHLIHQGH)lOOH'LHODXIHQGHQ%XGJ HWIlOOHZHUGHQEHUZLHJHQGSRVLWLYEHZHUWHWDXFKY RQ
GHQ%XGJHWQHKPHUQ6LHEHGHXWHQHLQHYHUEHVVHUWH/H EHQVTXDOLWlW)UGHQÃ.RVWHQWUlJHU¶6R]LDODPWJLEW
HVHEHQVRSRVLWLYH(IIHNWH6RN|QQHQ=DKOXQJVOlXIH JQVWLJHUJHVWDOWHWZHUGHQXQG$EUHFKQXQJVPRGDOLWl
WHQVLQGZHQLJHUDXIZHQGLJ
%HLGHQ$XVJDEHQIU6FKXODVVLVWHQ]HQLGHQWLVFKPL WGHP%HJULIIÄ,QWHJUDWLRQVKHOIHULQ³LVWLP5HJH ODEHU
DXFKLP)|UGHUVFKXOEHUHLFKHLQ$QVWLHJXP( XUR]XYHU]HLFKQHQ(VKDQGHOWVLFKXPHLQHJHVHW]O L
FKH3IOLFKWOHLVWXQJGLHYRP6R]LDODPWJHPlII6*%;,,IU6FKOHULQQHQPLWYRUUDQJLJN|USHUOLFKHU
39 von 131 in Zusammenstellung

JHLVWLJHUXQGRGHU0HKUIDFKEHKLQGHUXQJJHZlKUWZLUG   ,QVEHVRQGHUHLQGHQ)|UGHUVFKXOHQIUJHLVWLJEH
KLQGHUWH6FKOHULQQHQLVW]XEHREDFKWHQGDVV]XQ HKPHQG6FKOHULQQHQPLWVWDUNHQ9HUKDOWHQVDXIIlOO LJ
NHLWHQ XD HLJHQ XQG IUHPGJHIlKUGHQGHV 9HUKDOWHQ ,QWHJUDWLRQVKHOIHULQQHQ EHQ|WLJHQ 'LH UHJXOlUH
.ODVVHQVWlUNHXQGGLHSHUVRQHOOH%HVHW]XQJVLQGLQ GLHVHQ)lOOHQQLFKWDXVUHLFKHQGXPGHQ%HWUHXXQJV
EHGDUILQGHU.ODVVHYROOVWlQGLJ]XGHFNHQ'LHNRQ WLQXLHUOLFKH=XQDKPHYRQLQWHJUDWLYEHVFKXOWHQ.LQG HUQ
XQG-XJHQGOLFKHQDQ5HJHOVFKXOHQ]RJHLQHHUK|KWH$ QWUDJVWHOOXQJDXI6FKXODVVLVWHQ]HQQDFKVLFKYJO
GD]XDXFK.DSLWHO
'LH6RQVWLJHQ$XVJDEHQEHWUDJHQMlKUOLFKFD0LOO LRQ(XUR'DULQHQWKDOWHQVLQGEVSZLP-DKU JHV
 (XUR FD  (XUR $XVJDEHQ IU +HLO XQG +LOIVPLWWHO LQNO:RKQXQJVDQSDVVXQJ FD
(XUR)HULHQEHWUHXXQJXQGFD(XUR7H LOKDEHOHLVWXQJHQZLH]%IU*HElUGHQVSUDFKGRO
PHWVFKHU
 6WHXHUXQJVP|JOLFKNHLWHQLQGHU(LQJOLHGHUXQ JVKLOIHQDFKGHP6*%;,,
,Q/HLS]LJZXUGHDEHLQ)DOOPDQDJHPHQWLQGHU (LQJOLHGHUXQJVKLOIHHLQJHIKUW'DV=LHOEHVWDQGGD ULQ
HLQHUVHLWV%HGDUIHIDFKOLFKTXDOLIL]LHUWHU]XHUPLWWHOQXQG]XEHZHUWHQXQGDQGHUHUVHLWVGXUFK6WHXHUX QJGHV
(LQ]HOIDOOVHLQHHIIHNWLYHUH0LWWHOYHUZHQGXQJ]XVL FKHUQ'DV)DOOPDQDJHPHQWKDWPHKUHUH)XQNWLRQHQG LH
DQZDOWVFKDIWOLFKH)XQNWLRQLP6LQQHGHU%HWUDFKWXQJ XQG'XUFKVHW]XQJYRQ3HUVSHNWLYHQGHVEHKLQGHUWHQ
0HQVFKHQXQGGLHYHUPLWWHOQGH)XQNWLRQLQGHPJHPHL QVDPPLWGHPEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQGHU+LOIHXQG
8QWHUVWW]XQJVEHGDUIIHVWOHJWZLUGXQG8QWHUVWW]XQ JVDQJHERWHYHUPLWWHOWZHUGHQYJO'HXWVFKHU9HUHLQ
'XUFKGLH(LQIKUXQJGHV)DOOPDQDJHPHQWV±V RGLH(UIDKUXQJ]DKOUHLFKHU6WlGWH±NDQQGHUGHPR
JUDILHEHGLQJWH)DOO]DKODQVWLHJQLFKWJlQ]OLFKYHUPL HGHQZHUGHQ-HGRFK]HLJHQ]DKOUHLFKH%HJOHLWSUR]HV VH
GDVVGHU$QVWLHJ]XPLQGHVWQLFKWVRJURLVWZLHEH LÃXQJHVWHXHUWHQµ3UR]HVVHQE]ZGHU(QWVFKHLGXQJVI LQ
GXQJQDFK$NWHQODJHGXUFKGLH6DFKEHDUEHLWXQJGHU( LQJOLHGHUXQJVKLOIHRKQHVR]LDOSlGDJRJLVFKH([SHU
WLVH
,Q%H]XJDXIGLHEHGDUIVJHUHFKWH3ODQXQJGHU$QJHER WHJLEWHV]DKOUHLFKH3UR]HVVHZLH]%GLHUHJHO Pl
LJH$EVWLPPXQJGHU6R]LDOSODQXQJYRQEHU|UWOLFKHP .69XQG|UWOLFKHP7UlJHU6R]LDODPWVRZLHYHU
VFKLHGHQH$UEHLWVJUXSSHQ]%]XU)UKI|UGHUXQJ LQGHUGLHIUGDVMHZHLOLJH7KHPDUHOHYDQWHQ)DFK lP
WHUDUEHLWHQ*HVXQGKHLWVDPW-XJHQGDPW6FKXOYHUZD OWXQJVEHUHLFK%LOGXQJVEHUHLFK3V\FKLDWULHNRRUGLQD
WRU%HWUHXXQJVEHK|UGHXD
 (LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKD6*%9,,,
)UGLH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQIUVHHOLVFKEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHQDFKD6*%9,,,LVWGDV$PW
IU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJGHU6WDGW/HLS]LJ]XVWlQGLJ
 (QWZLFNOXQJGHU+LOIHQQDFKD6*%9,,,
'LH$Q]DKOYRQ+LOIHQQDFKD6*%9,,,LVWLQGHQ OHW]WHQ-DKUHQGXUFKHLQHXQJOHLFKPlLJH(QWZLFNOX QJ
JHNHQQ]HLFKQHW1DFKHLQHUIDVWJOHLFKEHOLHEHQGHQ) DOO]DKOLQGHQ-DKUHQELVVWHLJHQGLH+LO IHQ
VHLWGHXWOLFKDQYJO$EELOGXQJXQG
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 )U6FKOHULQQHQPLWHLQHUVHHOLVFKHQ%HKLQGHUXQJHUIROJWGLH*HZlKUXQJGHU/HLVWXQJJHPlD6*%9,,,GXUFKGDV$PWIU
-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
40 von 131 in Zusammenstellung

$EE (QWZLFNOXQJGHU+LOIHQQDFKD6*%9,,, ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLH
XQG%LOGXQJ

'DEHLHQWZLFNHOQVLFKGLH+LOIHQMHQDFK%HWUHXXQJV IRUPXQWHUVFKLHGOLFK'LHVWlUNVWHQ=XZlFKVHVLQGL P
DPEXODQWHQ%HUHLFK]XYHU]HLFKQHQZREHLVLFKDXFK GRUWGLH(QWZLFNOXQJQLFKWVWHWLJYROO]RJ1DFKHLQ HP
VWDUNHQ$QVWLHJELVLVWHLQHJOHLFKPlLJKRKH)DOO]DKOIUGLH-DKUHELV]XYHU]HLFKQHQ'HPIROJW
ZLHGHUXPHLQGHXWOLFKHU$QVWLHJLQGHQ-DKUHQXQG
,PWHLOVWDWLRQlUHQ%HUHLFKJLEWHVVHLWHLQPRGHUDWHVDEHUVWHWLJHV$QZDFKVHQGHU+LOIHQ
$EE (LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKDIUGLH-DK UHELVQDFK%HWUHXXQJVIRUP$PW
IU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

$Q]DKOGHU
YHUJHEHQHQ+LOIHQ
-DKU
DPEXODQW WHLOVWDWLRQlU VWDWLRQlU

41 von 131 in Zusammenstellung

,PVWDWLRQlUHQ%HUHLFKZXUGHQGLHPHLVWHQ+LOI HQQDFKDYHUJHEHQZXUGHQHUVWPDOVZLHGHU
GHXWOLFKZHQLJHU)lOOHLPVWDWLRQlUHQ%HUHLFKJH]lK OWGLHMHGRFKVHLWZLHGHUOHLFKWDQVWHLJHQ, QGHU
*HVDPWKHLWZlFKVWGHU%HGDUILQGLHVHP%HUHLFKMHGRFKVHLWVWHWLJPLW]XOHW]WYHUODQJVDPWHU7HQGHQ]
7DEHOOH (LQJOLHGHUXQJVKLOIHQQDFKD6*%9, ,,ELVQDFK%HWUHXXQJVIRUPXQG
=LHOJUXSSH$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
D6*%9,,,
DPEXODQW JHVDPW
]% .LQGHUX
6FKXOEHJOHLWXQJ -XJHQGOLFKHX
 MXQJH9ROOMlKULJHX
WHLOVWDWLRQlU *HVDPW
]% .LQGHUX
.LWDXQG+RUW -XJHQGOLFKHX
VWDWLRQlU *HVDPW
]% .LQGHUX
:RKQJUXSSH -XJHQGOLFKHX
 MXQJH9ROOMlKULJHX
6XPPH

%H]RJHQDXIGLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ$OWHUVJUXSSHQ]HL JWVLFKGDVVLP%HUHLFKGHUDPEXODQWHQ+LOIHQGLH =X
ZlFKVHYRUDOOHPGXUFKGLH.LQGHU]XVWDQGHNRPPHQ ZlKUHQGLPVWDWLRQlUHQ%HUHLFKGLH(QWZLFNOXQJVWlU
NHUGXUFKGLHMXQJHQ9ROOMlKULJHQJHWUDJHQZHUGHQ YJO7DEHOOH(VKDQGHOWVLFKLQVJHVDPWMHGRFK XP
ZHQLJHU)lOOHDOVLPDPEXODQWHQ%HUHLFK
(QWVSUHFKHQGGHU)DOO]DKOHQVLQGDXFKGLH$XVJDEHQ LQGHQOHW]WHQ-DKUHQGHXWOLFKJHVWLHJHQYJO$EEL O
GXQJ'LH$XVJDEHQIU/HLVWXQJHQQDFKD6*%9,,,KDEHQVLFKLPDPEXODQWHQ%HUHLFKVHLWIDVW
YHUVHFKVIDFKW(LQ.RVWHQDQVWLHJLVWIUGHQEHWUDF KWHWHQ=HLWUDXPHEHQVRLPVWDWLRQlUHQ%HUHLFK]XYH U
]HLFKQHQMHGRFKGHXWOLFKPRGHUDWHU,QGHU*HVDPWU HFKQXQJVLQGGLH.RVWHQLP=HLWUDXPYRQELV
XP0LR(XURJHVWLHJHQ
$EE (QWZLFNOXQJGHU$XVJDEHQIU/HLVWXQJHQQD FKD6*%9,,,ELV$PWIU
-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ$QJDEHQLQ7(85

,P-DKUVLQGNHLQH$XVJDEHQIU9ROOMlKULJHHQWKDOWHQGDGLHVHLQHLQHU+DXVKDOWVVWHOOHIUDOOH/HLVWXQJHQJHEXFKWZXUGHQ
42 von 131 in Zusammenstellung

 6WHXHUXQJVP|JOLFKNHLWHQGHU.RPPXQHEHL(LQ JOLHGHUXQJVKLOIHQQDFKD6*%9,,,
'LH+LOIHQVLQGQDFKGHP%HGDUILP(LQ]HOIDOOLQDPE XODQWHU)RUPLQ7DJHVHLQULFKWXQJHQIU.LQGHURGHU LQ
DQGHUHQWHLOVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQGXUFKJHHLJQ HWH3IOHJHSHUVRQHQXQGLQ(LQULFKWXQJHQEHU7DJXQ G
1DFKWVRZLHVRQVWLJHQ:RKQIRUPHQ]XOHLVWHQ
'LH6WHXHUXQJVP|JOLFKNHLWHQGHU.RPPXQHEHVWHKHQLQ
• GHU(LQ]HOIDOOVWHXHUXQJ
• GHUIDOOEHUJUHLIHQGHQ3UR]HVVVWHXHUXQJ
• GHU1XW]XQJIDOOEHUJUHLIHQGHU6WHXHUXQJVXQG%HU DWXQJVJUHPLHQ
• GHU9HUQHW]XQJDQ6FKQLWWVWHOOHQ]XDQGHUHQ,QVWLW XWLRQHQ
'LH (LQ]HOIDOOVWHXHUXQJ GXUFK GLH IDOO]XVWlQGLJHQ 6R]LDODUEHLWHULQQHQ GHV $OOJHPHLQHQ 6R]LDOGLHQVWHV
$6'E]ZGHU-XJHQGJHULFKWVKLOIH-*+HUIROJWLP3UR]HVVGHU)HVWVWHOOXQJGHUQRWZHQGLJHQXQGJHHLJQH
WHQ+LOIHLP(LQ]HOIDOO+LOIHSODQXQJQDFK6*% 9,,,6WDQGDUGV]XGHQLQGLHVHP5DKPHQGXUFK]XI K
UHQGHQ$UEHLWVVFKULWWHQZLH3UREOHPGLDJQRVWLN%HGD UIVHUPLWWOXQJ5HVVRXUFHQDQDO\VHXQG=LHOEHVWLPPXQJ
VRZLHGLHGXUFK]XIKUHQGHQ)DFKWHDPEHUDWXQJHQXQWHU VWW]HQGHQ(QWVFKHLGXQJVSUR]HVV'LH$XVZDKO
GHV/HLVWXQJVHUEULQJHUVHUIROJWQDFKIDFKOLFKHU*HH LJQHWKHLWXQGDQJHPHVVHQHP(LQVDW]ILQDQ]LHOOHU0LW WHO
'HU/HLVWXQJVHUEULQJHUHUDUEHLWHWPLWGHU)DPLOLHDXIGHU*UXQGODJHGHUYRUJHJHEHQ=LHOHHLQ$UEHLWVNRQ]HSW
PLWNRQNUHWHQ0DQDKPHQ$UEHLWVVFKULWWHQXQGYHUELQGOLFKHP=HLWSODQ
(LQZHVHQWOLFKHV0LWWHOGHUIDOOEHUJUHLIHQGHQ3UR] HVVVWHXHUXQJLVWGHU$EVFKOXVVGHU/HLVWXQJV(QWJ HOW
XQG4XDOLWlWVHQWZLFNOXQJVYHUHLQEDUXQJHQQDFK6*%9,,,(UHUIROJWQDFKGHQÄ$UEHLWVULFKWOLQLH QIU
GLH9HUZDOWXQJGHV-XJHQGDPWHV/HLS]LJ)DFKVWDQGD UGV(U]LHKHULVFKH+LOIHQ6WDQG6HSWHPEHU³
)U/HLVWXQJVDQJHERWHGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQJHOW HQLQGHU9HUKDQGOXQJVIKUXQJGDEHLEHVRQGHUH$QIRU
GHUXQJHQDQGLH$XVJHVWDOWXQJGHU+LOIHXQGDQGDV 3HUVRQDO$OOHVRYHUKDQGHOWHQ/HLVWXQJVDQJHERWHVLQG
LP/HLVWXQJVNDWDORJ+LOIHQ]XU(U]LHKXQJHQWKDOWHQ
$OVIDOOEHUJUHLIHQGHV6WHXHUXQJVXQG%HUDWXQJVJUH PLXPZHUGHQLP6WHXHUXQJVNUHLV+LOIHQ]XU(U]LHKXQJ
YRQ/HLWXQJVNUlIWHQ)DOOHQWZLFNOXQJHQDQDO\VLHUWXQ GEHL%HGDUIHUIRUGHUOLFKH0DQDKPHQDEJHOHLWHW%H UD
WHQGHXQGXQWHUVWW]HQGH)XQNWLRQKDWDXFKGLH)DFKDUEHLWVJUXSSH+LOIHQ]XU(U]LHKXQJ
'HU+LOIHEHGDUIYRQ.LQGHUQ-XJHQGOLFKHQXQGLKUHQ )DPLOLHQXQGLP(LQ]HOIDOODXFKMXQJHQ9ROOMlKULJH QPLW
VHHOLVFKHQ%HKLQGHUXQJHQHUIRUGHUWHLQH=XVDPPHQDUEHLWPLWDQGHUHQbPWHUQXQG,QVWLWXWLRQHQ+LHUJLEWHV
YLHOIlOWLJH)RUPHQGHU9HUQHW]XQJZLH]%+HOIHUN RQIHUHQ]HQWKHPHQEH]RJHQH$UEHLWVJUXSSHQXQG.R
RSHUDWLRQVYHUHLQEDUXQJHQ:HVHQWOLFKH.RRSHUDWLRQVSDUWQHUVLQGKLHULQVEHVRQGHUHGLH)DFKNUlIWHDXVGH Q
%HUHLFKHQ6FKXOH.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQG0HGL]LQ
 (QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJHDQGHQEHU|UWOLFKH Q6R]LDOKLOIHWUlJHU.69
'HU.RPPXQDOH6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQHUKHEW]XU'HFN XQJVHLQHVQLFKWGXUFKHLJHQH(LQQDKPHQJHGHFN
WHQ)LQDQ]EHGDUIVGLH6R]LDOXPODJHQDFK$EV GHV*HVHW]HVEHUGHQ.RPPXQDOHQ6R]LDOYHUEDQG
6DFKVHQ6lFKV.RP6R]9*YRP-XOL
'LH$QWHLOHGHU/DQGNUHLVHXQG.UHLVIUHLHQ6WlGWHD QGHU6R]LDOXPODJHZHUGHQJHP)$*GXUFK$Q
ZHQGXQJHLQHV9RUKXQGHUWVDW]HV8PODJHVDW]DXIGLH 8PODJHJUXQGODJHQGHU/DQGNUHLVHE]Z.UHLVIUHLHQ
6WlGWHEHVWLPPW'LHVHU8PODJHVDW]HUJLEWVLFKDXV GHP9HUKlOWQLVXP*HVDPWXPODJHEHWUDJGHV.69]XU
*HVDPWXPODJHJUXQGODJH
)UGDV+DXVKDOWVMDKUKDWGLH9HUEDQGVYHUVDPPO XQJGLH+|KHGHU6R]LDOXPODJHPLWY+GHU8P
ODJHJUXQGODJHQGHU/DQGNUHLVHXQG.UHLVIUHLHQ6WlGWHIHVWJHVHW]W
8QWHU$QZHQGXQJGHV8PODJHVDW]HVYRQY+HUJLE WVLFKIUGLH6WDGW/HLS]LJIUGDV+DXVKDOWVMDKU
HLQH6R]LDOXPODJHYRQ(XUR
43 von 131 in Zusammenstellung

$EE (QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJHYRQELV LQ0LOOLRQHQ €6R]LDODPW

'HU$EELOGXQJLVWGLH(QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJH LP=HLWUDXPYRQELV]XHQWQHKPHQ'HU
VWDUNH$QVWLHJGHU$XVJDEHQUHVXOWLHUWDXVbQGHUXQJ HQLQGHQ$EUHFKQXQJV]HLWUlXPHQ*UXQGVlW]OLFKNDQQ
YRQNRQWLQXLHUOLFKHQ6WHLJHUXQJHQGXUFK)DOO]DKO]XZ lFKVHXQG(QWJHOWVWHLJHUXQJHQDXVJHJDQJHQZHUGHQ
'LH 5HGX]LHUXQJ GHU $XVJDEHQ YRQ  JHJHQEHU   UHVXOWLHUW DXV 9HUVFKLHEXQJHQ GHU
8PODJHJUXQGODJHQ]ZLVFKHQGHQNRPPXQDOHQ*HELHWVN|USHUVFKDIWHQ,QVJHVDPWVLQGEHLGHU6R]LDOXPODJH
NRQWLQXLHUOLFKH6WHLJHUXQJHQDQDORJGHU6R]LDOKLOIH DXVJDEHQ]XYHU]HLFKQHQ'LH+DXVKDOWVSODQXQJGHV
.69JHKWYRQHLQHUZHLWHUHQ$XVJDEHQVWHLJHUXQJDXIJUXQGYRQ)DOO]DKODQVWLHJHQXQGVWHLJHQGHQ(QWJHOWHQ
LQGHQ(LQULFKWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHDXV
7DEHOOH 3URJQRVHGHU6R]LDOXPODJHLP=HLWUDXP YRQELVLQ0LR(XUR6R]LDODPW

-DKU
3URJQRVWL]LHUWH$XVJDEHQ6R]LDOXPODJH
44 von 131 in Zusammenstellung

 %DUULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlW
%DUULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlWIU0HQVFKHQPLW%HK LQGHUXQJVLQGZHVHQWOLFKH(OHPHQWHHLQHUJOHLFKEHUH FK
WLJWHQ7HLOKDEHDPJHVHOOVFKDIWOLFKHQ/HEHQ'DV.D SLWHOVWHOOWGHQ%HJULIIGHU%DUULHUHIUHLKHLWYRU GLHVHU
XPIDVVWQLFKWQXUEDXOLFKH%DUULHUHIUHLKHLW,P.RQ WH[WGHUEDXOLFKHQ%DUULHUHIUHLKHLWZLGPHWVLFKHLQ $E
VFKQLWWLQVEHVRQGHUH.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQG6FKXOHQ
,P%HUHLFK0RELOLWlWZLUGDXIGLHEHKLQGHUWHQJHUHFK WH*HVWDOWXQJGHV|IIHQWOLFKHQ9HUNHKUVUDXPVXQGGH Q
3HUVRQHQQDKYHUNHKUHLQJHJDQJHQ(LQZHLWHUHU$EVFKQ LWWVWHOOWGDV$QJHERWGHVLQGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWH Q
IDKUGLHQVWHVLQ/HLS]LJYRU
 :DVLVW%DUULHUHIUHLKHLW"
%DUULHUHIUHLKHLWLVWGLH9RUDXVVHW]XQJIU0RELOLWl WXQGEHWULIIWDOOH/HEHQVEHUHLFKHXQG,QIUDVWUXNWX UHQ'LH
',1EH]HLFKQHWHLQHQ/HEHQVEHUHLFKDOVEDUULHUHIUHL ZHQQVLFKMHGHU0HQVFKXQDEKlQJLJYRQ$OWHUXQG
HYHQWXHOOHQN|USHUOLFKHQ%HKLQGHUXQJHQLQLKPVHOEV WlQGLJXQGRKQHIUHPGH+LOIHEHZHJHQXQGLKQLQ$Q
VSUXFKQHKPHQNDQQ
%DUULHUHIUHLKHLWLVWQLFKWQXUDXIGLH%HVHLWLJXQJEDXOL FKHU%DUULHUHQJHULFKWHWVRQGHUQEHWULIIWDXFK,QI RUPDWL
RQXQG.RPPXQLNDWLRQZLH]%GHQEDUULHUHIUHLHQ ,QWHUQHWDXIWULWWGHU6WDGW/HLS]LJGHULQGHQQlFK VWHQ
-DKUHQUHDOLVLHUWZHUGHQVROO
9RP%HKLQGHUWHQEHLUDWGHU6WDGW/HLS]LJXQGGHU%HD XIWUDJWHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZLUGHLQH
XPIDVVHQGHgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW]XP7KHPD%DUULHUHIUHLKHLWJHOHLVWHW
'LH$UEHLWVJUXSSHÄ%OLQGHQOHLWV\VWHPXQG%DUULHUHIU HLKHLW³GHP,QWHUHVVHQYHUWUHWHUEHKLQGHUWHU0HQVFK HQ
XQG GLH %HKLQGHUWHQEHDXIWUDJWH DQJHK|UHQ YHUZHLVWNRQWLQXLHUOLFK DXI EHVWHKHQGH Ä/FNHQ³ ZLH ] %
6FKULIWJHElUGHQGROPHWVFKHU ]XVlW]OLFK ]X 6SUDFKJHElUGHQGROPHWVFKHUQ 3XEOLNDWLRQHQ LQ %UDLOOHVFKULIW
*URVFKULIWXQGLP+|UIRUPDWGXUFKJHKHQGH0DUNLHUXQJHQDQDOOHQ6WXIHQYRQ5ROOWUHSSHQXYDP
1RWZHQGLJLVWGLH6FKDIIXQJYRQEDUULHUHIUHLHQ0REL OLWlWVNHWWHQLP|IIHQWOLFKHQ/HEHQ%DUULHUHIUHLKHL WPXVV
GDEHLHLQGXUFKJlQJLJHV3ULQ]LSZHUGHQYRQGHU%RU GDEVHQNXQJLPXQPLWWHOEDUHQ:RKQEHUHLFKEHUGLH
*HVWDOWXQJYRQ+DOWHVWHOOHQXQG)DKUNDUWHQDXWRPDWHQELVKLQ]XU%DUULHUHIUHLKHLWGHU*HElXGH
9RP%HKLQGHUWHQYHUEDQG/HLS]LJH9ZLUGUHJHOPlL JGHUÄ6WDGWIKUHUIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ³KHUDXV
JHJHEHQPLWGHQ5XEULNHQ%LOGXQJ)UHL]HLW.XOWXU' LHQVWOHLVWXQJHQ*DVWURQRPLHhEHUQDFKWXQJHQ*H
VXQGKHLW6R]LDOHV 5HFKW9HUZDOWXQJ:LUWVFKDIW 9HUElQGH9HUHLQH VRZLH 9HUNHKU (U ZLUG DOV 2QOLQH
9HUVLRQUHJHOPlLJDNWXDOLVLHUW

Ä6WDGWIKUXQJHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ³ELHWHQ ]HUWLIL]LHUWH*lVWHIKUHULQQHQIU5ROOVWXKOIDK
UHULQQHQEOLQGHXQGVHKEHKLQGHUWHVRZLHJHK|UORVHXQGK|UJHVFKlGLJWH*lVWHDQ
'LH'HXWVFKH=HQWUDOEFKHUHLIU%OLQGHLQ/HLS]LJ LVWHLQZLFKWLJHVXQGEDUULHUHIUHLHV,QIRUPDWLRQV XQG.XO
WXU]HQWUXP
*HPHLQVDPPLWHKHPDOLJHQ6WXGHQWHQGHU8QLYHUVLWlW /HLS]LJXQGGHU/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWL
JHU%HKLQGHUXQJ/HLS]LJH9ZXUGHGLH%DUULHUHIUH LKHLW/HLS]LJHUNXOWXUHOOHU(LQULFKWXQJHQLQHLQHP .XOWXU
IKUHULQHLQIDFKHU6SUDFKHGDUJHVWHOOW/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGHUXQJH9
(EHQVREULQJWVLFKGHU6HQLRUHQEHLUDW/HLS]LJEHLG HQ7KHPHQ0RELOLWlWXQG6LFKHUKHLWLQYLHOIlOWLJHU :HLVH
HLQ'D]X]lKOHQXDGLH%HGLHQIUHXQGOLFKNHLWYRQ $XWRPDWHQGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHVRZLH+LQZ HL
VH]XU%HOHXFKWXQJLQ:RKQJHELHWHQXQG3DUNDQODJHQ
=X%HJLQQGHUQDFKEHUXIOLFKHQ/HEHQVSKDVHLVWGLH0 HKU]DKOGHUbOWHUHQVHKUPRELO0LW]XQHKPHQGHP
$OWHUVLQGN|USHUOLFKH'HIL]LWHXQG6LQQHVHLQVFKUlQ NXQJHQYHUEXQGHQGLHVLFKGLUHNWDXIGLH0RELOLWlW DXV
ZLUNHQ(VN|QQHQDQIDQJV6HKEHKLQGHUXQJHQXQG+|US UREOHPHDXIWUHWHQ'LH$XVVWDWWXQJYRQ:RKQXQJ
:RKQXPIHOGXQGGLHQDKUlXPOLFKH,QIUDVWUXNWXUJHZLQ QHQDQ%HGHXWXQJ9LHOHbOWHUHOHEHQPLW]XQHKPHQ
GHQN|USHUOLFKHQ(LQVFKUlQNXQJHQ(WZDDOOHU0 HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQKDEHQGDV5HQWHQDOWHU
EHUHLWVHUUHLFKW6LHEHQ|WLJHQ%DUULHUHIUHLKHLWLQDOOHQ%HUHLFKHQGHV/HEHQVVRZLH,QIRUPDWLRQHQXQG +LOIHQ
QDFKGHP=ZHL6LQQH3ULQ]LS

/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 9JOEDUULHUHIUHLHV%DXHQYRQ|IIHQWOLFKHQ*HElXGHQXQG:RKQXQJHQVLHKH',1HLQJHIKUWLQ6DFKVHQ0lU]
 ZZZOHRQOLQHGHLQKDOWKWP DEJHUXIHQDP
 'I=ZHL6LQQH3ULQ]LSÄ-HGH$NWLYLWlWXQG0RELOL WlWLP5DXPVHW]WYRUDXVGDVV5HL]HLQ.RPELQDWLRQ PLWYHUVFKLHGHQHQ6LQQHQ
ZDKUJHQRPPHQXQWHUVFKLHGHQXQGEHU$VVR]LDWLRQVXQG,QWHUSUHWDWLRQVYRUJlQJHYHUZHUWHWZHUGHQ,QVEHVRQGHUHEHLPLWWOHUHQXQG
KRFKJUDGLJHQ 6HK XQG +|UHLQVFKUlQNXQJHQ VLQG GXUFK PDQJHOQGH 2ULHQWLHUXQJ XQGRGHU .RPPXQLNDWLRQVSUREOHPH HUKHEOLFKH
45 von 131 in Zusammenstellung
43
 %DXOLFKH%DUULHUHIUHLKHLW
Die Sächsische Bauordnung legt fest, dass bauliche Anlagen, die öffentlich zugänglich sind, in den dem
allgemeinen Besucherverkehr dienenden Teilen von Me nschen mit Behinderungen, alten Menschen und
Personen mit Kleinkindern barrierefrei erreicht und  ohne fremde Hilfe zweckentsprechend genutzt werden
können. Diese Anforderungen gelten insbesondere für  Einrichtungen der Kultur und des Bildungswesens;
Sport- und Freizeitstätten; Einrichtungen des Gesun dheitswesens; Büro-, Verwaltungs- und Gerichtsgebäu -
de; Verkaufs- und Gaststätten sowie Stellplätze, Garagen und Toilettenanlagen. 29
Die Zugänglichkeit und Nutzbarkeit öffentlicher Gebäude  wird ständig verbessert. So wird älteren und behin -
derten Menschen ermöglicht, ihre behördlichen Angel egenheiten selbständig und ohne fremde Hilfe zu erl e-
digen und am kulturellen Leben der Stadt teilzuhabe n. Beispielsweise wird das Völkerschlachtdenkmal se it
2007 barrierefrei saniert und denkmalgerecht ein Au fzug eingebaut. 2013 wurde ein Blindenleitsystem bi s
zum Kassenraum geführt.
 %DUULHUHIUHLH.LQGHUWDJHVVWlWWHQ
Ende März 2013 gab es in Leipzig 37 neu gebaute Kit as, die barrierefrei sind. Das Amt für Jugend, Bild ung
und Familie verfügt derzeit jedoch über keine Einric htung, die zur Aufnahme von schwerstkörperbehindert en
Kindern geeignet ist. Die Planungen sehen vor, die Neubauten in der Gohliser Straße und der Bornaische n
Straße sowie die Sanierung in der Einrichtung „An d er Lehde“ barrierefrei bis Ende 2014 umzusetzen. Au ch
alle aktuellen und zukünftigen Neubaumaßnahmen der freien Träger setzen die Barrierefreiheit um. /g3
Bei Gesamtsanierungsmaßnahmen besteht die Verpflich tung, die Zugänge anzupassen. Das geschieht in
der Regel durch Rampen und Türerweiterungen, entwed er im Erdgeschoss oder Sockelgeschoss. Ebenfalls
ist ein Behinderten-WC für Rollstuhlfahrer zu schaffen. /g3
Ende 2012 bestand /g3
•  in 4 Einrichtungen ein Behindertenzugang und ein B ehinderten-WC
•  in weiteren 4 Einrichtungen nur ein Behindertenzug ang
•  3 Einrichtungen wurden neu gebaut bzw. saniert (WC  und Zugang).
 %DUULHUHIUHLH6FKXOHQXQG6SRUWKDOOHQLQNRPP XQDOHU7UlJHUVFKDIW
Die Kommune ist verantwortlich für die barrierefrei e Gestaltung der Schulen und Sporthallen in kommuna ler
Trägerschaft. In der nachfolgenden Tabelle sind die  Schulen und Sporthallen enthalten, die über einen Auf-
zug und barrierefreie Zugänge zu den Klassenzimmern  sowie barrierefreie Sanitärbereiche verfügen. Dies e
Schulen und Sporthallen können von Schüler/-innen m it Behinderungen, welche auf die Nutzung eines Roll -
stuhls angewiesen sind, eine Mehrfachbehinderung od er eine schwere geistige Behinderung haben, besucht
werden. Öffentliche Veranstaltungen an diesen Schul en können barrierefrei besucht werden. 2013 waren i n
Leipzig sechs Grundschulen, vier Oberschulen, fünf Gymnasien, vier Berufliche Schulzentren, fünf Förde r-
schulen sowie 14 Sporthallen in kommunaler Trägersc haft mit Aufzug, barrierefreien Zugängen zu den Kla s-
senzimmern und barrierefreiem Sanitärbereich ausges tattet (in der nachfolgenden Tabelle als barrierefr ei
bezeichnet).
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
Mobilitätsverluste zu verzeichnen. Zur Wahrnehmung unserer Umwelt sind die beiden Fernsinne Sehen und Hören von Bedeutung. Der
Anteil an aufgenommener Information liegt beim Sehe n bei ca. 85 % und beim Hören bei ca. 10%. Dieser V erteilung entsprechend ist
beim Barrierefreien Bauen auf die optische Informat ionsvermittlung zu achten. Es folgen an Umgebungsge räusche angepasste
akustische Informationen und danach taktile Informa tionen, die bei hochgradigen Seheinschränkungen ein  Ersatz für visuelle
Informationen sind.“ ( www.nullbarriere.de , abgerufen am 28.04.2014)
29  § 50 Sächsische Bauordnung (SächsBO)
46 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH %HVWHKHQGHXQGELVJHSODQWHEDUUL HUHIUHLHNRPPXQDOH6FKXOHQXQG6SRUWKDOOHQ
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
6FKXODUW EDUULHUHIUHLH6FKXOHQ
XQG6SRUWKDOOHQ
WHLOZHLVHEDUULHUHIUHLH
6FKXOHQXQG6SRUWKDOOHQ *HSODQWH0DQDKPHQ%DUULHUHIUHLKHLW
*UXQGVFKXOH
2EHUVFKXOH
*\PQDVLXP
%HUXIOLFKH6FKXO]HQWUHQ
)|UGHUVFKXOHQ
6FKXOHQJHVDPW
6SRUWKDOOHQ
*HVDPW

'LH7DEHOOHHQWKlOWHEHQIDOOVGLH$Q]DKOGHU6FKXOH QXQG6SRUWKDOOHQGLHEHUHLQHQEDUULHUHIUHLHQ=X JDQJ
]XP(UGJHVFKRVVVRZLHHLQHEDUULHUHIUHLH6DQLWlUHLQULFKWXQJYHUIJHQWHLOZHLVHEDUULHUHIUHL'LHVH6FKXOHQ
XQG6SRUWKDOOHQN|QQHQVRZHLWP|JOLFKDXFKYRQ6F KOHULQQHQPLWN|USHUOLFKHQ%HKLQGHUXQJHQEHVXFKW
ZHUGHQ'LH0|JOLFKNHLWGHVEDUULHUHIUHLHQ=XJDQJV ]XDQGHU6FKXOHVWDWWILQGHQGHQ|IIHQWOLFKHQ9HUDQV WDO
WXQJHQLVWJHJHEHQ'LHVWUDIIUHLQH*UXQGVF KXOH]ZHL%HUXIOLFKH6FKXO]HQWUHQ]ZHL)|UGHUVFKX OHQ
VRZLHHLQH6SRUWKDOOH]X
'LH7DEHOOHZHLVWHEHQVRDXVLQZHOFKHQ6FKXODUWH QLP5DKPHQYRQ6DQLHUXQJHQELVGLH%DUULHUH
IUHLKHLWXPJHVHW]WZHUGHQZLUG%LVVROOHQHLQ H*UXQGVFKXOHGUHL2EHUVFKXOHQYLHU*\PQDVLHQHL Q
%HUXIOLFKHV6FKXO]HQWUXPHLQH)|UGHUVFKXOHXQG]ZHL6SRUWKDOOHQEDUULHUHIUHLDXVJHEDXWZHUGHQ

$EE $QWHLOEDUULHUHIUHLHUWHLOZHLVHEDUULHU HIUHLHU6FKXOHQDQ6FKXOHQLQNRPPXQDOHU7Ul
JHUVFKDIWXQGJHSODQW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

,P=HLWUDXPYRQELVZLUGGHU$QWHLODQED UULHUHIUHLHQE]ZWHLOZHLVHEDUULHUHIUHLHQ6FKXOHQ DQ
DOOHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOHQLQNRPPXQDOHU7UlJ HUVFKDIWXPHUK|KW,P-DKUZLUGGDYRQ
DXV]XJHKHQVHLQGDVVDOOHU6FKXOHQLQNRPPXQD OHU7UlJHUVFKDIWPLQGHVWHQVWHLOZHLVHEDUULHUHIUHL
DXVJHVWDWWHWVLQG
=LHOLVWHVMHGHZHLWHUH6DQLHUXQJYRQ6FKXOJHElXG HQLP(LQNODQJPLWGHU6FKDIIXQJYRQ%DUULHUHIUHLKH LW
XP]XVHW]HQ'DUEHUKLQDXVYHUIJHQYHUVFKLHGHQH6F KXOHQLQIUHLHU7UlJHUVFKDIWEHUHLQHEDUULHUHIUHL H
E]ZWHLOZHLVHEDUULHUHIUHLHEDXOLFKH*HVWDOWXQJ
47 von 131 in Zusammenstellung

 %DUULHUHIUHLHV:RKQHQ
)UGLHEDUULHUHIUHLH3ODQXQJ$XVIKUXQJXQG$XVVWDWWXQJYRQ:RKQXQJHQ*HElXGHQPLW:RKQXQJHQXQG
GHUHQ$XHQDQODJHQGLHGHU(UVFKOLHXQJXQGZRKQEH ]RJHQHQ1XW]XQJGLHQHQJLOWGLH',1Ä%DU
ULHUHIUHLHV%DXHQ±3ODQXQJVJUXQGODJHQ±7HLO:R KQXQJHQ³DXVGHP-DKU6LHHUVHW]WHGLH',1
XQG
'LH$QIRUGHUXQJHQDQGLH,QIUDVWUXNWXUGHU*HElXGH PLW:RKQXQJHQEHUFNVLFKWLJHQJUXQGVlW]OLFKDXFKGLH
XQHLQJHVFKUlQNWH1XW]XQJPLWGHP5ROOVWXKO,QQHUKDOEYRQ:RKQXQJHQZLUGXQWHUVFKLHGHQ]ZLVFKHQ
• EDUULHUHIUHL QXW]EDUHQ :RKQXQJHQ PLW HLQJHVFKUlQN WHQ %HZHJXQJVIOlFKHQ IU 5ROOVWXKOIDKUHU
DEHUDQVRQVWHQEDUULHUHIUHLIUDOOHDQGHUHQ%HKLQGHUXQJVDUWHQXDVFKZHOOHQORV
• EDUULHUHIUHLXQGXQHLQJHVFKUlQNWPLWGHP5ROOVWXKO QXW]EDUHQ:RKQXQJHQ
'DGLH=DKOGHU',1JHUHFKWHQ:RKQXQJHQDXFKLP5DK PHQGHV%DXJHQHKPLJXQJVYHUIDKUHQVLQGHQOHW]
WHQ-DKUHQQLFKWHUKREHQZXUGHNDQQNHLQH$XVVDJH ]XU$Q]DKODEJHJHEHQZHUGHQ,P*XWDFKWHQGDVDOV
*UXQGODJHIUGLH(UDUEHLWXQJGHV:RKQXQJVSROLWLVFK HQ.RQ]HSWHVHUVWHOOWZXUGHZLUGGLHGDPDOLJH
(LQVFKlW]XQJGHU6WDGWYHUZDOWXQJZLHGHUJHJHEHQÄ(V JLEWLQVJHVDPW]XZHQLJ:RKQXQJHQJHPl',1
7HLOEHWULIIW:RKQXQJHQIU5ROOVWXKOQXW] HUPLWHLQHP'HIL]LWEHVRQGHUVLPPLHWSUHLVJQVWL JHQ
6HJPHQW³'LHVWULIIWQDFK$QVLFKWGHU9HUZDOWXQJDXFKKHXWHQRFK]X
'LH/HLS]LJHU:RKQXQJVXQG%DXJHVHOOVFKDIW/:%* PE+YHUIJWEHUFD:RKQXQJHQGLHDXIGLH
1XW]XQJGXUFK5ROOVWXKOIDKUHU]XJHVFKQLWWHQVLQG' LHVHYHUIJHQEHU5DPSHQLP(LQJDQJVEHUHLFKHLQHQ
EDUULHUHIUHLHQ=XJDQJ]XU:RKQXQJQLHGULJH6DQLWlU HLQULFKWXQJHQHLQHHEHQHUGLJH'XVFKHNHLQH6FKZHO
OHQLQGHU:RKQXQJ8PVWLHJVXQG$EVWHOOP|JOLFKNHL WHQYRPIUGHQ5ROOVWXKOXQGDXVUHLFKHQGH%HZH
JXQJVIOlFKHQ
'DGHU%HVWDQGDQEDUULHUHIUHLHQ:RKQXQJHQQLFKWVW DWLVWLVFKHUIDVVWZLUGNDQQNHLQHH[DNWH$XVVDJH] XU
UlXPOLFKHQ9HUWHLOXQJLP6WDGWJHELHWJHWURIIHQZHUG HQ(VLVWDEHUGDYRQDXV]XJHKHQGDVVGDV$QJHERW
GLHVHU:RKQXQJHQLQGHQ2UWVWHLOHQEHUGXUFKVFKQLWW OLFKKRFKLVWLQGHQHQHVHLQHQKRKHQ$QWHLOYRQQ DFK
HUULFKWHWHQ*HVFKRVVZRKQXQJVQHXEDXE]ZPLW)D KUVWXKODXVJHVWDWWHWHP''5:RKQXQJVEDXJLEW
'LHVEHVWlWLJWDXFKGLHRUWVWHLOVSH]LILVFKH.DUWH YJO.DSLWHOGLH]HLJWGDVV6FKZHUEHKLQGHUWHP LWDXHU
JHZ|KQOLFKHU*HKEHKLQGHUXQJ5ROOVWXKOIDKUHUYRUQH KPOLFKLQGHQ6WDGWWHLOHQ*UQDXXQG3DXQVGRUIZRK
QHQ
'DQDFK6lFKVLVFKHU%DXRUGQXQJEHLP1HXEDXYRQ0HKU IDPLOLHQKlXVHUQHLQ$QWHLOEDUULHUHIUHLHU:RKQXQ
JHQHUIRUGHUOLFKLVWZHUGHQEDUULHUHIUHLH:RKQXQJH QLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQYRUDOOHPLP=XJHYRQ1HX
EDXYRUKDEHQHQWVWHKHQ'DVEHWULIIWLQVEHVRQGHUHGL HJURHQ(QWZLFNOXQJVIOlFKHQDP%D\ULVFKHQ%DKQKRI
XQG/LQGHQDXHU+DIHQDEHUDXFKNOHLQHUH/FNHQVFKOLHXQJHQLPJHVDPWHQ6WDGWJHELHW
Beratungsstelle Wohnen und Soziales
'LH%HUDWXQJVVWHOOH:RKQHQXQG6R]LDOHVGHV6R]LDO DPWHVLVWGLH]HQWUDOH$QODXIVWHOOHLQ%H]XJDXIGD V
:RKQHQLP$OWHUXQGEHL%HKLQGHUXQJ+LHUZHUGHQQL FKWQXU$QJHERWH]XDOWHQEHKLQGHUWHQJHUHFKWHQXQG
EHWUHXWHQ:RKQIRUPHQJHVDPPHOWXQGYHUPLWWHOWVRQG HUQDXFK,QIRUPDWLRQHQ]XP|JOLFKHQ+LOIVOHLVWXQJHQ
XQG%HUDWXQJHQVRZLH8QWHUVWW]XQJEHL:RKQXQJV$QSDVVXQJVPDQDKPHQJHJHEHQ
'DV/HLVWXQJVDQJHERWXPIDVVW%HUDWXQJHQ]XGHQ/HLVWXQJHQQDFKGHP6*%,;%HKLQGHUXQJXQG5HKDEL
OLWDWLRQ6*%;,3IOHJHYHUVLFKHUXQJXQG6*%;,, 6R]LDOKLOIHVRZLH9HUPLWWOXQJLQXQWHUVFKLHGOLFKH =X
VWlQGLJNHLWVEHUHLFKH]%]XGHQ3IOHJHNDVVHQ%HUDWXQJLP5DKPHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH]XP|JOLFKHQ
$QSDVVXQJVPDQDKPHQLPELVKHULJHQ:RKQUDXP%HUDWXQ JEHLGHU3ODQXQJXQG)LQDQ]LHUXQJVSUIXQJ
8P]XJVEHUDWXQJ]XDOWHUVXQGEHKLQGHUWHQJHUHFKWHP :RKQHQXQG8QWHUVWW]XQJEHLGHU:RKQXQJVVXFKH
VRZLH,QIRUPDWLRQXQG%HUDWXQJ]XEHJOHLWHQGHQ+LOI VDQJHERWHQ(EHQIDOOVZLUGHLQH0XVWHUDXVVWHOOXQJ] XU
DOWHUVXQGEHKLQGHUWHQJHUHFKWHQ*HVWDOWXQJYRQ.F KHQXQG%lGHUQHQWVSUHFKHQGGHU',11RUPHQDQ
JHERWHQ'LH%HUDWXQJVOHLVWXQJHQVLQGNRVWHQIUHLXQ GHUIROJHQEHL%HGDUILPYHUWUDXWHQ:RKQXPIHOG'LH
,QDQVSUXFKQDKPHLVWGHUIROJHQGHQ7DEHOOH]XHQWQHKPHQ
7DEHOOH $Q]DKOGHU%HUDWXQJHQGHU%HUDWXQJVVWH OOH:RKQHQXQG6R]LDOHV6R]LDODPW

$Q]DKO%HUDWXQJHQ
GDYRQ$QWUlJHDXI:RKQXQJV
DQSDVVXQJHQ

UHDOLVLHUWH:RKQXQJVDQSDV
VXQJHQ

48 von 131 in Zusammenstellung

,P-DKUIDQGHQ%HUDWXQJHQVWDWWLQGLHVHP =XVDPPHQKDQJZXUGHQ$QWUlJHDXI:RKQXQJV
DQSDVVXQJHQJHVWHOOWXPJHVHW]WZXUGHQ:RKQXQJVDQSDVVXQJHQ
'LH6FKZHUSXQNWHGHU0XVWHUDXVVWHOOXQJVLQGQHEHQG HUVHQLRUHQXQGUROOVWXKOJHUHFKWHQ*HVWDOWXQJYRQ
.FKHXQG%DGDXFKQRWZHQGLJH7HFKQLNKLOIHQLP$OWH UVRZLH$OOWDJVKLOIHQIUVWDUNVHKJHVFKlGLJWHRGHU
HUEOLQGHWH0HQVFKHQ'LH$XVVWHOOXQJ]HLJWGLHZLFK WLJVWHQ$XVVWDWWXQJVPHUNPDOHHLQHU:RKQXQJXQGELH
WHWGXUFKGLH3UlVHQWDWLRQWHFKQLVFKHUXQGSUDNWLVF KHU+LOIVPLWWHO/|VXQJHQ]XUEHVVHUHQ%HZlOWLJXQJG HV
$OOWDJVIUlOWHUHXQGRGHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQDQ
-lKUOLFKZLUGHLQ7DJGHURIIHQHQ7ULQGHU0XVWHU DXVVWHOOXQJGXUFKJHIKUWHEHQVRJHK|UHQ)KUXQJHQPLW
6FKXONODVVHQDXVXQWHUVFKLHGOLFKHQ6FKXOHQXQG$XVE LOGXQJVVWlWWHQ3UD[LVXQWHUULFKWIU%LOGXQJVHLQULF K
WXQJHQXQG.XUVHLQGHU9RONVKRFKVFKXOH]XP$QJHERW=XQHKPHQGQXW]HQ6FKXOHQXQGRGHU$XVELOGXQJV
VWlWWHQGLH$XVVWHOOXQJ]XU'XUFKIKUXQJHLQHVSUDNWLVFKHQ7DJHVRGHULQ)RUPYRQ3UD[LVXQWHUULFKW

 gIIHQWOLFKHU9HUNHKUVUDXPXQG3HUVRQHQQDKYHUNHK U
)U0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQGbOWHUHPLWHUKHE OLFKHQN|USHUOLFKHQ(LQVFKUlQNXQJHQXQGGHU]X
QHKPHQGHQ=DKOYRQ5ROODWRUQXW]HULQQHQVLQGDEJHV HQNWH%RUGHZLFKWLJIUGHQ(UKDOWGHU0RELOLWlW% HL
DOOHQ6WUDHQVDQLHUXQJHQLQJU|HUHP8PIDQJZHUGHQGLH%RUGDEVHQNXQJHQEDXVHLWLJYRUJHVHKHQ
/LFKWVLJQDODQODJHQELHWHQEHVRQGHUH6LFKHUKHLW,QGHU6WDGW/HLS]LJVLQGFD.QRWHQSXQNWHPLW/LFKWVLJ
QDODQODJHQIUEOLQGHXQGVHKEHKLQGHUWH1XW]HUDXVJHUVWHW
,Q/HLS]LJVLQGFDDOOHU+DOWHVWHOOHQGHU6WU DHQEDKQEDUULHUHIUHLQXW]EDU$XFKLQGHQQlFKVWHQ -DK
UHQZLUGMHGH+DOWHVWHOOHGLHHUQHXHUWZHUGHQPXVV EDUULHUHIUHLDXVJHEDXW6LHHUKlOWQHEHQHLQHP+R FK
ERUGYRQFP+|KHZDVHLQHQHEHQHUGLJHQ(LQVWLHJ HUP|JOLFKWHLQ%OLQGHQOHLWV\VWHPGDVDXFKIUVH K
EHKLQGHUWH1XW]HUJXWJHHLJQHWLVW]XPHLVWHLQHG\ QDPLVFKH)DKUJDVWLQIRUPDWLRQXQGHLQHQJHVLFKHUWHQ
hEHUJDQJ]XP)XZHJZHQQVLHDOVEHUIDKUEDUHV.DS RGHUDOV,QVHOKDOWHVWHOOHLQGHU)DKUEDKQPLWWHDXV
JHVWDOWHWLVW
%HLGHQ/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHQ/9%YHUNHKUHQ DOOH%XVVHVRZLHDP:RFKHQHQGHVRJDU
GHU6WUDHQEDKQHQPLW1LHGHUIOXUIDKU]HXJHQ
,P%HUHLFKGHU'HXWVFKHQ%DKQZLUGYRQ6WXIHQIUHLKH LWJHVSURFKHQGLHVEHWULIIWQXUHLQHQ7HLODVSHNWG HU
%DUULHUHIUHLKHLW'DV]XVWlQGLJH,QIUDVWUXNWXUXQWHU QHKPHQ'%6WDWLRQ	6HUYLFHKDWIHVWJHOHJWGDVVQX U
6WDWLRQHQVWXIHQIUHLHUWFKWLJWZHUGHQGLHPHKUDO V(LQXQG$XVVWHLJHUSUR:HUNWDJDXIZHLVHQ
 ,P
6WDGWJHELHW/HLS]LJVLQGGHU6WDWLRQHQVWXIHQI UHLHUUHLFKEDU'HU.RDOLWLRQVYHUWUDJYRQ&'8XQG6 3'
YRP1RYHPEHUVSULFKWVLFKGDIUDXVDXFK IUNOHLQHUH%DKQK|IHJHHLJQHWHXQGNRVWHQJQVWLJH
/|VXQJHQ]XHQWZLFNHOQXPGLH8PVHW]XQJGHU81%5. LP9HUNHKUVEHUHLFKYRUDQ]XWUHLEHQ&'8&68
XQG63'6
9RQGHU8QWHUQHKPHQVJUXSSHGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHGHU9HUNHKUVZDFKW/HLS]LJLQ.RRSHUDWLRQPLW
GHP6HQLRUHQEHLUDWXQG%HKLQGHUWHQEHLUDWZLUGGHUÄ /9%6HQLRUHQXQG%HKLQGHUWHQWDJ³RUJDQLVLHUW(UE LH
WHWGLH0|JOLFKNHLWQHXH,QIRUPDWLRQHQ]XU%DUULHU HIUHLKHLW]XHUKDOWHQVRZLHSUDNWLVFKH7LSSVXQGhE XQJHQ
DPUHDOHQ)DKU]HXJ]XUHDOLVLHUHQ
hEHU0LWWHOGHU$UEHLWVPDUNWI|UGHUXQJZLUGGHUÄ%HJ OHLWVHUYLFHIUPRELOLWlWVHLQJHVFKUlQNWH0HQVFKHQ³ GHU
/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHILQDQ]LHUW
8PGLH,QWHUHVVHQGHUEHKLQGHUWHQ%UJHULQQHQZDKU]XQHKPHQLVWHLQH9HUWUHWHULQGHV6HQLRUHQEHLUDWHV
XQGGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVLP)DKUJDVWEHLUDWGHU/ HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHYHUWUHWHQHEHQVRGHU%HK LQ
GHUWHQYHUEDQG/HLS]LJH9XQGGHU%OLQGHQXQG6HKEHKLQGHUWHQYHUEDQG6WDGW/HLS]LJ
'LH6HQLRUHQXQG%HKLQGHUWHQVFKXOXQJHQGHU/HLS]LJH U9HUNHKUVEHWULHEHJHEHQGHQlOWHUHQ9HUNHKUVWHLO
QHKPHUQEHLGHU1XW]XQJYRQ6WUDHQEDKQXQG%XV6LFKHUKHLWXQGVWlUNHQLKU6HOEVWYHUWUDXHQ
'LHEHVRQGHUHQ0RELOLWlWVEHGUIQLVVHYRQ0HQVFKHQP LW%HKLQGHUXQJHQILQGHQXQWHUDQGHUHP%HUFNVLFK
WLJXQJEHLGHU)RUWVFKUHLEXQJGHV6WDGWHQWZLFNOXQJVSODQHV9HUNHKUXQGgIIHQWOLFKHU5DXP
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 ZZZ]YQOGHOH[LNRQEDUULHUHIUHLKHLW DEJHUXIHQDP
49 von 131 in Zusammenstellung

 ,QGLYLGXHOOHU%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW
=LHOGHV,QGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWHVLVW HVVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQGLH7HLOKDEHDP/HEH Q
LQGHU*HPHLQVFKDIWLP6WDGWJHELHW]XHUP|JOLFKHQ'HU,QGLYLGXHOOH%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWLVWHLQHIUHLZLOOLJH
/HLVWXQJGHU6WDGW/HLS]LJXQGNDQQIUIROJHQGH7HLOKDEHEHUHLFKHLQ$QVSUXFKJHQRPPHQZHUGHQ
• %HVXFKYRQ9HUDQVWDOWXQJHQRGHU(LQULFKWXQJHQGLH GHU*HVHOOLJNHLW8QWHUKDOWXQJRGHUNXOWXUHOOHQ
=ZHFNHQGLHQHQ
• JHVHOOVFKDIWOLFKH$NWLYLWlWHQLQ9HUHLQHQ
• %HVRUJXQJHQGHVWlJOLFKHQ/HEHQVXQG
• )DKUWHQ]XU)DPLOLHXQG]XU3IOHJHVR]LDOHU.RQWDN WH
• )DKUWHQ]XbU]WHQ7KHUDSLHQ]XU$UEHLWVVWlWWHE] Z]XU6FKXOH]lKOHQQLFKW]XP/HLVWXQJVEH
VWDQGWHLOGHV,QGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWHV GDGLHVH)DKUWHQGHQ.UDQNHQNDVVHQE]Z
DQGHUHQ5HKDELOLWDWLRQVWUlJHUQ]X]XRUGQHQVLQG
%HUHFKWLJWVLQG%UJHULQQHQPLW+DXSWRGHU1HEHQ ZRKQVLW]LQ/HLS]LJXQGHLQHP6FKZHUEHKLQGHUWHQDXV
ZHLVPLWGHP0HUN]HLFKHQÄD*³,P(LQ]HOIDOOVLQG6RQGHUUHJHOXQJHQP|JOLFK'HU%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWJLOW
QXUIU)DKUWHQLQQHUKDOEGHV6WDGWJHELHWHV/HLS]LJ
$OOH]XP(LQVDW]NRPPHQGHQ)DKU]HXJHEHVLW]HQHLQH VSH]LHOOH$XVUVWXQJ]XP7UDQVSRUWEHKLQGHUWHU
0HQVFKHQ%HI|UGHUXQJYRQ5ROOVWXKOIDKUHUQQDFK',1 VRZLH$XVJHVFKORVVHQYRQGHU/HLV
WXQJVLQG)DKU]HXJHZHOFKHGHUJHZHUEOLFKHQ9HUPLH WXQJ0LHWZDJHQRGHUGHUHQWJHOWOLFKHQ3HUVRQHQEH
I|UGHUXQJL6G3HUVRQHQEHI|UGHUXQJVJHVHW]]X]XRUGQHQVLQG
1HEHQGHUUHLQHQ)DKUOHLVWXQJVLQG]XVlW]OLFKH%HWU HXXQJVOHLVWXQJHQ±MHQDFK%HGDUI±LP(LQ]HOIDOOG XUFK
GLH)DKUGLHQVWH]XHUEULQJHQ
• (LQXQG$XVVWLHJVKLOIHDP)DKU]HXJ
• :DUWH]HLWHQELV]X0LQXWHQDP$EIDKUWVE]Z=L HORUW
• %HI|UGHUXQJYRQ)DOWUROOVWKOHQ+LOIVJHUlWHQXQG +DQGJHSlFN
• %HL%HGDUILVWHLQH]XVlW]OLFKH+LOIVNUDIW]XP(UU HLFKHQGHV)DKU]HXJHVE]ZGHV=LHORUWHV]XVWHO
OHQ

'LH/HLVWXQJGHV,QGLYLGXHOOHQ%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWHVZLUGGXUFKJHPHLQQW]LJH9HUHLQHXQG9HUElQGHGHU
6WDGW/HLS]LJHUEUDFKW0LW6WDQGVLQGIROJHQGH/HLVWXQJVHUEULQJHUEHWHLOLJW
• 'HXWVFKHV5RWHV.UHX]
• -RKDQQLWHU8QIDOOKLOIH
• 0RELOHU%HKLQGHUWHQGLHQVW/HLS]LJH9
• %HKLQGHUWHQYHUEDQG/HLS]LJH9
• 0DOWHVWHU+LOIVGLHQVW
'LH)LQDQ]LHUXQJGHU/HLVWXQJHUIROJWGXUFKGLH(LJ HQEHWHLOLJXQJGHU1XW]HULQ+|KHGHU.RVWHQHLQHV( LQ
]HOIDKUVFKHLQHVGHU/HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEHVRZLHGXUFKGLHILQDQ]LHOOH)|UGHUXQJGHU/HLVWXQJVHUEULQJHU
GXUFKGLH6WDGW/HLS]LJ
'LH $XVJDEHQHQWZLFNOXQJ  ELV  ]HLJW GDVV GLH MlKUOLFKHQ $XVJDEHQ ]ZLVFKHQ  XQG
(85EHWUDJHQ(VLVWGDYRQDXV]XJHKHQGDVVFD3HUVRQHQGLHVHV$QJHERWQXW]HQ
7DEHOOH $XVJDEHQHQWZLFNOXQJ,QGLYLGXHOOHU%HKLQ GHUWHQIDKUGLHQVWGHU6WDGW/HLS]LJ±
6R]LDODPW
-DKU
,VW$XVJDEHQ
LQ(XUR

,Q)ROJHGHVNRQVHTXHQWHQ$XVEDXVGHVEDUULHUHIUHLHQ+DOWHVWHOOHQV\VWHPVLP|IIHQWOLFKHQ1DKYHUNHKUN|Q
QHQLPPHUPHKUEHZHJXQJVHLQJHVFKUlQNWH%UJHULQQH QGLHVH7UDQVSRUWP|JOLFKNHLWHQQXW]HQZDV]XU
50 von 131 in Zusammenstellung

9HUULQJHUXQJGHU)DKUOHLVWXQJHQGHV,QGLYLGXHOOHQ% HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWHVIKUW)UHLQHQ7HLOGHU0H Q
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZLUGXQDEKlQJLJYRQGHU(QW ZLFNOXQJGHVg319GLHHUIRUGHUOLFKH1XW]XQJHLQHV
6SH]LDOIDKUGLHQVWHVHUKDOWHQEOHLEHQ3HUVSHNWLYLVF KLVWGDYRQDXV]XJHKHQGDVVGLHVWHLJHQGHQ%HWULHE V
NRVWHQGHU)DKUGLHQVWHGXUFKGHQ5FNJDQJGHU)DKUO HLVWXQJNRPSHQVLHUWZHUGHQXQGVRPLWGHUVWlGWLVFKH
)|UGHUEHWUDJQLFKWZHLWHUVWHLJHQZLUG

 )DKUOHLVWXQJHQE]Z6FKOHUEHI|UGHUXQJIUEHKL QGHUWH.LQGHUXQG-XJHQG
OLFKH
'DV6R]LDODPWXQGGDV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG% LOGXQJILQDQ]LHUHQ)DKUOHLVWXQJHQE]ZGLH6FKOHUEH
I|UGHUXQJIUEHKLQGHUWH.LQGHUEHU/HLVWXQJHQGHV 6*%;,,GHV6*%9,,,VRZLHGLH6DW]XQJ6FKOHUVSH
]LDOYHUNHKU
'LH.RVWHQ)DKUOHLVWXQJHQIU.LQGHUGLHLQKHLOSl GDJRJLVFKHQ(LQULFKWXQJHQQDFKGHP6*%;,,EHWUHXW
ZHUGHQZLH]%KHLOSlGDJRJLVFKH+RUWHVLQGLQ GHQ*HVDPWNRVWHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH6*%;,,HQ W
KDOWHQYJO6HLWH7DEHOOH'LH.RVWHQ)DKUO HLVWXQJHQIU.LQGHUGLH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFK GHP
6*%9,,,DHUKDOWHQVLQGHEHQVRLQGLHVHQ* HVDPWNRVWHQGHV6*%9,,,DHQWKDOWHQYJO6HL WH
7DEHOOH
'DUEHUKLQDXVLVWQDFK6FKXOJHVHW]GHV)UHLVWDDWHV 6DFKVHQJHUHJHOWGDVVGHU/DQGNUHLVRGHUGLHNUHL V
IUHLH6WDGW]XGHPE]Z]XGHUGLHEHVXFKWH6FKXOH JHK|UW7UlJHUGHUQRWZHQGLJHQ6FKOHUEHI|UGHUXQJIU
6FKXOZHJIDKUWHQLVW'LHHUIRUGHUOLFKHQ(LQ]HOKHLWHQZHUGHQGXUFKHLQH6DW]XQJJHUHJHOWhEHUGHQ6FK OHU
VSH]LDOYHUNHKUN|QQHQEHKLQGHUWH6FKOHULQQHQGL HNHLQH/HLVWXQJHQQDFK6*%;,,E]Z6*%9,,,HUKDO
WHQEHI|UGHUWZHUGHQ'LH%HI|UGHUXQJ]ZLVFKHQ:RK QRUWXQG6FKXOHXQGGHU8QWHUULFKWVZHJHWUDQVSRUW
XPIDVVWGLH2UJDQLVDWLRQXQG'XUFKIKUXQJYRQ)DKUW HQPLWGHP%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW7HLOHUVWDWWXQJHQ
YRQ%HI|UGHUXQJVNRVWHQPLWGHPSULYDWHQ.UDIWIDKU]H XJRGHUIUHLQH%HJOHLWSHUVRQ'LH.RVWHQHQWZLFNOX QJ
LVWGHU7DEHOOH6HLWH]XHQWQHKPHQ

51 von 131 in Zusammenstellung

 *HVXQGKHLW
'DV.DSLWHOVWHOOWGDUZHOFKH$XIJDEHQGDV*HVXQGK HLWVDPWGHU6WDGW/HLS]LJEHLGHU%HWUHXXQJYRQ0HQ
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJLQGHU6WDGW/HLS]LJZDKUQLPPW'LHVVLQGQHEHQDPWVlU]WOLFKHQ%HJXWDFKWXQJHQYRQ
.LQGHUQ-XJHQGOLFKHQXQG(UZDFKVHQHQDXFKVSH]LHOO H%HUDWXQJHQVRZLHGLH8QWHUVWW]XQJGHU6HOEVWKLOI H
IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ(LQHEHVRQGHUH$XIJDEHOLHJWLQGHU3ODQXQJXQG2UJDQLVDWLRQYRQ8QWHU
VWW]XQJVV\VWHPHQLQGHQ%HUHLFKHQ3V\FKLDWULHXQG6XFKWKLOIH /g3
 %HJXWDFKWXQJHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHV
 .LQGHUXQG-XJHQGOLFKH
'DV6DFKJHELHW.LQGHUXQG-XJHQGSV\FKLDWULVFKHU'L HQVWIKUWZLHDXFKGDV6DFKJHELHW.LQGHUXQG-X
JHQGlU]WOLFKHU'LHQVWDOVHLQHVHLQHU6FKZHUSXQNWDX IJDEHQDPWVlU]WOLFKH8QWHUVXFKXQJHQXQG%HJXWDFK
WXQJHQDXI$QIRUGHUXQJHQYRQ%HK|UGHQXQGDQGHUHQ( LQULFKWXQJHQDXI*UXQGODJHYRQD6*%9,,,
X6*%;,,6FKXOJHVXQGKHLWVSIOHJHYHURUGQXQJ 6FKXO*HV3IO92XQGGHV*HVHW]HVEHUGHQ|IIHQWOL
FKHQ*HVXQGKHLWVGLHQVWLP)UHLVWDDW6DFKVHQ6lFKV*'*GXUFK'D]XJHK|UHQNLQGHUSV\FKLDWULVFKHXQG
SV\FKRORJLVFKH8QWHUVXFKXQJHQYRQJHLVWLJVHHOLVFK XQGN|USHUOLFKEHKLQGHUWHQE]ZYRQ%HKLQGHUXQJ
EHGURKWHQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQVRZLHYRQ.LQGHU QPLW(QWZLFNOXQJVVW|UXQJHQ9HUKDOWHQVDXIIlOOLJNHL
WHQXQGHPRWLRQDOHQ6W|UXQJHQ/HLVWXQJVXQG$QSDV VXQJVVW|UXQJHQXQGGHUHQ8UVDFKHQ1HEHQGHU
'LDJQRVWLNZHUGHQ%HUDWXQJHQ]XP%HIXQGDEHUDXFK LPSV\FKRVR]LDOHQ=XVDPPHQKDQJ(PSIHKOXQJHQ
]XHUIRUGHUOLFKHQ0DQDKPHQJHJHEHQ'LH6FKOHULQQHQGHU)|UGHUVFKXOHQIUJHLVWLJ%HKLQGHUWHZHUGHQ
VFKXOlU]WOLFKEHWUHXW$XHUGHPQHKPHQGLH0LWDUEHL WHULQQHQGLHVHV)DFKEHUHLFKHVHLQHNRRUGLQLHUHQGH
)XQNWLRQZDKUXQGVLQGIU)DFKNUlIWHDQGHUHU,QVWLWXWLRQHQEHUDWHQGWlWLJ
$EE $Q]DKOGHUYRP.LQGHUXQG-XJHQGSV\FKLDW ULVFKHQ'LHQVWEHWUHXWHQ.LQGHUXQG-X
JHQGOLFKHUGHU6WDGW/HLS]LJ±*HVXQGKHLWVDPW

9RP.LQGHUXQG-XJHQGSV\FKLDWULVFKHQ'LHQVWZHUGHQ MlKUOLFKUXQG.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP$OWH U
YRQELV-DKUHQEHUDWHQXQGEHJXWDFKWHWYJO$ EELOGXQJ'HU5FNJDQJGHUEHWUHXWHQ.LQGHUUHV XO
WLHUWDXVXQEHVHW]WHQ6WHOOHQLP.LQGHUXQG-XJHQG SV\FKLDWULVFKHQ'LHQVW,QGHU*HVDPWKHLWLVWGHU$ QWHLO
GHU-XQJHQXPFDHLQ'ULWWHOK|KHUDOVMHQHUGHU0lGFKHQ
52 von 131 in Zusammenstellung

 (UZDFKVHQH
,P6DFKJHELHW0HGL]LQLVFKH'LDJQRVWLNXQG%HJXWDFKW XQJGHV*HVXQGKHLWVDPWHVZHUGHQDXFKVR]LDOPHGL
]LQLVFKH*XWDFKWHQ]XYHUVFKLHGHQHQ)UDJHVWHOOXQJHQ EHUIXQNWLRQDOH%HHLQWUlFKWLJXQJHQ%HKLQGHUXQJHQ
XQG(LQVFKUlQNXQJHQGHU3DUWL]LSDWLRQDPJHVHOOVFKD IWOLFKHQ/HEHQDXIGHU*UXQGODJHGHV6R]LDOJHVHW]EX
FKHV;,,GXUFKJHIKUW'HP*HVXQGKHLWVDPWREOLHJWL QGLHVHP%HUHLFKLQVEHVRQGHUHGLH%HJXWDFKWXQJ]X
)UDJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHGHU3IOHJHEHGUIWLJ NHLW]X:RKQXQJVDQOLHJHQXQGGHP$XVJOHLFKIUGHQ
0HKUEHGDUIEHLEHVRQGHUHU(UQlKUXQJYJO7DEHOOH
7DEHOOH $Q]DKOGHU%HJXWDFKWXQJHQQDFK6*%;,, LP*HVXQGKHLWVDPW6WDGW/HLS]LJ±
*HVXQGKHLWVDPW

*XWDFKWHQQDFK6*%;,,JHVDPW
GDU (LQJOLHGHUXQJVKLOIHIU%HKLQGHUWH
 +LOIH]XU3IOHJH

6HLWZLUGLQGHU6WDGW/HLS]LJGLHlU]WOLFKH%HJXWDFKWXQJ]XU)HVWVWHOOXQJGHU6FKZHUEHKLQGHUWHQHLJHQ
VFKDIWLP*HVXQGKHLWVDPWGXUFKJHIKUW,P-DKU ZXUGHQXQGlU]WOLFKH*XWDFKWHQ
XQG6WHOOXQJVQDKPHQ]XU)HVWVWHOOXQJGHU6FKZHUEHKL QGHUXQJYRQbU]WHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHVXQGZHL
WHUHQH[WHUQHQ$XHQJXWDFKWHUQHUVWHOOW
 %HUDWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLP*HVXQGKHLWVD PW
'LH%HKLQGHUWHQKLOIHGHV/HLS]LJHU*HVXQGKHLWVDPWHVELHWHW0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQRGHUFKURQLVFKHQ
(UNUDQNXQJHQVRZLHGHUHQ$QJHK|ULJHQRGHUDQGHUHQ9 HUWUDXHQVSHUVRQHQDXVGHPVR]LDOHQ8PIHOG%HUD
WXQJ]X1DFKWHLOVDXVJOHLFKHQDQGLHVLFKDXVGHU( LQVWXIXQJLP6FKZHUEHKLQGHUWHQDXVZHLVDEOHLWHQ$X
HUGHPHUIROJWHKLHUELVGLH$XVJDEHGHU%HUHF KWLJXQJVNDUWHQ]XU1XW]XQJGHV%HKLQGHUWHQIDKUGLHQV
WHVGHU6WDGW/HLS]LJ
'LH:DKUQHKPXQJGHU$XIJDEHQ]XU6LFKHUXQJGHU%DUU LHUHIUHLKHLWEHLP%DX|IIHQWOLFKHU(LQULFKWXQJHQRE
OLHJWHEHQVRGHP)DFKEHUHLFK%HKLQGHUWHQKLOIH'DV *HVXQGKHLWVDPWJLEWGD]XLP5DKPHQGHV%DXJHQHK
PLJXQJVYHUIDKUHQV6WHOOXQJQDKPHQDEGLHEDXOLFKH$ QIRUGHUXQJHQ]XU%DUULHUHIUHLKHLWXQG+LQZHLVH]X
QRWZHQGLJHQ3ODQXQJVlQGHUXQJHQHQWKDOWHQYJO7DEHOOH
)ROJHQGH/HLVWXQJHQVWHKHQLP9RUGHUJUXQG
7DEHOOH $XVJHZlKOWH/HLVWXQJHQGHV*HVXQGKHLWV DPWHVGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJHQ±*HVXQGKHLWVDPW

%HUDWXQJHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
%HUHFKWLJXQJVNDUWHQI%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVW
%DUULHUHIUHLKHLWYRQ%DXYRUKDEHQ
 6FKULIWOLFKH6WHOOXQJQDKPHQ
 %DXEHUDWXQJHQ
 %DXDEQDKPHQ%DX]XVWDQGVEHVLFKWLJXQ
JHQ

)UGLH/HLVWXQJHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHVLP%HUHLFK GHU%DUULHUHIUHLKHLWYRQ%DXYRUKDEHQLVWHLQ$QVWLH J
GHU1DFKIUDJH]XNRQVWDWLHUHQ'DGLHUHFKWOLFKHQ$ QIRUGHUXQJHQ]ZLVFKHQ]HLWOLFKQLFKWJHVWLHJHQVLQG LVW
GDYRQDXV]XJHKHQGDVVGLHVHU$QVWLHJDXIGLHDOOPl KOLFKH6HQVLELOLVLHUXQJGHUgIIHQWOLFKNHLWIUGLH 7KH
PHQEDXOLFKH%DUULHUHIUHLKHLWXQG0RELOLWlW]XUFN]XIKUHQLVW
53 von 131 in Zusammenstellung

 3V\FKLDWULH
3V\FKLVFKNUDQNH0HQVFKHQN|QQHQ±ZHQQNUDQNKHLWVE HGLQJWVWDUNH(LQVFKUlQNXQJHQLQGHQVR]LDOHQ
)lKLJNHLWHQYRUOLHJHQ±DXIODQJIULVWLJH8QWHUVWW] XQJDQJHZLHVHQVHLQ'LHVH3HUVRQHQJHOWHQDOVÃEHK LQ
GHUWµRKQHGDVVHLQHDPWOLFKH)HVWVWHOOXQJGHV6FK ZHUEHKLQGHUWHQVWDWXVHUIROJW(LQH%HVRQGHUKHLWELO GHW
GDEHLGHULQ3KDVHQDEODXIHQGHXQGH[WUHPHQ6FKZDQN XQJHQXQWHUOLHJHQGH9HUODXIGHU(UNUDQNXQJ,QGHU
SV\FKLDWULVFKHQ 9HUVRUJXQJ ZLUG GHVKDOE ZHQLJHU YRQ VHHOLVFKHU %HKLQGHUXQJ DOV YRQ FKURQLVFK
SV\FKLVFKHU.UDQNKHLWJHVSURFKHQXPGHQ8PVWDQGGLHVHU]HLWOLFKHQ'LPHQVLRQEHVVHUDE]XELOGHQ
,Q/HLS]LJ±HLQHU6WDGWPLWODQJ]XUFNUHLFKHQGHU VR]LDOSV\FKLDWULVFKHU7UDGLWLRQ±JLEWHVHLQJXWD EJHVWXI
WHVXQGDEJHVWLPPWHV6\VWHPYRQ+LOIHQGLHLQHLQH PVRJ*HPHLQGHSV\FKLDWULVFKHQ9HUEXQGIUGLHVH
3HUVRQHQJUXSSHYRUJHKDOWHQZLUG
=ZHL6FKZHUSXQNWEHUHLFKHVLQGIUGLH9HUVRUJXQJZH VHQWOLFK(LQHUVHLWVLVWGLHVGHU6R]LDOSV\FKLDWULV FKH
'LHQVWLP9HUEXQG*HPHLQGHQDKH3V\FKLDWULH.OLQLNX P6W*HRUJJ*PE+GHUYRUVRUJHQGHEHJOHLWHQGH
XQGQDFKVRUJHQGH+LOIHQIU(UZDFKVHQHXQG 6lFKV3V\FK.*DQELHWHWE]ZNRRUGLQLHUW$QGHUHU
VHLWVLVWGDVGLHNRPSOHPHQWlUH9HUVRUJXQJ%HWUHXW H:RKQIRUPHQ7DJHVVWUXNWXULHUXQJ%HUDWXQJXQG$U
EHLWVDQJHERWHGLHLQ/HLS]LJDOVUHJLRQDOH3IOLFK WYHUVRUJXQJ±LPPHUIUEHVWLPPWH6WDGWEH]LUNHYH UWUDJ
OLFKPLWLQVJHVDPWVLHEHQ7UlJHUQJHVLFKHUWLVW'L H6WDGWLVWGD]XLQ9HUVRUJXQJVJHELHWHDXIJHWHLOW GLHHLQH
P|JOLFKVWZRKQRUWQDKH9HUVRUJXQJFKURQLVFKSV\FKLVFKNUDQNHU0HQVFKHQHUP|JOLFKHQVROO
$EE 5HJLRQDOH9HUVRUJXQJVVWUXNWXUNRPSOHPHQWl UH3V\FKLDWULH6WDGW/HLS]LJ*HVXQG
KHLWVDPW/HLS]LJ

)U/HLS]LJLVWQDFKGHP5HJLRQDOHQ3V\FKLDWULHSODQ PLQGHVWHQVYRQHWZDFKURQLVFKSV\FKLVFKNUDQ
NHQ0HQVFKHQDXV]XJHKHQEHLGHQHQODQJIULVWLJH8QW HUVWW]XQJHQQRWZHQGLJZHUGHQ*UXQGODJHIUGLHVH
$QQDKPHLVWGLHHSLGHPLRORJLVFKH)RUVFKXQJGLHYRQ HWZDFKURQLVFKSV\FKLVFKNUDQNHU0HQVFKHQ
DXVJHKW7DWVlFKOLFKJHPHOGHWZDUHQ0HQVFKHQ GLHLQGHU6WDGW/HLS]LJLP-DKULQ)ROJHYRQ
VFKZHUHQSV\FKLVFKHQ(UNUDQNXQJHQZLH3V\FKRVHQ6F KL]RSKUHQLHDIIHNWLYH3V\FKRVHQ1HXURVHQ3HU
V|QOLFKNHLWVXQG9HUKDOWHQVVW|UXQJHQDOVVFKZHUEHKLQGHUWHLQJHVWXIWZRUGHQVLQG
'LH$Q]DKOYRQ3HUVRQHQPLWDQHUNDQQWHU%HKLQGHUXQJLQ)ROJHYRQFKURQLVFKSV\FKLVFKHU(UNUDQNXQJLVWLQ
GHQOHW]WHQ]ZHL-DKUHQJHVWLHJHQZDUHQHVQR FK3HUVRQHQGLHLQ)ROJHGLHVHUSV\FKLVFKHQ
(UNUDQNXQJDOVVFKZHUEHKLQGHUWIHVWJHVWHOOWZRUGHQVLQG-HGRFKZLUGGHUIUGLH6WDGW/HLS]LJDQJHQRP PH
54 von 131 in Zusammenstellung

QH:HUWYRQPLQGHVWHQV3HUVRQHQQLFKWHUUHLFK W'LH'LIIHUHQ]YHUZHLVWDXIGHQ6DFKYHUKDOWGDVV
QLFKWDOOHDOVEHKLQGHUWHLQ]XVWXIHQGHQ3HUVRQHQDX FKHLQHRIIL]LHOOH$QHUNHQQXQJGHU%HKLQGHUXQJDQVW UH
EHQREZRKOLKQHQGLHVHVLFKHUQLFKWYHUZHLJHUWZUGHYJO)XQRWH]X7DEHOOH'LHVKlQJWDXFKPLWGHU
%HVRQGHUKHLWSV\FKLVFKHU(UNUDQNXQJHQ]XVDPPHQEHL GHQHQGLHHUNUDQNWHQ3HUVRQHQ±RIWDXFKDXVGHU
QDFKZLHYRUZHLWYHUEUHLWHWHQ6WLJPDWLVLHUXQJKHUDXV±LKUH%HKLQGHUXQJQLFKWDQQHKPHQN|QQHQRGHUZR O
OHQ
7DEHOOH hEHUVLFKWEHUSV\FKLDWULVFKQHXURORJL VFKYHUXUVDFKWH6FKZHUEHKLQGHUXQJDP
6WDGW/HLS]LJ6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ
$UWGHU%HKLQGHUXQJ ,QVJHVDPW   $QWHLOLQ
JHLVWLJVHHOLVFKH%HKLQGHUXQJHQ
KLUQRUJDQLVFKH$QIlOOH
KLUQRUJDQLVFKHV3V\FKRV\QGURPV\PSWRPDWL
VFKH3V\FKRVHQ

6W|UXQJHQGHUJHLVWLJHQ(QWZLFNOXQJ
3V\FKRVHQ6FKL]RSKUHQLHDIIHNWLYH3V\FKR
VHQ1HXURVHQ3HUV|QOLFKNHLWVXQG9HUKDO
WHQVVW|UXQJHQ

6XFKWNUDQNKHLWHQ

,P%HUHLFKGHU0HQVFKHQPLWSV\FKLDWULVFKQHXURORJL VFKYHUXUVDFKWHQ6FKZHUEHKLQGHUXQJHQLQ/HLS]LJ
HQWIlOOWHLQ$QWHLOYRQDXIJHLVWLJVHHOLVFKH %HKLQGHUXQJHQ6XFKWNUDQNKHLWHQELOGHQQXUHLQHQ$ QWHLO
YRQDE
'LH$XVULFKWXQJGHU9HUVRUJXQJ(UZDFKVHQHUZXUGHLP UHJLRQDOHQ3V\FKLDWULHSODQGHU6WDGW/HLS]LJYRU
DOOHPPLWGHP6FKZHUSXQNWDXIDPEXODQWH9HUVRUJXQJ IHVWJHOHJW'LHV]HLJWLQ]ZLVFKHQVFKRQSRVLWLYH(U
JHEQLVVH 'LH EHUZLHJHQGH =DKO FKURQLVFKSV\FKLVFK NUDQNHU 0HQVFKHQ ZLUG LQ /HLS]LJ DPEXODQW
NRPSOHPHQWlUYHUVRUJW,P-DKUHUKLHOWHQFDSV\FKLVFKNUDQNH0HQVFKHQLQGHQSV\FKRVR]LDOHQ
*HPHLQGH]HQWUHQ8QWHUVWW]XQJLQYLHOHQ/HEHQVODJHQ .QDSSSV\FKLVFKNUDQNH0HQVFKHQZXUGHQ
LPVHOEHQ%HULFKWVMDKUYRP6R]LDOSV\FKLDWULVFKHQ'LHQVW±LP9HUEXQG*HPHLQGHQDKH3V\FKLDWULH/HLS]LJ ±
VR]LDOXQWHUVWW]WXQGEHJOHLWHW0HKUDOV0HQV FKHQVLQGLQDPEXODQWEHWUHXWHP:RKQHQYHUVRUJ W
ZRUGHQ'HPJHJHQEHUZDUHQHVZHQLJHUDOV0HQV FKHQGLHLQ$XHQZRKQJUXSSHQRGHULQ6R]LDOWKH
UDSHXWLVFKHQ:RKQVWlWWHQ±DOVRVWDWLRQlU±YHUVRUJWZHUGHQPXVVWHQ
*HPHLQVDPPLWGHP±QDFK6lFKV3V\FK.*±HLQEHUXIHQHQ3V\FKLDWULHEHLUDWGHU6WDGW/HLS]LJLVWIUGLH
EHGDUIVJHUHFKWH(QWZLFNOXQJXQG6WHXHUXQJGHU9HUVR UJXQJLP*HVXQGKHLWVDPWGHU3V\FKLDWULHNRRUGLQDWRU
]XVWlQGLJGHUDXFKUHJHOPlLJ%HULFKWH]XU9HUVRUJ XQJVVLWXDWLRQKHUDXVJLEW$NWXHOOZLUGGHU5 HJL
RQDOH3V\FKLDWULHSODQEHUDUEHLWHW
 6XFKWKLOIH
1DFKGHPLQWHUQDWLRQDOHQ.ODVVLILNDWLRQVV\VWHPV,&'  ,QWHUQDWLRQDO6WDWLVWLFDO &ODVVLILFDWLRQRI 'LVHDVHV
DQG5HODWHG+HDOWK3UREOHPV³GHU:HOWJHVXQGKHLWVRU JDQLVDWLRQ:+2ZHUGHQSV\FKLVFKHXQG9HUKDO
WHQVVW|UXQJHQGXUFKSV\FKRWURSH6XEVWDQ]HQ$EKlQJL JNHLWVHUNUDQNXQJHQHLQJHWHLOWQDFK6XEVWDQ]NODV
VHQXQGLKUHPNOLQLVFKHQ(UVFKHLQXQJVELOG)UGLH'LDJQRVH$EKlQJLJNHLWVV\QGURPPVVHQ]XPLQGHVWGUHL
GHUIROJHQGHQVHFKV.ULWHULHQJOHLFK]HLWLJDXIWUHWHQ6WDUNHU:XQVFKSV\FKRWURSH6XEVWDQ]HQ]XNRQVXP LH
UHQYHUPLQGHUWH.RQWUROOIlKLJNHLWEH]JOLFKGHV%H JLQQVGHU%HHQGLJXQJXQGGHU0HQJHGHV.RQVXPV
N|USHUOLFKHV(QW]XJVV\QGURP7ROHUDQ]HQWZLFNOXQJI RUWVFKUHLWHQGH9HUQDFKOlVVLJXQJDQGHUHU,QWHUHVVHQ
XQGDQKDOWHQGHU6XEVWDQ]NRQVXPWURW]HLQGHXWLJQHJDWLYHU)ROJHQ
%HWURIIHQH0HQVFKHQPLW$EKlQJLJNHLWVV\QGURPN|QQHQ ±ZLHEHUHLWVLPYRUDQJHJDQJHQHQ$EVFKQLWW3V\
FKLDWULHEHVFKULHEHQ±VWDUNHQ(LQVFKUlQNXQJHQLQL KUHQVR]LDOHQ)lKLJNHLWHQXQWHUOLHJHQXQGVRPLWDXI
ODQJIULVWLJH8QWHUVWW]XQJDQJHZLHVHQVHLQ'LH0HQ VFKHQPLWGHUREHQEHVFKULHEHQHQ'LDJQRVHVLQGKlX
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 'LH$QJDEHQZHLFKHQYRQGHURIIL]LHOOHQ6FKZHUEHKLQGHUWHQVWDWLVWLNYJO.DSLWHODEGDEHLSV\FKLVFKHQ(UNUDQNXQJHQQLFKWLQ
MHGHP)DOOHLQH6FKZHUEHKLQGHUXQJYRUOLHJW
$QPHUNXQJGLH'DWHQHUKHEXQJHUIROJW]ZHLMlKUOLFK
55 von 131 in Zusammenstellung

ILJFKURQLVFKVXFKWNUDQNXQGVHHOLVFKEHKLQGHUWE]Z YRQHLQHU%HKLQGHUXQJEHGURKW(VPXVVMHGRFKQLF KW
]XJOHLFKGHU6WDWXVGHU%HKLQGHUXQJYRUOLHJHQ
$EKlQJLJNHLWVHUNUDQNWH0HQVFKHQHUKDOWHQ/HLVWXQJHQ QDFKGHP6*%;,,Ä+LOIH]XUhEHUZLQGXQJ
EHVRQGHUHUVR]LDOHU6FKZLHULJNHLWHQ³(VKDQGHOWV LFKXPFKURQLVFKPHKUIDFKJHVFKlGLJWH$EKlQJLJNHLWV
NUDQNHGLHLQEHWUHXWHQ:RKQIRUPHQXQWHUJHEUDFKWVLQG'LHVH+LOIHQZHUGHQLQEHWUHXHQGHQ(LQULFKWXQJHQ
XQGLPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQGXUFKYHUVFKLHGHQH7UlJHUHUEUDFKW
'DV*HVXQGKHLWVDPWKDWKLHUEHLGLH)XQNWLRQGHUIDFKOLFKHQ%HUDWXQJXQGVWHXHUWEHUGLH6XFKWEHDXIWUDJWH
GHU6WDGW/HLS]LJGHQ9HUQHW]XQJVSUR]HVV/HLWXQJG HV$UEHLWVNUHLVHVZRKQXQJVORVHXQGVXFKWNUDQNH
0HQVFKHQXQG/HLWXQJGHU&OHDULQJNRPPLVVLRQ
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQ]X+LOIHQIUDEKlQJLJNHLWVNU DQNH0HQVFKHQLQ/HLS]LJELHWHWGHU6XFKWEHULFKW
GHULP,QWHUQHWXQWHU
ZZZOHLS]LJGHVXFKWKLOIH DEJHUXIHQDPKHUXQWHUJHODGHQZHUGHQNDQQ
 6HOEVWKLOIH
,QIRUPDWLRQHQEHNRPPHQDQGHUH/|VXQJHQXQGQHXH,G HHQILQGHQ8QWHUVWW]XQJXQG+LOIHHUKDOWHQVLFK
JHJHQVHLWLJEHLVWHKHQVLFKHQJDJLHUHQQHXH0HQVFKHQNHQQHQOHUQHQ$OOGDVPDFKW6HOEVWKLOIHDXV
6HOEVWKLOIHJUXSSHQXQGYHUHLQHVLQGIUYLHOH0HQV FKHQEHLGHUVHHOLVFKHQXQGN|USHUOLFKHQ%HZlOWLJXQ J
YRQ.UDQNKHLW%HKLQGHUXQJRGHUSV\FKRVR]LDOHQ3UREOHPHQVHKUZHUWYROO
$EE (QWZLFNOXQJGHU6HOEVWKLOIHJUXSSHQXQGY HUHLQHLQGHU6WDGW/HLS]LJ*HVXQGKHLWV
DPW
/g3
'LHÃ/DQGVFKDIW¶GHU6HOEVWKLOIHJUXSSHQXQGYHUHLQ HKDWVLFKLP9HUODXIGHUOHW]WHQ-DKUHVFKULWWZHLV H]X
HLQHPGLFKWHQ1HW]GHUHKUHQDPWOLFKHQ8QWHUVWW]XQJ XQGJHJHQVHLWLJHQ+LOIHZHLWHUHQWZLFNHOW,Q/HLS] LJ
DUEHLWHQ]XU]HLWHWZD6HOEVWKLOIHJUXSSHQMHZHLO VHLJHQVWlQGLJRGHURUJDQLVLHUWLQ9HUHLQHQRGHU9H UElQ
GHQYJO$EELOGXQJ'DEHLIDOOHQLQGHQ%HUHLF KÄ&KURQLVFKHN|USHUOLFKH(UNUDQNXQJHQXQG%HKLQGHUXQ
JHQ³FD*UXSSHQLQGLH%HUHLFKHÄ3V\FKLVFKH( UNUDQNXQJHQ3V\FKRVR]LDOH3UREOHPH³XQGÄ6XFKW³FD
*UXSSHQ
,QYLHOHQ6HOEVWKLOIHJUXSSHQLQWHJULHUHQVLFK0HQVFKHQPLWXQGRKQH%HKLQGHUXQJHQ(LQLJH6HOEVWKLOIHJUXS
SHQXQGYHUHLQHZHQGHQVLFKDXVVFKOLHOLFKDQNUDQ NHXQGRGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQGRGHU
GHUHQ$QJHK|ULJH7KHPHQGLHVHU*UXSSHQVLQGEHLVSL HOVZHLVH$PSXWDWLRQ$VWKPD$XWLVPXV'RZQ
6\QGURP+LUQVFKlGLJXQJHQ+|UVFKlGHQ.LQGHUOlKPXQJ.OHLQZXFKV0RUEXV&URKQ0XNRYLV]LGRVH3DU
NLQVRQ3V\FKRVHQ6WRPDRGHU5KHXPD
6HOEVWKLOIHJUXSSHQXQGYHUHLQHVLQGHLQZLFKWLJHU %HVWDQGWHLOGHV+LOIHV\VWHPVDXFKIU0HQVFKHQPLW %H
KLQGHUXQJHQ=XU8QWHUVWW]XQJYRQ$NWLYLWlWHQGHU JHPHLQVFKDIWOLFKHQ6HOEVWKLOIHEHWUHLEWGLH6WDGW/ HLS]LJ
ZHLWHUKLQGLH6HOEVWKLOIHNRQWDNWXQG,QIRUPDWLRQVVWHOOH6
56 von 131 in Zusammenstellung

.,6'LH6.,6LQIRUPLHUWXQGEHUlW]X6HOEVWKLOIH XQG6HOEVWKLOIHJUXSSHQ6+*$OOH%UJHULQQHQG LH
DXIJUXQGHLQHU.UDQNKHLWHLQHU%HKLQGHUXQJRGHUHL QHU3UREOHPODJH,QWHUHVVHDQHLQHU0LWDUEHLWVRZLH DQ
+LOIHXQG8QWHUVWW]XQJKDEHQN|QQHQLQEHVWHKHQGH 6HOEVWKLOIHJUXSSHQYHUPLWWHOWZHUGHQ'LH6.,6WUl JW
PLWLKUHP$QJHERWGD]XEHL
• EHU6HOEVWKLOIHXQG6HOEVWKLOIHJUXSSHQ]XLQIRUPL HUHQ
• LQ6HOEVWKLOIHJUXSSHQ]XYHUPLWWHOQ
• *UQGXQJVLQLWLDWLYHQ]XXQWHUVWW]HQ
• 6HOEVWKLOIHJUXSSHQDUEHLW]XTXDOLIL]LHUHQ
• GLH9HUQHW]XQJGHU6HOEVWKLOIHXQWHUHLQDQGHU]XVW lUNHQ
• GXUFKJHHLJQHWH0DQDKPHQGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHL WHLQVHOEVWKLOIHIUHXQGOLFKHV.OLPD]XVFKDIIHQ
XQG6HOEVWKLOIHEHNDQQW]XPDFKHQ
• GLH=XVDPPHQDUEHLWYRQSURIHVVLRQHOOHQ(LQULFKWXQJ HQ)DFKNUlIWHQXQGGHU6HOEVWKLOIH]XEHI|U
GHUQ
'DUEHUKLQDXVLVWHVGHU6.,6HLQ$QOLHJHQGDVHK UHQDPWOLFKH(QJDJHPHQWGHU0LWJOLHGHU]XEHI|UGHUQ
XQG]XXQWHUVWW]HQ'LH6WDGW/HLS]LJI|UGHUW6HOE VWKLOIHJUXSSHQILQDQ]LHOO'DIUVWDQGHQGHQ6HOEVW KLOIH
JUXSSHQLP-DKUVWlGWLVFKH)|UGHUPLWWHOLQ+|KHYRQ €]XU9HUIJXQJ
57 von 131 in Zusammenstellung

 %LOGXQJ
'DV.DSLWHOVWHOOWGLH/HLVWXQJHQIU.LQGHUPLW%H KLQGHUXQJHQLPYRUVFKXOLVFKHQXQGVFKXOLVFKHQ%HUHL FK
GDU
,PYRUVFKXOLVFKHQ%HUHLFKVLQGGLHV)UKHUNHQQXQJVX QWHUVXFKXQJHQXQG/HLVWXQJHQGHU)UKI|UGHUXQJ
VRZLHGLH%HWUHXXQJLQLQWHJUDWLYHQRGHUKHLOSlGDJR JLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ'D]XZHUGHQLP.DSLWHO
5HFKWVJUXQGODJHQ6\VWHPDWLNXQG(QWZLFNOXQJHQGDUJHVWHOOW
(LQZHLWHUHU$EVFKQLWWZLGPHWVLFKGHQ/HLVWXQJHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP6FKXODOWHU+LHUEHLZLUGDXI
GLHXQWHUVFKLHGOLFKHQ%HWUHXXQJVDQJHERWHLQ+RUWHQ DQ)|UGHUVFKXOHQVRZLH$QJHERWH]XU)HULHQEHWUHX
XQJHLQJHJDQJHQ
,PGDUDXIIROJHQGHQ$EVFKQLWWZLUGGLH6LWXDWLRQYR Q6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQDQDOOJHPHLQELO GHQ
GHQ6FKXOHQXQG)|UGHUVFKXOHQVNL]]LHUWXQGKLQVLFKWOLFKGHV6FKXOHUIROJVDQDO\VLHUW
 /HLVWXQJHQIU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQLP9RUV FKXODOWHU
)UEHKLQGHUWH.LQGHULP9RUVFKXODOWHUVLQGDPEXODQWHWHLOVWDWLRQlUHE]ZVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQP|JOLFK-H
QDFKLQGLYLGXHOOHP+LOIHEHGDUIZHUGHQQRWZHQGLJH/H LVWXQJHQHUPLWWHOWXQGGXUFKXQWHUVFKLHGOLFKH.RVWH Q
WUlJHUILQDQ]LHUW'LHIROJHQGH$EELOGXQJ]HLJWGLH /HLVWXQJVNRPSOH[HJHVHW]OLFKHQ*UXQGODJHQXQGGHQ
)DFKVWDQGDUG/HLVWXQJVW\S-HQDFKLQGLYLGXHOOHP +LOIHEHGDUIVLQGPHKUHUHSDUDOOHOH/HLVWXQJHQP|JOL FK
RGHUHVZLUGHQWVSUHFKHQGGHUDNWXHOOHQ%HGDUIVODJH ]ZLVFKHQGHQ$QJHERWHQJHZHFKVHOW%DVLVGLHVHU
(LQVFKlW]XQJHQVLQGPHGL]LQLVFKH*XWDFKWHQ6R]LDOE HULFKWHE]Z(QWZLFNOXQJVEHULFKWHGHU/HLVWXQJVHU
EULQJHU
58 von 131 in Zusammenstellung

$EE $PEXODQWHWHLOVWDWLRQlUHXQGVWDWLRQlUH /HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHULP9RU
VFKXODOWHU6R]LDODPW
 )UKHUNHQQXQJVXQWHUVXFKXQJHQ*HVXQGKHLWVDPW
(LQH0|JOLFKNHLW]XU)UKHUNHQQXQJYRQ(QWZLFNOXQJV DXIIlOOLJNHLWHQEHL.LQGHUQELHWHQGLH9RUVRUJHXQWH U
VXFKXQJHQGLHVRJHQDQQWHQ88QWHUVXFKXQJHQ$OOH .LQGHUKDEHQHLQHQ5HFKWVDQVSUXFKDXIGLHVH8Q
WHUVXFKXQJHQGLHYRPEHKDQGHOQGHQ.LQGHUE]Z+DX VDU]WGXUFKJHIKUWZHUGHQ=LHOGHU)UKHUNHQ
QXQJVXQWHUVXFKXQJHQLVWHV(QWZLFNOXQJVYHU]|JHUXQJHQ%HKLQGHUXQJHQRGHU(UNUDQNXQJHQUHFKW]HLWLJ]X
HUNHQQHQXPIUK]HLWLJXQGEHGDUIVJHUHFKW7KHUDSLH QXQGRGHU)UKI|UGHUXQJHLQ]XOHLWHQ/HW]WHUHZLUG
GXUFKJHIKUWLQDPEXODQWHQ)UKI|UGHUVWHOOHQKHLOSlGDJRJLVFKHQ.LWDVXQGLQWHJUDWLYHQ.LQGHUWDJHVWlWWHQ
:HLWHUH ZLFKWLJH %HVWDQGWHLOH LP 6\VWHP GHU )UKHUNHQQXQJ YRQ (QWZLFNOXQJVDXIIlOOLJNHLWHQ XQG
VW|UXQJHQLP)UHLVWDDW6DFKVHQVLQGIROJHQGHNLQGH UXQGMXJHQGlU]WOLFKHQ8QWHUVXFKXQJVDQJHERWHGHV
gIIHQWOLFKHQ*HVXQGKHLWVGLHQVWHV
• .LWD8QWHUVXFKXQJIU.LQGHULP/HEHQVMDKU
• 6FKXODXIQDKPHXQWHUVXFKXQJIUVFKXOSIOLFKWLJJHZRU GHQH.LQGHU
• 6FKXOUHLKHQXQWHUVXFKXQJHQIU6FKOHULQQHQGHU XQG.ODVVHQVWXIHVRZLH)|UGHU
VFKXOHQ
,P5DKPHQGHU.LWD8QWHUVXFKXQJZLUGDQKDQGGHU8QW HUVXFKXQJVHUJHEQLVVHHLQJHVFKlW]WREKHLOSlGDJR
JLVFKHU)|UGHUEHGDUI(LQJOLHGHUXQJVKLOIHEHGDUIQDF K6*%;,,EHVWHKWYJO$EELOGXQJ(UKlOW GDV
.LWD.LQGEHUHLWV)|UGHUXQJXQGRGHU7KHUDSLHZLUGGLHVHEHQIDOOVGRNXPHQWLHUW
/HLVWXQJHQIU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQLP9RUVFKXODOWHU
$PEXODQWH
)UKI|UGHUXQJ
$PEXODQWH/HL V
WXQJHQ
,QWHJUDWLRQLQ
.LWD
+HLOSlG.LW D
JUXSSHLQ5HJHO
NLWDVXQGLQ
+HLOSlGDJRJL
VFKHQ.LWDV
+HLP
*HVHW]OLFKH*UXQGODJH
DPEXODQW WHLOVWDWLRQlU
/g3
VWDWLRQlU
/HLVWXQJVW\S)DFKVWDQGDUG
(*+QDFK
6*%;,,L9P
GHU926*%
;,,XQG6*%
,;
$EV
6lFKV.LQGHUWD
JHVVWlWWHQJHVHW]
(*+QDFK6*%
;,,X6*%9,,,
/g3
(*+QDFK
6*%;,,XGHU
926*%;,,
L9P$EV
1U6*%D
6*%9,,,
(*+QDFK
$EV1U
6*%;,,L9P
$EV1U
6*%,;E]Z
$EV6*%;,,
(*+QDFK
6*%;,,L9P
GHU926*%
;,,
)UKI|UGHUXQG
)UKEHUDWXQJV
VWHOOH
$PEXODQWH+LOIHQ
IU0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJ
$PEXODQWHU
'LHQVW
%HWUHXXQJIU
EHKLQGHUWH.LQGHU
LQKHLOSlG.LWD
*UXSSHQ
6lFKVLVFKHU
%LOGXQJVSODQ
:RKQHQLQ
:RKQVWlWWHQIU
EHKLQGHUWH.LQGHU
XQG-XJHQGOLFKH
LP9RUVFKXODOWHU
59 von 131 in Zusammenstellung

$EE $QWHLOGHUXQWHUVXFKWHQ.LWD.LQGHUPLW) |UGHUEHGDUIXQGEHUHLWVEHVWHKHQGHU)|U
GHUPDQDKPHQDFK6*%;,,LQ6WDGW/HLS]LJ8QWHUVXFKXQJVMDKU*H
VXQGKHLWVDPW

'LH 6FKXODXIQDKPHXQWHUVXFKXQJ VFKOLHW PLW HLQHU VRJHQDQQWHQ MXJHQGlU]WOLFKHQ 6FKXOHPSIHKOXQJ DE
'DULQWHLOHQGLHbU]WHGHV*HVXQGKHLWVDPWHVGHQ(OW HUQXQGGHQ6FKXOOHLWHUQGHU*UXQGVFKXOHQPLWRED XV
PHGL]LQLVFKHU6LFKWGLHYHUVWlUNWH)|UGHUXQJGHV.LQGHVLQGHU*UXQGVFKXOHRGHUJJIHLQHhEHUSUIXQJ GHV
VRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUEHGDUIHVHLQJHOHLWHWZHUG HQVROOWH0|JOLFKH(PSIHKOXQJHQN|QQHQ]X0D
QDKPHQGHU,QWHJUDWLRQJHPlGHU9HURUGQXQJGH V6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPVIU.XOWXVEHU
)|UGHUVFKXOHQLP)UHLVWDDW6DFKVHQ62)6]XU5FN VWHOOXQJYRQGHU$XIQDKPHLQGLH*UXQGVFKXOHRGHU
DXFK]XP%HVXFKGHU)|UGHUVFKXOHDXVJHVSURFKHQZHUGHQ
$EE $QWHLOGHU6FKXODQIlQJHUGLHNHLQHDOWHU VJHUHFKWHMXJHQGlU]WOLFKH6FKXOHPSIHKOXQJ
IUGLH*UXQGVFKXOHHUKDOWHQQDFK$UWGHU(PSIHKOXQJ6WDGW/HLS]LJ(LQVFKXOXQJV
MDKUJlQJH±*HVXQGKHLWVDPW

60 von 131 in Zusammenstellung

6R]LDOSlGLDWULVFKH=HQWUHQ VLQGlU]WOLFKJHOHLWHWHXQGGHPPHGL]LQLVFKHQ9HUVRU
JXQJVV\VWHP]XJHK|ULJHDPEXODQWH(LQULFKWXQJHQQDFKXQGD6R]LDOJH
VHW]EXFK)QIWHV%XFK6*%96LHEHWUHXHQ.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHYRP1HX
JHERUHQHQDOWHUELV]XPDFKW]HKQWHQ/HEHQVMDKU(QWVSUHFKHQG6*%,;WUDJHQ
VLH0LWYHUDQWZRUWXQJLP%HUHLFKGHU)UKHUNHQQXQJ)UKGLDJQRVWLNXQG)UKI|UGH
UXQJ606DIUVFKZHUVWEHKLQGHUWH.LQGHUG9HUI
)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWHOOHQ VLQGSlGDJRJLVFKJHOHLWHWHXQGIDPLOLHQ
XQGZRKQRUWQDKH'LHQVWHLP6\VWHPIUKHU+LOIHQGLHLKUH/HLVWXQJHQPRELODXIVX
FKHQGXQGDPEXODQWHUEULQJHQ=LHOLVWHVHLQHGURKHQGHRGHUEHUHLWVHLQJHWUHWHQH
%HKLQGHUXQJEHLQRFKQLFKWVFKXOSIOLFKWLJHQ.LQGHUQ]XPIUKHVWP|JOLFKHQ=HLW
SXQNW]XHUNHQQHQXQGGLH%HKLQGHUXQJGXUFKJH]LHOWH)|UGHUXQG%HKDQGOXQJV
PDQDKPHQ]XKHLOHQRGHU]XPLOGHUQ-HQDFK$UEHLWVZHLVHXQGSHUVRQHOOHU%H
VHW]XQJJLEWHV
 +HLOSlGDJRJLVFKH)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWHOOHQ GLHUHLQKHLOSlGDJR
JLVFKDXVJHULFKWHWVLQGXQGLQ.RRSHUDWLRQPLWDQGHUHQ)DFKEHUHLFKHQ7KHUDSHX
WHQ)DFKlU]WHQDUEHLWHQ
 6SH]LHOOH)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWHOOHQ GLHVLFKDXIHLQ]HOQH%HKLQGH
UXQJVDUWHQ]%VHKHQK|UHQXQGVSUHFKHQVSH]LDOLVLHUWKDEHQXQG
 ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWHOOHQ GLHGDGXUFKFKDUDNWH
ULVLHUWVLQGGDVVKHLOSlGDJRJLVFKHXQGPHGL]LQLVFKWKHUDSHXWLVFKH)DFKNUlIWHLQ
GHU))6LQWHUGLV]LSOLQlU]XVDPPHQDUEHLWHQ
'LH*UDILN]HLJWGHQ$QWHLOGHU.LQGHUGLHNHLQHD OWHUVJHUHFKWHMXJHQGlU]WOLFKH(PSIHKOXQJIUGHQ5H JHO
VFKXOEHUHLFKHUKDOWHQKDEHQXQWHUJOLHGHUWQDFK$UW GHUHPSIRKOHQHQ6FKXOIRUPZXUGHIUGHU
.LQGHUHLQHYRU]HLWLJH(LQVFKXOXQJDEJHOHKQW)U GHU.LQGHUZXUGHHLQH5FNVWHOOXQJHPSIRKOHQI U
GHU%HVXFKHLQHU)|UGHUVFKXOHXQGIUGHU .LQGHUHLQH,QWHJUDWLRQ(VZLUGGHXWOLFKGDVVLQ GHQ
YHUJDQJHQHQ8QWHUVXFKXQJVMDKUHQGHU$QWHLOGHU.LQG HUZLHGHUDQJHVWLHJHQLVWGLHNHLQHMXJHQGlU]WOLFK H
6FKXOHPSIHKOXQJHUKDOWHQKDEHQ'LH(UIDKUXQJHQGHU OHW]WHQ-DKUH]HLJWHQGDVVWURW]GHURSWLPLHUWHQ
6FKXOHLQJDQJVSKDVHQLFKWDOOH.LQGHUPLW(QWZLFNOXQ JVDXIIlOOLJNHLWHQGHQVFKXOLVFKHQ$QIRUGHUXQJHQJH
ZDFKVHQVLQG$XVGLHVHP*UXQGZXUGHLQGHQYHUJDQJ HQHQ-DKUHQLP.RQVHQVPLWGHU*UXQGVFKXOH
KlXILJHUHLQH(PSIHKOXQJ]XU5FNVWHOOXQJYRP6FKXOEHVXFKDXVJHVSURFKHQ
 $PEXODQWHXQGPRELOH)UKI|UGHUXQJIU.LQGHU PLW%HKLQGHUXQJHQLP9RU
VFKXODOWHU
'LH)UKI|UGHUXQJ LVWHLQ6\VWHP
YRQ+LOIHQIUEHKLQGHUWHXQGYRQ
HLQHU %HKLQGHUXQJ EHGURKWHU .LQ
GHUYRQ*HEXUWELV]XP6FKXOHLQ
WULWW'HU%HJULIIVFKOLHWGLH%HUHL
FKH )UKHUNHQQXQJ PHGL]LQLVFKH
XQG SlGDJRJLVFKH 'LDJQRVWLN
%HKDQGOXQJ KHLOSlGDJRJLVFKH
)|UGHUXQJ XQG GLH XPIDVVHQGH
%HUDWXQJGHU(OWHUQPLWHLQ*UXQG
OHJHQGH =LHOVWHOOXQJHQ EHVWHKHQ
LP (UNHQQHQ YRUOLHJHQGHU RGHU
GURKHQGHU (QWZLFNOXQJVDXIIlOOLJ
NHLWHQXQGGLHP|JOLFKVWVFKQHOOH
(LQOHLWXQJ QRWZHQGLJHU PHGL]LQL
VFKHU WKHUDSHXWLVFKHU XQGRGHU
KHLOSlGDJRJLVFKHU 0DQDKPHQ
'LH )UKI|UGHUXQJVYHURUGQXQJ
)UK9 EHJUHQ]W GHQ $QZHQ
GXQJVEHUHLFKDXI/HLVWXQJHQQDFK
$EVXQG6*%,;IUQRFK
QLFKWHLQJHVFKXOWH.LQGHULQ,QWHU
GLV]LSOLQlUHQ)UKI|UGHUVWHOOHQXQG
LQ6R]LDOSlGLDWULVFKHQ=HQWUHQ
'LH]ZHL6R]LDOSlGLDWULVFKHQ=HQWUHQLQ/HLS]LJVLQ GHLQHLQVWLWXWLRQHOOH6RQGHUIRUPLQWHUGLV]LSOLQlUH UDPEX
ODQWHU9HUVRUJXQJIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHYRQ*H EXUWELV]XP/HEHQVMDKU8QWHUNLQGHUlU]WOLFKHU
/HLWXQJVLQGVLH]XVWlQGLJIUGLH3UlYHQWLRQ'LDJQRVWLN%HKDQGOXQJXQGVR]LDOH(LQJOLHGHUXQJYRQ.LQGHUQ
XQG -XJHQGOLFKHQ PLW (QWZLFNOXQJVVW|UXQJHQ %HKLQGHUXQJHQ 9HUKDOWHQVDXIIlOOLJNHLWHQ RGHU VHHOLVFKHQ
6W|UXQJHQHLQVFKOLHOLFKGHU%HUDWXQJXQG$QOHLWXQJYRQ%H]XJVSHUVRQHQ
9RUDXVVHW]XQJIUGLH%HKDQGOXQJLQGHQ6R]LDOSlGLDWULVFKHQ=HQWUHQLVWHLQhEHUZHLVXQJVVFKHLQGXUFKGHQ
EHWUHXHQGHQ.LQGHUDU]W
9RUJHVWHOOWZHUGHQ.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP$OWHUYRQ-DKUHQPLW
• 1HXURSlGLDWULVFKHQ.UDQNKHLWHQNRPSOH[H(QWZLFNOX QJVVW|UXQJHQ=HUHEUDOSDUHVHQXQGDQGHUH
%HZHJXQJVVW|UXQJHQ(SLOHSVLH0XVNHOHUNUDQNXQJHQ6SLQDELILGD+\GURFHSKDOXV(UNUDQNXQJHQ
DXVGHPKXPDQJHQHWLVFKHQ6SHNWUXPXD
• 8PVFKULHEHQHQ(QWZLFNOXQJVVW|UXQJHQ/DQJ]HLWEHJOH LWXQJQDFK)UKE]Z5LVLNRJHEXUWHQ)RO
JHQDQGHUHUFKURQLVFKHU(UNUDQNXQJHQ/HUQXQG7HLOOHLVWXQJVVW|UXQJHQXD
• 3V\FKLDWULVFKHQ6W|UXQJVELOGHUQ9HUKDOWHQVDXIIlOO LJNHLWHQLP6lXJOLQJVXQG.OHLQNLQGDOWHUK\SHU
NLQHWLVFKH6W|UXQJHQ6W|UXQJHQGHV6R]LDOYHUKDOWHQ V$XWLVPXV6SHNWUXP6W|UXQJHQSV\FKRVR
PDWLVFKH(UNUDQNXQJHQXD
• 6W|UXQJHQLPVR]LDOHQXQGIDPLOLlUHQ8PIHOGIDPLO LlUH,QWHUDNWLRQVVW|UXQJHQ9HUQDFKOlVVLJXQJ
0LVVKDQGOXQJ0LVVEUDXFKXD
'LH)LQDQ]LHUXQJGLHVHU/HLVWXQJHQHUIROJWEHUHLQHQ.RVWHQVDW]GHUPLWGHU.DVVHQlU]WOLFKHQ9HUHLQLJXQJ
GHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQYHUKDQGHOWZXUGH'XUFKGLH ]XVWlQGLJHQ7UlJHUGHU6R]LDOKLOIHE]ZGHU-XJHQG
61 von 131 in Zusammenstellung

KLOIHZHUGHQOHGLJOLFKMH4XDUWDO6WXQGHVR]LDOSl GDJRJLVFKH.RRUGLQLHUXQJVXQG%HJOHLWOHLVWXQJMH3HUVRQ
ILQDQ]LHUW,P6R]LDODPWGHU6WDGW/HLS]LJZXUGHQLQGHQ-DKUHQELV.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH
LP9RUVFKXODOWHUXQGLP6FKXODOWHUDEJHUHFKQHW,QVJHVDPWHQWVWDQGHQIUGLHVH/HLVWXQJHQ.RVWHQLQ
+|KHYRQ €
'LHHUVWH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOHHQWVWDQGLQ/HLS]LJXQWHUGHP'DFKGHV/HLS]LJHU/HEHQVKLO
IHH90LW6WDQGJLEWHVIROJHQGH(LQULFKWXQJHQXQGDPEXODQWHQ'LHQVWH
• 6R]LDOSlGLDWULVFKHV=HQWUXP'HOLW]VFKHU6WU )UKH+LOIHQIUHQWZLFNOXQJVJHVW|UWH.LQGHU
XQG-XJHQGOLFKH/HLS]LJH9  XQG
• 6R]LDOSlGLDWULVFKHV=HQWUXP/LHELJVWUDHD8 QLYHUVLWlWVNOLQLNXQG3ROLNOLQLNIU.LQGHUXQG
-XJHQGPHGL]LQ

)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWHOOHQ
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWH OOH.lWKH.ROOZLW]6WU/HLS]LJ/H
EHQVKLOIH/HLS]LJH9DOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOH
• )UKI|UGHUVWHOOH/HLS]LJ3UREVWKHLGD3UDJHU6WU /HLS]LJPLWGHU$XHQVWHOOH$QGHU
0lUFKHQZLHVH/HLS]LJ)UKI|UGHUVWHOOH/HLS]LJ*UQDX0LOWLW]HU$OOHH/HLS]LJ
KHLOSlGDJRJLVFKWKHUDSHXWLVFKHQ(LQULFKWXQJHQÄ+80$ 1,7$6J*PE+³DOVJHPHLQQW]LJH7RFK
WHUJHVHOOVFKDIWGHV9HUHLQV+80$1,7$6H9DOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOH
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUXQG)UKEHUDWXQJVVWH OOH/RJRSlGLVFKH3UD[LVDP.lWKH.ROOZLW]
+HLP)ULHGULFK'LWWHV6WUDH/HLS]LJ6 WDGW/HLS]LJ6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHU
WHQKLOIHDOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOHDOOJHPHLQHXQGVSH]LHOOH)UKI|UGHUXQG%H
UDWXQJVVWHOOHIU.LQGHUPLWHLQHU6HKVFKlGLJXQJXQGLQ.RRSHUDWLRQPLWGHU)|UGHUVFKXOHÄ6DPXHO
+HLQLFNH³IUK|UJHVFKlGLJWH.LQGHU
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUVWHOOH,))'HOLW]VF KHU6WUDH+DXV/HLS]LJ)UKH
+LOIH IU HQWZLFNOXQJVJHVW|UWH XQG EHKLQGHUWH .LQGHU /HLS]LJ H 9 DOOJHPHLQH XQG VSH]LHOOH
)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOHIU.LQGHUPLWHLQHU6HKVFKlGLJXQJ
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUVWHOOH.LQGHULQVHO 'UHVGQHU6WUDH/HLS]LJ,QWHUHVVHQJH
PHLQVFKDIWIU%HKLQGHUWHH9DOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOH
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUVWHOOH.lWKH.ROOZLW] 6WU/HLS]LJ9,7(5$,QVWLWXWIU*H
VXQGKHLW	3UlYHQWLRQDOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOH
• ,QWHUGLV]LSOLQlUH )UKI|UGHUVWHOOH 6FK|QDXHU /DQG VWUDH   /HLS]LJ 7KHUDSLH]HQWUXP
WKHUDSHGLFDDOOJHPHLQH)UKI|UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOH
• $XWLVPXVDPEXODQ]/HLS]LJ
 6FKHQNHQGRUIVWUDH/HLS]LJ,QWHUQDWLRQ DOHV%LOGXQJVX
6R]LDOZHUNH9VSH]LHOOHKHLOSlGDJRJLVFKH)UKI| UGHUXQG%HUDWXQJVVWHOOHIU.LQGHUPLW$XWLV
PXV
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 'DV6R]LDOSlGLDWULVFKH=HQWUXP/HLS]LJHUEULQJWVHOEVWNHLQHKHLOSlGDJRJLVFKHQ)UKI|UGHUOHLVWXQJHQL66*%,;
 'LH$XWLVPXVDPEXODQ]LVWGLHHLQ]LJH)%6GLHEHL%HGDUIGLH%HWUHXXQJGHUDXWLVWLVFKHQ.LQGHUQDFK(LQVFKXOXQJIRUWVHW]W
62 von 131 in Zusammenstellung

$EE 9HUWHLOXQJGHU)UKI|UGHUOHLVWXQJDXIGLH EHWHLOLJWHQ7UlJHULQ/HLS]LJ6R]LDODPW

 3UR]HQW
(LQULFKWXQJHQ

'LHPHLVWHQ.LQGHUZHUGHQLQGHQ)UKI|UGHUVWHOOHQ GHU+XPDQLWDVJ*PE+JHI|UGHUWXQGGHQJHULQJVWHQ
$QWHLODQGHUVWlGWLVFKHQ)UKI|UGHUXQJKDWGLH$XW LVPXVDPEXODQ]DOV6SH]LDOHLQULFKWXQJIUGLHVHQ3HU VR
QHQNUHLVYJO$EELOGXQJLQGHU$EELOGXQJVLQG GLH)UKI|UGHUVWHOOHQYRQ9,7(5$XQGWKHUDSHGLFDQR FK
QLFKWHQWKDOWHQ
 *UXQGVlW]OLFKNDQQEHUGHQJHVDPWHQ8QWHUVXFKXQJV ]HLWUDXPIHVWJHVWHOOWZHUGHQGDVV
GDV1HW]GHU)UKI|UGHUXQJGLH%HGDUIVODJHGHU6WDG WJXWDEGHFNW,P8QWHUVFKLHG]XDQGHUHQ%HWUHXXQJV
EHUHLFKHQJLEWHVNHLQHNDSD]LWlWVEHGLQJWHQ:DUWH]HLWHQ
'LH)UKI|UGHUVWHOOHQ))6LQ/HLS]LJEHWUHXWHQLQGHQ-DKUHQELVLP'XUFKVFKQLWWSUR-DKU
.LQGHULP$OWHUELV-DKUH,QGLHVHP=HLWUDXPVWL HJHQGLH%HWUHXXQJVOHLVWXQJHQNRQWLQXLHUOLFKDQ(W ZD
GHUEHWUHXWHQ.LQGHUZDUHQ0lGFKHQXQG-XQJH Q'HQJU|WHQ8PIDQJQDKPHQGLHWKHUDSHXWL
VFKHQ/HLVWXQJHQPLWHWZDLQ$QVSUXFK'LHKHL OSlGDJRJLVFKHQ/HLVWXQJHQJOLHGHUQVLFKLQ
.RPSOH[OHLVWXQJHQXQGUHLQHKHLOSlGDJRJLVFKH/HLVWXQJHQYJO$EELOGXQJ
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 6HLWZLUGGXUFKGDV6R]LDODPWYRQGHQ)UKI|UGHUVWHOOHQHLQHMlKUOLFKH$XVZHUWXQJLQ)RUPHLQHUWDEHOODULVFKHQ(UKHEXQJVRZLH
HLQHVIRUPORVHQ%HULFKWVDEJHIRUGHUW'LHVVLQG9HUHLQEDUXQJHQGLHLP=XVDPPHQKDQJPLWGHP9HUWUDJJHP6*%;,,JHWURIIHQ
ZHUGHQ'LHVWDWLVWLVFKHQ'DWHQVLQG*UXQGODJHGHV$EVFKQLWWHV
63 von 131 in Zusammenstellung

$EE (QWZLFNOXQJWKHUDSHXWLVFKHUKHLOSlGDJRJL VFKHUXQGNRPSOH[HU/HLVWXQJVEHUHLFKHLQ
GHQ)UKI|UGHUVWHOOHQELV6R]LDODPW

$Q]DKO
-DKU
7KHUDSLHQ .RPSOH[OHLVWXQJ +HLOSlGDJRJLN

,P%HKLQGHUWHQKLOIHSODQ6WDGW/HLS]LJ 6HLWHIIZXUGHIHVWJHVWHOOWGDVVGHU$OWHUVG XUFK
VFKQLWWGHUEHWUHXWHQ.LQGHUPLW-DKUHQUHFKWK RFKLVWXQGGLHPHLVWHQ.LQGHUHUVWPLWHLQHP$OWHU YRQ
ELV-DKUHQLQGHQ)UKI|UGHUVWHOOHQEHWUHXWZHUGH Q6HLWGHU8PVHW]XQJGHU.RPSOH[OHLVWXQJVYHURUGQXQ J
GHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQDEVWLHJHQGLH%HWUHXX QJV]DKOHQLQGLHVHU/HLVWXQJVDUWGHXWOLFKXQG.LQGH U
ZHUGHQLQMQJHUHQ$OWHUVJUXSSHQHUUHLFKW,PPHUPH KUIUKJHERUHQH.LQGHUJHODQJHQVRPLWVHKU]HLWLJL Q
GDVDPEXODQWH%HWUHXXQJVV\VWHPGHU)UKI|UGHUXQJXQ GKDEHQGDGXUFKGHXWOLFKEHVVHUH(QWZLFNOXQJV
P|JOLFKNHLWHQ+DXSWGLDJQRVHGHUUHFKWMXQJHQ.LQGH UPLW.RPSOH[OHLVWXQJJU|WHQWHLOVLP$OWHUXQWHU
-DKUHLVWHLQÄDOOJHPHLQHU(QWZLFNOXQJVUFNVWDQG³
%HLGHUNRPSOH[HQ)UKI|UGHUXQJDUEHLWHQPHGL]LQLVF KWKHUDSHXWLVFKHXQGGLHKHLOSlGDJRJLVFKH)DFKNUlIW H
YRQ$QIDQJDQLQWHUGLV]LSOLQlU]XVDPPHQ'LH'LDJQR VHZLUGJHPHLQVDPHUVWHOOW%HKDQGOXQJV]LHOHXQG
PDQDKPHQZHUGHQDEJHVWLPPWXQGMlKUOLFKZLUGGHU(QWZLFNOXQJVYHUODXIJHPHLQVDPHYDOXLHUW+DXSWNRRU
GLQDWRUHQLQGLHVHP3UR]HVVVLQGGLH)UKI|UGHUVWHO OHQLQHQJHU=XVDPPHQDUEHLWPLWGHPEHKDQGHOQGHQ
$U]WbU]WHN|QQHQ7KHUDSLHQDXHUKDOELKUHV%XGJHW VYHUVFKUHLEHQXQGGXUFKGHQJHPHLQVDPHQ)|UGHU
XQG%HKDQGOXQJVSODQKDWVLFKGLH=XVDPPHQDUEHLW]ZLVFKHQ)UKI|UGHUVWHOOHQXQGbU]WHQYHUEHVVHUW

64 von 131 in Zusammenstellung

$EE $OWHUVVWUXNWXUGHULQ)UKI|UGHUVWHOOHQG HU6WDGW/HLS]LJEHWUHXWHQ.LQGHUXQG
6R]LDODPW

'DV'XUFKVFKQLWWVDOWHUVDQNYRQ]XDXI -DKUH%HLGHU%HWUDFKWXQJGHU.LQGHUPLW,QDQ
VSUXFKQDKPHHLQHU.RPSOH[OHLVWXQJOLHJWGDV'XUFKVF KQLWWVDOWHUEHL-DKUHQ'HU$QWHLOGHU.LQGHUL P
$OWHUYRQELV-DKUHQLVWIROJOLFKGHXWOLFKJHVW LHJHQ0LW$XIQDKPHLQHLQH.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJ ZLUGGLH
KHLOSlGDJRJLVFKH)|UGHUDUEHLWLQGLHVHU(LQULFKWXQJJHOHLVWHWRGHULVWQLFKWPHKUHUIRUGHUOLFK
'LH$OWHUVVWUXNWXUGHU.LQGHUPLWWKHUDSHXWLVFKHQ/HLVWXQJHQOlVVWDXIIROJHQGH]ZHL7HQGHQ]HQVFKOLHHQ
'LHMQJHUHQ.LQGHUPLWWKHUDSHXWLVFKHQ/HLVWXQJHQ HUKDOWHQGLHVH/HLVWXQJLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU
.RPSOH[OHLVWXQJ
%HLGHQlOWHUHQ.LQGHUQKDQGHOWHVVLFKHLQHUVHLWV XPVFKZLHULJHXQGNRPSOH[H)lOOH$QGHUHUVHLWVLVW ]X
YHUPXWHQGDVVHLQLJH.OLHQWHQQDFK$EVFKOXVVGHUK HLOSlGDJRJLVFKHQ)UKI|UGHUXQJZHLWHUQRWZHQGLJH
WKHUDSHXWLVFKH/HLVWXQJHQ]X+DXVHRGHULQ.LQGHUHLQULFKWXQJHQGXUFK7KHUDSHXWLQQHQGHU))6HUKDOWHQ
'LH+lXILJNHLWGHV$XIWUHWHQVDXVJHZlKOWHU%HHLQWUl FKWLJXQJHQLVWLQ$EELOGXQJHUVLFKWOLFK*UXQGOD JHQ
VLQGGLHSlGDJRJLVFKHQ'LDJQRVHYHUIDKUHQGHU)UKI| UGHUVWHOOHQXQWHU%HDFKWXQJGHUPHGL]LQLVFKHQ'LDJ
QRVWLNGHUEHKDQGHOQGHQbU]WH'UHL7HQGHQ]HQVLQGIHVW]XVWHOOHQ
• GLHPHLVWHQ.LQGHUZHUGHQPLWDOOJHPHLQHQ(QWZLFNO XQJVYHU]|JHUXQJHQEHWUHXW
• GHU)|UGHUVFKZHUSXQNW6SUDFKHLVWZHLWHUKLQHLQJU RHV%HWlWLJXQJVIHOGGHU)UKI|UGHUVWHOOHQXQG
• NRPSOH[HXQGVFKZHUH%HKLQGHUXQJHQLQGHQYHUVFKLH GHQVWHQ.RPELQDWLRQHQQHKPHQZHLWHUKLQ]X

65 von 131 in Zusammenstellung

$EE +lXILJNHLWVYHUWHLOXQJDXVJHZlKOWHU%HHLQW UlFKWLJXQJHQGHULQHLQHU)UKI|UGHUVWHOOH
EHWUHXWHQ.LQGHU6R]LDODPW

'LH+lXILJNHLWVYHUWHLOXQJGHUHUIDVVWHQ%HHLQWUlFKWLJXQJHQLQGHQ-DKUHQ±KDWVLFKNDXPYHU lQ
GHUW,QGLHVHP=XVDPPHQKDQJZLUGYRQÄ%HHLQWUlFKWL JXQJ³XQGQLFKWYRQ%HKLQGHUXQJJHVSURFKHQGDGLH
JHQDQQWHQ6DFKYHUKDOWHDXFKHLQHGURKHQGH%HKLQGHUXQJEHLQKDOWHQN|QQHQ
'HU)|UGHUVFKZHUSXQNW6SUDFKHLVWYRQJURHU%HGHXW XQJ(LQ*URWHLOGHU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHQLP
9RUVFKXOE]Z6FKXODOWHULVWPHKURGHUPLQGHUGDYR QEHWURIIHQ1RWZHQGLJH.RQVHTXHQ]GDUDXVPXVVHV
VHLQGDVVGLH6SUDFKHQWZLFNOXQJXQGI|UGHUXQJLQ DOOHQ/HEHQVEHUHLFKHQZLHGHUHLQHHUK|KWH$XIPHUN
VDPNHLWHUIlKUW
,QGHQ-DKUHQELVNRQQWHEHLGHULQ )UKI|UGHUVWHOOHQEHWUHXWHQ.LQGHUGLH)|UGHUXQJRK QH
ZHLWHUHQ+LOIHEHGDUIJHP6*%;,,EHHQGHWZHUGHQ
YJO$EELOGXQJ 'LHPHLVWHQ.LQGHUEHVXFKHQQDFK
GHU)UKI|UGHUXQJ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ$XIIlOOLJLVW GDVVDOOHGUHL%HWUHXXQJVEHUHLFKHGLHVHU(LQULFKW XQJHQ
LQWHJUDWLYHKHLOSlGDJRJLVFKHXQGUHJXOlUH.LWDH LQHQDKH]XJOHLFKUDQJLJH%HGHXWXQJIUGLH:HLWHUEH
WUHXXQJQDFKHUIROJWHU)UKI|UGHUXQJKDEHQ'DPLWZ LUGGLH7HQGHQ]GHVVWHLJHQGHQ%HGDUIVDQNRPSOH[HQ
.LQGHUWDJHVVWlWWHQLQ/HLS]LJXQWHUPDXHUW
$XIJUXQGGHU9HUMQJXQJVWHQGHQ]EHLGHU)UKI|UGHUX QJXQGGHPYRUKHULJHQ%HVXFKGHU.LQGHUWDJHVVWlWWH
LVWGHUhEHUJDQJLQGHQ6FKXOEHUHLFKUFNOlXILJ$XFKKLHU]HLJWVLFKHLQHGHXWOLFKSRVLWLYH(QWZLFNOXQJEHLP
%HVXFKGHU5HJHOVFKXOHXQGGHU6FKXOLQWHJUDWLRQ
'LHLQWHUGLV]LSOLQlUH)UKI|UGHUXQJLVWDOVJDQ]KHL WOLFKHUXQG]ZLVFKHQYHUVFKLHGHQHQ)DFKEHUHLFKHQVR ZLH
)DPLOLHQDQJHK|ULJHQDEJHVWLPPWHU3UR]HVV]XYHUVWHK HQ)DOOEHUDWXQJHQ(OWHUQEHUDWXQJHQXQG%HUDWXQ
JHQYRQXQGPLWEHWHLOLJWHQ(LQULFKWXQJHQVLQGHLQZHVHQWOLFKHU%HVWDQGWHLOGHU/HLVWXQJ$OOH%HUDWXQJHQLP
=XVDPPHQKDQJPLWGHU)UKI|UGHUXQJVLQG%HVWDQGWHLOGHV.RVWHQVDW]HV(WZD0LQXWHQMH)|UGHUHLQKHLW
VLQGGDIUNDONXOLHUW%HLGXUFKVFKQLWWOLFK)|UG HUHLQKHLWHQSUR-DKUXQG.OLHQWLQVWHKHQVRPLWMl KUOLFK
HWZD6WXQGHQ%HUDWXQJVOHLVWXQJHQ]XU9HUIJXQJ 'DPLWVROOWHGHU%HGDUIIUGLH(OWHUQEHUDWXQJ)DO OJH
VSUlFKHXQG$EVWLPPXQJHQLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU(U VWHOOXQJGHU)|UGHUXQG%HKDQGOXQJVSOlQHZHL
WHVWJHKHQGDEJHVLFKHUWVHLQ
66 von 131 in Zusammenstellung

$EE hEHUVLFKWEHUGLH%HWUHXXQJVVLWXDWLRQQD FK$EVFKOXVVGHU)UKI|UGHUXQJ6R
]LDODPW

'DQHEHQJLEWHVQRFK%HUDWXQJVOHLVWXQJHQGHU)UKI| UGHUVWHOOHQGLHQLFKWXQPLWWHOEDULP=XVDPPHQKDQJ
PLWGHU)|UGHUOHLVWXQJVWHKHQ)DPLOLHQDQJHK|ULJH (U]LHKHULQQHQ/HKUHULQQHQRGHU(OWHUQPLW.LQG HUQ
RKQH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHZHQGHQVLFKPLWVSH]LHOOHQ$QOLHJHQDQGLH)UKI|UGHUVWHOOHQ$XFKDQGHUH(LQULFK
WXQJHQ,QVWLWXWLRQHQXQG'LHQVWHKDEHQ%HUDWXQJVEHGDUI'LH)UKI|UGHUVWHOOHQJDEHQIUGLHVH%HUDWXQ JHQ
HLQHQMlKUOLFKHQ'XUFKVFKQLWWVHLWYRQFD6WXQGHQDQ=XP$XVGUXFNNRPPWGDPLWGHUKRKH%HUD
WXQJVEHGDUIVHLWHQVGHU)UKI|UGHUVWHOOHQGHUYRUDXVVLFKWOLFKZHLWHU]XQLPPW
 %HWUHXXQJEHKLQGHUWHU.LQGHULQ.LQGHUWDJHVVW lWWHQ
'LH%HWUHXXQJYRQ.LQGHUQPLW%HKLQGHUXQJLVWLQWHJ UDWLYLQ.LQGHUNULSSHQXQG.LQGHUJlUWHQVRZLHLQKH LOSl
GDJRJLVFKHQ .LQGHUWDJHVVWlWWHQ P|JOLFK /HW]WHUH VLQG WHLOVWDWLRQlUH (LQULFKWXQJHQ GHU %HKLQGHUWHQKLOIH
QDFKGHP6*%;,,'DEHLLVWLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKU HQHLQH=XQDKPHDQLQWHJUDWLYHQ3OlW]HQIU.LQGHU
PLW%HKLQGHUXQJHQLQGHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ]XYHU] HLFKQHQ(OWHUQEHKLQGHUWHU.LQGHURULHQWLHUHQYRU
QHKPOLFKDXIGLH%HWUHXXQJLQHLQHU.LQGHUWDJHVVWlW WHPLWLQWHJUDWLYHQ$QJHERWHQ(VZLUGMHGRFKGHXWO LFK
GDVVLQWHJUDWLYH%HWUHXXQJQLFKWIUDOOH.LQGHUPL W%HKLQGHUXQJHQGLHRSWLPDOHQ%HGLQJXQJHQJHZlKUOHL V
WHW)UGLHVH.LQGHUZHUGHQ%HWUHXXQJVDQJHERWHLQKHLOSlGDJRJLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQYRUJHKDOWHQ$XI
(QWZLFNOXQJHQXQG5DKPHQEHGLQJXQJHQZLUGLP)ROJHQGHQHLQJHJDQJHQ
 ,QWHJUDWLYH%HWUHXXQJLQ.LQGHUNULSSHQXQG .LQGHUJlUWHQ
(QWVSUHFKHQG6lFKVLVFKHU,QWHJUDWLRQVYHURUGQXQJ6l FKV,QWHJU92LVW,QWHJUDWLRQGLH)|UGHUXQJ%LOGXQJ
(U]LHKXQJXQG%HWUHXXQJYRQEHKLQGHUWHQ.LQGHUQJHPHLQVDPPLWQLFKWEHKLQGHUWHQ.LQGHUQ'DEHLVROOHLQH
DPVSH]LILVFKHQ)|UGHUEHGDUIGHVHLQ]HOQHQ.LQGHVR ULHQWLHUWHSODQYROOH+LOIHUHJHOPlLJXQGEHUPHKU HUH
6WXQGHQGHV7DJHVHUIROJHQ
-HGH.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJGLHEHKLQGHUWH.LQGHU ]XU,QWHJUDWLRQDXIQLPPWPXVVEHVWLPPWHUlXPOLFKH
SHUVRQHOOHXQGVWUXNWXUHOOH$QIRUGHUXQJHQHUIOOHQ
:LHLQGHQMlKUOLFKHQ%HGDUIVSODQXQJHQXQGGHPODQJ IULVWLJHQ(QWZLFNOXQJVNRQ]HSW.LQGHUWDJHVVWlWWHQIR U
PXOLHUWEHVWHKWHLQZHVHQWOLFKHU3ODQXQJVJUXQGVDW] GDULQDOOHQ.LQGHUQHLQHP|JOLFKVWZRKQRUWQDKH%H
WUHXXQJ]XVLFKHUQ'DPLW,QWHJUDWLRQZLUNOLFKJHOL QJHQNDQQPVVHQZHLWH:HJH]XUEHWUHXHQGHQ(LQULF K
WXQJIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQGLKUH(OWHUQYHUPLHGH QZHUGHQ*HUDGHIUEHKLQGHUWH.LQGHULVWHVZLFKW LJ
GDVVVLHHLQHLKUHQ%HGUIQLVVHQHQWVSUHFKHQGH%HWUHXXQJLQ:RKQRUWQlKHLQ$QVSUXFKQHKPHQN|QQHQ
0LWGHPVHLWHLQVHW]HQGHQ$QVWLHJGHU*HEXUWHQ LQ/HLS]LJHUK|KWHVLFKGHU%HGDUIDQ3OlW]HQLQ. LQ
GHUWDJHVHLQULFKWXQJHQ .RQQWH DQIDQJV GXUFK .DSD]LWlWVHUZHLWHUXQJHQ EHVWHKHQGHU (LQULFKWXQJHQ GHU
67 von 131 in Zusammenstellung

1DFKIUDJHQRFKHQWVSURFKHQZHUGHQPXVVWHQLQGHQ- DKUHQDEQHXH.LQGHUWDJHVVWlWWHQDQDXVJH
ZlKOWHQ6WDQGRUWHQJHVFKDIIHQZHUGHQ'LHVHU8PVWDQGERWGLH0|JOLFKNHLWJH]LHOWGRUWQHXH(LQULFKWXQJHQ
]XHWDEOLHUHQZRVRZRKOGLHDNWXHOOHQ%HGDUIHDOV DXFKGLHGXUFKNQIWLJH6WDGWHQWZLFNOXQJDEVHKEDUHQ
1DFKIUDJHWUHQGV3ODW]HUZHLWHUXQJHQHUIRUGHUOLFKPDF KWHQ*OHLFK]HLWLJNRQQWHQEHUHLWVEHLGHU3ODQXQJ
QHXHU (LQULFKWXQJHQ UlXPOLFKH $QIRUGHUXQJHQ IU GLH ,QWHJUDWLRQ EHKLQGHUWHU .LQGHU EHUFNVLFKWLJW XQG
GDGXUFKGLH3ODW]DQJHERWHIUEHKLQGHUWH.LQGHUDXV JHEDXWZHUGHQ6RIHUQHV7UlJHUNRQ]HSWHEDXOLFKH
XQGUlXPOLFKH0|JOLFKNHLWHQ]XOLHHQHQWVWDQGHQGLHQHXHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQEHUZLHJHQGDOVLQWHJUDWLYH
(LQULFKWXQJHQ:HLWPHKUDOVGLH+lOIWHGHUQHXHQ( LQULFKWXQJHQGLHYRQELV'H]HPEHULQ%H
WULHEJLQJHQHQWVWDQGHQDOV,QWHJUDWLRQVHLQULFKWXQJHQ
'LHQDFKIROJHQGH$EELOGXQJ]HLJWGLH(QWZLFNOXQJGH U3ODW]NDSD]LWlWHQIUEHKLQGHUWH.LQGHULQLQWHJUD WLYHQ
(LQULFKWXQJHQYRQ
$EE (QWZLFNOXQJGHU3ODW]NDSD]LWlWHQIULQWH JUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHUELV6FKXOHLQWULWWXQG
EHOHJWH3OlW]HELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

:LHGLH$EELOGXQJ]HLJWNRQQWHGDV3ODW]DQJHERWI UEHKLQGHUWH.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWLQ,QWHJU DWLRQV
HLQULFKWXQJHQLQGHQOHW]WHQ-DKUHQPHKUDOVYHU GRSSHOWZHUGHQ:DUHQLP-DKUQRFKDOOH3OlW]H
EHOHJWZDUGLH.DSD]LWlWLQGHQ)ROJHMDKUHQGHXWOL FKK|KHUDOVGLH%HOHJXQJIUHLH3OlW]HLP-D KU
ELVLP-DKU
 :HVHQWOLFKPHKU(LQULFKWXQJHQVLQGLQGHQOHW]WHQ -DKUHQLQWHJUDWLYJHZRU
GHQ
'DGXUFKZXUGHQGLH9RUDXVVHW]XQJHQJHVFKDIIHQGDVV EHLP(UNHQQHQHLQHVEHVRQGHUHQ)|UGHUEHGDUIHV
.LQGHULQÄLKUHU³(LQULFKWXQJYHUEOHLEHQN|QQHQXQGNHLQ:HFKVHOHUIRUGHUOLFKZLUG=XGHPZXUGHQ5HVHUYHQ
IUXQYRUKHUJHVHKHQH%HGDUIHJHVFKDIIHQ
1DFKIROJHQGH7DEHOOH]HLJWGLH(QWZLFNOXQJGHU3ODW ]NDSD]LWlWHQIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHULQGH Q-DK
UHQGLIIHUHQ]LHUWQDFKNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIW
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 ,QGHU*HVDPWNDSD]LWlWGHU.LQGHUWDJHVVWlWWHQJHKHQGLHVH3OlW]HMHGRFKQLFKWYHUORUHQVRQGHUQIUHLH3OlW]HZHUGHQDOV5HJHOSOlW]H
EHOHJW,P%HGDUIVIDOOZHUGHQGDQQGLH%HWUHXXQJVVF KOVVHOLQGHUMHZHLOLJHQ*UXSSHDQJHSDVVWE]ZZHU GHQ,QWHJUDWLRQVSOlW]HIUHL
JHOHQNWZHQQGLH.LQGHUYRQDXHQQHXLQGLH(LQUL FKWXQJNRPPHQ,QGHU3UD[LVVLQGGLH.LQGHUMHGRFK EHUHLWVLQGHQ(LQULFKWXQJHQ
XQGHUKDOWHQGDQQGHQ6WDWXV,QWHJUDWLRQ]XHUNDQQW
68 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU3ODW]NDSD]LWlWHQIUL QWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHU$PWIU
-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

3ODW]NDSD]LWlW
IULQWHJUDWLY
JHI|UGHUWH
.LQGHU
GDYRQLQNRP
PXQDOHQ(LQ
ULFKWXQJHQ
GDYRQLQ(LQULFK
WXQJHQIUHLHU
7UlJHU
LQWHJUDWLYJHI|UGHU
WH.LQGHUELV
6FKXOHLQWULWW
GDYRQLQNRPPX
QDOHQ(LQULFKWXQ
JHQ
GDYRQLQ(LQULFK
WXQJHQIUHLHU
7UlJHU

6WDQGMHZHLOV-XQLGHV-DKUHV
'LH.DSD]LWlWHQIU.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWYH UWHLOWHQVLFKLP-XQLZLHIROJWGHU3OlW ]HEHILQ
GHQVLFKLQ(LQULFKWXQJHQIUHLHU7UlJHULQNR PPXQDOHQ(LQULFKWXQJHQ'LH9HUWHLOXQJGHU3ODW]NDS D]L
WlWHQIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHUVLHKWDQQlKH UQGJOHLFKDXVGHULQWHJUDWLYJHI|UGHUWHQ3Ol W]HIU
.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWZHUGHQGXUFKIUHLH7UlJHUDQJHERWHQGXUFKNRPPXQDOH.LWDV$XFKLQGHU
%HOHJXQJGHU3OlW]H]HLJWVLFKGHP]XIROJHHLQHJOHL FKH9HUWHLOXQJGHULQWHJUDWLYJHI|UGHUWHQ.LQ GHU
ZHUGHQLQ(LQULFKWXQJHQIUHLHU7UlJHULQNRPPXQDOHQ(LQULFKWXQJHQEHWUHXW
%HLVWHWLJVWHLJHQGHQ=DKOHQLQVJHVDPWEHWUHXWHU.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWKDWVLFKGHU$QWHLOYRQ.LQGHUQ
PLWEHVRQGHUHP)|UGHUEHGDUILQGHQ-DKUHQELV XPYRQDXIHUK|KW6HLW
EHZHJWVLFKGHU$QWHLOEHLFDE]Z
'LHIROJHQGH$EELOGXQJ]HLJWGLHVH(QWZLFNOXQJ
69 von 131 in Zusammenstellung

$EE (QWZLFNOXQJGHV$QWHLOVLQWHJUDWLYJHI|UG HUWHU.LQGHUDQGHU*HVDPW]DKOEHWUHXWHU
.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWYRQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

,P-XQLEHIDQGHQVLFKGHULQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQEHWUHXWHQ.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWDXI
,QWHJUDWLRQVSOlW]HQ,QGHQHLQ]HOQHQ6WDGWEH]LUNHQ ]HLJWHVLFKGLHVEH]JOLFKHLQHVHKUXQWHUVFKLHGOLF KH
9HUWHLOXQJ

$EE $QWHLOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHUDQG HU*HVDPW]DKOGHUEHWUHXWHQ.LQGHULQGHQ
6WDGWEH]LUNHQ6WDQG-XQL$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

:LHGLH$EELOGXQJ]HLJWOLHJHQGLH6WDGWEH]LUNH:H VWLQGHPGHULQGLHVHP6WDGWEH]LUNLQVJHVDP W
EHWUHXWHQ.LQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHHUKDOWHQXQG2 VWGHXWOLFKEHUGHPVWlGWLVFKHQ'XUFKVFKQL WW
YRQ
'LHQDFKIROJHQGH$EELOGXQJ]HLJWGHQ$QWHLOLQWHJUD WLYEHWUHXWHU.LQGHULQGHQ6WDGWEH]LUNHQDQDOOHQ ,QWHJ
UDWLRQVNLQGHUQ
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 'DLQVJHVDPWQXUGHU.LQGHUEHU)DKUGLHQVWHJHIDKUHQZHUGHQLVWYRQHLQHUPHKUKHLWOLFKZRKQRUWQDKHQ9HUVRUJXQJPLW
%HWUHXXQJVDQJHERWHQDXV]XJHKHQ
70 von 131 in Zusammenstellung

$EE $QWHLOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHUELV ]XP6FKXOHLQWULWWLQGHQ6WDGWEH]LUNHQEH]R
JHQDXIGLH*HVDPW]DKOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHULQGHQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQ
GHU6WDGW6WDQG-XQL$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

0LWZLUGGHUJU|WH$QWHLOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHULQGHQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQGHV6WDGWEH]LU
NHV2VWEHWUHXW)DVWHEHQVRJURLVWGHU$QWHLOEH KLQGHUWHU.LQGHULP6WDGWEH]LUN:HVW'LHJH ULQJV
WHQ$QWHLOHEHKLQGHUWHU.LQGHUEHVWHKHQLQGHQ6WDG WEH]LUNHQ1RUGZHVW$OWZHVWXQG0LWWHMHZHLO V

(QWVSUHFKHQGGHUSURJQRVWL]LHUWHQGHPRJUDILVFKHQ(Q WZLFNOXQJLPODQJIULVWLJHQ(QWZLFNOXQJVNRQ]HSW.LQ
GHUWDJHVVWlWWHQELV]XP-DKUVWHLJWGHU3ODW]E HGDUIIU.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWLQ7DJHVHLQU LFKWXQ
JHQDXIFD3OlW]HLP-DKU'DQDFKLVWQDFKJHJHQZlUWLJHQ%HUHFKQXQJHQPLWHLQHPMlKUOLFKHQ
5FNJDQJGHV3ODW]EHGDUIVXPFDELV3OlW]H ]XUHFKQHQ8QWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHU(LQIKUXQJ
GHV5HFKWVDQVSUXFKVDXIHLQHQ%HWUHXXQJVSODW]IU. LQGHUDEYROOHQGHWHP/HEHQVMDKUVHLW$XJXVW
XQGHLQHUQHXHQ%HY|ONHUXQJVYRUDXVVFKlW]XQJLVWPLW HLQHUK|KHUHQ3ODW]]DKOLQGHQ)ROJHMDKUHQ]XUHFK
QHQYJO$EELOGXQJ0LWGHU(UVWHOOXQJGHUQHX HQ%HGDUIVSODQXQJIUGDV-DKUN|QQHQGDQQ3UR J
QRVHQIUGLHQlFKVWHQ-DKUHDXFKKLQVLFKWOLFKGHV 3ODW]EHGDUIHVIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHUHUVW HOOW
ZHUGHQ
$EE (QWZLFNOXQJGHV3ODW]EHGDUIVIULQWHJUDW LYJHI|UGHUWH.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWW
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

71 von 131 in Zusammenstellung

'HU$XVEDXEHGDUIEHLGHQ3OlW]HQIU.LQGHUELV]XP 6FKXOHLQWULWWNDQQQXUEHUZLHJHQGGXUFKGHQ%DX
QHXHU.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQHUIROJHQ8PHLQHZR KQRUWQDKH9HUVRUJXQJIUDOOH.LQGHULQ/HLS]LJ]X
HUP|JOLFKHQIlOOWGHU+DQGOXQJVEHGDUILQGHQHLQ]H OQHQ6WDGWJHELHWHQXQWHUVFKLHGOLFKDXV(VLVWDQ]X VWUH
EHQGDVVP|JOLFKVWDOOHQHXHQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWX QJHQEDXOLFKPLWGHU2SWLRQGHULQWHJUDWLYHQ%HWUHX XQJ
DXVJHVWDWWHWZHUGHQ$QDXVJHZlKOWHQ6WDQGRUWHQZHU GHQLQ=XVDPPHQDUEHLWPLWGHP6R]LDODPWQHXH
.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQDOVVRJHQDQQWH.RPSOH[NLWD VLQGHQHQVRZRKOLQWHJUDWLYH%HWUHXXQJDOVDXFK
KHLOSlGDJRJLVFKH)|UGHUXQJP|JOLFKLVWDXVJHVFKULHEHQXQGDQHUIDKUHQH7UlJHUEHUJHEHQ
'HV:HLWHUHQJLOWHVODXIHQGH)|UGHUSURJUDPPHIRUW]XIKUHQ'DV%XQGHVPLQLVWHULXPIU)DPLOLH6HQLRUHQ
)UDXHQXQG-XJHQGVWHOOWHLQHLQHUXPIDVVHQGHQ,QLW LDWLYHDEELV(QGH0LWWHOIUGHQ(LQVDW] ]X
VlW]OLFKHU)DFKNUlIWHIU6SUDFKI|UGHUXQJLQQDFK6 R]LDONULWHULHQDXVJHZlKOWHQ(LQULFKWXQJHQGHUIUKN LQGOL
FKHQ%LOGXQJEHUHLW)UNRPPXQDOH.LWDVVRZLHI U.LWDVLQIUHLHU7UlJHUVFKDIWHUJLQJHQQDFK$Q WUDJ
VWHOOXQJ%HZLOOLJXQJVEHVFKHLGH
'DV]XHUZDUWHQGH)|UGHUEXGJHWLQ+|KHYRQ( XURSUR.LWDXQG-DKUEHLQKDOWHWHLQHQIHVWJHOHJWHQ
$QWHLODQ3HUVRQDONRVWHQVRZLHDQ6DFKXQG)RUWELO GXQJVNRVWHQ'DPLWNDQQ]XVlW]OLFK]XPEHVWHKHQGHQ
3HUVRQDOVFKOVVHO)DFKSHUVRQDOLP8PIDQJHLQHUKDOE HQ6WHOOHSUR(LQULFKWXQJHLQJHVWHOOWZHUGHQ$XIJD EH
GHU]XVlW]OLFKHQ)DFKNUlIWHLVWHVHLQHUVHLWVPLW HLQ]HOQHQ.LQGHUQE]Z.LQGHUJUXSSHQGLUHNWXQGDOO WDJVLQ
WHJULHUWVSUDFKSlGDJRJLVFK]XDUEHLWHQ$QGHUHUVHLW VKDEHQGLH]XVlW]OLFKHQ)DFKNUlIWHKHUDXVJHKREHQH
XQGEHVRQGHUVYHUDQWZRUWXQJVYROOH$XIJDEHQLQ%H]XJ DXIGLH(UDUEHLWXQJXQG4XDOLIL]LHUXQJYRQ.RQ]HS
WHQGLHIDFKOLFKH%HJOHLWXQJGHV7HDPVEHLGHUVSU DFKSlGDJRJLVFKHQ$UEHLWGLH=XVDPPHQDUEHLWPLW(O
WHUQPLWGHP7UlJHUXQGGLH9HUWUHWXQJLQ1HW]ZHUNHQ
(LQHQZHLWHUHQ$QVDW]SXQNW]XU9HUEHVVHUXQJGHU6LW XDWLRQLQGLHVHP%HUHLFKELHWHWGDV0RGHOOSURMHNW
Ä:HLWHUHQWZLFNOXQJYRQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ]X)DPLOL HQ]HQWUHQ³GDVVHLWPLW]HKQ(LQULFKWXQJHQJH
VWDUWHWZXUGH'DEHLJHKWHVYRUDOOHPGDUXPJHPHL QVDPPLWGHQ(OWHUQXQGZHLWHUHQ$NWHXUHQ(U]LH
KXQJVXQG)DPLOLHQEHUDWXQJVVWHOOHQ9HUHLQHQXVZ IUGLH(QWZLFNOXQJGHU.LQGHU]XDUEHLWHQ'DIU VRO
OHQGLH5lXPOLFKNHLWHQGHU.LQGHUWDJHVVWlWWHQYLHOIlOWLJIUQLHGULJVFKZHOOLJH$QJHERWHIUXQGPLWGHQ(OWHUQ
XQG.LQGHUQJHQXW]WZHUGHQ'DV/HLS]LJHU1HW]ZHUN IU.LQGHUVFKXW]NDQQPLWGHP$XIEDXHLQHVNRPSOH
[HQ$QJHERWHVIUKHU+LOIHQHEHQIDOOVGD]XEHLWUDJH QYRUKDQGHQH3UREOHPH]HLWLJ]XHUNHQQHQXQG]XO|
VHQ
 +HLOSlGDJRJLVFKH.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQGJ UXSSHQWHLOVWDWLRQlUH(LQULFKWXQJHQXQG/HLV
WXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHQDFKGHP6*%;,,
(OWHUQPLWEHKLQGHUWHQ.LQGHUQLP9RUVFKXODOWHUZQ VFKHQVLFK
]XQHKPHQGHLQHLQWHJUDWLYH%HWUHXXQJLKUHU.LQGHUL QHLQHU.LQ
GHUWDJHVVWlWWHPLWHQWVSUHFKHQGHQ)|UGHUEHUHLFKHQ ,QVEHVRQGH
UHIUVFKZHUVWXQGPHKUIDFKEHKLQGHUWH.LQGHUVLQG MHGRFKQDFK
ZLHYRUKHLOSlGDJRJLVFKH(LQULFKWXQJHQQDFKGHP6*% ;,,HUIRU
GHUOLFKGLHHQWVSUHFKHQGH*UXSSHQVWUXNWXUHQXQGHL QHLQWHQVLYH
]XP7HLOLQWHQVLYPHGL]LQLVFKH%HWUHXXQJJHZlKUOHLVWHQ
'LHIROJHQGH7DEHOOHHQWKlOWHLQHhEHUVLFKWGHU(LQ ULFKWXQJHQLQ
/HLS]LJ
,QGHQVRJ.RPSOH[HQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ.RPSOH[NL WDVVLQG
GUHLYHUVFKLHGHQH%HWUHXXQJVNRQVWHOODWLRQHQP|JOLFK UHLQHKHLOSlGDJRJLVFKH*UXSSHQQDFKGHP6*%;,,
,QWHJUDWLRQVSOlW]HDQWHLOLJH)|UGHUXQJGHU3OlW]H GXUFK-XJHQGDPWQDFKGHP6lFKVLVFKHQ.LWDJHVHW]XQG
6R]LDODPWQDFKGHP6*%;,,VRZLH5HJHOSOlW]HIUQ LFKWEHKLQGHUWH.LQGHUQDFKGHP6lFKVLVFKHQ.LWDJH
VHW]
'LHKHLOSlGDJRJLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQYHUIJHQQ XUEHUKHLOSlGDJRJLVFKH*UXSSHQPLW/HLVWXQJHQ
QDFKGHP6*%;,,
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 )UGLH8PVHW]XQJGLHVHU.RPSOH[NLWDVVLQGDOOHUGLQJVGLH5DKPHQEHGLQJXQJHQDXI*UXQGGHUXQWHUVFKLHGOLFKHQ)|UGHUULFKWOLQLHQLQ
GHQ%HUHLFKHQ%HKLQGHUWHQKLOIHQXUGLUHNWH7UlJHUI|UGHUXQJXQG.LQGHUWDJHVVWlWWHQDXFK)|UGHUXQJYRQ,QYHVWRUHQLP0RPHQWVHKU
XQJQVWLJ+LHUPVVHQQRFK9HUIDKUHQ]XUJHPHLQVDPHQ)LQDQ]LHUXQJJHIXQGHQZHUGHQ
+HLOSlGDJRJLVFKH.LQGHUWDJHVVWlWWHQ XQG
JUXSSHQ VLQG  WHLOVWDWLRQlUH (LQULFKWXQJHQ
GHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPII6*%
;,,,QGLHVHQ(LQULFKWXQJHQZHUGHQN|USHU
EHKLQGHUWH VHKEHKLQGHUWHVSUDFKEHKLQGHUWH
XQG K|UEHKLQGHUWH .LQGHU LP 9RUVFKXODOWHU
EHWUHXWGLHDXIJUXQGLKUHU%HHLQWUlFKWLJXQJHQ
HLQHLQWHQVLYH%HWUHXXQJXQGHQWVSUHFKHQGH
8PIHOGEHGLQJXQJHQEHQ|WLJHQ
72 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH .DSD]LWlWXQG%HOHJXQJLQ.RPSOH[NLWDV XQG+HLOSlGDJRJLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ
QDFK7UlJHUQXQG%HWUHXXQJVNRQVWHOODWLRQ6WDQG6R]LDODPW
7UlJHU 6RQGHUSlGDJRJLVFKHU
)|UGH UVFKZHUSXQNW $GUHVVH
+HLOSlGDJ
*UXSSHQ
3OlW]H
,QWHJUDWLRQ 5HJHOSOlW]H *HVDPW
NDSD]LWlW
.DS %HO .DS %HO .DS %HO
.RPSOH[H.LQGHUWDJHVVWlWWHQ
+XPDQLWDV
J*PE+
.|USHUOLFKHXQGPRWRUL
VFKH(QWZLFNOXQJ
0HKUIDFKEHKLQGHUXQJHQ
/HLS]LJ
$QGHU0lUFKHQZLHVH
/HLS]LJ
6GEOLFN
/HLS]LJ
3UDJHU6WUDH
,QNOXVLRQGXUFK
)|UGHUXQJXQG
%HWUHXXQJH9
0HKUIDFKEHKLQGHUXQJHQ
/HLS]LJ6FK|QDXHU5LQJ
D
+HLOSlGDJRJLVFKH.LQGHUWDJHVVWlWWHQ
6WlGWLVFKHU(LJHQ
EHWULHE%HKLQGHU
WHQKLOIH
6SUDFKH
/HLS]LJ
)ULHGULFK±'LWWHV6WUDH
0DUWLQVWUDH

6HKHQ /HLS]LJ
$P.LUVFKEHUJ
)UHLVWDDW6DFKVHQ
.XOWXVPLQLVWHULXP +|UHQ /HLS]LJ
.DUO±6LHJLVPXQG6WUDH
6XPPH

%HLGHU%HGDUIVSODQXQJLQ%H]XJDXIGLHKHLOSlGDJRJ LVFKHQ3OlW]HLQ(LQULFKWXQJHQZLUGYRQHLQHPLQVJH
VDPWJOHLFKEOHLEHQGHQE]ZJJIOHLFKWVWHLJHQGHQ3ODW]EHGDUIDXVJHJDQJHQ
=LHOLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQLVWHVGLHKHLOSlGDJRJ LVFKHQ.DSD]LWlWHQ]XJXQVWHQLQWHJUDWLYHU3OlW]HLQ VR
JHQDQQWHQ.RPSOH[HLQULFKWXQJHQ]XHQWZLFNHOQ'DIU LVWMHGRFKHLQH$NWXDOLVLHUXQJE]Z$QSDVVXQJGHU
5DKPHQEHGLQJXQJHQE]Z,QYHVWLWLRQV5LFKWOLQLHQQ DFKGHP6lFKVLVFKHQ.LWDJHVHW]XQGGHU5LFKWOLQLHQ
IUGLH(UULFKWXQJXQGGHQ%HWULHEKHLOSlGDJRJLVFKH U.LQGHUWDJHVVWlWWHQYRQ6HLWHQGHV/DQGHV6DFKVHQ
HUIRUGHUOLFKYJO)XQRWH

73 von 131 in Zusammenstellung

 /HLVWXQJHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW%HKLQ GHUXQJHQLP6FKXODOWHU
0LW(UUHLFKHQGHV6FKXODOWHUVZHFKVHOWGDV+LOIHV\V WHP'LHLQGLYLGXHOOHQ+LOIHQIUEHKLQGHUWH6FKOH U
LQQHQVLQGYRUUDQJLJDXIGDV(UUHLFKHQGHU6FKXO]LHOVWHOOXQJDXVJHULFKWHWXQGGLHVHHOLVFKHQ%HKLQGHUXQJHQ
ZHUGHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPD6*%9,,, ]XJHRUGQHWYJO,QGHUQDFKIROJHQGHQ*UDI LN
VLQGGLH/HLVWXQJHQGHUHQJHVHW]OLFKH*UXQGODJHXQGGLH)DFKVWDQGDUGVGDUJHVWHOOW

$EE $PEXODQWHWHLOVWDWLRQlUHXQGVWDWLRQlUH /HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-X
JHQGOLFKHLP6FKXODOWHU6R]LDODPW
/g3

 ,QWHJUDWLYHXQGKHLOSlGDJRJLVFKH%HWUHXXQJLQ +RUWHQ%HWUHXXQJVDQJHERWH
DQ)|UGHUVFKXOHQ
'LHLQWHJUDWLYHXQGKHLOSlGDJRJLVFKHDXHUVFKXOLVF KH%HWUHXXQJYRQ6FKOHULQQHQLVWLP)UHLVWDDW6D FK
VHQVWDUNDXIGLH*UXQGVFKXOHXQG)|UGHUVFKXOHDXVJ HULFKWHW,Q(UZDUWXQJGHU8PVHW]XQJGHV$UWGH U
81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQXQGGXUFKGLHYRQ(OWHUQUHDOLVLHUWHVWHLJHQGH=DKOGHU$QWUlJHDXILQWHJUD
WLYH%HVFKXOXQJLVWSHUVSHNWLYLVFKPLWVWDUNHQ9HUl QGHUXQJHQLQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ5HJHOVFKXOHQ
*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQ*\PQDVLHQLQ5LFKWXQJ 9HUEOHLEEHKLQGHUWHU.LQGHULQGHU5HJHOVFKXOHDXV
/HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP6FKXODOWHU
DPEXODQW WHLOVWDWLRQlU
/g3
VWDWLRQlU
$PEXODQWH/HLV
WXQJHQ %HWUHXXQJVDQ
JHERWHDQ)|U
GHUVFKXOHQ
)HULHQEHWUHX
XQJIUJHLVWLJ
EHKLQGHUWH
6FKOHULQQHQ
+HLP
*HVHW]OLFKH*UXQGODJH
(*+QDFK
6*%;,,
L9PGHU92
6*%;,,E]Z
D6*%9,,,
$EV
6lFKVLVFKHV
.LQGHUWDJHVVWlW
WHQJHVHW]
(*+QDFK6*%
;,,X6*%9,,,
(*+QDFK
6*%;,,XGHU
926*%;,,
L9P$EV
1U6*%,;
D6*%9,,,
/g3
(*+QDFK
$EV1U
6*%;,,L9P
$EV1U
6*%,; E]Z
$EV6*%;,,
 $EV 6*%
,QWHJUDWLRQ
6FKXOKRUW
+HLOSlG
+RUWJUXSSH
6lFKVLVFKHV
6FKXOJHVHW] XQG
6lFKV)|6FKXO%H
WU92
(*+QDFK6*%
;,,XQG6*%9,,,
VRZLH6lFKV
.LQGHUWDJHVVWlW
WHQJHVHW]
/HLVWXQJVW\S)DFKVWDQGDUG
)UKI|UGHUXQG
)UKEHUDWXQJV
VWHOO
+HLOSlGDJRJLVFKH
0DQDKPHQIU
JHLVWLJEHKLQGHUWH
6FKOHULQGHU
XQWHUULFKWVIUHLHQ
=HLW
6lFKVLVFKHU
%LOGXQJVSODQ
:RKQHQLQ
:RKQVWlWWHQIU
EHKLQGHUWH.LQGHU
XQG-XJHQGOLFKH
LP6FKXODOWHU
6lFKVLVFKHU
%LOGXQJVSODQ
+RUWHDQ)6IU
/HUQEHKLQGHUWH
XQG)6IU(U]LH
KXQJVKLOIH
%HWUHXXQJIU
N|USHUVHKK|U
XQGE]ZVSUDFK
EHKLQGHUWH6FKOHU
74 von 131 in Zusammenstellung

]XJHKHQ'LHVEHGLQJWHLQHVWHLJHQGHTXDOLWDWLYHXQ GTXDQWLWDWLYH$XVULFKWXQJGHU6FKXOHQXQGGHUDXH U
VFKXOLVFKHQ%HWUHXXQJVHLQULFKWXQJHQ
$EE hEHUVLFKW]XU=XRUGQXQJGHU+RUWHKHLOSl GDJRJLVFKHQ+RUWHXQG%HWUHXXQJVDQJHER
WH$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

/g3
,Q GHU /HLS]LJHU 6FKXOODQGVFKDIW ZHUGHQ DQ GHQ *UXQGVFKXOHQ +RUWH XQG DQ GHQ )|UGHUVFKXOHQ
KHLOSlGDJRJLVFKH+RUWHVRZLH%HWUHXXQJVDQJHERWHJHI KUW'LHVHQ(LQULFKWXQJHQREOLHJWHVGLH6FKOHU
LQQHQQDFKGHP8QWHUULFKWZHLWHU]XEHWUHXHQXQG]X I|UGHUQ6FKXOHXQG+RUW%HWUHXXQJVDQJHERWXQG
KHLOSlGDJRJLVFKHU +RUW VLQG HLJHQVWlQGLJH DEHU PLWHLQDQGHU NRUUHVSRQGLHUHQGH (LQULFKWXQJHQ ZHOFKH
HLQHQZHVHQWOLFKHQ(LQIOXVVDXIGLH3HUV|QOLFKNHLWV HQWZLFNOXQJGHU.LQGHUKDEHQ=ZLVFKHQ6FKXOHXQG
+RUW %HWUHXXQJVDQJHERW XQG KHLOSlGDJRJLVFKHP +RUWN|QQHQ .RRSHUDWLRQVYHUHLQEDUXQJHQ JHWURIIHQ
ZHUGHQLQGHUHQ5DKPHQGLH=XVDPPHQDUEHLWGHU(LQULFKWXQJHQYHUWLHIWZLUG
*UXQGVFKXOHQ )|UGHUVFKXOHQ
+RUWHDQ*UXQGVFKXOHQ
6FKXOHQXQG.LWDVLQ
NRPPXQDOHUXQGLQIUHLHU
7UlJHUVFKDIW
KHLOSlGDJRJLVFKH+RUWHDQ
6FKXOHIU%OLQGHXQG6HKEHKLQGHUWH
6FKXOHIU.|USHUEHKLQGHUWH
6FKXOHIU+|UJHVFKlGLJWH
6SUDFKKHLOVFKXOHQ
%HWUHXXQJVDQJHERWHDQ
6FKXOH]XU/HUQI|UGHUXQJ
)|UGHU]HQWUXPIU(U]LHKXQJVKLOIH
5HFKWVJUXQGODJH
6lFKV6FKXO*
(*+QDFK6*%;,,
5HFKWVJUXQGODJH
6lFKV.LWD*
II6*%;,,
D6*%9,,,
5HFKWVJUXQGODJH
6lFKV6FKXO*
6lFKV)|6FKXO%HWU92
75 von 131 in Zusammenstellung

,QWHJUDWLYH+RUWEHWUHXXQJ 6FKXONLQGHU
HUKDOWHQLQLQWHJUDWLYHQ+RUWHQHLQWDJHV
VWUXNWXULHUHQGHV$QJHERWZHOFKHVGLH
0|JOLFKNHLWVFKDIIWLP5DKPHQHLQHV
5HJHODQJHERWV]XVlW]OLFKH8QWHUVWW]XQJ
EHLGHU%HZlOWLJXQJYRQEHVRQGHUHQ
%HODVWXQJHQXQGEHLGHU,QWHJUDWLRQ]X
HUKDOWHQ /g3
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU.DSD]LWlWHQLQ+RUWHQ KHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWHQXQG%HWUHXXQJV
DQJHERWHQLQGHQNRPPXQDOHQ(LQULFKWXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJXQGGHQ(LQULFKWXQ
JHQLQIUHLHU7UlJHUVFKDIW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
6FKXOMDKU +RUWHIUHLH7UlJHU
NRPPXQDOH(LQULFKWXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJ
+RUWHLQNRPP.LWDV +RUWHLQNRPP6FKXOHQ KHLOSlG +RUWH %$DQ)|6

 .DSD]LWlWHQ
JHVDPW
GDYRQ
,QWHJUDWLYH
3OlW]H
.DSD]LWlWHQ
JHVDPW
GDYRQ
,QWHJUDWLYH
3OlW]H
.DSD]LWlWHQ
JHVDPW
GDYRQ,QWHJUD
WLYH3OlW]H
.DSD]LWlWHQ
JHVDPW
.DSD]LWlWHQ
JHVDPW

 %$DQ)|6 %HWUHXXQJVDQJHERWHDQ6FKXOHQ]XU/HUQI|UGHUXQJXQGGHP)|UGHU]HQWUXPIU(U]LHKXQJVKLOIH /g3
$XVGHU7DEHOOHLVWGLH(QWZLFNOXQJGHU.DSD]LWlWHQ LQGHQ+RUWHQVRZLHGHU%HWUHXXQJVDQJHERWHDQGHQ
6FKXOHQ]XU/HUQI|UGHUXQJVRZLHGHP)|UGHU]HQWUXPI U(U]LHKXQJVKLOIHHUVLFKWOLFK'LHLQGHQ+RUWHQV WDUN
VWHLJHQGH.DSD]LWlWVHUZHLWHUXQJLVWDXIGLHVWHWLJ VWHLJHQGH6FKOHU]DKOVHLWGHP6FKXOMDKU ]X
UFN]XIKUHQ,P9HUKlOWQLVGD]XVLQGGLH.DSD]LWlW HQIULQWHJULHUWH6FKOHULQQHQPLW]XVlW]OLFKHP )|U
GHUEHGDUI]ZDUDXFKDEHUVFKZlFKHUDQJHVWLHJHQ%H LGHQIUHLHQ7UlJHUQLVWHLQH6WHLJHUXQJ]XYHU]HLF K
QHQ,QGHU6WDGW/HLS]LJJLEWHVOHGLJOLFKHLQHQ+ RUWGHU%HVWDQGWHLOHLQHUNRPPXQDOHQ.LQGHUWDJHVVW lWWH
LVW-HGRFKLVWGDULQNHLQLQWHJUDWLYHV+RUWDQJHERW HQWKDOWHQ'HU+RUWLQGHUNRPPXQDOHQ.LWDZLUGE HUZLH
JHQGYRQ6FKOHULQQHQGHU6FKXOH5FNPDUVGRUIJHQ XW]W'LHVH6FKXOHKDWELVKHUQXUHLQ]HOQH6FKOHU
LQQHQDXI%DVLVHLQHUJHQHKPLJWHQVFKXOLVFKHQ,QWHJ UDWLRQXQWHUULFKWHW,QVRIHUQZDUGDV(LQULFKWHQYR Q,Q
WHJUDWLRQVSOlW]HQLP+RUWQLFKWHUIRUGHUOLFK6ROOWHMHGRFKHLQ%HGDUIHQWVWHKHQNDQQGDUDXIUHDJLHUWZHUGHQ
%HWUHXXQJVDQJHERWHZHUGHQDQGHQ6FKXOHQ]XU/HUQI| UGHUXQJXQG(U]LHKXQJVKLOIHJHIKUW%HLGH6FKXO
IRUPHQYHU]HLFKQHQLQGHU6FKXOQHW]SODQXQJHLQHNRQ VWDQWH(QWZLFNOXQJ(LQH6WHLJHUXQJGHU.DSD]LWlWHQ
GHU%HWUHXXQJVDQJHERWHLVWQLFKWHUIRUGHUOLFKGDG HUMlKUOLFKH%HGDUIPLWGHQYRUKDQGHQHQ3OlW]HQ
JHVLFKHUWZHUGHQNDQQ
,P=XJHGHUZHLWHU]XHUZDUWHQGHQNRQWLQXLHUOLFKVW HLJHQGHQ6FKOHU]DKOHQYRQ.LQGHUQPLWVRQGHUSlGDJR
JLVFKHP)|UGHUEHGDUIZHOFKHLQGHU5HJHOVFKXOHYHUEOHLEHQZHUGHQLVWDXFKGLH$XVZHLWXQJGHU%HUHLWVWHO
OXQJYRQ.DSD]LWlWHQLQGHQ+RUWHQ]XHUZDUWHQ$XI HQWVSUHFKHQGH=LHOVWHOOXQJHQZLUGLQGHQQDFKIROJH Q
GHQ$EVFKQLWWHQHLQJHJDQJHQ
 ,QWHJUDWLYH%HWUHXXQJLQ+RUWHQNRPPXQDOHU XQGIUHLHU7UlJHUVFKDIW
,QWHJUDWLRQLVWLQ6DFKVHQHLQNODUHU$XIWUDJYRQ. LQGHUWDJHVHLQULFK
WXQJHQXQGJHVHW]OLFKLQGHQXQG6lFKV.LWD* YHUDQNHUW
+LHUQDFKLVWGLH)|UGHUXQJYRQ.LQGHUQPLW%HKLQGHU XQJHQXQGYRQ
%HKLQGHUXQJEHGURKWHU.LQGHULQGHQ(LQULFKWXQJHQV LFKHU]XVWHOOHQ
XQGLKUHPMHZHLOLJHQ)|UGHUEHGDUI]XHQWVSUHFKHQ' DPLWVLQGGLH
+RUWHDQGHQNRPPXQDOHQ*UXQGVFKXOHQLQGHU3IOLFKW XQG9HUDQW
ZRUWXQJGLHLQWHJUDWLYH)|UGHUXQJ]XJHZlKUOHLVWHQ $Q+RUWHQPLW
,QWHJUDWLRQVVWDWXV ZHUGHQ .LQGHU PLW N|USHUOLFKHQ XQG VHHOLVFKHQ
%HKLQGHUXQJHQXQG(QWZLFNOXQJVYHU]|JHUXQJHQRGHUYR Q%HKLQGH
UXQJEHGURKWH.LQGHUXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJLKUHUH PRWLRQDOHQVHQVRULVFKHQPRWRULVFKHQVR]LDOHQXQG
NRJQLWLYHQ)lKLJNHLWHQEHWUHXW9RUDXVVHW]XQJIUG LH,QWHJUDWLRQHLQHV.LQGHVLP+RUWLVWGLH%HZLOOL JXQJ
YRQ(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPlXQG6*%;,,RGHUD6*%9,,,'LHVHZLUGYRQGHP6RUJHEHUHFK
WLJWHQXQDEKlQJLJYRQGHU6FKXOLQWHJUDWLRQEHLP6R]LDODPWEHDQWUDJW
76 von 131 in Zusammenstellung

$EE (QWZLFNOXQJGHV$QWHLOVGHU.LQGHUPLWVR QGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDUIDQGHU
*HVDPW]DKOGHU.LQGHULQGHQ+RUWHQLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIW6WDQG
0lU]$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

'HU$QWHLOGHU.LQGHUPLWVR]LDOSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDUILQGHQ+RUWHQLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHU
VFKDIWEHWUlJWZHQLJHUDOVHLQ3UR]HQWDOOHU]XEHW UHXHQGHQ+RUWNLQGHU'HU$EELOGXQJLVW]XHQWQHKPHQ
GDVVGHU$QWHLOGHU.LQGHUPLW)|UGHUEHGDUIYRP6FK XOMDKUELVVWHWLJDEQDKPXQGQDFKIR O
JHQGELV]XP6FKXOMDKUZLHGHUDQVWLHJ1DFK IROJHQGLVWZLHGHUHLQ5FNJDQJGHV$QWHLOV]XEH
REDFKWHQ$XFKZHQQGLHVFKXOLVFKHQ,QWHJUDWLRQHQNRQWLQXLHUOLFKVWHLJHQPXVVGLHVQLFKWGD]XIKUHQGDVV
VLFKLQGHQ+RUWHQHLQHDQDORJH(QWZLFNOXQJYROO]LH KW'LHVEHGHXWHWGDVVGLHQRWZHQGLJH)|UGHUXQJLQ GHU
6FKXOHQLFKW]ZLQJHQGLP+RUWZHLWHUJHIKUWZHUGHQ PXVVGDYRQGHQ(OWHUQDXFKDXHUKDOEGHV+RUWHV
YHUVFKLHGHQHDQGHUHWKHUDSHXWLVFKH$QJHERWH]%G LHUHJHOPlLJH)|UGHUXQJGXUFKHLQHQQLHGHUJHODVVH
QHQ/RJRSlGHQHWFJHQXW]WZHUGHQN|QQHQ=XGHPVW HLJHQLQVJHVDPWGLH6FKOHU]DKOHQXQGGDPLW]X
JOHLFKGLH=DKOGHU.LQGHUGLHGHQ+RUWEHVXFKHQVWDUNDQ
,Q/HLS]LJQXW]WGHUEHUZLHJHQGH7HLOGHU+RUWHXQ G*UXQGVFKXOHQGDVVHOEH*HElXGH+RUWHLQIUHLHU7U l
JHUVFKDIWGLHQDFKGHP8QWHUULFKW6FKOHULQQHQN RPPXQDOHU6FKXOHQEHWUHXHQEHILQGHQVLFKVWHWVLQ
1lKHGHUMHZHLOLJHQ6FKXOH'DMHGHU6WDGWEH]LUNEHUPHKUHUH*UXQGVFKXOHQYHUIJWEHVWHKWHLQHWHUULWRULDO
DXVJHZRJHQH9HUWHLOXQJGHV*UXQGVFKXODQJHERWHV$QD ORJYHUKlOWHVVLFKPLWGHQ+RUWHQXQGGHQKLHU
YRUKDQGHQHQLQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HQ
77 von 131 in Zusammenstellung

$EE $Q]DKOGHU+RUWHLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU 7UlJHUVFKDIWPLWXQGRKQH,QWHJUDWLRQVVWD
WXV6WDQG0lU]$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

:HQQ(OWHUQLKUEHKLQGHUWHVRGHUYRQ%HKLQGHUXQJEH GURKWHV.LQGLQGHU*UXQGVFKXOHLKUHV6FKXOEH]LUNHV
XQG]XU%HWUHXXQJLP+RUWGHU*UXQGVFKXOHDQPHOGHQ LVWHVP|JOLFKGDVVGLHVHU+RUWQRFKQLFKWGLH9R
UDXVVHW]XQJHQHLQHV,QWHJUDWLRQVKRUWHVHUIOOW9RQGHQ+RUWHQDQNRPPXQDOHQ*UXQGVFKXOHQVLQGDNWX
HOO+RUWH,QWHJUDWLRQVHLQULFKWXQJHQPLWHLQHUYR P6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHV±/DQG HV
MXJHQGDPW±PD[LPDOEHVWlWLJWHQ$XIQDKPHNDSD]LWlWY RQLQVJHVDPW.LQGHUQYJO$EELOGXQJ,Q
IUHLHU7UlJHUVFKDIWEHILQGHQVLFKYLHUHLJHQVWlQGLJ H+RUWHPLW,QWHJUDWLRQVSOlW]HQVRZLH]ZHL.LQGHUWD JHV
VWlWWHQLQGHQHQMHHLQLQWHJUDWLYHV+RUWDQJHERWYRUKDQGHQLVW
8PGHQ6WDWXVHLQHU,QWHJUDWLRQVHLQULFKWXQJ]XHUKD OWHQPVVHQGLH(LQULFKWXQJHQJHVHW]OLFKH$XIODJHQ
JHPl6lFKVLVFKHU,QWHJUDWLRQVYHURUGQXQJ6lFKV,QWHJU92HUIOOHQ1HEHQEHVRQGHUHQ$QIRUGHUXQJHQDQ
GLHUlXPOLFKHQXQGPDWHULHOOHQ%HGLQJXQJHQVLQGSHU VRQHOOH9RUDXVVHW]XQJHQ]XJHZlKUOHLVWHQZLHEHL
VSLHOVZHLVHHLQHSlGDJRJLVFKH)DFKNUDIWPLWKHLOSlGDJRJLVFKHU=XVDW]TXDOLILNDWLRQ0LW6WDQGHUIOOWHQ
LQGHQNRPPXQDOHQ+RUWHQDQGHQNRPPXQDOHQ*UXQGVFK XOHQYRQLQVJHVDPWSlGDJRJLVFKHQ
)DFKNUlIWHQGLHVHV=LHOZHLOGHU7UlJHUGLH:HLWHU TXDOLIL]LHUXQJVHLQHUSlGDJRJLVFKHQ)DFKNUlIWHVHLW
DNWLYXQWHUVWW]WXQGILQDQ]LHOOJHI|UGHUWKDW'LH VHKHLOSlGDJRJLVFKDXVJHELOGHWHQ0LWDUEHLWHULQQHQ LQGHQ
+RUWHQZHUGHQYRQ]ZHLKRUWEHUJUHLIHQGWlWLJHQ+HLOSlGDJRJLQQHQXQWHUVWW]WXQGEHUDWHQ
'HUYRQLKQHQJHIKUWH$UEHLWVNUHLV,QWHJUDWLRQGLH QWGHP(UIDKUXQJVDXVWDXVFKXQGGHU:HLWHUELOGXQJGH U
0LWDUEHLWHULQQHQ'LHUHJHOPlLJVWDWWILQGHQGHQ$ UEHLWVNUHLVH]XP7KHPD,QWHJUDWLRQKDEHQIROJHQGH= LH
OH
• )|UGHUXQJGHV(UIDKUXQJVDXVWDXVFKV]ZLVFKHQGHQ(U ]LHKHULQQHQPLWKHLOSlGDJRJLVFKHU=X
VDW]DXVELOGXQJ+HLOHU]LHKXQJVSIOHJHULQQHQ+HLOSlGDJRJLQQHQGHUHLQ]HOQHQ,QWHJUDWLRQVKRUWH
• 6LFKHUXQJGHU4XDOLWlWGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ$UEHL WLQGHQ+RUWHQ
• 9HUPLWWOXQJYRQ7KHRULHXQG3UD[LV]XYHUVFKLHGHQH Q7KHPHQZLH]%$'6$'+68PJDQJPLW
YHUKDOWHQVDXIIlOOLJHQ.LQGHUQ(UVWHOOHQYRQ)|UGHUSOlQHQXQG(QWZLFNOXQJVEHULFKWHQ
• 9RUVWHOOXQJJHHLJQHWHUGLGDNWLVFKPHWKRGLVFKHU0D WHULDOLHQIUGLHKHLOSlGDJRJLVFKH)|UGHUXQJ

,QGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQZXUGHGXUFKHLQHKHLOSlGD JRJLVFKH=XVDW]DXVELOGXQJGHU(U]LHKHULQQHQ]XP
HLQHQDXIGHQVWHLJHQGHQ,QWHJUDWLRQVEHGDUILQGHQ+RUWHQUHDJLHUWDEHUDXFKGHU*UXQGVWHLQIUGLHLQWHJUD
WLYH$XVULFKWXQJGHU+RUWHJHOHJW$XIGLHVH:HLVH VLQGYLHOH+RUWHLQGHU/DJH.LQGHUPLW)|UGHUEHGD UI
DXI]XQHKPHQ]XI|UGHUQXQG]XLQWHJULHUHQ,Q)ROJ HGHVVHQVWHKHQDNWXHOOPHKULQWHJUDWLYH+RUWSOlW]H ]XU
9HUIJXQJDOV%HGDUIYRUKDQGHQLVWYJO$EELOGXQJ(VLVWDEHUGDYRQDXV]XJHKHQGDVVPLWVWHLJHQGHP
,QWHUHVVHGHU(OWHUQDQHLQHULQWHJUDWLYHQ6FKXODXV ELOGXQJLKUHU.LQGHUDXFKGLH%HOHJXQJGHUYRUKDQGH QHQ
LQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HVWHLJW
78 von 131 in Zusammenstellung

$EE %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]H ELVLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU
7UlJHUVFKDIW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

'LH(QWZLFNOXQJYHUGHXWOLFKWGHQNRQWLQXLHUOLFKHQ$ QVWLHJLQWHJUDWLYHU+RUWSOlW]HXQGGHUHQ%HOHJXQJ 'HQ
QRFKEHVWHKWQRFKHLQHJURH'LIIHUHQ]]ZLVFKHQ3OD W]]DKOXQG%HOHJXQJ*UXQGVlW]OLFKZHUGHQGLH+RUW
SOlW]HLQGHQ6FKXOHQDXVJHODVWHW,QVRIHUQN|QQHQ EHLQLFKWYRUKDQGHQHP%HGDUIDXFKGLHLQWHJUDWLYHQ
+RUWSOlW]HGXUFKQLFKWEHKLQGHUWH+RUWNLQGHUEHOHJW ZHUGHQ6ROOWHLP+RUWHLQHU6FKXOHEHL%HOHJXQJDO OHU
,QWHJUDWLRQVSOlW]HHLQ]XVlW]OLFKHU%HGDUIIUHLQH QZHLWHUHQ,QWHJUDWLRQVSODW]HQWVWHKHQZLUGJHPHLQ VDP
PLWGHP/DQGHVMXJHQGDPWHLQHVRIRUWLJH%HUHLWVWHOOX QJGHVGHU]XVlW]OLFKHQ,QWHJUDWLRQVSODW]HVSOlW]H HU
ZLUNWVRGDVV(OWHUQXQG6FKOHULQQHQNHLQH1DFKWHLOHHQWVWHKHQ
$EE %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HLQN RPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWRKQHIUHLH7UlJHU
QDFK5HFKWVJUXQGODJHELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

'LH%HWUHXXQJXQG)|UGHUXQJGHU+RUWNLQGHUZHOFKH HLQHVHHOLVFKH%HKLQGHUXQJDXIZHLVHQHUIROJWDXI
*UXQGODJHGHV6*%9,,,+RUWNLQGHUPLWHLQHUN |USHUOLFKHQ%HKLQGHUXQJZHUGHQDXIGHU*UXQGODJHGH V
II6*%;,,EHWUHXWXQGJHI|UGHUW'LH,QDQVSUX FKQDKPHEHLGHU5HFKWVJUXQGODJHQHUIROJWHMlKUOLFKX Q
WHUVFKLHGOLFKYJO$EELOGXQJ(V]HLFKQHWVLFK MHGRFKDEGDVVGHU$QWHLOGHUVHHOLVFK%HKLQGHUWH Q]X
QLPPW'LHVVWHKWLP=XVDPPHQKDQJPLWGHPVWHLJHQGH Q$QWHLOYRQ6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJL
VFKHP)|UGHUEHGDUILPVR]LDOHPRWLRQDOHQ)|UGHUVFKZHUSXQNW
79 von 131 in Zusammenstellung

,P-DKUZXUGHQLQGHQNRPPXQDOHQ+RUWHQPLWLQ WHJUDWLYHP$QJHERW.LQGHUQDFKD6*%9,,,
.-+*XQG.LQGHUQDFKGHQ$EV1U 6*%;,,EHWUHXW'DVHQWVSULFKWHLQHU$XVODVWXQ J
YRQGHU]XU9HUIJXQJVWHKHQGHQ,QWHJUDWLRQVSO lW]HbKQOLFKJHVWDOWHWVLFKGLH$XVODVWXQJLQGHQ +RU
WHQ.LWDVLQIUHLHU7UlJHUVFKDIW,P6FKXOMDKU EHWUXJGHU$QWHLOGHUEHOHJWHQ,QWHJUDWLRQVSO lW]HDQ
GHQYRUKDQGHQHQ,QWHJUDWLRQVSOlW]HQLQGHQ(LQULFKW XQJHQGHUIUHLHQ7UlJHUOHGLJOLFK,P6FKXOMDK U
OLHJWGLHVHU$QWHLOEHL
,QGHQ*UXQGVFKXOHQLVWGLHJHVFKOHFKWVVSH]LILVFKH 9HUWHLOXQJDXVJHJOLFKHQ$XFKLQGHQ+RUWHQLVWGDV
9HUKlOWQLVYRQ0lGFKHQXQG-XQJHQDXVJHJOLFKHQ$QG HUV]HLJWVLFKGDVLQGHU%HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ
+RUWSOlW]H'LHVHZHUGHQ]XHLQHP'ULWWHOYRQ0lGFK HQXQG]X]ZHL'ULWWHOQYRQ-XQJHQEHOHJWYJO$EE LO
GXQJVLHKHDXFK.DSLWHO*HVXQGKHLW
$EE %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HLQN RPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWQDFK*HVFKOHFKW
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
/g3
 +HLOSlGDJRJLVFKHU+RUWEHUHLFKWHLOVWDWLRQl UH(LQULFKWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHQDFKGHP
6*%;,,
7UDGLWLRQHOOVLQGGLH6WDQGRUWHGHU%HKLQGHUWHQKLOI H
HQJPLWGHQ2UWHQGHU)|UGHUVFKXOHQYHUEXQGHQ)U
GLH KHLOSlGDJRJLVFKHQ +RUWEHUHLFKH VLQG GLHVH
6WUXNWXUHQELVKHXWHHUKDOWHQXQGHUP|JOLFKHQHLQH
HIIHNWLYH .RRUGLQDWLRQ VFKXO XQG IUHL]HLWSlGDJRJL
VFKHU,QKDOWH
'LH6WDQGRUWHHLQVFKOLHOLFKGHUHQPLWWOHUH%HOHJXQ
JHQLP-DKUVLQGLQGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOH
VRZLHLQGHUIROJHQGHQ$EELOGXQJGDUJHVWHOOW

+HLOSlGDJRJLVFKH+RUWEHWUHXXQJ
ZLUGLQ(LQULFKWXQJHQDQJHERWHQLQGHQHQ)|UGHUVFKOHU
LQQHQPLWHLQHUZHVHQWOLFKHQ%HKLQGHUXQJYRUXQGQDFKGHP
8QWHUULFKW)|UGHUDQJHERWHDXHUKDOEGHU6FKXOHHUKDOWHQ6LH
EHILQGHQVLFKLQRGHUXQPLWWHOEDUHULQGHU1lKHGHU)|UGHU
VFKXOHQ'LHVH$QJHERWHVLQGWHLOVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQGHU
(LQJOLHGHUXQJVKLOIHJHPlXQG6*%;,,606
DDXFKEH]HLFKQHWDOV*DQ]WDJVEHWUHXXQJVHLQULFKWXQJHQ
IU.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQGLHHLQH)|UGHUVFKXOHEHVX
FKHQ
80 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH 6WDQGRUWXQG.DSD]LWlWGHUKHLOSlGDJRJ LVFKHQ+RUWHLQ/HLS]LJDP6R]LDO
DPW
7UlJHU 6RQGHUSlGDJRJLVFKHU)|UGHUVFKZH U
SXQNW $GUHVVH .DSD]LWlW %HOHJXQJ
+XPDQLWDVJ*PE+ .|USHUOLFKHXQGPRWRULVFKH(QWZLFNOXQJ
0HKUIDFKEHKLQGHUXQJHQ
/HLS]LJ
$QGHU0lUFKHQZLHVH
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE
%HKLQGHUWHQKLOIH 6SUDFKH /HLS]LJ
0DUWLQVWUDH
 6SUDFKH /HLS]LJ
8KODQGVWUDH
 6HKHQ /HLS]LJ
$P.LUVFKEHUJ
)UHLVWDDW6DFKVHQ
.XOWXVPLQLVWHULXP +|UHQ /HLS]LJ
.DUO±6LHJLVPXQG6WUDH
6XPPH
,QGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWEHWUHXXQJ*DQ]WDJVEHW UHXXQJVDQNHQDEGLH%HOHJXQJV]DKOHQYJO
$EELOGXQJ8UVDFKHVLQG]XQHKPHQGHVFKXOLQWHJUD WLYH$QJHERWHLQGHQ*UXQGXQG2EHUVFKXOHQXQG
ZHQLJHUEHKLQGHUWH6FKOHULQQHQDXVGHP/HLS]LJHU 8PODQG7HQGHQ]LHOOUFNOlXILJH%HOHJXQJV]DKOHQLQ
(LQULFKWXQJHQGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWEHWUHXXQJZ HUGHQGXUFK]XQHKPHQGHLQWHJUDWLYH6FKXODQJHERWH
JHVWW]W60.'LHVHU7UHQGZLUGVLFKIRUWVHW ]HQGD(OWHUQEHKLQGHUWHU.LQGHUYHUVWlUNW$QJHERW H
QDFKIUDJHQGLHHLQHJHPHLQVDPH%HWUHXXQJPLWQLFKWEHKLQGHUWHQ.LQGHUQHUP|JOLFKHQ
$EE (QWZLFNOXQJGHU.DSD]LWlWHQXQG%HOHJXQJ LQ(LQULFKWXQJHQGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ
+RUWEHWUHXXQJELV6R]LDODPW

.DS]LWlWHQ
-DKU
.DSD]LWlW %HOHJXQJ

 %HWUHXXQJVDQJHERWHDQ6FKXOHQ]XU/HUQI|UGH UXQJXQGDP)|UGHU]HQWUXPIU(U]LHKXQJV
KLOIH
'HU6FKXOWUlJHUIKUWJHPl6FKXO*DQVHFKV6FK XOHQ]XU/HUQI|UGHUXQJVRZLHDP)|UGHU]HQWUXPIU
(U]LHKXQJVKLOIH%HWUHXXQJVDQJHERWHIUGLH.ODVVHQV WXIHQELV'LHVHZXUGHQPLWGHU1RYHOOLHUXQJGH V
6lFKVLVFKHQ6FKXOJHVHW]HVLP-DKUYRP/DQG6DF KVHQLQGLHNRPPXQDOH7UlJHUVFKDIWEHUIKUW$XI
GHU*UXQGODJHGHU9HURUGQXQJGHV6lFKVLVFKHQ6WDDWV PLQLVWHULXPVIU6R]LDOHVEHUGLH%HWUHXXQJYRQ
6FKOHULQQHQDQ)|UGHUVFKXOHQ6lFKV)|6FKXO%HWU92 YRPZHUGHQLQGLHVHQ(LQULFKWXQJHQ
6FKOHULQQHQPLW/HUQEHKLQGHUXQJHQVRZLHPLW%HHL QWUlFKWLJXQJHQLPVR]LDOHPRWLRQDOHQ%HUHLFKEHWUHX W
81 von 131 in Zusammenstellung

XQGJHI|UGHUWGLHNHLQHQ$QVSUXFKDXI(LQJOLHGHUXQ JVKLOIHQDFKGHP6*%;,,KDEHQ'LH%HWUHXXQJVDQJH
ERWHEHJOHLWHQXQWHUVWW]HQXQGHUJlQ]HQGLH%LOGX QJXQG(U]LHKXQJGHV.LQGHVLQGHU)DPLOLHXQGELHW HQ
YLHOIlOWLJH(UOHEQLVXQG(UIDKUXQJVP|JOLFKNHLWHQ EHUGHQ)DPLOLHQUDKPHQKLQDXV6LHDUEHLWHQPLWGHQ
)|UGHUVFKXOHQXQGGHQ(U]LHKXQJVEHUHFKWLJWHQ]XVDPP HQ'LH=LHOHXQG$XIJDEHQGHUSlGDJRJLVFKHQ
$UEHLWHQWVSUHFKHQGHPLQ$EVXQG6lFKV.L WD*IRUPXOLHUWHQJDQ]KHLWOLFKHQ%LOGXQJV(U]LHKXQJV
XQG%HWUHXXQJVDXIWUDJ'LHVHUGLHQWYRUDOOHPGHP( UZHUEXQG GHU)|UGHUXQJVR]LDOHU.RPSHWHQ]HQVRZLH
GHU$XVELOGXQJYRQJHLVWLJHQXQGN|USHUOLFKHQ)lKLJ NHLWHQXQG)HUWLJNHLWHQLQVEHVRQGHUH]XP(UZHUEYRQ
:LVVHQXQG.|QQHQHLQVFKOLHOLFKGHU*HVWDOWXQJYR Q/HUQSUR]HVVHQ'DEHLLVWGHPVSH]LHOOHQ)|UGHUEH
GDUIGHU6FKOHULQQHQDQJHPHVVHQ5HFKQXQJ]XWUDJ HQ'HU7UlJHUVLFKHUWGHQEHGDUIVJHUHFKWHQ(LQVDW]
GHU)DFKNUlIWHPLWKHLOSlGDJRJLVFKHU=XVDW]TXDOLILNDWLRQ
'LH=DKOGHU%HWUHXXQJVSOlW]HLQGLHVHQ (LQULFKWXQJHQEOLHELQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQQDKH] XNRQVWDQW
XQGZLUGDXFKLQGHQNRPPHQGHQ-DKUHQNHLQHJU|HUH Q9HUlQGHUXQJHQDXIZHLVHQ,P'XUFKVFKQLWWZXU
GHQGHUYRUKDQGHQHQ3OlW]HEHOHJWXQGGHU .LQGHUQXW]HQGLH$QJHERWHGHU%HWUHXXQJYJO$E
ELOGXQJ
$EE .LQGHULQ%HWUHXXQJVDQJHERWHQDQGHQ6FKX OHQ]XU/HUQI|UGHUXQJXQGLP)|UGHU
]HQWUXPIU(U]LHKXQJVKLOIHELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

 )HULHQEHWUHXXQJIU6FKOHULQQHQPLWJHLV WLJHU%HKLQGHUXQJ
'LH )|UGHUVFKXOHQ IU JHLVWLJ EHKLQGHUWH
6FKOHULQQHQZHUGHQLP)UHLVWDDW6DFK
VHQ DOV *DQ]WDJVVFKXOHQ EHWULHEHQ
'DGXUFKLVWGLH%HWUHXXQJGHUEHKLQGHUWHQ
6FKOHULQQHQ PLQGHVWHQV ELV  8KU
DEJHVLFKHUWXQGHVZLUGNHLQHJHVRQGHUWH
+RUWEHWUHXXQJEHQ|WLJW'DSUR6FKXOMDKU
HWZD)HULHQWDJHDQIDOOHQXQGHVLQVEH
VRQGHUHIUEHUXIVWlWLJH(OWHUQQLFKWP|J
OLFKLVWGLH%HWUHXXQJLPJHVDPWHQ)HULHQ
]HLWUDXP]XVLFKHUQZLUGGXUFKGDV6R]LDO
DPWDQPD[LPDO)HULHQWDJHQMH6FKXO
MDKU HLQH KHLOSlGDJRJLVFKH )HULHQEHWUHX
XQJ/HLVWXQJGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFK
GHP6*%;,,ILQDQ]LHUW

%HWUHXXQJVDQJHERWH
'HU%HJULIIZLUGPLWDXHUXQWHUULFKWOLFKHU%HWUHXXQJGHILQLHUW$Q6FKXOHQ
]XU/HUQI|UGHUXQJ LVWGLH0|JOLFKNHLWGHUJDQ]WlJLJHQ%HWUHXXQJLQHUVWHU
/LQLHIUGLH6FKOHULQQHQGHU.ODVVHQVWXIHQELVJHGDFKWZREHLHV
GHP6FKXOWUlJHURIIHQVWHKWGDV$QJHERWDXFKIU6FKOHULQQHQGHU
EULJHQ.ODVVHQVWXIHQ ]XHUZHLWHUQ  (VZLUGVLFKHUJHVWHOOWGDVV6FKOHU
LQQHQRKQH$QVSUXFKDXI(LQJOLHGHUXQJVKLOIHDXFKGDQQGDV%HWUHXXQJV
DQJHERWQXW]HQN|QQHQZHQQLKUH(U]LHKXQJVEHUHFKWLJWHQILQDQ]LHOO
VFKZlFKHUJHVWHOOWVLQG$QDOOHQEULJHQ)|UGHUVFKXOHQPLW$XVQDKPH
VROFKHUPLW+HLPLVWGHU6FKXOWUlJHU]XP$QJHERWHLQHUJDQ]WlJLJHQ
%HWUHXXQJYHUSIOLFKWHWZREHLGLH)LQDQ]LHUXQJVUHJHOXQJQXUGLH.ODVVHQ
VWXIHQELVXPIDVVWZHLOKLHUGHU%HGDUIQDFKHLQHUVROFKHQ%HWUHXXQJ
DXV6LFKWGHU(U]LHKXQJVEHUHFKWLJWHQDPJU|WHQLVW
82 von 131 in Zusammenstellung

'LH/HLVWXQJZLUGLQ/HLS]LJGXUFKIROJHQGH(LQULFKWXQJHQHUEUDFKW
• 6FKORVV6FK|QHIHOGH9=HXPHUVWU/ HLS]LJ
• (OWHUQLQLWLDWLYH+LOIHIU%HKLQGHUWHXQGLKUH$QJ HK|ULJHQ/HLS]LJXQG/HLS]LJ/DQGH9)('
+HLQULFKVWU/HLS]LJ
• 0RELOHU%HKLQGHUWHQGLHQVW/HLS]LJH90%'$QJH UVWU±/HLS]LJXQG
• 'LDNRQLVFKHV:HUN,QQHUH0LVVLRQ/HLS]LJH9*QH LVHQDXVWUDH/HLS]LJ
'LHGXUFKVFKQLWWOLFKH%HWUHXXQJV]DKOMH6FKXOMDKUV FKZDQNWMHQDFK,QDQVSUXFKQDKPH0DQFKH6FKOHU
LQQHQQHKPHQGLH)HULHQEHWUHXXQJYROOVWlQGLJ:RF KHQLQ$QVSUXFKXQGDQGHUHQXW]HQVLHQXUHLQELV
]ZHL:RFKHQSUR-DKU
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHUPLWWOHUHQ%HWUHXXQJV]D KOHQ)HULHQEHWUHXXQJELV6R]LDO
DPW
-DKU
=DKOGHU6FKOHULQQHQ

'LH7UlJHU(OWHUQLQLWLDWLYH+LOIHIU%HKLQGHUWHXQ GLKUH$QJHK|ULJHQ/HLS]LJXQG/HLS]LJ/DQGH9XQ GGHU
0RELOH%HKLQGHUWHQGLHQVW/HLS]LJH9IDQGHQLQ$EV WLPPXQJPLWGHP6R]LDODPWXQGGHP$PWIU-XJHQG
)DPLOLHXQG%LOGXQJPLWHLQHPQHXHQ$QVDW]GHU)HUL HQEHWUHXXQJDEGHP6FKXOMDKU3DUWQHULQ
GUHL5HJHOKRUWHLQULFKWXQJHQGLH6FKOHULQQHQPLW JHLVWLJHU%HKLQGHUXQJHLQH)HULHQEHWUHXXQJHUP|JOL FK
WHQ,QGHQ+HUEVWIHULHQZXUGHQXQGLQGHQ:LQWHUIHULHQEHUHLWV6FKOHULQQHQPLWJHLVWLJHU
%HKLQGHUXQJLQGHQ5HJHOKRUWHQEHWUHXW'LHVHSRVLW LYHQ(UIDKUXQJHQVROOHQJHQXW]WZHUGHQXPNQIWLJ
QRFKPHKU3DUWQHUHLQULFKWXQJHQDXVGHP5HJHOEHUHLFK VRZLH)|UGHUVFKXOHQLQIUHLHU7UlJHUVFKDIW]XJH
ZLQQHQ
 6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQDQDOOJHPHLQ ELOGHQGHQ6FKXOHQXQG)|U
GHUVFKXOHQ
,QGHU6WDGW/HLS]LJKDEHQLP6FKXOMDKULQV JHVDPW6FKOHULQQHQHLQHGHUDOOJHPHLQ
ELOGHQGHQ6FKXOHQEHVXFKW)ROJHQGH$EELOGXQJYHUDQVFKDX OLFKWGLH5HLFKKDOWLJNHLWGHVVFKXOLVFKHQ%LO
GXQJVDQJHERWHVGHU6WDGW/HLS]LJ
83 von 131 in Zusammenstellung

$EE $OOJHPHLQELOGHQGH6FKXOHQLQGHU6WDGW/H LS]LJLP6FKXOMDKU$PWIU-X
JHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
/g3
,P6FKXOMDKUOHUQWHQ.LQGHULQ*U XQGVFKXOHQYHUWHLOWEHUGDVJHVDPWH6WDGWJHELHW 'LH
2EHUVFKXOHQZXUGHQLP6FKXOMDKUYRQ 6FKOHULQQHQEHVXFKW$QGHQ*\PQDVLHQLQ
|IIHQWOLFKHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIWOHUQWHQLPVHO EHQ6FKXOMDKU6FKOHULQQHQYJO6WDGW/HL S]LJ
D1HEHQ*UXQGXQG2EHUVFKXOHQVRZLH*\PQDVLH QJLEWHVLQ/HLS]LJDOOJHPHLQELOGHQGH)|UGHU
VFKXOHQLQGHQHQLP6FKXOMDKULQVJHVDPW  6FKOHULQQHQXQWHUULFKWHWXQGEHWUHXWZXUGHQ
0HKUDOV6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFK HP)|UGHUEHGDUIZXUGHQLQWHJUDWLYEHVFKXOWGLHVHQ W
VSULFKWHLQHU4XRWHYRQFD6WDGW/HLS]LJE
'LH1DFKEDUVFKDIWVVFKXOHZLUGGHU6FKXOIRUPÄ*HPHLQ VFKDIWVVFKXOH³]XJHRUGQHWGDVLHLP5DKPHQHLQHV
VSH]LILVFKHQSlGDJRJLVFKHQ.RQ]HSWHVGLH8QWHUULFKWXQJXQG%HWUHXXQJGHU6FKOHULQQHQDEGHU.ODVVH
GXUFKJlQJLJELV]XU.ODVVHEHLQKDOWHW'HU6FKXO YHUVXFKEHJDQQLP-DKUXQGZLUGELVHYDOX
LHUWXQGDEJHVFKORVVHQ(UJlQ]WZLUGGDVVFKXOLVFKH $QJHERWGXUFKHLQH5HLKHYRQ6FKXOHQLQIUHLHU7Ul
JHUVFKDIWRGHULQ7UlJHUVFKDIWGHV)UHLVWDDWHV6DFK VHQ'LH6FKXOHQLQIUHLHU7UlJHUVFKDIWQHKPHQGHU] HLW
LPDOOJHPHLQELOGHQGHQ%HUHLFKHWZDHLQ=HKQWHOGHU6FKOHULQQHQDXI
'LHIROJHQGHQ$XVIKUXQJHQNRQ]HQWULHUHQVLFKDXI$ XVVDJHQ]XU,QWHJUDWLRQYRQ6FKOHULQQHQPLW%HKL Q
GHUXQJHQDQDOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOHQXQG6FKOHU LQQHQDQ)|UGHUVFKXOHQVRZLHGHQ6FKXOHUIROJ$E
VFKOVVH(LQHQDOOJHPHLQHQhEHUEOLFN]XU6FKXOHQW ZLFNOXQJLQGHU6WDGW/HLS]LJVRZLHGHWDLOOLHUWH$X VVD
JHQXQG6WDWLVWLNHQOLHIHUQGHUIRUWJHVFKULHEHQH6F KXOHQWZLFNOXQJVSODQYJO6WDGW/HLS]LJD GHU
MlKUOLFKKHUDXVJHJHEHQH6FKXOHQWZLFNOXQJVEHULFKWY JO6WDGW/HLS]LJEVRZLHGLH/HLS]LJHU%LOGXQ JV
UHSRUWHYJO6WDGW/HLS]LJXF
DOOJHPHLQELOGHQGH6FKXOHQLQGHU6WDGW/HLS]LJLP6FKXOMDKU
/g3
*UXQGVFKXOHQ *\PQDVLHQ )|UGHUVFKXOHQ 2EHUVFKXOHQ
6FKXOYHUVXFK1DFK
EDUVFKDIWVVFKXOH
6FKXOYHUVXFK1DFK
EDUVFKDIWVVFKXOH
)UHLH7UlJHU )UHLH7UlJHU )UHLH7UlJHU )UHLH7UlJHU
/DQGHVWUlJHU
JHVHOOVFKDIW
6SRUWJ\PQDVLXP/HLS]LJ
/DQGHVWUlJHUVFKDIW
6DPXHO+HLQLFNH6FKXOH
*HVDPW *HVDPW *HVDPW *HVDPW
84 von 131 in Zusammenstellung

$EE $QWHLOGHU6FKOHULQQHQQDFK)|UGHUVFKZ HUSXQNWHQDQGHU*HVDPWNLQGHU]DKO
-DKUHELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

'LH$Q]DKOGHU6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDUIVWLHJ]ZLVFKHQXQG
XQGZDUELVUHODWLYXQYHUlQGHUW,QGLHVHU =HLWVWLHJGHU$QWHLODQGHU*HVDPWNLQGHU]DKOWURW ]5FN
JDQJHVGHU*HVDPWNLQGHU]DKOYRQDXIEHU $EGHP6FKXOMDKULVWHLQ5FNJDQJGHV
SUR]HQWXDOHQ$QWHLOV]XYHU]HLFKQHQYJO$EVFKQLWW
'LH$EELOGXQJHQWKlOW$QJDEHQ]XPSUR]HQWXDOHQ$ QWHLOYRQ6FKOHULQQHQQDFKVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ
)|UGHUVFKZHUSXQNWHQDQGHU*HVDPWNLQGHU]DKOELV -DKUHLQGHQ6FKXOMDKUHQELV
(V]HLJWVLFKIROJHQGH(QWZLFNOXQJ'LH)|UGHUVFKZH USXQNWHJHLVWLJHVRZLHN|USHUOLFKXQGPRWRULVFKH(Q W
ZLFNOXQJPDFKHQZHQLJHUDOVHLQ'ULWWHODOOHU%HKLQ GHUXQJHQDXV'HU*URWHLOGHU)|UGHUEHGDUIHOLHJW LP
%HUHLFKGHUVR]LDOHQXQGHPRWLRQDOHQ(QWZLFNOXQJXQ GGHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQ6SUDFKHXQG/HUQHQ
'DEHLKDWVLFKHLQH9HUVFKLHEXQJGHU)|UGHUVFKZHUSX QNWHHUJHEHQ:lKUHQGELV]XP%HJLQQGHUHU
-DKUHGHU)|UGHUVFKZHUSXQNW/HUQHQVWHWVGLH+lOIWH DOOHU6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQDXVPDFKWH
JLQJGLHVHU$QWHLODOOPlKOLFK]XUFN,P*HJHQ]XJV WLHJHQGLH$QWHLOHGHU6FKOHULQQHQPLWHPRWLRQDO HP
XQGVR]LDOHP)|UGHUEHGDUIXQGLP%HUHLFKGHU6SUDFK I|UGHUXQJ,QVLQGELVDXIGLH6FKOHUVFKD IW
PLW+|UEHKLQGHUXQJHQDOOHDQGHUHQ$QWHLOHOHLFKWJ HVXQNHQ'LHVLVWGDUDXI]XUFN]XIKUHQGDVVGLH* H
VDPWVFKOHU]DKOZLHGHUJHVWLHJHQLVW

85 von 131 in Zusammenstellung

 ,QWHJULHUWH6FKOHULQQHQDQDOOJHPHLQELO GHQGHQ6FKXOHQXQG6FKXOHUIROJ
$XIGHU*UXQGODJHGHVGHU6FKXO
RUGQXQJ)|UGHUVFKXOHQ62)6LQ9HU
ELQGXQJ PLW GHU 6FKXOLQWHJUDWLRQVYHU
RUGQXQJ6FKO92EHVWHKWIU6FKOHU
LQQHQEHLGHQHQLQGHU5HJHOGXUFKGLH
6FKXOHLQJDQJVXQWHUVXFKXQJ HLQ VRQ
GHUSlGDJRJLVFKHU)|UGHUEHGDUIIHVWJH
VWHOOWZXUGHJUXQGVlW]OLFKGLH0|JOLFK
NHLWGHULQWHJUDWLYHQ8QWHUULFKWXQJ*H
Pl6FKO92NDQQGLHLQWHJUDWLYH
%HVFKXOXQJLQXQWHUVFKLHGOLFKHQ6WXIHQ
HUIROJHQ'LHJlQ]OLFKH7HLOQDKPHDP
UHJXOlUHQ8QWHUULFKWLVWHEHQVRP|JOLFK
ZLH GLH 7HLOQDKPH DQ HLQ]HOQHQ )l
FKHUQ 6WDGW /HLS]LJ  %HUD
WXQJ XQG 8QWHUVWW]XQJ HUIlKUW GLH
.ODVVHQOHKUHULQE]ZGHU.ODVVHQOHKUHU
GXUFKHLQH/HKUNUDIWGHVMHZHLOLJHQ)|U
GHUVFKZHUSXQNWHV
0LWGHQYRQGHU.XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ]
.0.  YHUDEVFKLHGHWHQ VRQGHU
SlGDJRJLVFKHQ )|UGHUVFKZHUSXQNWHQ
ZLUGVRZRKOHLQYHUlQGHUWHV9HUVWlQG
QLV YRQ %HKLQGHUXQJ ]XP $XVGUXFN
JHEUDFKW DOV DXFK GHU 3OXUDOLWlW YRQ
)|UGHURUWHQ XQG (UIDKUXQJHQ HQWVSUR
FKHQ
,QGHU 6WDGW /HLS]LJ ZLGPHQVLFKDOOH
DOOJHPHLQELOGHQGHQ *UXQGVFKXOHQ
2EHUVFKXOHQ XQG *\PQDVLHQ GHU ,Q
WHJUDWLRQ YRQ 6FKOHULQQHQ PLW VRQ
GHUSlGDJRJLVFKHP )|UGHUEHGDUI (LQ
*URWHLO GLHVHU 0DQDKPHQ HUIROJW
RKQH GDVV EHVWLPPWH PDWHULHOOH 9R
UDXVVHW]XQJHQHUIRUGHUOLFKVLQG)UGLH
6FKOHULQQHQ ZHOFKH DXIJUXQG LKUHU
%HKLQGHUXQJ DXI GHQ 5ROOVWXKO DQJH
ZLHVHQVLQGVWHKHQDNWXHOOIQI*UXQG
VFKXOHQHLQH2EHUVFKXOH]ZHL*\PQD
VLHQ XQG YLHU %HUXIVVFKXO]HQWUHQ LQ
NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWPLWEDUULHUH
IUHLHP=XJDQJ]XU9HUIJXQJ$XFKYLHU
DOOJHPHLQELOGHQGH )|UGHUVFKXOHQ LQ
NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWYHUIJHQEHU
HLQH EDUULHUHIUHLH *HVWDOWXQJ 0LW GHU
VWHWHQ 8PVHW]XQJ XPIDQJUHLFKHU 6D
QLHUXQJV XQG %DXPDQDKPHQ LP
6FKXOEHUHLFKZHUGHQLQDOOHQ6FKXODU
WHQZHLWHUHEDUULHUHIUHLH6FKXOJHElXGH
KLQ]XNRPPHQYJO.DSLWHO
'HU:XQVFKGHU(OWHUQYRQ.LQGHUQPLW
%HKLQGHUXQJ RGHU )|UGHUEHGDUI GLHVH
LQWHJUDWLY XQWHUULFKWHQ ]X ODVVHQ LVW
VWHWLJJHVWLHJHQ,P6FKXOMDKU
ZXUGHQ LQ GHQ DOOJHPHLQELOGHQGHQ
*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQXQG*\P
QDVLHQ LQ NRPPXQDOHU 7UlJHUVFKDIW
LQVJHVDPW 6FKOHULQQHQPLWGHQ
YHUVFKLHGHQVWHQ%HKLQGHUXQJHQXQG)|UGHUEHGDUIHQLP 5DKPHQHLQHU,QWHJUDWLRQEHWUHXWXQGXQWHUULFKWHW
6RQGHUSlGDJRJLVFKH)|UGHUVFKZHUSXQNWHGHU.XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ]
YJOGD]X$KUEHFNII
(PRWLRQDOHXQGVR]LDOH(QWZLFNOXQJIUKHU(U]LHKXQJVVFKZLHULJH
/g3
'LHVHU)|UGHUVFKZHUSXQNWNRQ]HQWULHUWVLFKDXIHLQH1DFK(U]LHKXQJYRQ
.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQGLHLQGHU5HJHODXIJUXQGHLQHUXQJHO|VWHQLQQH
UHQ3UREOHPDWLNHUKHEOLFKH9HUKDOWHQVSUREOHPHDXIZHLVHQ6LHEHGUIHQLQ
HLQHPEHVRQGHUHQ0DHHLQHUSHUV|QOLFKHQ=XZHQGXQJ+lXILJLVWHLQH
.RRSHUDWLRQPLWDXHUVFKXOLVFKHQ(LQULFKWXQJHQZLHGHU-XJHQGKLOIHQRWZHQ
GLJ

*HLVWLJH(QWZLFNOXQJIUKHU*HLVWLJEHKLQGHUWH
'LH)|UGHUXQJGLHVHU3HUVRQHQJUXSSHZHLVWHLQHQVWDUNHQOHEHQVSUDNWLVFKHQ
%H]XJDXIPLWGHP=LHOGDVV)lKLJNHLWHQHUZRUEHQZHUGHQGLHHLQ
ZHLWJHKHQGHLJHQVWlQGLJHV/HEHQHUP|JOLFKHQ+lXILJLVWHLQHEHUGLH
6FKXO]HLWKLQDXVJHKHQGHOHEHQVODQJH%HWUHXXQJXQG8QWHUVWW]XQJ
XQHUOlVVOLFK

+|UHQIUKHU*HK|UORVHXQG6FKZHUK|ULJH
'LHVHVHKUKHWHURJHQH*UXSSHVROONRPPXQLNDWLYGDUDXIYRUEHUHLWHWZHUGHQ
GDVVVLHDQGHU:HOWGHU+|UHQGHQXQGLKUHQNXOWXUHOOHQ(UUXQJHQVFKDIWHQ
SDUWL]LSLHUHQNDQQ1HEHQGHU%HKHUUVFKXQJGHU/DXWVSUDFKHVSLHOWEHLHLQHU
7HLOJUXSSHDXFKGLH)|UGHUXQJJHElUGHQVSUDFKOLFKHU.RPPXQLNDWLRQHLQH
ZLFKWLJH5ROOH6LHNDQQIUHLQH,GHQWLWlWVELOGXQJXQHUOlVVOLFKVHLQ

.|USHUOLFKHXQGPRWRULVFKH(QWZLFNOXQJIUKHU.|USHUEHKLQGHUWHQSl
GDJRJLN
'LHVRQGHUSlGDJRJLVFKH)|UGHUXQJGLHQWGHU$XVZHLWXQJYRQ:DKUQHK
PXQJVXQG+DQGOXQJVP|JOLFKNHLWHQ]XHLQHUP|JOLFKVWVHOEVWlQGLJHQ/H
EHQVJHVWDOWXQJXQWHU1XW]XQJVSH]LHOOHU+LOIVPLWWHO(LQHSV\FKRORJLVFKH
$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWGHQHLJHQHQ0|JOLFKNHLWHQXQG*UHQ]HQLVWLQGLH
VHP)|UGHUVFKZHUSXQNWYRQEHVRQGHUHU%HGHXWXQJ

/HUQHQIUKHU/HUQEHKLQGHUWH
.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHGLHEHVRQGHUH6FKZLHULJNHLWHQLP/HUQHQDXIZHLVHQ
EHGUIHQHLQHUVSH]LHOODXILKUH/HUQVLWXDWLRQDEJHVWHOOWHQ9HUPLWWOXQJXQWHU
ULFKWOLFKHU,QKDOWH:LFKWLJLVWGDEHLGDVVLKQHQDQUHJHQGH(UIDKUXQJVUlXPH
]XU9HUIJXQJJHVWHOOWZHUGHQXQGVLHDXIHLQHUPXWLJHQGHV/HUQPLOLHXVWR
HQ

6HKHQIUKHU6HKEHKLQGHUWHXQG%OLQGH
(LQHP|JOLFKVWRSWLPDOH(UVFKOLHXQJGHU8PZHOWGLH(UK|KXQJGHU0RELOLWlW
XQGGLH%HZlOWLJXQJGHV$OOWDJVOHEHQVJHK|UHQ]XGHQ]HQWUDOHQ=LHOHQGHU
VRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUXQJ6LHPXVVVLFKVSH]LHOODXIGLH*HJHEHQKHL
WHQGHV(LQ]HOIDOOHVHLQVWHOOHQGLHHUKHEOLFKYDULLHUHQN|QQHQ]XP%HLVSLHOLQ
$EKlQJLJNHLWYRP5HVWVHKYHUP|JHQ$XFKQLPPWGLH%HKLQGHUXQJVEHZlOWL
JXQJHLQHQJURHQ5DXPHLQ

6SUDFKHIUKHU6SUDFKEHKLQGHUWH
.LQGHUGLHLQGHU$QHLJQXQJXQG9HUZHQGXQJYRQ6SUDFKHEHHLQWUlFKWLJW
VLQGVROOHQLQVSH]LHOODXVJHZlKOWHQ6SUDFKOHUQVLWXDWLRQHQJHI|UGHUWZHUGHQ
)UK]HLWLJH,QWHUYHQWLRQHQVLQGKlXILJQRWZHQGLJGDPLWVLFKHUJHVWHOOWZHUGHQ
NDQQGDVVGHU6FKULIWVSUDFKHUZHUEP|JOLFKVWXQJHKLQGHUWHUIROJW,QVEHVRQ
GHUHLVWGDIU6RUJH]XWUDJHQGDVVDOOWDJVWDXJOLFKHGLDORJLVFKH.RPPXQLND
WLRQVUlXPHHQWVWHKHQGLHVXEMHNWLYDOVVLQQKDIWHUOHEWZHUGHQ

:HLWHUKLQKDWGLH.XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ]HLQHDOOJHPHLQJHKDOWHQH.DWHJRULH
GHVVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUEHGDUIVHLQJHIJWGLH NHLQHP)|UGHU
VFKZHUSXQNW]XJHRUGQHW LVW+LQ]XNRPPWGDVV.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH
PLW ODQJDQKDOWHQGHQ(UNUDQNXQJHQ ]X+DXVHRGHULP.UDQNHQKDXVHLQ
]HOQRGHULQ*UXSSHQXQWHUULFKWHWZHUGHQN|QQHQXQWHUEHVRQGHUHU%HUFN
VLFKWLJXQJLKUHUVSH]LHOOHQ/HEHQVXQG/HUQVLWXDWLRQ
/g3
86 von 131 in Zusammenstellung

'HU$EELOGXQJOlVVWVLFKHQWQHKPHQGDVVVHLWGHP6FKXOMDKUGHU$QWHLOGHULQWHJUDWLYEHVFKXOWHQ
6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUEHGDUINRQWLQXLHUOLFK]XJHQRPPHQKDW'HU$QWHLOGHU,QWH J
UDWLRQHQJHPHVVHQDQGHU*HVDPW]DKOEHKLQGHUWHUXQG I|UGHUEHGUIWLJHU6FKOHULQQHQLQGHQ6FKXOHQLQ
NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWHQWVSUDFKLP6FKXOMDKU $XIGLH6FKXOW\SHQYHUWHLOWEHWUXJGHU
$QWHLOLQWHJULHUWHU6FKOHULQQHQDQDOOHQ6FKOHU LQQHQLQ/HLS]LJHU*\PQDVLHQLQ0LWWHOVFKX OHQ
VHLW2EHUVFKXOHQXQGDQ*UXQGVFKXOHQ ,QGHQHLQ]HOQHQ%HKLQGHUXQJVDUWHQVWHOOWH
VLFKGHU$QWHLOMHGRFKVHKUXQWHUVFKLHGOLFKGDU%H VRQGHUVJURLVWGLH,QWHJUDWLRQVTXRWHLP%HUHLFKG HV
HPRWLRQDOVR]LDOHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHVGLHV HU6FKOHUVFKDIWEHIDQGHQVLFKLQHLQHU,QWHJUDWLRQ V
PDQDKPH%HL6FKOHUQPLW6SUDFKI|UGHUEHGDUIZDUHQ GLHV KLQJHJHQLVWGLH,QWHJUDWLRQVTXRWH
YRQ6FKOHULQQHQEHLGHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQ/HUQ HQXQGJHLVWLJH(QWZLFNOXQJVHKU
QLHGULJ
'LHUHFKWOLFKHQ*UXQGODJHQIU,QWHJUDWLRQLQ6DFKV HQVLQGGDV6lFKVLVFKH6FKXOJHVHW]6FKXO*LQ9HUE LQ
GXQJGHU6lFKVLVFKHQ6FKXOLQWHJUDWLRQVYHURUGQXQJ6FK,92
$EE $QWHLOGHULQWHJULHUWHQ6FKOHULQQHQLQ GHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ*UXQGVFKXOHQ2EHU
VFKXOHQXQG*\PQDVLHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWELVQDFK)|U
GHUVFKZHUSXQNWHQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
/g3
,QWHJUDWLRQVPDQDKPHQN|QQHQDQDOOHQ6FKXOHQGXUFKJHIKUWZHUGHQ(LQH(LQVFKUlQNXQJHUIROJWOHGLJOLFK
IU6FKOHULQQHQGLHDXIHLQHQ5ROOVWXKODQJHZLH VHQRGHUVRHUKHEOLFKEHKLQGHUWVLQGGDVVGLH1XW] XQJ
HLQHVEDUULHUHIUHLHQ6FKXOKDXVHV9RUDXVVHW]XQJIU GHQ%HVXFKHLQHU6FKXOHLVW'DUEHUKLQDXVJLEWHV LP
*UXQGVFKXOEHUHLFKDFKW6WW]SXQNWVFKXOHQGLHVLFK LP6FKZHUSXQNWGHULQWHJUDWLYHQ8QWHUULFKWXQJXQG% H
WUHXXQJYRQ6FKOHULQQHQPLWGHP)|UGHUVFKZHUSXQNW6SUDFKHZLGPHQ

87 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH $Q]DKOXQG$QWHLOGHU,QWHJUDWLRQHQQD FK)|UGHUVFKZHUSXQNW±6FKXOHQLQNRPPXQD
OHU7UlJHUVFKDIW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
6FKXOMDKU                  $QWHLO
)|UGHUVFKZHUSXQNW         LQ

*HLVWLJH(QWZLFNOXQJ

6HKHQ
6SUDFKH
.|USHUOLFKHXPRWRULVFKH
(QWZLFNOXQJ

(PRWLRQDOHX6R]LDOH(QW
ZLFNOXQJ

/HUQHQ
+|UHQ
6XPPH

+LHUEHLKDQGHOWHVVLFKEHUZLHJHQGXP6FKOHULQQHQPLW$XWLVPXV'LHVHLVWQLFKWJUXQGVlW]OLFKHLQHJHLVWLJH%HKLQGHUXQJ/HGLJ
OLFKYLHU6FKOHULQQHQLP*UXQGVFKXOEHUHLFKKDEHQ HLQHJHLVWLJH%HKLQGHUXQJ$OOHDQGHUHQEHVXFKHQH LQH2EHUVFKXOHE]ZHLQ
*\PQDVLXP*HPlGHPJOWLJHQ6lFKVLVFKHQ6FKXOJHVH W]PVVHQDOOH6FKOHULQQHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGH UXQJQDFKGHU*UXQG
VFKXO]HLWYHUSIOLFKWHQGLQGLH)|UGHUVFKXOHZHFKVHOQ
'HU$QWHLOGHULQWHJULHUWHQ6FKOHULQQHQDQGHU* HVDPWVFKOHU]DKOGHU*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQXQG
*\PQDVLHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWVWLHJYRQ LP6FKXOMDKUDXILP6FKXOMDKU

$EE $Q]DKOGHU,QWHJUDWLRQHQLQ6FKXOHQLQNR PPXQDOHU7UlJHUVFKDIWLP6FKXOMDKU
QXU3NWXQG6FK,92RKQH%HUXIVELOGXQJ$PWIU-XJHQG)D
PLOLHXQG%LOGXQJ

6HLWGHQHU-DKUHQLVWHLQH6WHLJHUXQJGHV$QWH LOVLQWHJUDWLYEHVFKXOWHU6FKOHULQQHQ]XYHU]HLF KQHQ
0LWGHUEHVFKORVVHQHQ6FKXOLQWHJUDWLRQVYHURUGQXQJLVWGDIUGHUJHVHW]OLFKH5DKPHQJHVFKDIIHQZRU
GHQ'LHNRQWLQXLHUOLFKH=XQDKPHWULIIWMHGRFKQLFK WDXIDOOHVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWH
JOHLFKHUPDHQ]X(LQHGHXWOLFKH=XQDKPHLVWEHVRQG HUVLQGHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQHPRWLRQDOHXQGVR
]LDOH(QWZLFNOXQJVRZLH6SUDFKH]XYHU]HLFKQHQ'LHVVSLHJHOWVLFKDXFKEHLGHQ,QWHJUDWLRQHQLQQHUKDOEGHU
YHUVFKLHGHQHQ6FKXODUWHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWZLGHUYJO7DEHOOH=DKOHQPlLJZXUGHQPLW
88 von 131 in Zusammenstellung

LP6FKXOMDKUGLHPHLVWHQ,QWHJUDWLRQVSOlW]HLQ*UXQGVFKXOHQUHDOLVLHUW'DPLWEHVWlWLJWVLFKDXFKGLH
(QWZLFNOXQJGHUYHUJDQJHQHQ-DKUH$XI2EHUVFKXOHQ LQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWHQWILHOHQLP6FKXOMDKU
,QWHJUDWLRQVSOlW]HZlKUHQGDQGHQ*\PQ DVLHQ,QWHJUDWLRQVFKOHULQQHQDXIJHQRPPHQ
ZXUGHQ$XFKKLHU]HLJWVLFKLP=HLWYHUODXIGHUHQVXN]HVVLYH=XQDKPH
7DEHOOH $Q]DKOXQG$QWHLOGHU,QWHJUDWLRQHQQD FK6FKXODUWLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIW$PW
IU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
6FKXOMDKU                  $QWHLO
6FKXODUW          LQ

*UXQGVFKXOH
2EHUVFKXOH
*\PQDVLXP
6XPPH

(VLVWGDYRQDXV]XJHKHQGDVVGLHVHU$QWHLODXFKN QIWLJZHLWHUVWHLJHQZLUGGDGLH(OWHUQXQWHU%H]X J
QDKPHDXIGLH8PVHW]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQ YHQWLRQYHUVWlUNWGLH$XIQDKPHE]ZGHQ9HUEOHLE
LKUHU.LQGHULQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ*UXQGVFKXOHQ 2EHUVFKXOHQXQG*\PQDVLHQQDFKIUDJHQZHUGHQ
1HEHQGHUVWHWLJZDFKVHQGHQ=DKOGHU,QWHJUDWLRQVSO lW]HDQDOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOHQLQNRPPXQDOHU
7UlJHUVFKDIWLVWDXFKEHLGHQDQGHUHQ7UlJHUQHLQN RQWLQXLHUOLFKHU$QVWLHJEHLGHULQWHJUDWLYHQ%HVFKX OXQJ
]XYHU]HLFKQHQ
'HUEHUZLHJHQGH7HLOGHU6FKOHUVFKDIWLQGHQ,QWH JUDWLRQVPDQDKPHQLVWPlQQOLFKHQ*HVFKOHFKWV'HQ
6FKZHUSXQNWELOGHQDXFKKLHU6FKOHULQQHQPLWGHQ VRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQHPRWLR
QDOHXQGVR]LDOH(QWZLFNOXQJVRZLH6SUDFKH'HUPlQ QOLFKH$QWHLOGHU,QWHJUDWLRQHQLQGHQNRPPXQDOHQ
6FKXOHQOLHJWEHLLPVR]LDOHPRWLRQDOHQ)|UGHU EHGDUIE]ZEHLGHU6SUDFKH'LHJHVFKOHFKWHUG LI
IHUHQ]LHUWH%HWUDFKWXQJ]HLJWGDVVGHU$QWHLOGHU PlQQOLFKHQ6FKOHUVFKDIWYRQLP-DKUD XI
LP-DKUJHVWLHJHQZlKUHQGGHU$QWHLO GHU6FKOHULQQHQYRQLP-DKUDXI
LP-DKU]XUFNJHJDQJHQLVW
$EE ,QWHJUDWLRQHQLQDOOJHPHLQELOGHQGHQ*UXQG VFKXOHQ2EHUVFKXOHQXQG*\PQDVLHQLQ
NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWQDFK*HVFKOHFKWELV$PWIU-XJHQG)D
PLOLHXQG%LOGXQJ

89 von 131 in Zusammenstellung

6FKXODUWZHFKVHODXHUKDOEGHUEOLFKHQhEHUJlQJHVL QGHLQ,QGLNDWRUIUGLH'XUFKOlVVLJNHLWGHV%LOGXQ JV
V\VWHPV'HP6FKXOHQWZLFNOXQJVEHULFKW]XIROJH ZHFKVHOWHQLP6FKXOMDKU6FKOHULQQHQ
YRQGHQ*UXQGVFKXOHQDQGLH)|UGHUVFKXOHQZlKUHQG HLQHQWJHJHQJHVHW]WHU6FKXODUWZHFKVHOGHXWOLFKZH
QLJHUYROO]RJHQZXUGH6FKOHULQQHQ9RQ2EHU VFKXOHQDQ)|UGHUVFKXOHQZHFKVHOWHQLPVHOEHQ6FKXO
MDKU6FKOHULQQHQ,P9HUJOHLFK]XDQGHUHQ0|J OLFKNHLWHQGHV6FKXODUWZHFKVHOV*\PQDVLXP2EHU
VFKXOHLVWEHL:HFKVHOQYRQ)|UGHUVFKXOHQ]X*UXQG XQG2EHUVFKXOHQGLHJHULQJVWH%HZHJXQJ]XEH
REDFKWHQ'HUJU|HUH$QWHLODQ6FKXODUWZHFKVHOQLV WWHQGHQ]LHOODEZlUWVJHULFKWHWXQGJHQHUHOOVLQG-X QJHQ
GDUDQVWlUNHUEHWHLOLJWDOV0lGFKHQYJO6WDGW/HL S]LJE  7KHRUHWLVFKP|JOLFKH:HFKVHOYRQ)|U
GHUVFKXOH]X*\PQDVLXPVLQGDXIVHKUZHQLJH(LQ]HOIlOOHEHJUHQ]W
$EE :HFKVHOGHU6FKXODUWE]ZGHV%LOGXQJVJDQ JV]XP6FKXOMDKU$PWIU-X
JHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

4XHOOH6WDGW/HLS]LJE+LQZHLV%LVZXUGHGLH%H]HLFKQXQJ0LWWHOVFKXOHVWDWW2EHUVFKXOHYHUZDQGW
*6*UXQGVFKXOH)|6)|UGHUVFKXOH060LWWHOVFKXOH*<0*\PQDVLXP+6+DXSWVFKXOH565HDOVFKXOH

'LH$EVFKOVVHLQWHJULHUWHU6FKOHULQQHQVLQGGD VLHQLFKWGLIIHUHQ]LHUWHUIDVVWZHUGHQLQGHQ=DK OHQ]X
GHQ$EVFKOVVHQDQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ2EHUVFKXO HQXQG*\PQDVLHQHQWKDOWHQ'LHVHSDUDWH(UIDV
VXQJGHU$EVFKOVVHLQWHJULHUWHU6FKOHULQQHQZHU GHQZHGHUYRP6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPIU.XO
WXVQRFKYRP6WDWLVWLVFKHQ/DQGHVDPW6DFKVHQHUIDVVW
(LQH6WLFKSUREHGHV$PWHVIU-XJHQG)DPLOLHXQG% LOGXQJGHU6WDGW/HLS]LJ
EUDFKWHIROJHQGH(UJHEQLVVH
*UXQGVlW]OLFKLVWHLQHVWDWLVWLVFKH(UKHEXQJGHU$EVFKOVVHYRQLQWHJULHUWHQ6FKOHUQDXIJUXQGGHUJHULQJHQ
)DOO]DKOHQZHQLJDXVVDJHNUlIWLJ([HPSODULVFKGDIU LVWGLH$XVVDJHGDVVLP6FKXOMDKUGLHIU
5HDOVFKXODEVFKOVVHUHOHYDQWHQ.ODVVHQVWXIHQXQG YRQE]Z6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJR
JLVFKHQ)|UGHUEHGDUIEHVXFKWZXUGHQXQGGLH.OD VVHDP*\PQDVLXPJHQDXHLQLQWHJULHUWHU6FKOHU
DEVROYLHUWH
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 9JOGD]XDXFKGLH$XVIKUXQJHQLP%LOGXQJVUHSRUW/HLS]LJ6WDGW/HLS]LJFII
 =XGHP EHVWHKHQ EHL GHUDUW JHULQJHQ )DOO]DKOHQ 'DWHQVFKXW]EHGHQNHQ :HLWHUIKUHQGH (UKHEXQJHQ VROOWHQ PLW +LOIH YRQ
([SHUWHQLQWHUYLHZV UHDOLVLHUW ZHUGHQ TXDOLWDWLYH $XVVDJHQ ]X %LOGXQJVYHUOlXIHQ LQWHJULHUWHU 6FKOHULQQHQ DXV GHQHQ VLFK
(UNHQQWQLVVH]XGHQ*HOLQJHQVEHGLQJXQJHQDEHUDXFK]X3UREOHPHQXQG*UHQ]HQGHU,QWHJUDWLRQ]LHKHQODVVHQ
90 von 131 in Zusammenstellung

 6FKOHULQQHQDQ)|UGHUVFKXOHQ
'LHDOOJHPHLQELOGHQGH)|UGHUVFKXOHVWHOOWHLQHHLJHQH6FKXODUWGDU6LHZLUGYRQ6FKOHULQQHQEHVXFKW GLH
ZHJHQGHU%HHLQWUlFKWLJXQJHLQHURGHUPHKUHUHUSK\V LVFKHURGHUSV\FKLVFKHU)XQNWLRQHQLQGHQDQGHUHQ
DOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOHQ*UXQGVFKXOH2EHUVFKXOH *\PQDVLXPDXFKGXUFKEHVRQGHUH+LOIHQQLFKW
RGHUQLFKWKLQUHLFKHQGJHQXJLQWHJULHUWZHUGHQN|QQ HQXQGGHVKDOEEHUHLQHQOlQJHUHQ=HLWUDXPHLQHU
VRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUXQJEHGUIHQ,Q/HLS]LJ JLEWHV)|UGHUVFKXOHQPLWIROJHQGHQVRQGHUSlGD
JRJLVFKHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQ
7DEHOOH hEHUVLFKWGHUDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGH UVFKXOHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ$PWIU-XJHQG
)DPLOLHXQG%LOGXQJ
$UWHQYRQDOOJH
PHLQELOGHQGHQ
)|UGHUVFKXOHQ
$Q]DKO
GHU
6FKX
OHQ
6FKXOH
6RQGHUSlGDJRJL
VFKHU)|UGHU
VFKZHUSXQNW
6FKXOMDKU

$Q]DKO
GHU
6FK
OHU
LQQHQ
$Q]DKO
.ODV
VHQ
6FKXOHQ]XU/HUQ
I|UGHUXQJ

$GROSK'LHVWHUZHJ6FKXOH/HLS]LJ
(UQVW=LQQD6FKXOH/HLS]LJ
)ULW]*LHW]HOWVFKXOH/HLS]LJ
-RKDQQ+HLQULFK3HVWDOR]]L6FKXOH/HLS]LJ
6FKXOH(QJHOVGRUI/HLS]LJ
6FKXOH*UQDX/HLS]LJ
/HUQHQHPRWLRQDOH
XQGVR]LDOH(QWZLFN
OXQJ

6FKXOHQIUJHLVWLJ
%HKLQGHUWH
  *HLVWLJH(QWZLFNOXQJ
GDYRQLQNRPPX
QDOHU7UlJHUVFKDIW

/LQGHQKRIVFKXOH/HLS]LJ
0DUWLQ6FKXOH/HLS]LJ
6FKXOH5RVHQZHJ/HLS]LJ
6FKXOH7KRQEHUJ/HLS]LJ

GDYRQIUHLHU
7UlJHUVFKDIW

)|UGHUVFKXOH:HUQHU9RJHO/HLS]LJ
6FKXOHIUJHLVWLJ%HKLQGHUWH6FKORVV6FK|QHIHOGH9
/HLS]LJ

6FKXOHIU(U]LH
KXQJVKLOIH
 .XUW%LHGHUPDQQ6FKXOH/HLS]LJ
/HUQHQHPRWLRQDOH
XQGVR]LDOH(QWZLFN
OXQJ

6SUDFKKHLOVFKXOH   .lWKH.ROOZLW]6FKXOH/HLS]LJ 6SUDFKH
6FKXOHIU.|USHU
EHKLQGHUWH
 $OEHUW6FKZHLW]HU6FKXOH/HLS]LJ
.|USHUOLFKHXQG
PRWRULVFKH(QWZLFN
OXQJ

6FKXOHIU%OLQGH
XQG6HKEHKLQGHUWH
  :ODGLPLU)LODWRZ6FKXOH/HLS]LJ 6HKHQ
6FKXOHIU+|UJH
VFKlGLJWH
 6lFKVLVFKH/DQGHVVFKXOHIU+|UJHVFKlGLJWH
/HLS]LJ +|UHQ

.OLQLNXQG.UDQ
NHQKDXVVFKXOH
 'U*HRUJ6DFNH6FKXOH/HLS]LJ

91 von 131 in Zusammenstellung

,P6FKXOMDKUZXUGHQLQ/HLS]LJLQGHQ)|UGH UVFKXOHQ*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQVRZLH*\PQDVL
HQLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIWLQVJHVDPW 6FKOHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQE]Z)|UGHU
EHGDUIXQWHUULFKWHW'DYRQEHVXFKWHQ  6FKOHULQQHQ GLHLQVJHVDPW)|UGHUVFKXOHQGDYRQ
HLQHGHU)|UGHUVFKXOHQ LQ NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIW ,QVJHVDPW EHVXFKWHQ6FKOHULQQHQ LP
5DKPHQHLQHU,QWHJUDWLRQVPDQDKPHGLH*UXQGVFKXOHQ 2EHUVFKXOHQXQG*\PQDVLHQLQ NRPPXQDOHU
XQGIUHLHUE]Z/DQGHVWUlJHUVFKDIW XQG GDPLW 6FKOHULQQHQPHKUDOVLPYRUKHULJHQ6FKXOMDKU 'HP
JHJHQEHUVWHKHQ6FKOHULQQHQGLH LP9HUJOHLFK]XP9RUMDKU]XVlW]OLFKDQGHQ)|UGHUVF KXOHQ
LQNRPPXQDOHU  IUHLHUVRZLH /DQGHVWUlJHUVFKDIWDXIJHQRPPHQZXUGHQ
$EE $Q]DKOGHU6FKOHULQQHQLQDOOJHPHLQELOG HQGHQ)|UGHUVFKXOHQHLQVFKOLHOLFKDQGH
UH7UlJHUQDFK*HVFKOHFKWELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

%HWUDFKWHWPDQGLH%HOHJXQJGHU)|UGHUVFKXOSOlW]HJ HVFKOHFKWHUGLIIHUHQ]LHUWLVWGHXWOLFKHUNHQQEDUG DVV
GLH$Q]DKOGHUPlQQOLFKHQ6FKOHUK|KHULVWDOV GLHGHU6FKOHULQQHQXQGVLFKGLHVH9HUWHLOXQJEH U
GLH-DKUHKLQZHJXQYHUlQGHUW]HLJW
(LQHZHLWHUHJHVFKOHFKWHUGLIIHUHQ]LHUWH%HWUDFKWXQJ LVWGHUIROJHQGHQ$EELOGXQJ]XHQWQHKPHQ=XPHLQH Q
ZLUGGHU$QWHLOGHUZHLEOLFKHQ6FKOHUVFKDIWLQGHQ )|UGHUVFKXOHQDXIJH]HLJWGHUGHXWOLFKPDFKWLQZ HO
FKHP9HUKlOWQLVGLH*HVFKOHFKWHULQQHUKDOEGHVMHZHLOLJHQ)|UGHUVFKXOW\SV]XHLQDQGHUVWHKHQ+LHUVWLFKWLP
%HVRQGHUHQGHUJHULQJH$QWHLOGHU6FKOHULQQHQPLW VR]LDOHPRWLRQDOHP)|UGHUEHGDUIKHUYRU%H]RJHQDXI
DOOH)|UGHUVFKXOHQZLUGGHXWOLFKGDVVPLWG HU$QWHLOGHU6FKOHULQQHQEHLZHQLJHUDOVGHU+lOI WHGHU
*HVDPWVFKOHUVFKDIWOLHJW'HPJHJHQEHUPDFKWLQDO OHQDQGHUHQ6FKXODUWHQRKQHEHUXIOLFKH%LOGXQJGL H
ZHLEOLFKH6FKOHUVFKDIWNQDSSGLH+lOIWHGHU*HVDPWVFKOHUVFKDIWDXV
92 von 131 in Zusammenstellung

$EE )|UGHUVFKOHULQQHQLP9HUKlOWQLV]X6FKO HULQQHQDOOHU6FKXODUWHQLP6FKXOMDKU
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

 6FKXOHUIROJXQG$EVFKOVVHGHU6FKXODEJlQJH ULQQHQ
,QGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHQVLQGLQGHU 5HJHOGLH$EVFKOVVHGHU2EHUVFKXOH+DXSWVFKXODE
VFKOXVVTXDOLIL]LHUWHU+DXSWVFKXODEVFKOXVV5HDOVFKXODEVFKOXVVP|JOLFK,QGHQ6FKXOHQ]XU/HUQI|UGHUXQJ
HUKDOWHQGLH6FKOHULQQHQHLQ$EJDQJV]HXJQLVZHO FKHVGLH(UIOOXQJGHUDOOJHPHLQHQ9ROO]HLWVFKXOSIO LFKW
EHVFKHLQLJW1HXLVWGDVVVHLWGHP6FKXOMDKU GLHVH6FKOHUVFKDIWDXFKHLQ$EVFKOXVV]HXJQLVLP
)|UGHUVFKZHUSXQNW/HUQHQHUZHUEHQNDQQ'DEHLKDEHQ GLH6FKOHULQQHQGLH6FKXOH]XU/HUQI|UGHUXQJ
PLW(UIROJDEJHVFKORVVHQÃZHQQDP(QGHGHU.ODVVHQV WXIHLQDOOHQ)lFKHUQPLQGHVWHQVGLH1RWHÄDXVUHL
FKHQG³HU]LHOWZXUGHRGHUGLH1RWHÄPDQJHOKDIW³QDF K0DJDEHGHVD$EV6FKXORUGQXQJ)|UGHU
VFKXOHQ62)6DXVJHJOLFKHQZHUGHQNRQQWH)U6FK OHULQQHQGHU6FKXOHIU/HUQI|UGHUXQJEHVWHKW
JUXQGVlW]OLFKGLH0|JOLFKNHLWHLQH.ODVVH]XU(UOD QJXQJGHV+DXSWVFKXODEVFKOXVVHV]XEHVXFKHQ9RUDXV
VHW]XQJGDIULVWGDVVVLFKGHUHQ/HLVWXQJVYHUP|JH QXQGGLH/HUQEHUHLWVFKDIWZlKUHQGGHV%HVXFKHVGHU
6FKXOH]XU/HUQI|UGHUXQJELV.ODVVHQVWXIHVRZHLW YHUEHVVHUWKDEHQGDVVDQJHQRPPHQZHUGHQNDQQ
GDVVVLHGXUFKI|UGHUSlGDJRJLVFKH0DQDKPHQGHQ+DXSWVFKXODEVFKOXVVHUUHLFKHQN|QQHQ
,QGHQ6FKXOHQIUJHLVWLJ%HKLQGHUWHZLUGHLQ=HXJ QLV]XU6FKXOHQWODVVXQJHUWHLOWZHOFKHVGLH(UIOO XQJGHU
DOOJHPHLQHQ9ROO]HLWVFKXOSIOLFKWHLQVFKOLHOLFKGHU%HUXIVVFKXOSIOLFKWJHPl$EV6FKXO*EHVFKH LQLJW
$XFKKLHUEHVWHKWVHLWGHP6FKXOMDKUGLH0| JOLFKNHLWGHV(UZHUEVHLQHV$EVFKOXVVHVLP)|UGHU
VFKZHUSXQNWJHLVWLJH(QWZLFNOXQJ'LHVH6FKOHUVFKD IWKDWGLH6FKXOHIUJHLVWLJ%HKLQGHUWHPLW(UIROJ DE
JHVFKORVVHQÃZHQQDP(QGHGHU:HUNVWXIHGLH$QIRUGH UXQJHQGHV)|UGHUSODQVJHPl$EV62)6
HUIOOWZHUGHQ'LHVHYHUVFKLHGHQHQ$EVFKOVVHJHOW HQDXFKIUGLH6FKOHULQQHQGLHPLWGHQ)|UGHU
VFKZHUSXQNWHQ/HUQHQXQGJHLVWLJH(QWZLFNOXQJLQDQ GHUHQ)|UGHUVFKXOW\SHQXQWHUULFKWHWZHUGHQ6FKOHU
LQQHQGHUDQGHUHQ)|UGHUVFKXOW\SHQHUKDOWHQDP(QGH GHV$EJDQJVMDKUHVHLQ$EJDQJV]HXJQLVZHQQVLH
GLH)|UGHUVFKXOHRKQH$EVFKOXVVQDFK(UIOOXQJGHU 9ROO]HLWVFKXOSIOLFKWYHUODVVHQRGHUHLQHQWVSUHFKHQ G
HUZRUEHQHV$EVFKOXVV]HXJQLV$XVGHUIROJHQGHQ$EEL OGXQJJHKWKHUYRUPLWZHOFKHQ$QWHLOHQGLH$E
VFKOVVHLQGHQ)|UGHUVFKXOHQYRQELVEHUZLHJHQGHUODQJWZXUGHQ
93 von 131 in Zusammenstellung

$EE $EVFKOVVHDQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UG HUVFKXOHQHLQVFKOLHOLFKDQGHUH7UlJHU
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

'HU5FNJDQJGHU$EVFKOVVHLQGHQ)|UGHUVFKXOHQLV WQLFKWJOHLFK]XVHW]HQPLWHLQHP5FNJDQJGHU*H
VDPWVFKOHU]DKOGLHVHEOHLEWNRQVWDQW'LHLQVJHV DPWKRKH$EVFKOXVV]DKOELVEDVLHUWDXIGHU LQ
GHU9HUJDQJHQKHLWKRKHQ6FKOHU]DKOLQGHQREHUHQ. ODVVHQ'LHVEHWUDI]XPHLVWGLH6FKXOHQ]XU/HUQI|U
GHUXQJ'LHVH6FKXODUW]HLFKQHWHVLFKGDGXUFKDXVGDVVKLHUYRUPDOVGLHPHLVWHQ6FKOHULQQHQHUVWLQGHQ
.ODVVHQVWXIHQELVDXIGLHVH6FKXODUWZHFKVHOWHQ ZDV]XHLQHUJURHQ$Q]DKODQ.ODVVHQLQGHQK|KH
UHQ-DKUJlQJHQIKUWH,QVRIHUQLVWKLHUDXFKGHU$ QWHLOGHU$EJlQJHUK|KHUJHZHVHQ0LW(LQIKUXQJGH U
QHXHQ$EVFKOVVHLQGHQ)|UGHUVFKZHUSXQNWHQ/HUQHQ XQGJHLVWLJH(QWZLFNOXQJDEGHP6FKXOMDKU
KDWVLFKGHU$QWHLODQ$EJDQJV]HXJQLVVHQVRZLH=HXJQLVVHQ]XU6FKXOHQWODVVXQJHUKHEOLFKYHUULQJHUW
94 von 131 in Zusammenstellung

$EE $EVFKOVVHLQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UG HUVFKXOHQLP6FKXOMDKUHLQ
VFKOLHOLFKDQGHUH7UlJHUQDFK*HVFKOHFKW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ

'DGLH)|UGHUVFKXOHQLQVJHVDPWHLQHQK|KHUHQ$QWHLO PlQQOLFKHU6FKOHUVFKDIWKDEHQVSLHJHOWVLFKGDV
DXFKLQGHQ$EVFKOVVHQZLGHU+HUYRU]XKHEHQLVWG DVVGLHZHLEOLFKH6FKOHUVFKDIWVWlUNHUEHLP5HDO
VFKXODEVFKOXVVXQGGHPTXDOLIL]LHUWHQ+DXSWVFKXODEVFKOXVVYHUWUHWHQLVW'LHZHLEOLFKHQ)|UGHUVFKOHULQQHQ
HUUHLFKHQEHUGXUFKVFKQLWWOLFKRIWGHQK|KHUZHUWLJHQ$EVFKOXVV

95 von 131 in Zusammenstellung

 $XVELOGXQJ$UEHLWXQG%HVFKlIWLJXQJ
,PIROJHQGHQ.DSLWHOZLUGDXIHLQ]HOQH$VSHNWHGHU$XVELOGXQJVXQG%HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQYRQ0HQVFKHQ
PLW%HKLQGHUXQJHQHLQJHJDQJHQ'LH'DWHQODJHLQ%H] XJDXIGDV7KHPDPXVVDOVVHKUOFNHQKDIWDQJHVH
KHQZHUGHQ(VOLHJHQDXFKNDXPRIIL]LHOOH6WDWLVWLNHQIUGDV6WDGWJHELHW/HLS]LJYRUPLW$XVQDKPHH LQ]HO
QHU6WDWLVWLNHQ]XU%HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQGHU(U ZHUEVDUEHLWVRZLHGHU$UEHLWVORVLJNHLWYRQ0HQVFKHQ PLW
%HKLQGHUXQJ
 hEHUJDQJYRQGHU6FKXOHLQGHQ%HUXI
0LWGHP:HFKVHOYRP6\VWHP6FKXOHLQGDV$UEHLWVOHE HQlQGHUWVLFKGLH'HILQLWLRQGHU=LHOJUXSSH$XV
6FKOHULQQHQ PLW VRQGHUSlGDJRJLVFKHP )|UGHUEHGDUI ZHUGHQ 5HKDELOLWDQGHQ 6FKZHUEHKLQGHUWH RGHU
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQÄGHQHQJHVHW]OLFKH.DWH JRULHQV\VWHPH]XJUXQGHOLHJHQ³%0%),Q
GHU/RJLNGLHVHV6\VWHPZHFKVHOVN|QQHQHQWVSUHFKHQG NHLQH$XVVDJHQ]XGHQ$XV%LOGXQJVZHJHQYRQ
6FKXOHQWODVVHQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUEHGD UIJHWURIIHQZHUGHQ(QWVSUHFKHQGH6WDWLVWLNHQOLH
JHQQLFKWYRU
• 0LW%OLFNDXIGHQhEHUJDQJYRQGHU6FKXOHLQGHQ% HUXIE]ZGDV$UEHLWVOHEHQHUJHEHQVLFKIU
6FKXODEJlQJHULQQHQPLW%HKLQGHUXQJHQJUXQGVlW]OLFKYLHU0|JOLFKNHLWHQ
• DOV$XV]XELOGHQGHRGHU%HVFKlIWLJWHDXIGHPHUVWHQ $UEHLWVPDUNWPLWRGHURKQH)|UGHUXQJ
GXUFKGLH%XQGHVDJHQWXUIU$UEHLW
• 5HKD0DQDKPH5HKDELOLWDQG
• :HUNVWDWWIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ
• =ZHLWHU$UEHLWVPDUNW
 %HUXIVYRUEHUHLWXQJ
,P%HUHLFKGHVhEHUJDQJVYRQGHU6FKXOHLQGDV$UEH LWVOHEHQJLEWHVYHUVFKLHGHQH$QJHERWHGLHLQHUVW HU
/LQLHGHU,QWHJUDWLRQLQGLH%HUXIVDXVELOGXQJGLHQHQVROOHQ
)U-XJHQGOLFKHPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDU IGLHNHLQHQ$XVELOGXQJVSODW]HUKDOWHQKDEHQH[LV
WLHUHQEHUXIVYRUEHUHLWHQGH%LOGXQJVJlQJH=LHOLVW GLH9RUEHUHLWXQJDXIGHQ(LQVWLHJLQGDV%HUXIVOHEH Q
'DEHLVROOHQJUXQGOHJHQGHEHUXIOLFKH.HQQWQLVVHXQG )HUWLJNHLWHQLQPHKUHUHQ%HUXIVIHOGHUQYHUPLWWHOW ZHU
GHQXQGGLHDOOJHPHLQELOGHQGHQ.RPSHWHQ]HQZHLWHUH QWZLFNHOWZHUGHQ,QGHU5HJHONDQQKLHUEHLDXFKHL Q
GHP +DXSWVFKXODEVFKOXVV JOHLFKZHUWLJHU %LOGXQJVVWDQG HUZRUEHQ ZHUGHQ 6FKXODEJlQJHULQQHQ RKQH
+DXSWVFKXODEVFKOXVVKDEHQVRPLWGLH0|JOLFKNHLWGL HVHQIUGHQ(LQVWLHJLQV%HUXIVOHEHQZLFKWLJHQ$E
VFKOXVVLPEHUXIOLFKHQ6FKXOZHVHQQDFKWUlJOLFK]XH UZHUEHQ$XFKLPNODVVLVFKHQ%HUXIVYRUEHUHLWXQJVMDK U
%9-JLEWHV$XVULFKWXQJHQGLHVLFKDQGHU6LWXD WLRQXQGGHQVSH]LILVFKHQ%HGUIQLVVHQYRQ-XJHQGOL FKHQ
PLWEHVRQGHUHP)|UGHUEHGDUIRULHQWLHUHQ1HEHQGHP %HUXIVYRUEHUHLWXQJVMDKUZHUGHQLQGHUDPWOLFKHQ6WD
WLVWLNLP6LQQHEHUXIVYRUEHUHLWHQGHU%LOGXQJVPDQDK PHQQRFKGLHEHUXIVYRUEHUHLWHQGHQ%LOGXQJVPDQDK
PHQ%Y%XQGUHKDVSH]LILVFKHEHUXIVYRUEHUHLWHQGH%LO GXQJVPDQDKPHQ%Y%XQG%Y%VRZLHGLH(LQ
VWLHJVTXDOLIL]LHUXQJ-XJHQGOLFKHU(4HUIDVVW'LH VH0DQDKPHQGHU%XQGHVDJHQWXUIU$UEHLWZHUGHQ
QDFKGHP6*%,,,JHI|UGHUW
$XVVDJHQ]X7HLODVSHNWHQGHU%HUXIVYRUEHUHLWXQJIU6FKOHULQQHQPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHQ)|UGHUEHGDUI
ILQGHQVLFKXQWHUDQGHUHPLQGHQÄ/HLS]LJHU6FKXODE VROYHQWHQVWXGLHQ³YRP'HXWVFKHQ-XJHQGLQVWLWXWH9
XQGGHU8QLYHUVLWlW/HLS]LJGLHLP$XIWUDJGHU6WD GW/HLS]LJGXUFKJHIKUWZXUGHQ
 'LH/lQJVVFKQLWWXQWHU
VXFKXQJHQYHUIROJHQGLH:HJH/HLS]LJHU0LWWHOVFKOHULQ QHQGHV$EVFKOXVVMDKUJDQJVVRZLH
/HLS]LJHU)|UGHUVFKOHULQQHQGHV$EVFKOXVVMDKUJDQ JVGXUFKGDV%LOGXQJV$XVELOGXQJVXQG
(UZHUEVV\VWHP(UJHEQLVGLHVHU8QWHUVXFKXQJHQLVW GDVVGLH-XJHQGOLFKHQGDV%HUXIVYRUEHUHLWXQJVMDKU] X
JURHQ7HLOHQDXVHLJHQHP:XQVFKRGHUDXI$Q UDWHQGHU/HKUHUEHVXFKHQ6HOEVWGLH-X
JHQGOLFKHQPLWHLQHP$EVFKOXVVEHVFKUHLEHQGDV%HUXIVYRUEHUHLWXQJVMDKUQLFKWDOV%HKHOIVO|VXQJ'HUKRKH
1XW]HQZHOFKHQGLH%HIUDJWHQGHP%9-EHLPHVVHQND QQGXUFKDXVDOV,QGL]IUGDV9HUWUDXHQLQGLH%H
UXIVYRUEHUHLWXQJXQGGLH:LUNVDPNHLWGHU0DQDKPHJ HGHXWHWZHUGHQ'DV%HUXIVYRUEHUHLWXQJVMDKUVWHOOW
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 9JO0HGLHQLQIRUPDWLRQGHU6WDGW/HLS]LJÄ/HLS]LJHU6FKXODEVROYHQWHQVWXGLHQ±hEHUJDQJVZHJH-XJHQGOLFKHUYRQGHU6FKXOHLQGHQ
%HUXI³YRP
96 von 131 in Zusammenstellung

IUGLH-XJHQGOLFKHQVRPLWHLQHVLQQYROOH,QYHVWLWLRQLQGLH=XNXQIWGDUXQGHUIlKUWVRPLWDXFKZRKODXFKHLQH
VWDUNH9HUDQNHUXQJLP/HEHQVODXIGHU)|UGHUVFKOHULQQHQ
(LQ*URWHLOGHU)|UGHUVFKOHULQQHQEHULFKWHWKlX ILJHUYRQQHJDWLYHQ(LQIOXVVIDNWRUHQDOVYRQVROFKH QGLH
VLFKSRVLWLYDXIGLH(LQJOLHGHUXQJDP$UEHLWVPDUNWDXVZLUNHQN|QQHQ:HLWHUH$XVVDJHQEH]JOLFKGHU3URE
OHPODJHQYRQ)|UGHUVFKOHULQQHQLPhEHUJDQJ]ZLVF KHQ6FKXOHXQG%HUXIVLQGGHU0HGLHQLQIRUPDWLRQ
YJO)XQRWH]XHQWQHKPHQ
 %HUXIVDXVELOGXQJ
9RUUDQJLJHV=LHOLVWHV-XJHQGOLFKH]XHLQHPEHUXI VTXDOLIL]LHUHQGHQ$EVFKOXVVLQHLQHPDQHUNDQQWHQ$X V
ELOGXQJVEHUXI]XIKUHQXQGHLQH,QWHJUDWLRQLQGLH%HUXIVXQG$UEHLWVZHOW]XVLFKHUQ
)U-XJHQGOLFKHPLW%HKLQGHUXQJHQVWHKHQGXUFK,QWH JUDWLRQLQHLQHEHUXIVELOGHQGH6FKXOHGLHJOHLFKHQ
:HJHGHUEHUXIOLFKHQ$XVELOGXQJRIIHQZLHIUQLFKW EHKLQGHUWH-XJHQGOLFKH:LHYLHOH6FKOHULQQHQP LW
VRQGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDUIHLQHEHUXIOLFKH6F KXOHRKQHVSH]LILVFKHVRQGHUSlGDJRJLVFKH)|UGH
UXQJEHVXFKHQNDQQGHU]HLWQLFKWIHVWJHVWHOOWZHUG HQ,VWHLQH,QWHJUDWLRQZHJHQGHU$UWXQG6FKZHUH GHU
%HKLQGHUXQJQLFKWP|JOLFKN|QQHQEHUGHQ%HVXFKH LQHUEHUXIVELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHZHLWHUH0|JOLFK
NHLWHQGHU%HUXIVDXVELOGXQJE]ZVSH]LHOOH0DQDKPH QGHU9RUEHUHLWXQJDXIHLQHEHUXIOLFKH$XVELOGXQJ
JHQXW]WZHUGHQ
'HQ:HWWEHZHUEDXIGHP$UEHLWVPDUNWN|QQHQEHKLQGHU WH0HQVFKHQQXUGDQQEHVWHKHQZHQQVLHJXWDXV
JHELOGHWVLQG(UNOlUWHV=LHOGHUEHUXIOLFKHQ5HKDE LOLWDWLRQLVWGDKHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQHLQHQDFK LQGLYL
GXHOOHQ0DVWlEHQEHVWP|JOLFKHEHUXIOLFKH$XVXQG :HLWHUELOGXQJHLQVFKOLHOLFKGHU9RUEHUHLWXQJKLHUD XI
]XHUP|JOLFKHQ:LHEHLGHUEHUXIOLFKHQ%LOGXQJQLF KWEHKLQGHUWHU0HQVFKHQZLUGDXFKLP%HUHLFKGHU7HL O
KDEHI|UGHUXQJYRUUDQJLJHLQHEHWULHEOLFKH$XVELOGXQ JLP5DKPHQGHVGXDOHQ6\VWHPVLQHLQHPVWDDWOLFK
DQHUNDQQWHQ$XVELOGXQJVEHUXIQDFK%HUXIVELOGXQJVJHVHW]%%L*E]Z+DQGZHUNVRUGQXQJ+Z2
DQJHVWUHEW
,Q)lOOHQLQGHQHQGDV=LHOHLQHU$XVELOGXQJLQHL QHPDQHUNDQQWHQ$XVELOGXQJVEHUXIDXVEHKLQGHUXQJVEH
GLQJWHQ*UQGHQDXFKEHLHQWVSUHFKHQGHU)|UGHUXQJQRFKQLFKWHUUHLFKEDULVWELHWHQ%%L*XQG+Z20|J
OLFKNHLWHQ]XDOWHUQDWLYHQ$XVELOGXQJVUHJHOXQJHQDX FKXQWHUKDOEGHU(EHQHVWDDWOLFKDQHUNDQQWHU$XVELO
GXQJVEHUXIH%HLGLHVHQ6RQGHUDXVELOGXQJVUHJHOXQJHQ GHU]XVWlQGLJHQ6WHOOHQLG5GHU.DPPHUQNDQQ
HVVLFKXPHLJHQVWlQGLJH$XVELOGXQJVJlQJHIUEHKLQ GHUWH0HQVFKHQKDQGHOQVRJÃ:HUNHUEHUXIHµRGHU
Ã)DFKSUDNWLNHUIU«µRGHUVLHN|QQHQDXVGHQ,QKD OWHQDQHUNDQQWHU$XVELOGXQJVEHUXIHKHUDXVHQWZLFNHO W
ZHUGHQ
,Q/HLS]LJH[LVWLHUWHQLP6FKXOMDKUGUHLEHUXIVELOGHQGH)|UGHUVFKXOHQGDV%HUXIVVFKXO]HQWUXP
Ä5REHUW%OXP³PLWGHP)|UGHUVFKZHUSXQNW/HUQHQGLH EHUXIVELOGHQGH6FKXOHGHV%HUXIVELOGXQJVZHUNHV
/HLS]LJ%%:PLWHLQHP)|UGHUVFKZHUSXQNWIU+|U XQG6SUDFKJHVFKlGLJWHVRZLHGLHEHUXIVELOGHQGH)|U
GHUVFKXOHGHV%HUXIOLFKHQ6FKXO]HQWUXPVIU(OHNWURWHFKQLN
 hEHUEHWULHEOLFKH%HUXIVDXVELOGXQJ
,P5DKPHQHLQHU%HUXIVDXVELOGXQJLQHLQHUDXHUEHWU LHEOLFKHQ(LQULFKWXQJ%D(VROOOHUQEHHLQWUlFKWLJW HQ
XQGVR]LDOEHQDFKWHLOLJWHQ-XJHQGOLFKHQXQGMXQJHQ(UZDF KVHQHQGLHDXFKPLWDXVELOGXQJVEHJOHLWHQGHQ
+LOIHQQLFKWLQHLQHP%HWULHEDXVJHELOGHWZHUGHQN| QQHQHLQ$XVELOGXQJVDEVFKOXVVHUP|JOLFKWZHUGHQ( V
ZLUGHLQIUK]HLWLJHUhEHUJDQJLQHLQHEHWULHEOLFKH $XVELOGXQJP|JOLFKVWEHUHLWVQDFKGHPHUVWHQ$XV ELO
GXQJVMDKUDQJHVWUHEW*HOLQJWGHUhEHUJDQJQLFKW ZLUGGLH$XVELOGXQJELV]XP$EVFKOXVVDXHUEHWULHE OLFK
IRUWJHIKUW
$QVSUXFKVEHUHFKWLJWVLQG/HUQEHKLQGHUWHXQGVR]LDOEHQDFKWHLOLJWH-XJHQGOLFKHXQGMXQJH(UZDFKVHQHGLH
• NHLQHEHUXIOLFKH(UVWDXVELOGXQJKDEHQ
• GLHDOOJHPHLQH6FKXOSIOLFKWHUIOOWKDEHQ
• ZHJHQGHULQLKUHU3HUVRQOLHJHQGHQ*UQGHRKQHGL HVH)|UGHUXQJHLQHEHWULHEOLFKH%HUXIVDXVELO
GXQJDXFKPLWDXVELOGXQJVEHJOHLWHQGHQ+LOIHQQLFKW EHJLQQHQN|QQHQXQGGHVZHJHQDXIHLQHDX
HUEHWULHEOLFKH(LQULFKWXQJDQJHZLHVHQVLQG
$XV]XELOGHQGH GHUHQ EHWULHEOLFKHV RGHU DXHUEHWULHEOLFKHV %HUXIVDXVELOGXQJVYHUKlOWQLV YRU]HLWLJ JHO|VW
ZRUGHQLVWXQGGHUHQ(LQJOLHGHUXQJLQEHWULHEOLFKH %HUXIVDXVELOGXQJDXFKPLWDXVELOGXQJVI|UGHUQGHQ/HL V
WXQJHQDXVVLFKWVORVLVWN|QQHQLKUH%HUXIVDXVELOGX QJLQHLQHUDXHUEHWULHEOLFKHQ(LQULFKWXQJIRUWVHW] HQ
ZHQQ]XHUZDUWHQLVWGDVVGLH%HUXIVDXVELOGXQJHUIROJUHLFKDEJHVFKORVVHQZHUGHQNDQQ
97 von 131 in Zusammenstellung

'LH%D(NDQQLQ]ZHLXQWHUVFKLHGOLFKHQ0RGHOOHQGXUFKJHIKUWZHUGHQ
LQWHJUDWLYHV0RGHOO
%HLPLQWHJUDWLYHQ0RGHOOREOLHJWGHP%LOGXQJVWUlJHUVRZRKOGLHIDFKWKHRUHWLVFKHDOVDXFKGLHIDFKSUDNWLVFKH
8QWHUZHLVXQJZHOFKHGXUFKEHWULHEOLFKH3KDVHQHUJlQ]WZLUG
NRRSHUDWLYHV0RGHOO
%HLGHU%D(LPNRRSHUDWLYHQ0RGHOOILQGHWGLHIDFKS UDNWLVFKH8QWHUZHLVXQJLQ.RRSHUDWLRQVEHWULHEHQVWD WW
1HEHQGHUIDFKVSH]LILVFKHQ8QWHUZHLVXQJHUKDOWHQGLH$XV]XELOGHQGHQ
• 6WW]XQG)|UGHUXQWHUULFKWLQ)DFKWKHRULH)DFKSU D[LVXQGDOOJHPHLQELOGHQGHQ6FKXOIlFKHUQ
• JH]LHOWH3UIXQJVYRUEHUHLWXQJ
• %HUDWXQJXQG8QWHUVWW]XQJEHL3UREOHPHQ
)UGLH7HLOQHKPHULQQHQHQWVWHKHQNHLQH.RVWHQ'LH$XV]XELOGHQGHQHUKDOWHQHLQH$XVELOGXQJVYHUJWXQJ
 +RFKVFKXODXVELOGXQJ
)UGHU6WXGLHUHQGHQDQGHXWVFKHQ+RFKVFKXOHQLVWGDV6WXGLXPLQIROJHN|USHUOLFKHUE]ZJHVXQGKHLWOL
FKHU%HHLQWUlFKWLJXQJHQHUVFKZHUW'LHVLVWGDV(UJ HEQLVGHU6R]LDOHUKHEXQJGHV'HXWVFKHQ6WXGHQ
WHQZHUNV%0%)1XUEHLGHUEHWURIIHQHQ6 WXGLHUHQGHQLVWGLH%HHLQWUlFKWLJXQJVRIRUWZDKU
QHKPEDU.QDSS]ZHL'ULWWHOGHU%HKLQGHUXQJHQDQ+R FKVFKXOHQEOHLEHQGDJHJHQXQEHPHUNWZHQQ6WXGLH
UHQGHQLFKWVHOEVWGDUDXIKLQZHLVHQ'LHVHUJLEWVL FKDXVGHQ6HOEVWDXVNQIWHQGHU6WXGLHUHQGHQGLHD Q
HLQHU6WXGLHGHV'HXWVFKHQ6WXGHQWHQZHUNV]XU6LWXDWLRQ6WXGLHUHQGHUPLW%HKLQGHUXQJHQXQGFKURQLVFKHQ
.UDQNKHLWHQWHLOJHQRPPHQKDEHQ
'HQQRFKLVWEHUGLH6LWXDWLRQYRQ6WXGLHUHQGHQPLW %HKLQGHUXQJLQ/HLS]LJQXUVHKUZHQLJEHNDQQWE]Z
JLEWHVNHLQHRIIL]LHOOH6WDWLVWLN
*UXQGVlW]OLFKVLQGDXFKIUHLQH+RFKVFKXODXVELOGXQ J1DFKWHLOVDXVJOHLFKHP|JOLFKGLHJHVHW]OLFKHQ5DK
PHQEHGLQJXQJHQILQGHQVLFKIU6DFKVHQXQWHUDQGHUH PLP6lFKVLVFKHQ+RFKVFKXOJHVHW]6lFKV+6*
9HUELQGOLFKH9RUJDEHQIUGLH$XVJHVWDOWX QJYRQ1DFKWHLOVDXVJOHLFKHQJLEWHVQLFKWGDGLHVH HLQ
]HOIDOODEKlQJLJVLQG:HLWHUH5HJHOXQJHQILQGHQVLFKLQGHQMHZHLOLJHQ3UIXQJVRUGQXQJHQ
:LFKWLJH+DQGOXQJVIHOGHUVLQG1DFKWHLOVDXVJOHLFKHL Q%H]XJDXI2UJDQLVDWLRQXQG'XUFKIKUXQJGHV6WXGL
XPVVRZLH1DFKWHLOVDXVJOHLFKHLQ%H]XJDXI3UIXQJH QXQG/HLVWXQJVQDFKZHLVH'LH1RWZHQGLJNHLWXQG
*HVWDOWXQJVP|JOLFKNHLWHQYRQ1DFKWHLOVDXVJOHLFKHQN |QQHQEHLJOHLFKHQ%HHLQWUlFKWLJXQJHQVHKUXQWHU
VFKLHGOLFKDXVIDOOHQ
'DQHEHQVSLHOWGLH%DUULHUHIUHLKHLWGHUXQLYHUVLWlUHQ(LQULFKWXQJHQHLQHQLFKWXQHUKHEOLFKH5ROOH'LH8QLYHU
VLWlW/HLS]LJDOVJU|WH/HLS]LJHU+RFKVFKXOHYHUVXFKW6WXGLHUHQGHQPLW%HKLQGHUXQJHLQP|JOLFKVWEDUULHUH
IUHLHV6WXGLXP]XHUP|JOLFKHQ,P&DPSXV$XJXVWXVSO DW]ZLUGGHU]HLWGDVWDNWLOH%OLQGHQOHLWV\VWHPYHUY ROO
VWlQGLJW
'LH*HElXGHGHU+RFKVFKXOHIU7HFKQLN:LUWVFKDIWXQG.XOWXUVLQGZHLWHVWJHKHQGEDUULHUHIUHL
'LH6R]LDOEHUDWXQJGHV6WXGHQWHQZHUNHV/HLS]LJLVW $QVSUHFKSDUWQHULQIU6WXGLHUHQGHPLW%HKLQGHUXQJHQ
DOOHU/HLS]LJHU+RFKVFKXOHQ(VZHUGHQ.RQWDNWH]X %HUDWXQJVVWHOOHQbPWHUQXQG6HOEVWKLOIHJUXSSHQYHU
PLWWHOWZHLWHUKLQNDQQVWXGLHQEHJOHLWHQGH8QWHUVWW]XQJDQJHIRUGHUWZHUGHQ
 %HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVF KHQLQ'HXWVFKODQG
6DFKVHQXQG/HLS]LJ
'LH%HVFKlIWLJXQJVVLWXDWLRQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQG HUXQJHQLQ/HLS]LJKDWVLFKLQGHQYHUJDQJHQHQ-DK
UHQQLFKWVLJQLILNDQWYHUEHVVHUW6LQNHQGH*HEXUWHQ UDWHQELVGLHVLFKDNWXHOODXIGHQ$UEHLWVPDU NW
DXVZLUNHQXQGGHUKRKH%HGDUIDQTXDOLIL]LHUWHQ)D FKNUlIWHQVWHOOHQ$UEHLWJHEHUYRUQHXH+HUDXVIRUGHU XQ
JHQEHLGHU%HZHUEHUDXVZDKO'HU%HGDUIDQ)DFKNUlI WHQNDQQDXVGHQELVKHULJHQ=LHOJUXSSHQIUHLQH
%HZHUEHUDXVZDKOQLFKWPHKUJHGHFNWZHUGHQ'HVKDOE PVVHQ$XVELOGXQJXQG%HVFKlIWLJXQJYRQ0HQ
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJLPPHUPHKUDQ%HGHXWXQJJHZLQ QHQ:LHLP)ROJHQGHQGDUJHVWHOOWVSLHJHOWVLFK
GLHVQLFKWQRFKQLFKWOLQHDULQGHU(QWZLFNOXQJGHU %HVFKlIWLJXQJEHKLQGHUWHU0HQVFKHQZLGHU'DKHUVL QG
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 ,P5DKPHQGLHVHU6WXGLHZXUGHQDXFK6WXGLHUHQGHGHU8QLYHUVLWlW/HLS]LJXQGGHU+RFKVFKXOHIU0XVLNXQG7KHDWHUÄ)HOL[
0HQGHOVVRKQ%DUWKROG\³EHIUDJW
98 von 131 in Zusammenstellung

/HLVWXQJHQGLH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQHLQH7HL OKDEHDP(UZHUEVOHEHQHUP|JOLFKHQYRQKHUDXVJH
KREHQHU%HGHXWXQJ
 (UZHUEVDUEHLWVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDXI GHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWV
PDUNWLQ/HLS]LJ
6FKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQSURILWLHUHQYRP$XIVFKZXQ JDP$UEHLWVPDUNW$OOHUGLQJVJHVFKLHKWGLHVELV
ODQJQLFKWLPYHUJOHLFKEDUHQ8PIDQJZLHEHL0HQVFKH QRKQH%HKLQGHUXQJ=XGHPVLQGVFKZHUEHKLQGHUWH
0HQVFKHQLP9HUJOHLFKOlQJHUYRQ$UEHLWVORVLJNHLWEHWURIIHQ
%HUDWXQJVGHIL]LWHXQGPHLVWDXVUlXPEDUH9RUEHKDOWH DXI6HLWHQGHU$UEHLWJHEHUKLQVLFKWOLFKGHU%HVFKlI WL
JXQJYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJVLQGKlXILJ*UQG HZDUXPLQGHQ%HWULHEHQXQG8QWHUQHKPHQODXW
$Q]HLJHYHUIDKUHQQRFK]XZHQLJVFKZHUEHKLQGHUWH0HQ VFKHQWlWLJVLQG'LH$Q]DKOGHU0HQVFKHQPLW%H
KLQGHUXQJHQRKQHHLQHVR]LDOYHUVLFKHUXQJVSIOLFKWLJH %HVFKlIWLJXQJDXIGHP$UEHLWVPDUNWLVWLQ6DFKVHQ
UHODWLYKRFK6LHKDWVLFKVHLWQDKH]XYHUGRSSHOW
'LH$UEHLWVP|JOLFKNHLWHQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUX QJHQZHUGHQPLWGHQ9HUlQGHUXQJHQLQGHU$UEHLWV
ZHOWGHP:HJIDOOHLQIDFKVWUXNWXULHUWHU7lWLJNHLWH QXQGGHU=XQDKPHGHULQGLYLGXHOOHQ%HODVWXQJDP$U
EHLWVSODW]EHVRQGHUVHLQJHVFKUlQNW
'LHVZLUGGXUFKGLH(QWZLFNOXQJGHU%HVFKlIWLJXQJY RQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJLQ/HLS]LJGHXWOLFK'L H
$Q]DKOGHUDQ]HLJHSIOLFKWLJHQ$UEHLWVSOlW]HLQVJH VDPW
 VWLHJYRQLP-DKUXPDXI
LP-DKU'LH$Q]DKOGHUEHVHW]WHQ3IOLFKWDU EHLWVSOlW]HIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJVWLHJLP
JOHLFKHQ=HLWUDXPQXUXP,P-DKUZDUHQ LQGHU6WDGW/HLS]LJ0HQVFKHQPLWHLQHU%HKLQ
GHUXQJDOVEHVFKlIWLJWJHPHOGHW
 3IOLFKWDUEHLWVSOlW]H
=XU)|UGHUXQJGHU,QWHJUDWLRQYRQVFKZHUEHKLQGHUWHQ 0HQVFKHQLQGHQ$UEHLWVPDUNW ZXUGHYRP*HVHW]JH
EHUHLQH3IOLFKWTXRWHIUGLH%HVFKlIWLJXQJIHVWJHOHJW,P6*%,;LVWIHVWJHOHJWGDVVSULYDWHXQ G|IIHQW
OLFKH$UEHLWJHEHUPLWMDKUHVGXUFKVFKQLWWOLFKPLQGHV WHQV$UEHLWVSOlW]HQDXIZHQLJVWHQVIQI3UR]HQW GHU
$UEHLWVSOlW]HVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQEHVFKlIWLJHQPVVHQ'LH(UPLWWOXQJGHU3IOLFKWDUEHLWVSOlW]HX QG
GLH$UWXQG:HLVHZLH%HVFKlIWLJXQJVYHUKlOWQLVVHV FKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQEHLGHU(UPLWWOXQJGHU
3IOLFKWTXRWHDQ]XUHFKQHQVLQGUHJHOQGLHII6*%,;
(UIOOWHLQ8QWHUQHKPHQGLH3IOLFKWTXRWHQLFKWVR LVWIUMHGHQQLFKWEHVHW]WHQ3IOLFKWDUEHLWVSODW]HLQHPRQDW
OLFKH$XVJOHLFKVDEJDEHYRQPLQGHVWHQV(XUR]X] DKOHQ)U%HWULHEHPLWZHQLJHUDOV$UEHLWVSOlW] HQ
JHOWHQEHVRQGHUH5HJHOXQJHQ'LH=DKOXQJGHU$XVJOHLFKVDEJDEHKHEWMHGRFKQLFKWGLH3IOLFKW]XU%HVFKlI
WLJXQJYRQ0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJHQDXI6*%,;
=LHOGHUVRJHQDQQWHQ6FKZHUEHKLQGHUWHQ$EJDEHLVWG LH6FKDIIXQJHLQHV$XVJOHLFKHVJHJHQEHUMHQHQ
$UEHLWJHEHULQQHQGLHLKUH%HVFKlIWLJXQJVSIOLFKW HUIOOHQ-HGHU$UEHLWJHEHULQZLUGVRGD]XYHUSI OLFKWHW
HLQHQ%HLWUDJ]XU7HLOKDEHVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDP$UEHLWVOHEHQ]XOHLVWHQ
'LH$XVJOHLFKVDEJDEHZLUGYRP,QWHJUDWLRQVDPWHUKRE HQXQG]XU(UP|JOLFKXQJGHU7HLOKDEHVFKZHUEHKLQ
GHUWHU0HQVFKHQDP$UEHLWVOHEHQHLQVFKOLHOLFKEHJ OHLWHQGH+LOIHQJHPl6*%,;YHUZHQGHW0LW
GHU$XVJOHLFKVDEJDEHZHUGHQ/HLVWXQJHQIUVFKZHUEH KLQGHUWH0HQVFKHQWHFKQLVFKH+LOIVPLWWHO(LQULFK
WXQJ$UEHLWVSODW]HWFXQG$UEHLWJHEHUVRZLHGLH,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHILQDQ]LHUW
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 6WDWLVWLNDXVGHP$Q]HLJHYHUIDKUHQJHPl$EV6*%,;±$UEHLWJHEHUPLWXQGPHKU$UEHLWVSOlW]HQ'LH'DWHQZHUGHQ
0RQDWHQDFK$EODXIHLQHV.DOHQGHUMDKUHVYHU|IIHQWOLFKWGHVKDOEOLHJHQQXU'DWHQIUGDV-DKUYRU
99 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH %HVHW]WHXQEHVHW]WH3IOLFKWDUEHLWVSO lW]HXQG%HVFKlIWLJXQJVTXRWH|IIHQWOLFKHUXQG
SULYDWHU$UEHLWJHEHULQGHU6WDGW/HLS]LJ$JHQWXUIU$UEHLW
 $UEHLWVSOlW]H  3IOLFKWDUEHLWVSOlW]H
$UWGHV$UEHLWJHEHUV  LQVJHVDPW  ]X]lKOHQGH
$UEHLWVSOlW]H
6ROO  EHVHW]W  XQEHVHW]W  %HVFKlIWLJXQJVTXRWH
3ULYDWHU$UEHLWJHEHU
gIIHQWOLFKH$UEHLWJHEHU
LQVJHVDPW

'LH7DEHOOHHQWKlOW$QJDEHQ]XDOOHQ|IIHQWOLFKH QXQGSULYDWHQ$UEHLWJHEHUQGHU6WDGW/HLS]LJ ,Q
/HLS]LJZXUGHZLHLQGHQ9RUMDKUHQDXFKLP-DKU GLH3IOLFKWTXRWHYRQPLQGHVWHQVPLWHUUHLFKWHQ
GHXWOLFKYHUIHKOW
'HXWOLFKH8QWHUVFKLHGHJLEWHVEHLGHU%HVFKlIWLJXQ JVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQ]ZLVFKHQ|IIHQWOLFKHQ
XQGSULYDWHQ8QWHUQHKPHQ:lKUHQGGLH|IIHQWOLFKHQ$UEHLWJHEHUGLHYRUJHVHKHQH3IOLFKWTXRWHLP-DKU
PLW
HUIOOWKDEHQEHVHW]WHQGLHSULYDWHQ$UEHLWJHEHUL QQHQQXUGHU3IOLFKWDUEHLWVSOlW]HPLW
VFKZHUEHKLQGHUWHQ$UEHLWQHKPHULQQHQ,QQHUKDOEGH USULYDWHQ$UEHLWJHEHUVLQGGHXWOLFKH%UDQFKHQXQWHU
VFKLHGH]XYHU]HLFKQHQ
'LH6WDGW/HLS]LJDOV|IIHQWOLFKHU$UEHLWJHEHUHUI OOWVHLW-DKUHQGLH4XRWHEHLGHU%HVFKlIWLJXQJ YRQ
0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJHQ,P-DKUHVGXUFKVFKQLWWZDUHQEHLGHU6WDGW6FKZHUEHKLQGHU
WHEHVFKlIWLJWGDYRQLQGHU6WDGWYHUZDOWXQJ6 HLWVWHLJHUWHVLFKGLHHQWVSUHFKHQGH4XRWHEHL GHU
6WDGWXQGLKUHQ(LJHQEHWULHEHQYRQDXILP-DKUYJO6WDGW/HLS]LJ
 /HLVWXQJHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHV
'LH$XIJDEHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVVLQGLQ6* %,;JHUHJHOWGLHVVLQGGLH(UKHEXQJXQG9HUZHQ
GXQJGHU$XVJOHLFKVDEJDEHGLHEHJOHLWHQGH+LOIHI UVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQLP$UEHLWVOHEHQXQGGHU
.QGLJXQJVVFKXW]
'DV,QWHJUDWLRQVDPWLVWGHPEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLO IHWUlJHU.RPPXQDOHU6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQ]XJHRUG
QHWGDKHUHUJHEHQVLFKNHLQH=XVWlQGLJNHLWHQGHU6WDGW/HLS]LJ
6FKZHUSXQNWGHU7lWLJNHLWVLQGGLH%HPKXQJHQXP(L QJOLHGHUXQJYRQ6FKZHUEHKLQGHUWHQXQGGLHVHQ
JOHLFKJHVWHOOWHQEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQLQV$UEHLWVOHEHQ'DEHLJHKWHVXPGLH1HXVFKDIIXQJXQGGHQ(UKDOW
YRQ$UEHLWVSOlW]HQ
'DV,QWHJUDWLRQVDPWNDQQDXVGHQ]XU9HUIJXQJVWHK HQGHQ0LWWHOQ/HLVWXQJHQ]XUEHJOHLWHQGHQ+LOIHLP
$UEHLWVOHEHQDQVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ$UEHLWJHEHU7UlJHUYRQ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHQVRZLH,QWHJ
UDWLRQVSURMHNWHHUEULQJHQ(EHQIDOOVN|QQHQ/HLVWXQ JHQIU6FKXOXQJVXQG%LOGXQJVPDQDKPHQHUEUDFKW
ZHUGHQ'LHVVLQG(UPHVVHQVOHLVWXQJHQ
/HLVWXQJHQGHU%HUXIVEHJOHLWXQJJHPlD6*%,; ZHUGHQQDFKUDQJLJHEHQIDOOVGXUFKGDV,QWHJUDWLRQV
DPWHUEUDFKW+LHUOLHJWLP8QWHUVFKLHG]X/HLVWXQJHQ]XUEHJOHLWHQGHQ+LOIHHLQ5HFKWVDQVSUXFKYRU
 ,QWHJUDWLRQVSURMHNWH
,QWHJUDWLRQVSURMHNWHII6*%,;VLQGUHFKW OLFKXQGZLUWVFKDIWOLFKVHOEVWVWlQGLJH8QWHUQHKPHQ ,QWHJ
UDWLRQVXQWHUQHKPHQRGHUXQWHUQHKPHQVLQWHUQH%HWULH EH,QWHJUDWLRQVEHWULHEHEH]LHKXQJVZHLVH$EWHLOXQ
JHQ,QWHJUDWLRQVDEWHLOXQJHQ]XU%HVFKlIWLJXQJVFK ZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDXIGHPDOOJHPHLQHQ$U
EHLWVPDUNWGHUHQ7HLOKDEHDQHLQHUVRQVWLJHQ%HVFK lIWLJXQJDXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWDXIEHVRQ
GHUH6FKZLHULJNHLWHQVW|W
'HU$QWHLOVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQLQ,QWHJUDWLRQVSURMHNWHQOLHJW]ZLVFKHQXQG
'DV,QWHJUD
WLRQVDPWEHLP.696DFKVHQLVWGDUDQLQWHUHVVLHUWG DVVPHKU,QWHJUDWLRQVSURMHNWHJHJUQGHWZHUGHQ'LH VH
JLOWHV]XI|UGHUQXPEHLVSLHOVZHLVH%HVFKlIWLJWHQ DXVGHQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQGLH,Q
WHJUDWLRQDXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNW]XHUP|J OLFKHQ(LQH$XVZHLWXQJGHU,QWHJUDWLRQVSURMHNWHLV W
XQEHGLQJWDQ]XVWUHEHQ

100 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU,QWHJUDWLRQVSURMHNWHL QGHU6WDGW/HLS]LJLP=HLWUDXPYRQELV
.696DFKVHQ

$Q]DKO
,QWHJUDWLRQV
SURMHNWH

     N$
$Q]DKO$UEHLWV
SOlW]H      N$

%HLGHQGUHL,QWHJUDWLRQVSURMHNWHQLP-DKUKDQGHOWHVVLFKXP
7DEHOOH/DXIHQGH,QWHJUDWLRQVSURMHNWHLQGHU6WDGW/HLS]LJ.696DFKVHQ
3URMHNW  *HVFKlIWVIHOGHU
/|ZHQVWDUN/HLS]LJ±-2%J*PE+ 5HLQLJXQJVGLHQVWOHLVWXQJHQ+DXVPHLVWHUGLHQVWOHLVWXQJHQ+DXV
ZLUWVFKDIWOLFKH'LHQVWOHLVWXQJHQDXFKPRELOHU5HLQLJXQJVGLHQVW
'LDNRQLVFKH8QWHUQHKPHQVGLHQVWH±'XGJ*PE+ 5HLQLJXQJVGLHQVWOHLVWXQJHQ+DXVPHLVWHUGLHQVWH+DXVZLUW
VFKDIWVGLHQVWH6SHLVHQYHUVRUJXQJ&DWHULQJ
*)$6DFKVHQJ*PE+*HVHOOVFKDIWIU$XIWUDJVEHVFKDIIXQJXQG
YHUJDEHDQ:IE0
(OHNWURQLNVFKURWWUHF\FOLQJ$NWHQYHUQLFKWXQJ3UIXQJRUWVYHUlQ
GHUOLFKHUHOHNWURQLVFKHU%HWULHEVPLWWHO
 %HJOHLWHQGH+LOIHQLP$UEHLWVOHEHQ
'LH/HLVWXQJHQ]XU7HLOKDEHDP$UEHLWVOHEHQXPIDVVHQDOOHHUIRUGHUOLFKHQ/HLVWXQJHQXPGLH(UZHUEVIlKLJ
NHLWEHKLQGHUWHURGHUYRQ%HKLQGHUXQJEHGURKWHU0HQ VFKHQHQWVSUHFKHQGLKUHU/HLVWXQJVIlKLJNHLW]XHUKD O
WHQ]XYHUEHVVHUQKHU]XVWHOOHQRGHUZLHGHUKHU]XVW HOOHQXQGLKUH7HLOKDEHDP$UEHLWVOHEHQP|JOLFKVWD XI
'DXHU]XVLFKHUQ/HLVWXQJHQ]XUEHJOHLWHQGHQ+LOIH LP$UEHLWVOHEHQLP6LQQHHLQHUEHKLQGHUXQJVJHUHFKW HQ
$XVVWDWWXQJN|QQHQGXUFKGDV,QWHJUDWLRQVDPWHUEUDFKWZHUGHQ
/g3
/HL VWXQJHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ
PLW6FKZHUEHKLQGHUXQJHQ
/HLVWXQJHQIU$UEHLWJHEHU
• IUWHFKQLVFKH$UEHLWVKLOIHQ
• ]XP(UUHLFKHQGHV$UEHLWVSODW]HV
• ]XU *UQGXQJ XQG (UKDOWXQJ HLQHU
VHOEVWlQGLJHQEHUXIOLFKHQ([LVWHQ]
• ]XU %HVFKDIIXQJ $XVVWDWWXQJ XQG
(UKDOWXQJHLQHUEHKLQGHUXQJVJHUHFK
WHQ:RKQXQJ
• ]XU 7HLOQDKPH DQ 0DQDKPHQ ]XU
(UKDOWXQJ XQG (UZHLWHUXQJ EHUXIOL
FKHU.HQQWQLVVHXQG)HUWLJNHLWHQ
• LQEHVRQGHUHQ/HEHQVODJHQ
• ]XU hEHUQDKPH GHU .RVWHQ HLQHU
$UEHLWVDVVLVWHQ]
• IUHLQHXQWHUVWW]H%HVFKlIWLJXQJ
• ]XU EHKLQGHUXQJVJHUHFKWHQ (LQULFKWXQJ YRQ $U
EHLWV XQG $XVELOGXQJVSOlW]HQ IU VFKZHUEHKLQ
GHUWH0HQVFKHQ
• IU=XVFKVVH]XGHQ*HEKUHQEHLGHU%HUXIV
DXVELOGXQJ EHVRQGHUV EHWURIIHQHU VFKZHUEHKLQ
GHUWHU-XJHQGOLFKHUXQGMXQJHU(UZDFKVHQHU
• IU3UlPLHQXQG=XVFKVVH]XGHQ.RVWHQGHU
%HUXIVDXVELOGXQJ EHKLQGHUWHU -XJHQGOLFKHU XQG
MXQJHU(UZDFKVHQHU
• IU 3UlPLHQ ]XU (LQIKUXQJ HLQHV EHWULHEOLFKHQ
(LQJOLHGHUXQJVPDQDJHPHQWV
• EHLDXHUJHZ|KQOLFKHQ%HODVWXQJHQ

'LH/HLVWXQJHQN|QQHQEHLP.696DFKVHQ,QWHJUDWLRQ VDPWEHDQWUDJWZHUGHQ'DV$QWUDJVYHUKDOWHQNDQQ
GDV,QWHJUDWLRQVDPWQXUEHGLQJWEHHLQIOXVVHQ'DPLW VFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ/HLVWXQJHQ]XU7HLOKDEH
DP$UEHLWVOHEHQHUKDOWHQN|QQHQVHW]WGLHVGDV9RU OLHJHQHLQHVHQWVSUHFKHQGHQ$UEHLWVRGHU$XVELO
101 von 131 in Zusammenstellung

GXQJVYHUKlOWQLVVHVYRUDXV$UEHLWJHEHUZLHGHUXPN|QQHQQXU/HLVWXQJHQDXV0LWWHOQGHU$XVJOHLFKVDEJDEH
HUKDOWHQZHQQVLHLKUHIUHLHQ$UEHLWVXQG$XVELOG XQJVSOlW]HPLWEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQEHVHW]HQXQG
3IOLFKWDUEHLWVSOlW]HYROOXPIlQJOLFKEHVHW]WVLQG
'DV$QWUDJVYHUIDKUHQEHLQKDOWHWGLH$QWUDJVWHOOXQJGLH6DFKDXINOlUXQJVRZLHGLH(UVWHOOXQJGHV/HLVWX QJV
EHVFKHLGHV,QGHU5HJHOILQGHWLP5DKPHQGHU6DFKDXINOlUXQJDXFKHLQ%HWULHEVEHVXFKGXUFKGLH0LWDUEHL
WHULQQHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVDP$UEHLWVSODW]VW DWW'LHVHUGLHQWGD]XGLHVSH]LHOOH6LWXDWLRQPLW DOOHQ
%HWHLOLJWHQYRU2UWDE]XVSUHFKHQXQGGHQZHLWHUHQ9HUIDKUHQVZHJ]XNOlUHQ
1DFK$EVFKOXVVGHV$QWUDJVYHUIDKUHQVHUOlVVWGHU.69HLQHQ%HVFKHLGDQGLH$QWUDJVWHOOHUPLWGHU$QJDE H
]XU)|UGHUK|KHVRZLHGHQ$XV]DKOXQJVEHGLQJXQJHQ'D EHLLVW]XEHDFKWHQGDVVGLHEHDQWUDJWH/HLVWXQJ
QLFKWYRU$QWUDJVWHOOXQJEHUHLWVJHNDXIWE]ZYHUELQGOLFKEHVWHOOWZXUGH
'DQHEHQN|QQHQVROFKH/HLVWXQJHQXQWHUEHVRQGHUHQ8 PVWlQGHQDQ7UlJHUVRQVWLJHU0DQDKPHQHU
EUDFKWZHUGHQGLHGD]XGLHQHQXQGJHHLJQHWVLQGG LH7HLOKDEHVFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDP$UEHLWVOH
EHQDXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNW$XIQDKPH$XV EXQJRGHU6LFKHUXQJHLQHUP|JOLFKVWGDXHUKDIWHQ
%HVFKlIWLJXQJ]XHUP|JOLFKHQ]XHUOHLFKWHUQRGHU]XVLFKHUQ
6FKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQKDEHQLP5DKPHQGHU=XVWl QGLJNHLWGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVDXVGHQLKPDXV
GHU$XVJOHLFKVDEJDEH]XU9HUIJXQJVWHKHQGHQ0LWWHO Q$QVSUXFKDXIhEHUQDKPHGHU.RVWHQHLQHU%HUXIV
EHJOHLWXQJ$XHUGHPNDQQGDV,QWHJUDWLRQVDPWLP5D KPHQGHU7HLOKDEH/HLVWXQJHQDQ$UEHLWJHEHU]XU
6FKDIIXQJYRQQHXHQ$UEHLWVXQG$XVELOGXQJVSOlW]HQ IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ]DKOHQ=XGHP
N|QQHQ$UEHLWJHEHUQRFK/HLVWXQJHQQDFKGHP6lFKVLV FKHQ$UEHLWVPDUNWSURJUDPPIUGLH(LQVWHOOXQJHL
QHVVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQHUKDOWHQZREHLGLH /HLVWXQJHQDQ$UEHLWJHEHUQXUIUGLH(LQVWHOOXQJ
HLQHVVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQJH]DKOWZHUGHQ
,P=HLWUDXPYRQELVZXUGHQIROJHQGH/HLVWXQJHQLQVJHVDPWLQGHU6WDGW/HLS]LJHUEUDFKW

7DEHOOH /HLVWXQJHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHV LQ(85.696DFKVHQ

/HLVWXQJHQDQ$UEHLW
JHEHULQ6DFKVHQ

)DOO]DKOHQ
GDYRQ/HLVWXQJHQDQ
$UEHLWJHEHULQ/HLS]LJ

)DOO]DKOHQ

/HLVWXQJHQDQ
VFKZHUEHKLQGHUWH
0HQVFKHQLQ6DFKVHQ

)DOO]DKOHQ
'DYRQ/HLVWXQJHQDQ
VFKZHUEHKLQGHUWH
0HQVFKHQLQ/HLS]LJ

)DOO]DKOHQ

'LH$QWUlJHXQGGLHGDUDXVUHVXOWLHUHQGH)|UGHUK|KH VLQGYRQ)DOO]X)DOOVHKUXQWHUVFKLHGOLFKGDGLH %H
KLQGHUXQJHQXQGGLHEHKLQGHUXQJVEHGLQJWHQ1DFKWHLOV DXVJOHLFKHVHKULQGLYLGXHOODXVIDOOHQ6HLWPHKUHUH Q
-DKUHQLVWHLQVWHWLJHU$QWUDJVDQVWLHJEHLGHU/HLV WXQJDXIhEHUQDKPHGHU.RVWHQHLQHU$UEHLWVDVVLVWHQ ]]X
YHU]HLFKQHQ'LHVH/HLVWXQJVDUWEHLVSLHOVZHLVHZLUG PHKUMlKULJJHZlKUWXQGNDQQLP+|FKVWIDOOPRQDWOLF K
ELV]X(85EHWUDJHQ
 8QWHUVWW]XQJGXUFK,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWH
,P$XIWUDJGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVEHLP.696DFKVHQE LHWHWGHU,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVW,)'8QWHUVWW]XQ J
EHLDOOHQ)UDJHQLP=XVDPPHQKDQJPLW$UEHLWXQG%HKLQGHUXQJ
,Q6WUXNWXUYHUDQWZRUWXQJGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVEHLP .696DFKVHQN|QQHQGLH,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWH
PLW6WDQGRUWHQLQ6DFKVHQVRZRKOGXUFKGDV,QWHJ UDWLRQVDPWDOVDXFKGXUFKDOOH7UlJHUGHUEHUXIOLFK HQ
5HKDELOLWDWLRQEHDXIWUDJWZHUGHQ
102 von 131 in Zusammenstellung

,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHVLQGVRZRKO$QVSUHFKSDUWQHU IUVFKZHUEHKLQGHUWHEHKLQGHUWHXQGYRQ%HKLQGH
UXQJEHGURKWH0HQVFKHQDOVDXFKIU$UEHLWJHEHUVR ZLH%HWULHEVXQG3HUVRQDOUlWH'DUEHUKLQDXVZHU
GHQ)|UGHUVFKOHULQQHQXQG0LWDUEHLWHULQQHQGHU :HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQGXUFKGHQ,QWH J
UDWLRQVIDFKGLHQVWEHLGHU%HUXIVRULHQWLHUXQJXQGEHLPhEHUJDQJLQGHQDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWEHJOHLWHW
'HU,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWEHUlWXQGXQWHUVWW]WEH LDOOHQ)UDJHQLP=XVDPPHQKDQJPLWGHU9HUPLWWOXQJ LQ
HLQ$UEHLWVYHUKlOWQLVRGHUEHLGHU6LFKHUXQJHLQHVEHVWHKHQGHQ$UEHLWVYHUKlOWQLVVHV
'LH0LWDUEHLWHULQQHQGHV,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHV XQWHUOLHJHQGHU6FKZHLJHSIOLFKWXQGVWHKHQDOVPRE LOHU
)DFKGLHQVW]XU9HUIJXQJ6LHELHWHQLQGLYLGXHOOH(LQ]HOJHVSUlFKHLQGHU%HUDWXQJVVWHOOHRGHU+DXVEHVXFKH
VRZLH*HVSUlFKHLQGHU)LUPDXQGDP$UEHLWVSODW]
/HLVWXQJIU$UEHLWJHEHUXQGGHUHQ,QWHUHVVHQYHUWUH WHULVWGLH%HJOHLWXQJGHVJHVDPWHQ,QWHJUDWLRQVSUR ]HV
VHVZLH]XP%HLVSLHOGHU6XFKHJHHLJQHWHU%HZHUEHU LQQHQHQWVSUHFKHQGGHUEHWULHEOLFKHQ$QIRUGHUXQJHQ
XQG8QWHUVWW]XQJEHLGHU.OlUXQJYRQ)|UGHUP|JOLFK NHLWHQXQG=XVFKVVHQGLH/HLVWXQJHQIU0HQVFKHQ
PLW%HKLQGHUXQJVLQGGLH9HUPLWWOXQJXQG(LQJOLHGHU XQJLQ$UEHLWVRGHU$XVELOGXQJVYHUKlOWQLVVHXQGGL H
6LFKHUXQJYRQ$UEHLWVXQG$XVELOGXQJVYHUKlOWQLVVHQ ,P5DKPHQGHU9HUPLWWOXQJEHUlWXQGXQWHUVWW]WG HU
,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVW]%EHLGHU(UPLWWOXQJYRQ EHUXIOLFKHQ)lKLJNHLWHQXQG(QWZLFNOXQJVP|JOLFKNHL WHQ
RGHUGHU9HUPLWWOXQJYRQ.RQWDNWHQ]X$UEHLWJHEHUQ
%LVZDUGLH/HLS]LJHU*HVHOOVFKDIWIU%LOGXQJXQG$UEHLWPE+7UlJHUGHV,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQV
WHVLP$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJ
 6HLWLVWGHU0DOWHVHU+LOIVGLHQVWH9 7UlJHUGHV,QWHJUDWLRQV
IDFKGLHQVWHVLQGHQ5HJLRQHQ/HLS]LJXQG/HLS]LJHU8PODQG
(VLVWGDWHQWHFKQLVFKQLFKWP|JOLFKQXUGLHDXIGL H6WDGW/HLS]LJEH]RJHQHQ)lOOHDXVGHP'DWHQSURJUD PP
KHUDXV]X]LHKHQ$XHUGHPZlUHQGLH=DKOHQQLFKWDXV VDJHNUlIWLJGDLP%HUHLFK9HUPLWWOXQJGHU:RKQRUW
GHVVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ]lKOWXQGLP%HUHLFK 6LFKHUXQJLVWGHU6LW]GHV$UEHLWJHEHUVDXVVFKODJ
JHEHQG(LQLJHVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQILQGHQGXU FKGHQ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVW$UEHLWLP8PODQGXQG
DQGHUHDXVGHP8PODQGILQGHQ$UEHLWLQ/HLS]LJ,QVRIHUQVLQGOHLS]LJVSH]LILVFKH'DWHQQLFKWYRUKDQGHQ
,P-DKUZXUGHQGXUFKGHQ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQV WLP$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJ2VFKDW]EHKLQGHUWH
XQGVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQEHUDWHQXQGXQWHUVWW ]W'DYRQQDKPHQ%HWURIIHQHGDV%HUDWXQJVDQ
JHERWGHU,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHLQ$QVSUXFK,Q )lOOHQZDUGHU%HGDUIHLQHUOlQJHUIULVWLJHQ%HWU HXXQJ
JHJHEHQ,P(UJHEQLVGHU8QWHUVWW]XQJVOHLVWXQJGHV ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHVNRQQWHQYRQGHQ.OLHQ
WHQ3HUVRQHQHUIROJUHLFKLQGHQDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWLQWHJULHUWZHUGHQ'LHVHQWVSULFKWHLQHU9HUPLWW
OXQJVTXRWHYRQ'LH(QWZLFNOXQJELV LVWGHUIROJHQGHQ7DEHOOH]XHQWQHKPHQ'HXWOLFKZHU
GHQMlKUOLFKH6FKZDQNXQJHQ
7DEHOOH (QWZLFNOXQJYRQ%HUDWXQJVXQG%HWUHXX QJVIlOOHQGHV,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHVLP
$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJ2VFKDW]LP=HLWUDXPELV6WDQG.69
6DFKVHQ
,)'
%HUDWXQJVIlOOH
%HWUHXXQJVIlOOH
GDYRQHUIROJUHLFKH9HUPLWW
OXQJHQ

9HUPLWWOXQJVTXRWH
/g3
(LQZHVHQWOLFKHV=LHOGHU$UEHLWGHV,QWHJUDWLRQVID FKGLHQVWHVLVWGLH6LFKHUXQJXQG(UKDOWXQJEHVWHKHQ GHU
$UEHLWVYHUKlOWQLVVHVRZLHGLHEHUXIOLFKH,QWHJUDWLR QVFKZHUEHKLQGHUWHUXQGJOHLFKJHVWHOOWHU$UEHLWQHKP HULP
5DKPHQGHUEHJOHLWHQGHQ+LOIHLP$UEHLWVOHEHQJHPl6*%,;$EV1U
,P5DKPHQGHU6LFKHUXQJEHUlWXQGXQWHUVWW]WGHU, QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVW]%EHL)UDJHQ]XU(UNUDQNX QJ
%HKLQGHUXQJ XQG 5HKDELOLWDWLRQ )UDJHQ ]XP 6FKZHUEHKLQGHUWHQUHFKW ]% 6FKZHUEHKLQGHUWHQDXVZHLV
*OHLFKVWHOOXQJ1DFKWHLOVDXVJOHLFKH.QGLJXQJVVFKXW]XQG%HDQWUDJXQJYRQWHFKQLVFKHQ+LOIVPLWWHOQ
,P-DKUZXUGHQLQVJHVDPWVFKZHUEHKLQGHUWH 0HQVFKHQGXUFKGHQ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWEHUDWHQ
XQGEHWUHXW,P=XVDPPHQKDQJPLWGHU%HDQWUDJXQJYR Q/HLVWXQJHQ]XU7HLOKDEHDP$UEHLWVOHEHQXQG]XU
EHJOHLWHQGHQ+LOIH.QGLJXQJVVFKXW]ZXUGHQLQVJHVDPW)DFKGLHQVWOLFKH*XWDFKWHQIUGDV,QWHJUDWLRQ V
DPWHUVWHOOW:HLWHUKLQHUVWHOOWHGHU,QWHJUDWLRQVI DFKGLHQVWLP%HUHLFKGHU%HDQWUDJXQJYRQ/HLVWXQJHQ ]XU
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 %LVEHVWDQGGHU$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJGHU%XQGHVDJHQWXUIU$UEHLWDXVGHQ*HVFKlIWVEHUHLFKHQ/HLS]LJ*HLWKDLQ
(LOHQEXUJXQG%RUQD6HLWLVWGHU$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJQXUQRFKIUGDV*HELHWGHU6WDGW/HLS]LJ]XVWlQGLJ
103 von 131 in Zusammenstellung

7HLOKDEHIUDQGHUH6R]LDOOHLVWXQJVWUlJHUGUHL*XWD FKWHQ'HU7DEHOOHLVWGLH(QWZLFNOXQJELV
]XHQWQHKPHQ
7DEHOOH (QWZLFNOXQJGHU8QWHUVWW]XQJVIlOOHLP %HUHLFK6LFKHUXQJGXUFKGHQ,QWHJUDWLRQV
IDFKGLHQVWLP$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJ2VFKDW]LP=HLWUDXPELV6WDQG
.696DFKVHQ

 :HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ:IE0
'LH:HUNVWDWWIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ:IE0LVWHLQHEHUEHWULHEOLFKH(LQULFKWXQJ]XU7HLOKDEHEHKLQGHUWHU
0HQVFKHQDP$UEHLWVOHEHQ'LH:IE0KDWGHQMHQLJHQE HKLQGHUWHQ0HQVFKHQGLHZHJHQ$UWXQG6FKZHUH
GHU%HKLQGHUXQJQLFKWQRFKQLFKWRGHUQLFKWZLHGHU DXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWEHVFKlIWLJWZHUGH Q
N|QQHQ
• HLQHDQJHPHVVHQHEHUXIOLFKH%LOGXQJXQGHLQH%HVFK lIWLJXQJ]XHLQHPLKUHU/HLVWXQJDQJHPHVVH
QHQ$UEHLWVHQWJHOWDXVGHP$UEHLWVHUJHEQLVDQ]XELHWHQXQG
• ]XHUP|JOLFKHQLKUH/HLVWXQJVIlKLJNHLWRGHU(UZH UEVIlKLJNHLW]XHUKDOWHQ]XHQWZLFNHOQ]XHUK|
KHQRGHUZLHGHU]XJHZLQQHQXQGGDEHLGLH3HUV|QOLFKNHLWZHLWHU]XHQWZLFNHOQ
,P(LQ]XJVJHELHWGHU6WDGW/HLS]LJZXUGHQLQGHQYH UJDQJHQHQ-DKUHQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQ
VFKHQ:IE0HUULFKWHWPLW$UEHLWVSOlW]HQIUJHLVW LJEHKLQGHUWHFKURQLVFKSV\FKLVFKNUDQNHXQGN|USH UEH
KLQGHUWH0HQVFKHQ
,QGHQ:HUNVWlWWHQVLQGIROJHQGH%HUHLFKH]XXQWHUV FKHLGHQGHU$UEHLWVEHUHLFKPLWGHP%HUXIVELOGXQJVE H
UHLFKYJO$EVFKQLWWXQGGHU)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKYJO
7DEHOOH %HOHJXQJGHU:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUW H0HQVFKHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ6WDQG
.696DFKVHQ
1DPH:IE0 7UlJHUGHU:IE0
%HOHJXQJ
:IE0JH
VDPW
GDYRQ
(9%%% D
GDYRQ
$% E
%HOHJXQJ
)%% F
$:2:HUNVWlWWHQ6DFKVHQ:HVW
%UDXQVWU
/HLS]LJ
$:26HQLRUHQXQG6R]LDO]HQWUXP
J*PE+6DFKVHQ:HVW

/HEHQVKLOIH:HUNVWDWW
(UQVW.HLO6WU
/HLS]LJ
/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLW
JHLVWLJHU%HKLQGHUXQJH9

/LQGHQZHUNVWlWWHQ,
5RPDUNWVWUDH
/HLS]LJ
'LDNRQLVFKHV:HUN±,QQHUH0LVVL
RQ/HLS]LJH9

:IE0Ä6W0LFKDHO³
3UDJHU6WUDH
/HLS]LJ
&KULVWOLFKHV6R]LDOZHUNJ*PE+

'LDNRQLHDP7KRQEHUJ±:IE0
(LFKOHUVWUDH
/HLS]LJ
'LDNRQLVFKH/HLS]LJHUJ*PE+
'LDNRQLHDP7KRQEHUJ

6W|WWHULW]HU:HUNVWlWWHQ
2EHUGRUIVWU
/HLS]LJ
9HUHLQ]XU:LHGHUHLQJOLHGHUXQJ
SV\FKRVR]LDOJHVFKlGLJWHU0HQ
VFKHQ/HLS]LJH9

D(LQJDQJVYHUIDKUHQ%HUXIVELOGXQJVEHUHLFKE$UEHLWVEHUHLFKF)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFK
104 von 131 in Zusammenstellung

 'HU$UEHLWVEHUHLFKGHU:HUNVWlWWHQIUEHKL QGHUWH0HQVFKHQ
'LH*HVDPWEHOHJXQJLQGHQ/HLS]LJHU:HUNVWlWWHQLP% HUXIVELOGXQJVXQG$UEHLWVEHUHLFKVWLHJLP=HLWUDXP
ELVYRQDXI3OlW]HXQGGDPLW XP=XXQWHUVFKHLGHQLVWGDEHL]ZLVFKHQGHP
%HUXIVELOGXQJVXQG$UEHLWVEHUHLFK,P$UEHLWVEHUHL FKLVWEHLGHU%HOHJXQJHLQNRQWLQXLHUOLFKHU=XZDFK V]X
YHU]HLFKQHQGHUGHXWOLFKK|KHULVWDOVGLH=DKOGH U%HHQGLJXQJHQYRQ+LOIHQDXV$OWHUVXQG*HVXQGKHL WV
JUQGHQ
,P8QWHUVFKLHG]XGHQ(QWZLFNOXQJHQLP$UEHLWVEHUHL FKLVWEHLP(LQJDQJVYHUIDKUHQQDFK6*%,;XQG
%HUXIVELOGXQJVEHUHLFKHLQ5FNJDQJGHU%HOHJXQJ]X NRQVWDWLHUHQ%HJUQGHQOlVVWVLFKGLHVHU5FNJDQJ
HLQHUVHLWVPLWHLQHUWHQGHQ]LHOOUFNOlXILJHQ$Q]DKOYRQ$EVROYHQWLQQHQGHU)|UGHUVFKXOHQPLWGHP)| UGHU
VFKZHUSXQNWJHLVWLJH(QWZLFNOXQJJHEXUWHQVFKZDFKH -DKUJlQJHE]ZGHU1XW]XQJYRQ$QJHERWHQGHU
|UWOLFKHQ$UEHLWVDJHQWXU]XU7HLOQDKPHDQEHUXIVYRUEHUHLWHQGHQ%LOGXQJVPDQDKPHQ
$EE (QWZLFNOXQJGHU$Q]DKODQ/HLVWXQJVEHUHFK WLJWHQLQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQ
VFKHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ6WDQG.696DFKVHQ

,QVJHVDPWEHILQGHQVLFKLQGHU6WDGW/HLS]LJ DOOHU:IE03OlW]HGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ$XIJUXQG
GHU$OWHUVVWUXNWXUPLWHLQHP$OWHUVGXUFKVFKQLWWYRQ NQDSS-DKUHQLVWPLWHLQHPEHUGXUFKVFKQLWWOLFK HQ
$QVWLHJYRQ3HUVRQHQGLHLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQGL H:HUNVWDWWDXV$OWHUVJUQGHQYHUODVVHQQLFKW]X
UHFKQHQ'HPJHJHQEHUVWHKWQDFKZLHYRUHLQHQDKH] XNRQVWDQWH=DKOYRQ1HXDXIQDKPHQ,QVRIHUQZLUG
YRUDXVVLFKWOLFKGLH%HOHJXQJLQGHQ:IE0DXFKLQGH QNRPPHQGHQ-DKUHQZHLWHUDQVWHLJHQ'HU$EELOGXQJ
OlVVWVLFKGDUEHUKLQDXVHQWQHKPHQGDVVQDFK HLQ$QVWLHJGHV3HUVRQHQNUHLVHVGHUFKURQLVFKSV\
FKLVFKNUDQNHQ0HQVFKHQVWDWWJHIXQGHQKDW
105 von 131 in Zusammenstellung

$EE $OWHUVVWUXNWXUGHU:HUNVWDWWEHVFKlIWLJWHQ 6DFKVHQLP9HUJOHLFK)UHLVWDDW6DFKVHQ±
6WDGW/HLS]LJLQ3UR]HQW6WDQG.696DFKVHQ
/g3
7DEHOOH $OWHUVVWUXNWXUGHU:HUNVWDWWEHVFKlIWLJ WHQLP9HUJOHLFK)UHLVWDDW6DFKVHQ±6WDGW
/HLS]LJDEVROXW6WDQG.696DFKVHQ
  ±-DKUH   ±
-DKUH
 ±
-DKUH
 ±
-DKUH
 ±
-DKUH
 ±
-DKUH
 ±
-DKUH
 ±
-DKUH
 ±
-DKUH
)UHLVWDDW
6DFKVHQ
6WDGW
/HLS]LJ

)UGLH:IE0LP)UHLVWDDW6DFKVHQZLHDXFKLQGHU6WDGW/HLS]LJOlVVWVLFKVHLWGHQOHW]WHQ-DKUHQHLQHNRQ
WLQXLHUOLFKVWHLJHQGH%HOHJXQJVHQWZLFNOXQJIHVWVWHOOHQGLHDXIJOHLFKEOHLEHQGH=XJlQJHYHUEXQGHQPLWHLQHU
JHULQJHQ=DKODQhEHUJlQJHQYRQ:HUNVWDWWEHVXFKHUQ DXIGHQDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNW]XUFN]XIKUHQ
LVW3URJUDPPDWLVFKYHUIROJWXQGYHUVWlUNWZHUGHQV ROOWHGHVKDOEGLH6WHLJHUXQJGHUhEHUJlQJHYRQ:HUN
VWDWWEHVXFKHUQDXIGHQDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWLP 6LQQHGHV,QNOXVLRQVJHGDQNHQV$XV6LFKWGHV.69
6DFKVHQVWHOOHQ$XHQDUEHLWVSOlW]HGDEHLHLQJHHLJQHWHV,QVWUXPHQW]XPhEHUJDQJXQG]XP.HQQHQOHUQHQ
UHDOLVWLVFKHU%HGLQJXQJHQGHVDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWHVGDU%HLHLQHP$XHQDUEHLWVSODW]ZLUGGHU:HU N
VWDWWEHVXFKHULQGHQ5lXPHQHLQHV'ULWWHQE]ZHLQH V8QWHUQHKPHQVEHVFKlIWLJW'DEHLEOHLEWGHU0HQVFK
PLW%HKLQGHUXQJZHLWHU:HUNVWDWWDQJHK|ULJHUXQGHUK lOWGLHHQWVSUHFKHQGHQ/HLVWXQJHQYRQGHU:IE0'LH
6FKDIIXQJZHLWHUHU$XHQDUEHLWVSOlW]HLVWGDKHUHLQ ZLFKWLJHU6FKULWWLP=XVDPPHQKDQJPLWGHPhEHUJDQJ
YRQ:HUNVWDWWEHVXFKHUQDXIGHQDOOJHPHLQHQ$UEHLWVP DUNW=XP6WDQGJDEHVLQGHU6WDGW
/HLS]LJ$XHQDUEHLWVSOlW]H'DVHQWVSULFKWFD DOOHU:IE03OlW]HXQGOLHJWGHXWOLFKEHUGHP
'XUFKVFKQLWWLP)UHLVWDDW6DFKVHQPLW
7DEHOOH $Q]DKOGHU$XHQDUEHLWVSOlW]HYRQGHU *HVDPWEHOHJXQJLQ/HLS]LJ%HUXIVELOGXQJV
EHUHLFK$UEHLWVEHUHLFK6WDQG.696DFKVHQ

*HVDPWEHOHJXQJ
$XHQDUEHLWVSOlW]H
106 von 131 in Zusammenstellung

 'HU)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKYRQ:HUNV WlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ
,P)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKZHUGHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQYHUVRUJWGLHQLFKWQRFKQLFKWRGHU
QLFKWZLHGHUDP$UEHLWVOHEHQLQGHU:IE0WHLOQHKPHQ N|QQHQ'DV=LHOGHV)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHL
FKHVLVWGLH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJDXIGLH:HUNVWDWWIlKLJNHLWYRU]XEHUHLWHQ,P(LQ]XJVJHELHWGHU6WDGW
/HLS]LJZXUGHQLQGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQ)|UGHU XQG%HWUHXXQJVEHUHLFKHHUULFKWHWZXUGHQLQGH U
6WDGW/HLS]LJ3OlW]HLQ)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEH UHLFKHQYRUJHKDOWHQ'DVHQWVSULFKWDOOHU3O lW]H
LP)UHLVWDDW6DFKVHQ,P=HLWUDXPELVHUI ROJWHHLQHNRQWLQXLHUOLFKH6WHLJHUXQJYRQDXI
3OlW]H=XZDFKVYRQ$QGHUVDOVLQGHQ:IE0 LVWLP)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKGHU$OWHUV
GXUFKVFKQLWWGHXWOLFKJHULQJHUVRGDVVPLWJU|HUH Q$EJlQJHQLQGHQNRPPHQGHQ-DKUHQWHQGHQ]LHOOQLFK W
]XUHFKQHQLVW(LQHVLFKHUH3URJQRVH]XU(QWZLFNOX QJGHUZHLWHUHQ%HOHJXQJVHLWHQVGHV.696DFKVHQ
NDQQ]XPJHJHQZlUWLJHQ=HLWSXQNWQLFKWJHJHEHQZHUGHQ
$EE (QWZLFNOXQJGHU$Q]DKODQ/HLVWXQJVEHUHFK WLJWHQLP)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFK
GHU:IE0LP=HLWUDXPYRQELV6WDQG.696DFKVHQ
/g3
7DJHVVWUXNWXULHUHQGH%HWUHXXQJVDQJHERWHDQDORJ)|UG HUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKLQEHVWHKHQGHQ:RKQ
KHLPHQGLHQHQDOV$OWHUQDWLYH]XULQYHVWLYHQ6FKDII XQJYRQHUIRUGHUOLFKHQ3OlW]HQLP)|UGHUXQG%HWUH X
XQJVEHUHLFK6HLWLVWGLHÄ:RKQHQSOXVJ*PE+³ 7UlJHUHLQHVVROFKHQ$QJHERWHVLQGHU6WDGW/HLS]LJ
PLW3OlW]HQ,PJHVDPWHQ)UHLVWDDW6DFKVH QJLEWHVLQVJHVDPWQHXQZHLWHUH$QJHERWHGLHVHU$U W
PLW3OlW]HQ'LHVH$QJHERWHVROOHQZHLWHUIRUFLH UWZHUGHQGDGLH,QYHVWLWLRQVNRVWHQIUHLQHQHUIR UGHUOL
FKHQ1HXEDXHLQHV)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKVE LV]X €SUR3ODW]LQGHU6WDGW/HLS]LJXQG
GDPLWGHU.RPPXQDODQWHLOGHU6WDGW/HLS]LJYRQHLQJHVSDUWZHUGHQN|QQHQ
 (QWZLFNOXQJGHU$UEHLWVORVLJNHLWVFKZHUEHKLQGHU WHU0HQVFKHQ
,P-DKUZDUHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ0HQV FKHQDUEHLWVORVJHPHOGHW6HLWLVWHLQGHXWOLF KHU
5FNJDQJGHU$UEHLWVORVLJNHLW]XYHU]HLFKQHQ(LQHVFKZHUH%HKLQGHUXQJVWHOOWJHQHUHOOHLQHQJURHQ1DFK
WHLODXIGHP$UEHLWVPDUNWGDU'HU1DFKWHLOLVWQLF KWXQEHGLQJW)ROJHHLQHUGHU%HKLQGHUXQJJHVFKXOGHW HQ
JHULQJHUHQ/HLVWXQJVIlKLJNHLW8PIUDJHQEHL%HWULHE HQKDEHQJURH9RUXUWHLOHJHJHQEHUGHU/HLVWXQJVIl
KLJNHLWVRZLHYHUEUHLWHWH8QNHQQWQLVEHUGLH)|UGHUP|JOLFKNHLWHQXQGGHQ.QGLJXQJVVFKXW]IUVFKZHUEH
KLQGHUWH0HQVFKHQRIIHQEDUW6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQL VWHULXPIU6R]LDOHV-HDQJHVSDQQWHUGLH
ZLUWVFKDIWOLFKH6LWXDWLRQXPVRJHULQJHULVWGLH%H UHLWVFKDIWVLFKDXI]XVlW]OLFKH8QZlJEDUNHLWHQZLH GLH
(LQVWHOOXQJYRQVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQHLQ]XODVVHQ
'LHQDFKIROJHQGH$EELOGXQJ]HLJWGLH(QWZLFNOXQJGH U$UEHLWVORVLJNHLWLQGHU6WDGW/HLS]LJVRZLHGHQ$ QWHLO
VFKZHUEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDQDOOHQ$UEHLWVORVHQVH LW$EVROXWVDQNGLH=DKOGHU$UEHLWVORVHQG HU
$QWHLOGHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQDQDOOHQ$UEH LWVORVHQVWLHJMHGRFKVXN]HVVLYHXQGODJPLW
XP3UR]HQWSXQNWHK|KHUDOV'LHVYHUZHLV WGDUDXIGDVVVFKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQYRQGHU
SRVLWLYHQ(QWZLFNOXQJDXIGHPUHJLRQDOHQ$UEHLWVPDU NWZHLWDXVZHQLJHUSURILWLHUWKDEHQDOV0HQVFKHQRK QH
%HKLQGHUXQJ
107 von 131 in Zusammenstellung

$EE (QWZLFNOXQJGHU$UEHLWVORVHQXQGGHV$QWH LOV6FKZHUEHKLQGHUWHUDQDOOHQ$UEHLWVOR
VHQLQ/HLS]LJYRQ$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ

 hEHUJDQJYRP(UZHUEVOHEHQLQGHQ5XKHVWDQG
(VLVWGDYRQDXV]XJHKHQGDVVGHU(LQWULWWLQGHQ5XKHVWDQG±HJDOREYRURGHUPLW(UUHLFKHQGHV5HJHOUHQ
WHQDOWHUV±ZLHEHLDOOHQGLHLQGHQ5XKHVWDQGEH UJHKHQDXFKYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQDOVHLQ
VFKQHLGHQGHPSIXQGHQZLUG$UEHLWVVWUXNWXUHQXQGGD PLWYHUEXQGHQHVWUXNWXULHUWH7DJHVDEOlXIHXQGGLH
VR]LDOH,QWHJUDWLRQVLQGIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJYRQ]HQWUDOHU%HGHXWXQJ
)UlOWHUH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGLHLQ:HUNV WlWWHQEHVFKlIWLJWEHWUHXWXQGEHJOHLWHWZHUGHQRG HU
DQGHUHWDJHVVWUXNWXULHUHQGH$QJHERWHHUIDKUHQEHGH XWHWGHUhEHUJDQJHLQHDXVJHSUlJWH9HUlQGHUXQJLQ
GHU/HEHQVXQG$OOWDJVJHVWDOWXQJ'DV1HW]ZHUNVR] LDOHU%H]LHKXQJHQ.ROOHJLQQHQXQG%H]XJVSHUVR
QHQYHUlQGHUWVLFKIUHLJHZRUGHQH=HLWHUIRUGHUW*HVWDOWXQJXQGGLHWlJOLFKH9HUVRUJXQJXQGGDPLWYHUEXQ
GHQH8QWHUVWW]XQJVVWUXNWXUHQPVVHQXPJHVWDOWHWZH UGHQYJO%$*6I'LHVHQQDFKKDOWLJHQ
9HUlQGHUXQJVSUR]HVVJLOWHVHQWVSUHFKHQGGHQ$QIRUG HUXQJHQXQGSHUV|QOLFKHQ%HGUIQLVVHQGHU0HQ
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ]XEHJOHLWHQ'DPLWYHUEXQG HQLVWGLH'LVNXVVLRQXQGNRQ]HSWLRQHOOH(QWZLFNOXQ J
HQWVSUHFKHQGHU9HUVRUJXQJVDQJHERWHEHLVSLHOVZHLVH GLH1XW]XQJYRUKDQGHQHU6WUXNWXUHQRIIHQHU%HKLQ
GHUWHQXQG6HQLRUHQDUEHLWRGHUDXFKDPEXODQWHUWDJ HVVWUXNWXULHUHQGHU$QJHERWHIUlOWHUH0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJHQ$XV6LFKWGHV.696DFKVHQLVWLQGLH VHP.RQWH[WXQGXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHUVFKULWW
ZHLVHQ(UK|KXQJGHV5HQWHQUHJHODOWHUVDXFKGLH)UDJH]XHU|UWHUQREXQGLQZHOFKHU4XDOLWlWHLQÄ9HUE OHLE
LQGHQ:IE0EHUGDV/HEHQVMDKUKLQDXV³.69 P|JOLFKLVW'LHVVHW]WGLH(QWZLFNOXQJHLQH V
.RQ]HSWVLQGHQQlFKVWHQ-DKUHQYRUDXVZHOFKHVQHX H)XQNWLRQHQ$XIJDEHQXQG6WUXNWXUHQGHU:IE0
EHVFKUHLEW
%HLGHU*HVWDOWXQJGHV5XKHVWDQGVYRQ0HQVFKHQPLW %HKLQGHUXQJHQPVVHQGLHPLWVWHLJHQGHP$OWHU
]XQHKPHQGHQJHVXQGKHLWOLFKHQSV\FKLVFKHQXQGPHQWD OHQ%HHLQWUlFKWLJXQJHQLQVEHVRQGHUHGHUZDFK
VHQGH3IOHJHEHGDUIEHUFNVLFKWLJWZHUGHQ*OHLFK]HL WLJPXVVGLH)lKLJNHLW]XHLQHUVHOEVWEHVWLPPWHQ/H
EHQVIKUXQJJHVWlUNWZHUGHQ'LHHQWVFKHLGHQGH+HUDXVIRUGHUXQJLVWGHVKDOE6WUDWHJLHQ]XHQWZLFNHOQXQG
(UIDKUXQJHQ]XVDPPHOQZLHIU0HQVFKHQPLWKRKHP XQGVHKUKRKHP8QWHUVWW]XQJVEHGDUIHLQHVHOEVW
EHVWLPPWH/HEHQVIKUXQJHUP|JOLFKWZLUG
'LHQDFKIROJHQGDXIJHOLVWHWHQ+DQGOXQJVHUIRUGHUQLVV HYHUZHLVHQDXIHUVWH/|VXQJVDQVlW]HYJO/$*6R]L
DOSODQXQJ6DFKVHQ
• )UDOWJHZRUGHQH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJVLQGVL QQVWLIWHQGHWDJHVVWUXNWXULHUHQGHXQGGHQVR
]LDOHQ$XVWDXVFKI|UGHUQGH%HVFKlIWLJXQJVP|JOLFKNHLWHQ]XVFKDIIHQPLWGHQHQGHU9HUOXVWGHV$U
EHLWVSODW]HVNRPSHQVLHUWZHUGHQNDQQ
108 von 131 in Zusammenstellung

• )UlOWHUH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJXQGPLWDOWHUV EHGLQJWHU3IOHJHEHGUIWLJNHLWVLQGDGlTXDWH
:RKQP|JOLFKNHLWHQDXV]XEDXHQ(VVROOWHJHZlKUOHLVWHWZHUGHQGDVVVLHZHLWHUKLQLQLKUHQVR]LDOHQ
%H]JHQOHEHQN|QQHQ
• 0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJPVVHQDXIGLHQHXHQ$QIR UGHUXQJHQGHV$OWHUV]%GLHVHOEVWVWlQGL
JH7DJHVJHVWDOWXQJYRUEHUHLWHWZHUGHQ'LHVEHWULI IW%HVFKlIWLJWHGHU:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH
0HQVFKHQ:IE0HEHQVRZLHGLHMHQLJHQGLH]X+DXVH YRQLKUHU)DPLOLHEHWUHXWZHUGHQ'LHMH
ZHLOV]XVWlQGLJHQ$NWHXUHPVVHQHQWVSUHFKHQGH.RQ] HSWLRQHQXQG$QJHERWHHQWZLFNHOQXPGLH
/HLVWXQJVEHUHFKWLJWHQLP9RUIHOGGHV$XVVFKHLGHQVD XVGHQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ
DQ$QJHERWHGHU7DJHVVWUXNWXULHUXQJKHUDQ]XIKUHQ
• 'LH$QJHERWHGHU%HKLQGHUWHQKLOIHVLQGPLW$QJHERW HQGHU$OWHQKLOIH]XYHUQHW]HQGDPLWGLHVHDXFK
YRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJJHQXW]WZHUGHQN|QQHQ
:LHEHUHLWVLP$EVFKQLWWJHVFKLOGHUWLVWL QGHQQlFKVWHQ-DKUHQPLWPRGHUDWHQhEHUJlQJHQDXV GHU
:IE0DXV$OWHUVJUQGHQDXV]XJHKHQ)UGLH%HKLQGHUWHQKLOIHSODQXQJEHVWHKWGLH$XIJDEHJHPHLQVDPPLW
GHP.696DFKVHQIUGLH6WDGW/HLS]LJHLQHQWVSUHFKHQGHV.RQ]HSW]XHUDUEHLWHQ

109 von 131 in Zusammenstellung

 :RKQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
,QGLHVHP.DSLWHOZLUGHLQhEHUEOLFN]XGHQLQVWLWX WLRQDOLVLHUWHQ:RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHU XQ
JHQLQGHU6WDGW/HLS]LJJHJHEHQXQGGLH+HUDXVIRUGHUXQJHQIUGLHQlFKVWHQ-DKUHEHQDQQW
1DFKGHU'DUVWHOOXQJGHU5DKPHQEHGLQJXQJHQIUGDV :RKQHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZHUGHQ
GLH:RKQIRUPHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHVRZLH(UZ DFKVHQHPLW%HKLQGHUXQJHQDXIJH]HLJW+LHUEHLZHU
GHQGLHVWDWLRQlUHQXQGDPEXODQWHQ$QJHERWHYRUJHVW HOOW(LQZHLWHUHU$EVFKQLWWZLGPHWVLFKGHP:RKQHQ
IUlOWHUH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJXQGGHQGDPLWHLQKHUJHKHQGHQ+HUDXVIRUGHUXQJHQIUGLH=XNXQIW
 :RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ
'LH7HLOKDEHDP/HEHQLQGHU*HPHLQVFKDIWYRQ0HQVF KHQPLW%HKLQGHUXQJHQLVWPDJHEOLFKGDYRQJH
SUlJWZRXQGZLH%HWURIIHQHOHEHQ,QGHU9HUJDQJHQKHLW ZXUGHGLHVHP$VSHNWLQVRIHUQ5HFKQXQJJHWUD
JHQGDVV0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZRKQWHQVLHQ LFKWVHOEVWlQGLJLQGHUHLJHQHQ:RKQXQJRGHUEHL
LKUHQ(OWHUQYRUQHKPOLFKLQ:RKQHLQKHLWHQPLWEHU ZLHJHQGVWDWLRQlUHP&KDUDNWHUXQWHUJHEUDFKWXQGYHU
VRUJWZXUGHQ,QGHQYHUJDQJHQHQ-DKUHQZXUGHQP DQQLJIDOWLJH:RKQXQG%HWUHXXQJVIRUPHQIU0HQ
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQJHVFKDIIHQGLHNRQNUHWH$O WHUQDWLYHQ]XU+HLPXQWHUEULQJXQJELHWHQ*HVFKlW]W
OHEHQDNWXHOOLQ/HLS]LJZHQLJHUDOVGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQVWDWLRQlUHQ:RKQIRUPHQ
$EE:RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ6R]LDODPW

'HU%HJULIIÄ:RKQHQ³IU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ XPIDVVWGLH*HVDPWKHLWDOOHU:RKQIRUPHQIU0HQ
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZHOFKHDQHLQHVR]LDOSlGDJRJLVFKH%HWUHXXQJJHNRSSHOWVLQG0DQXQWHUVFKHLGHW
KLHUEHL]ZLVFKHQGHU9HUVRUJXQJYRQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQXQGGHU9HUVRUJXQJYRQ
HUZDFKVHQHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ8QJHDFKWHW GHU%HVRQGHUKHLWHQKLQVLFKWOLFKGHUGLIIHUHQ]LHUWHQ
110 von 131 in Zusammenstellung

%HKLQGHUXQJVDUWHQJLEW$EELOGXQJHLQHQhEHUEOLFN EHUGLHP|JOLFKHQ9HUVRUJXQJV6WUXNWXUHQLP%H
UHLFK:RKQHQ
=XGHQ:RKQIRUPHQLPKlXVOLFKHQ%HUHLFKGLHQLFKW PLWHLQHU%HWUHXXQJJHNRSSHOWVLQGN|QQHQDOVRLQ
GLHVHP=XVDPPHQKDQJNHLQHVWDWLVWLVFKHQ$XVVDJHQJH WURIIHQZHUGHQ'HQQRFKLVWGDYRQDXV]XJHKHQ
GDVVGHUJU|WH$QWHLOGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQKlXVOLFKHU8PJHEXQJOHEW:LHEHUHLWVPHKUIDFK
DQDQGHUHU6WHOOHGHV%HULFKWHVGDUJHVWHOOWZHUGHQ GHVKDOELQHUVWHU/LQLHLQVWLWXWLRQDOLVLHUWH$QJHE RWHGDU
JHVWHOOWGLHDXIHLQHPGLHVEH]JOLFKHQ/HLVWXQJVEH]XJEHUXKHQ'LH9HUDQWZRUWXQJIUGLHVH$QJHERWHOLHJW
LP:HVHQWOLFKHQEHLP.RPPXQDOHQ6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQGHULQ6DFKVHQIUGLH$OWHUVJUXSSHGHUELV
XQWHU-lKULJHQ]XVWlQGLJLVW(LQH]XQHKPHQGH$PEXODQWLVLHUXQJYHUVFKLHEW9HUDQWZRUWOLFKNHLWHQKLQVLFKW
OLFK6WHXHUXQJXQG)LQDQ]LHUXQJ]XU.RPPXQH'DUDXV HUJHEHQVLFK]XNQIWLJ+DQGOXQJVHUIRUGHUQLVVHIU
GLH6WDGW/HLS]LJ
,Q%H]XJDXIGLHQDFKIROJHQGHQ6WDWLVWLNHQE]ZWDE HOODULVFKHQhEHUVLFKWHQ]XGHQ3ODW]]DKOHQVWDWLRQl UHV
:RKQHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHXQG(UZDFKVHQHDPEXODQWEHWUHXWHV:RKQHQXQG$XHQZRKQJUXSSHQ
LVWIROJHQGHV]XEHDFKWHQ9RQ6HLWHQGHV.69ZLUG MHZHLOVGLH*HVDPW]DKODOOHU3OlW]HLQGHU6WDGW/H LS]LJ
DQJHJHEHQ'LHVHVLQGXQWHUWHLOWLQ3OlW]HIUIROJHQGH3HUVRQHQJUXSSHQ
• 3HUVRQZRKQWLQGHP:RKQDQJHERWLQGHU6WDGW/HLS] LJXQGGLH6WDGW/HLS]LJ.69RGHU6R]LDODPW
ILQDQ]LHUWGLHVHQ3ODW]
• 3HUVRQZRKQWLQGHP:RKQDQJHERWLQGHU6WDGW/HLS] LJXQGGHU6R]LDOKLOIHWUlJHUGHV+HUNXQIWVRUWHV
GHU3HUVRQILQDQ]LHUWGLHVHQ3ODW]
• 1LFKWLQGHQWDEHOODULVFKHQhEHUVLFKWHQHQWKDOWHQ DEHULQGHQ7H[WDXIJHQRPPHQ3HUVRQDXV
/HLS]LJEHOHJWHLQHQ3ODW]LQHLQHP:RKQDQJHERWDX HUKDOEYRQ/HLS]LJGLH)LQDQ]LHUXQJHUIROJW
EHUGHQ6R]LDOKLOIHWUlJHULQ/HLS]LJ
 6WDWLRQlUHV:RKQHQIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHP LW%HKLQGHUXQJHQ
'HU*URWHLOGHU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHQPLW%HKLQG HUXQJHQOHEWLQKlXVOLFKHQ:RKQIRUPHQ'LHVXQWHUWHLOW
VLFKLQKlXVOLFKHV:RKQHQRKQHRGHUPLWVR]LDOSlGDJ RJLVFKHU%HWUHXXQJVRZLH3IOHJHIDPLOLHQ=XGLHVHQ
/HEHQVZHOWHQN|QQHQLP6DFKVWDQGVEHULFKWNHLQHZHLWHUHQ$XVIKUXQJHQJHPDFKWZHUGHQGDNHLQHGHWDLO
OLHUWHQ'DWHQE]ZJHVRQGHUWH6WXGLHQIU/HLS]LJYRUOLHJHQ
.DQQGLH9HUVRUJXQJYRQ.LQGHUQLQIROJHLKUHU%HKLQ GHUXQJGXUFKLKUH(OWHUQLQGHUIDPLOLlUHQ+lXVOLFK NHLW
QLFKWVLFKHUJHVWHOOWZHUGHQVLQG.LQGHUXQWHU8PVW lQGHQRKQH)DPLOLHLVWGLHVHQLFKWLQWDNWRGHUEHI LQGHW
VLFKGDVHUIRUGHUOLFKH6FKXODQJHERWQLFKWLQ:RKQRU WQlKHVRNDQQGLH$XIQDKPHLQHLQHP:RKQKHLPIU
EHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHHLQHJHHLJQHWH$OWHUQDWLYHGDUVWHOOHQ
6LHEHQYROOVWDWLRQlUH:RKQDQJHERWHGHU%HKLQGHUWHQKLOIHGLHLQGHQOHW]WHQ-DKUHQPHKUKHLWOLFKQHXHU ULFK
WHWE]ZPRGHUQLVLHUWZXUGHQVWHKHQLQGHU6WDGW/ HLS]LJGDIU]XU9HUIJXQJ'HU9HUVRUJXQJVDXIWUDJ GHU
:RKQVWlWWHQHUVWUHFNWVLFKEHUGLH6WDGWJUHQ]HQKLQDXVDXFKDXIGDV7HUULWRULXPGHVJHVDPWHQ'LUHNWLR QV
EH]LUNHV/HLS]LJ
'LH:RKQKHLPHYHUIJHQEHUHLQH$XIQDKPHNDSD]LWlW YRQLQVJHVDPW3OlW]HQ'LHVHHQWVSULFKW
DOOHULP'LUHNWLRQVEH]LUN/HLS]LJE]ZDOOHULP)UHLVWDDW6DFKVHQDQJHERWHQHQYROOVWDWLRQlUHQ3OlW]HIU
.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW%HKLQGHUXQJ
hEHUGLH+lOIWHGHU+HLPSOlW]HVWHKHQJHLVWL JXQGPHKUIDFKEHKLQGHUWHQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQ
]XU9HUIJXQJGLHEHLYRUOLHJHQGHU+HLPEHWUHXXQJVEHGUIWLJNHLWLG5JDQ]MlKULJ7DJH-DKUYHUVRUJW
ZHUGHQ=XQHKPHQGKDQGHOWHVVLFKGDEHLXP/HLVWXQJ VEHUHFKWLJWHPLWVFKZHUHQE]ZVFKZHUVWHQ%HHLQ
WUlFKWLJXQJHQGHUHQ8QWHUVWW]XQJVEHGDUIGXUFKYRUUDQJLJQLHGULJVFKZHOOLJH$QJHERWHQLFKWPHKUJHGHFNW
ZHUGHQNDQQ'DUEHUKLQDXVJLEWHV.LQGHUGLHOHG LJOLFKGHU8QWHUEULQJXQJ]XU6LFKHUXQJGHU6FKXOSIO LFKW
EHGUIHQVRGDVVVLHGLH:RKQVWlWWHYRUUDQJLJZRFKHQWlJOLFKEHOHJHQ /g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 'HU'LUHNWLRQVEH]LUN/HLS]LJEHVWHKWDXVGHU.UHLVIUHLHQ6WDGW/HLS]LJGHP/DQGNUHLV/HLS]LJXQGGHP/DQGNUHLV1RUGVDFKVHQ
111 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH 6WDWLRQlUH(LQULFKWXQJHQIUEHKLQGHUW H.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLQ/HLS]LJ6WDQG
6R]LDODPW
1U $GUHVVHGHU(LQULFKWXQJ 7UlJHU 3HU
VRQHQNUHLV .DSD]LWlW
%HOHJXQJ
GXUFKGLH
6WDGW/HLS]LJ

+HLPIUVSUDFKEHKLQGHUWH.LQGHUXQG
-XJHQGOLFKH.lWKH.ROOZLW]
)ULHGULFK'LWWHV6WU
/HLS]LJ
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHU
WHQKLOIH
VSUDFK
EHKLQGHUW

 +HLPIUK|UEHKLQGHUWHXQGJHK|UORVH
.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH³6+HLQLFNH´
.DUO6LHJLVPXQG6WU
/HLS]LJ
)UHLVWDDW6DFKVHQ.XOWXVPLQLVWHULXP
6lFKV%LOGXQJVDJHQWXU
K|UEHKLQGHUW

 :RKQKHLPIUJHLVWLJEHKLQGHUWH.LQGHU
XQG-XJHQGOLFKH³+HLQ]:DJQHU´
6FKHIIHOVWUDH
/HLS]LJ
'LDNRQLVFKHV:HUN
,QQHUH0LVVLRQ/HLS]LJH9
JHLVWLJEH
KLQGHUW

 +HLPIUN|USHUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG
-XJHQGOLFKH³+DXV0lUFKHQZLHVH´
3UDJHU6WUDH
/HLS]LJ
Ä+XPDQLWDV³J*PE+ N|USHUEHKLQ
GHUW

 +HLPIUK|UXQGVSUDFKJHVFKlGLJWH
-XJHQGOLFKH
.QDXWQDXQGRUIHU6WU
/HLS]LJ
%%:IU+|UXQG6SUDFKJHVFKlGLJWH
J*PE+
VSUDFK
EHKLQGHUW

 +HLPIUJHLVWLJXQGPHKUIDFKEHKLQ
GHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH
'DKOLHQVWU
/HLS]LJ
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHU
WHQKLOIH
JHLVWLJXQG
PHKUIDFK
EHKLQGHUW

 +HLPIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-X
JHQGOLFKHÄ$P.LUVFKEHUJ³
$P.LUVFKEHUJ
/HLS]LJ
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHU
WHQKLOIH
JHLVWLJEH
KLQGHUWXQG
VHKEHKLQGHUW

(LQULFKWXQJHQ 6XPPH6WDGW/HLS]LJ

/HGLJOLFK.LQGHUE]Z-XJHQGOLFKHDXV/HLS]LJZR KQHQLQGLHVHQ(LQULFKWXQJHQGKVWDPPHQDXV
2UWHQDXHUKDOEYRQ/HLS]LJQLFKWLQGHU7DEHOOH HQWKDOWHQQXU.LQG-XJHQGOLFKHUDXV/HLS]LJZLUG LQ
HLQHU(LQULFKWXQJDXHUKDOEYRQ/HLS]LJEHWUHXW
,POHW]WJHQDQQWHQ%HUHLFKLVWGLH%HGDUIVHQWZLFNOXQ JLP)UHLVWDDW6DFKVHQVHLW-DKUHQUFNOlXILJ$OOH LQLQ
GHU6WDGW/HLS]LJZXUGHGHVKDOELQGHQOHW]WHQIQI -DKUHQEHUGLH+lOIWH3OlW]HGHUQRFKE HVWH
KHQGHQ3ODW]NDSD]LWlWDEJHEDXW'DV:RKQHQLP+HLP EOHLEW]XQHKPHQGJHLVWLJPHKUIDFKEHKLQGHUWHQ.LQ
GHUQXQG-XJHQGOLFKHQLP6FKXODOWHUYRUEHKDOWHQ%H LGHU9HUVRUJXQJYRQ.LQGHUQPLW%HKLQGHUXQJLPQLF KW
VFKXOSIOLFKWLJHQ$OWHUZHUGHQQDFK0|JOLFKNHLW$OWH UQDWLYHQDXHUKDOEGHU+HLPXQWHUEULQJXQJGHU9RUUDQ J
HLQJHUlXPW]%3IOHJHIDPLOLH'HU*URWHLOGHU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHQLVWLPVFKXOSIOLFKWLJHQ$OWHU
112 von 131 in Zusammenstellung

$EE (QWZLFNOXQJXQG9HUWHLOXQJGHU3ODW]NDSD] LWlWHQGHU:RKQDQJHERWHIU.LQGHUXQG
-XJHQGOLFKHPLW%HKLQGHUXQJHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ]XP.696DFKVHQ

8UVDFKHIUGHQ%HGDUIVUFNJDQJLP%HUHLFKGHUZRFK HQWlJOLFKHQ+HLPEHWUHXXQJLVWXQWHUDQGHUHPGLH
VLQNHQGH*HEXUWHQ]DKOELV'DUEHUKLQDXVZQV FKHQVLFKLPPHUPHKU(OWHUQGLH%LOGXQJXQG(U]LH
KXQJLKUHVEHKLQGHUWHQ.LQGHVJHPHLQVDPPLWQLFKWEH KLQGHUWHQ.LQGHUQLQ:RKQRUWQlKH'DVIKUWHGD]X
GDVVDOWHUQDWLYHLQWHJUDWLYH%HVFKXOXQJVP|JOLFKNHLW HQVFKULWWZHLVHDXVJHEDXWE]ZYRU]XJVZHLVH)RUPHQ
WHLOVWDWLRQlUHUDXHUXQWHUULFKWOLFKHU7DJHVEHWUHXXQJLQ$QVSUXFKJHQRPPHQZXUGHQ
'LH(QWZLFNOXQJGLHVHLWPLW,QNUDIWWUHWHQGH U81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLQ'HXWVFKODQGQHX H
,PSXOVHHUKDOWHQKDWZLUGVLFKLQGHQQlFKVWHQ-DK UHQIRUWVHW]HQ'LH6WDGW/HLS]LJXQGGHU.696DFKV HQ
VWHKHQGDEHLYRUGHU$XIJDEHGLHVHQ3UR]HVVJHPHLQ VDPIDFKOLFK]XEHJOHLWHQ,QVEHVRQGHUHJLOWHVLQ
HQJHU$EVWLPPXQJPLWGHQ(LQULFKWXQJVWUlJHUQVRZLH XQWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHUEHGDUIVJHUHFKWHQ9HUVRU
JXQJVLQQYROOH/|VXQJHQGHU1DFKQXW]XQJIUHLHU3ODW ]NDSD]LWlWHQXQGGHU8PVWUXNWXULHUXQJGHUEHVWHKHQ
GHQ:RKQKHLPH]XHQWZLFNHOQ
 :RKQHQIUHUZDFKVHQH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJH Q
*HPl$EVGHV6lFKVLVFKHQ*HVHW]HV]XU$XVI KUXQJGHV6R]LDOJHVHW]EXFKHV6lFKV$*6*%LVW
GHU.696DFKVHQDOVEHU|UWOLFKHU7UlJHUGHU6R]LDO KLOIHLP)UHLVWDDW6DFKVHQXDVDFKOLFK]XVWlQGLJ IU
/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHLQVWDWLRQlUHQX QGWHLOVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQVRZLHLPDPEXODQW EH
WUHXWHQ:RKQHQIU0HQVFKHQGLHGDV/HEHQVMDKUDEHUQRFKQLFKWGDV/HEHQVMDKUYROOHQGHWKDEHQ
0LWGHU9ROOHQGXQJGHV/HEHQVMDKUHVJHKWGLH=X VWlQGLJNHLWDXIGLH6WDGW/HLS]LJDOV|UWOLFKHP7Ul JHU
GHU6R]LDOKLOIHEHU
)UHUZDFKVHQH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQJLEWHVXQWHUVFKLHGOLFKH:RKQIRUPHQ'DVDPEXODQWEHWUHXWH
:RKQHQDE:QDFK6*%;,,LVWGDVQLHGULJVFKZH OOLJVWH$QJHERWLP7HLOKDEHEHUHLFK:RKQHQXQG
ELOGHWGHQhEHUJDQJYRPVWDWLRQlUHQ:RKQHQKLQ]XP :RKQHQLQGHUHLJHQHQ:RKQXQJ$XHQZRKQJUXS
SHQ$:*VLQG:RKQIRUPHQ]XU9HUVRUJXQJYRQHUZDFK VHQHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGLHWURW]
LKUHUZLUWVFKDIWOLFKHQ(LJHQVWlQGLJNHLWDQVWDWLRQl UHQ(LQULFKWXQJHQGHQVRJHQDQQWHQÄ.HUQZRKQKHLPHQ³
NRQ]HSWLRQHOOXQGRUJDQLVDWRULVFKDQJHEXQGHQVLQG)U0HQVFKHQGHUHQ+LOIHEHGDUIQLFKWLQQLHGULJVFKZHO
OLJHQ:RKQDQJHERWHQJHGHFNWZHUGHQNDQQVWHOOWGDV :RKQHQLP:RKQKHLPHLQH:RKQIRUPPLWLQWHQVLYHU
%HWUHXXQJGDU
113 von 131 in Zusammenstellung

$EE 9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQGHQ:RKQDQJHERWH QQDFK6*%;,,LP)UHLVWDDW6DFKVHQ
.696DFKVHQ
/g3
$EE 9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQGHQ:RKQDQJHERWH QQDFK6*%;,,LQGHU6WDGW/HLS]LJ
.696DFKVHQ
/g3
:LHGLHhEHUVLFKW]HLJWJHVWDOWHWVLFKGDVSUR]HQW XDOH9HUKlOWQLV]ZLVFKHQ:RKQKHLP$XHQZRKQJUXSSH
±DPEXODQWEHWUHXWHP:RKQHQLQGHU6WDGW/HLS]LJGH XWOLFK]X*XQVWHQQLHGULJVFKZHOOLJHU:RKQIRUPHQ
'HPQDFKVWHKHQLQGHU6WDGW/HLS]LJEHUGHU3 OlW]HIUGLHVH=LHOJUXSSHLPDPEXODQWEHWUHXWHQ
:RKQHQ]XU9HUIJXQJ'LH6WDGW/HLS]LJOLHJWLP9H UJOHLFK]XP)UHLVWDDW6DFKVHQ]XEHUGHP/DQ
GHVGXUFKVFKQLWW'LHVLVWXQWHUDQGHUHPGDUDXI]XU FN]XIKUHQGDVVVWDWLRQlUH*URHLQULFKWXQJHQQDKH] X
DXVVFKOLHOLFKLQGHQ/DQGNUHLVHQHWDEOLHUWZXUGHQ
 $PEXODQWEHWUHXWHV:RKQHQ
'DVDPEXODQWEHWUHXWH:RKQHQDE:QDFK6*%;, ,LVWGDVQLHGULJVFKZHOOLJVWH$QJHERWLP7HLOKDEH
EHUHLFK:RKQHQ9RUDXVVHW]XQJIUGLH,QDQVSUXFKQDKPHGLHVHU/HLVWXQJLVWHLQJHZLVVHV0DDQVR]LDOHQ
.RPSHWHQ]HQXPLP5DKPHQYRQ(LQ]HO3DDURGHU *HPHLQVFKDIWVZRKQHQDP/HEHQLQGHU*HPHLQ
VFKDIWWHLOKDEHQ]XN|QQHQ'DVDPEXODQWEHWUHXWH: RKQHQHUIXKULQGHU6WDGW/HLS]LJLQGHQYHUJDQJHQ
-DKUHQHLQHSRVLWLYH(QWZLFNOXQJ
'LH6WDGW/HLS]LJZHLVWLP9HUJOHLFK]XGHQDQGHUHQ /DQGNUHLVHQXQG.UHLVIUHLHQ6WlGWHQHLQHVHKUJUR H
7UlJHUYLHOIDOWDXI,QVJHVDPWVLQG7UlJHULPDPE XODQWEHWUHXWHQ:RKQHQLP6WDGWJHELHWWlWLJZHOFKH
EHU3OlW]HYHUIJHQ'DYRQZHUGHQ3Ol W]HIU3HUVRQHQEHU-DKUHGXUFKGLH6WDGW
114 von 131 in Zusammenstellung

/HLS]LJ6R]LDODPWEHOHJWZHUGHQGXUFKGHQ.6 96DFKVHQEHOHJW/HLS]LJHULP$OWHUYRQELVXQW HU
-DKUHQ3HUVRQHQVWDPPHQQLFKWDXV/HLS]LJX QGGLH)LQDQ]LHUXQJHUIROJWGXUFK7UlJHUDXHUKDOE
GHU6WDGW/HLS]LJ'HQJU|WHQ$QWHLOGHU%HZRKQHU LQQHQVWHOOHQFKURQLVFKSV\FKLVFKNUDQNHE]Z0HQ
VFKHQPLWVHHOLVFKHU%HKLQGHUXQJGDUJHIROJWYRQ0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU0HKUIDFKEHKLQGHUXQJ
9RQGHU$OWHUVVWUXNWXUVWHOOHQGLHMlKULJHQXQGMlKULJHQGHQJU|WHQ$QWHLOGHU%HZRKQHULQQHQ
(QWVSUHFKHQGGHP*UXQGVDW]ÄDPEXODQWYRUVWDWLRQlU³ ZLUGZHLWHUKLQDXIGHQ$XVEDXGHVDPEXODQWEHWUHX
WHQ:RKQHQVRULHQWLHUW'DIULVWHVHUIRUGHUOLFK GDVVGLHVHU3UR]HVVDXFKDXI/DQGHVHEHQHPHKULQGH Q
)RNXVUFNW:HUGHQGHU]HLWGXUFKGHQ)UHLVWDDW6DF KVHQDXVVFKOLHOLFKVWDWLRQlUHXQGWHLOVWDWLRQlUH( LQ
ULFKWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHVRZLHGHU3V\FKLDWU LHXQG6XFKWKLOIHLQYHVWLYJHI|UGHUWVRPVVHQNQ IWLJ
DPEXODQWH$QJHERWHHEHQVRJHI|UGHUWZHUGHQVR]XP %HLVSLHOGLH$XVVWDWWXQJGHU:RKQXQJHQLPDPEX
ODQWEHWUHXWHQ:RKQHQ+LHU]XPXVVQDFK/|VXQJHQJH VXFKWZHUGHQGHQ)|UGHUUDKPHQLQVEHVRQGHUH
)|UGHUJHJHQVWDQGXQG=ZHFNELQGXQJVIULVWVR]XIOH[ LELOLVLHUHQGDVVGLHVHUPLWGHQ*UXQGVlW]HQGHV$P
EXODQWLVLHUXQJVSUR]HVVHVLP(LQNODQJVWHKW$NWXHOO HUIROJHQGD]X$EVWLPPXQJHQ]ZLVFKHQ)UHLVWDDW6DFK
VHQNRPPXQDOHQ6SLW]HQYHUElQGHQ/HLVWXQJVHUEULQJHUYHUElQGHQXQGGHP.696DFKVHQ]%LQGHU/DQ
GHVDUEHLWVJHPHLQVFKDIW6R]LDOSODQXQJ
 %HWUHXWHV:RKQHQLQ*DVWIDPLOLHQ
'DVÄEHWUHXWH:RKQHQLQ*DVWIDPLOLHQ³IUHUZDFKVHQ H0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQVWHOOWVHLWGHP-DKU
HLQHQZHLWHUHQ%DXVWHLQLQGHU9HUVRUJXQJYRQ 0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGDU=LHOLVWHVQHEHQ
GHU9HUPHLGXQJHLQHUVWDWLRQlUHQ8QWHUEULQJXQJ0HQ VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQHQWVSUHFKHQGLKUHQ%HGUI
QLVVHQHLQHIDPLOLlUHXQGLQGLYLGXHOOH/HEHQVIRUP] XHUP|JOLFKHQ'HU3HUVRQHQNUHLVXPIDVVWHUZDFKVHQH
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQQDFK6*%;,,L9 PGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHYHURUGQXQJGLHDXI
JUXQGLKUHU%HKLQGHUXQJKHLPEHWUHXXQJVEHGUIWLJVLQGXQGVRPLWLPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQQLFKWDGl
TXDWYHUVRUJWZHUGHQN|QQWHQ$OVÄ*DVWIDPLOLH³NRP PHQ)DPLOLHQ(LQ]HOSHUVRQHQDEHUDXFKDQGHUH/H
EHQVJHPHLQVFKDIWHQLQ)UDJHGLHGLH*HZlKUGDIUE LHWHQGLH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLP$OOWDJ]X
EHJOHLWHQXQGHQWVSUHFKHQGLKUHP%HGDUI]XXQWHUVWW]HQ'LH*DVWIDPLOLHPXVVIHUQHUJHVXQGKHLWOLFKLQGHU
/DJHVHLQHLQHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ]XEHWU HXHQEHGDUIMHGRFKNHLQHUVSH]LHOOHQVR]LDOSlGDJR
JLVFKHQ$XVELOGXQJ=ZLQJHQGH9RUDXVVHW]XQJLVWZHL WHUKLQGDV9RUOLHJHQHLQHVSROL]HLOLFKHQ)KUXQJV
]HXJQLVVHV(LQHIDFKOLFKHXQGVR]LDOSlGDJRJLVFKH% HJOHLWXQJHUIlKUWGLH*DVWIDPLOLHLQGHVGXUFKHLQHQ
7UlJHUZHOFKHUXDGLHMHZHLOLJH.RPPXQHRGHUHL Q7UlJHUYRQ(LQULFKWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHVHL Q
NDQQ
.RQNUHWLQGHU6WDGW/HLS]LJZXUGHQIUGLHVH$XIJD EH]ZLVFKHQGHP.|USHUXQG0HKUIDFKEHKLQGHUWHQYHU
EDQG6DFKVHQH9XQGGHP.696DFKVHQ9HUHLQEDUXQJH QQDFK$EV6*%;,,JHVFKORVVHQDXI
GHUHQ*UXQGODJHELVYLHU0HQVFKHQLQ*DVWIDPLOLHQLQXQGXP/HLS]LJEHWUHXWZHUGHQNRQQWHQ
'HU.696DFKVHQYHUIROJWDXFKKLQVLFKWOLFKGHV%HWU HXWHQ:RKQHQVLQ*DVWIDPLOLHQGDV=LHOGLHVH:RKQ
IRUPTXDQWLWDWLYZHLWHUDXV]XEDXHQ+LHU]XVROOHQ] XQlFKVWZHLWHUH7UlJHUIUGLHVH$XIJDEHJHZRQQHQ
ZHUGHQGLHGDQQGLH*DVWIDPLOLHQEHJOHLWHQXQGXQWHUVWW]HQ
 $XHQZRKQJUXSSHQ
$XHQZRKQJUXSSHQ$:*VLQG:RKQIRUPHQ]XU9HUVRUJXQJYRQHUZDFKVHQHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQ
JHQGLHWURW]LKUHUZLUWVFKDIWOLFKHQ(LJHQVWlQGLJNHLWD QVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQGHQVRJHQDQQWHQÄ.HUQ
ZRKQKHLPHQ³NRQ]HSWLRQHOOXQGRUJDQLVDWRULVFKDQJH EXQGHQVLQG'LH0HKUKHLWGHU$XHQZRKQJUXSSHQLQ
/HLS]LJVLQG:RKQXQJHQLQ0LHWVKlXVHUQGLHGXUFKG LHMHZHLOLJHQ/HLVWXQJVHUEULQJHUDQJHPLHWHWZHUGHQ
'LH$XVVWDWWXQJGHUHLQ]HOQHQ5lXPHNDQQGXUFK0LWWHOGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQJHI|UGHUWZHUGHQ
=LHOJUXSSHGHU$XHQZRKQJUXSSHQVLQGHUZDFKVHQH0HQ VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGLHEHUHLWVEHUHLQ
KRKHV0DDQ(LJHQVWlQGLJNHLWYHUIJHQXQGWHPSRUlU RKQH%HWUHXXQJVHOEVWVWlQGLJLQNOHLQHUHQ*UXSSHQ
PLWLQGHU5HJHOVHFKV3HUVRQHQOHEHQN|QQHQVRZLH WDJVEHULQHLQHU:HUNVWDWWIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ
RGHUDXIGHPDOOJHPHLQHQ$UEHLWVPDUNWEHVFKlIWLJWV LQG'DV:RKQHQLQ$XHQZRKQJUXSSHQELOGHWGHP
QDFKGHQhEHUJDQJYRPYROOVWDWLRQlUHQ:RKQHQLP+HL P]XPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQ(QWVSUHFKHQG
GHU/HLVWXQJVLQKDOWHXQGGHU9HUJWXQJ]lKOHQGLH$ XHQZRKQJUXSSHQ]XGHQVWDWLRQlUHQ$QJHERWHQGHU
/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3/g3 /g3
 $XIJDEH)DFKOLFKH:HLWHUHQWZLFNOXQJGHU6R]LDOSODQXQJLQ6DFKVHQ6WlQGLJH0LWJOLHGHU6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LD
OHV6lFKVLVFKHU/DQGNUHLVWDJ6lFKVLVFKHU6WlGWHXQG*HPHLQGHWDJ/,*$GHUIUHLHQ:RKOIDKUWVSIOHJHLQ6DFKVHQXQG.RPPXQDOHU
6R]LDOYHUEDQG6DFKVHQ

115 von 131 in Zusammenstellung

(LQJOLHGHUXQJVKLOIH'HQQRFKVWHOOHQVLHDXI*UXQG LKUHU&KDUDNWHULVWLN:RKQHQDXHUKDOEHLQHU.HUQHL Q
ULFKWXQJHLQQLHGULJVFKZHOOLJHUHV$QJHERWDOVGDV:RKQKHLPGDUXQGZHUGHQDXFKZHLWHUKLQDOV$OWHUQDW LYH
]XU(UZHLWHUXQJYRQ:RKQKHLPSOlW]HQHWDEOLHUWVRIH UQQLFKWGDVDPEXODQWEHWUHXWH:RKQHQGHQ%HGDUI
GHFNHQNDQQ
'LH(QWZLFNOXQJGHU3OlW]HLQ$XHQZRKQJUXSSHQ]LHO WHGDKHUDXFKLQGHU9HUJDQJHQKHLWDXIHLQHUHODWLY
JHULQJIJLJHXQGEHGDUIVJHUHFKWH(UZHLWHUXQJDE
,QGHU6WDGW/HLS]LJJLEWHV3OlW]HLQ$XHQZRK QJUXSSHQ'DYRQZHUGHQGXUFKGHQ.696DFKVHQ
EHOHJW/HLS]LJHULP$OWHUYRQELVXQWHU-DKU HQ3HUVRQHQVWDPPHQQLFKWDXV/HLS]LJXQGGLH )L
QDQ]LHUXQJHUIROJWGXUFK7UlJHUDXHUKDOEGHU6WDGW /HLS]LJ3OlW]HIU3HUVRQHQEHU-DKUHZHUGH Q
GXUFKGLH6WDGW/HLS]LJ6R]LDODPWEHOHJW
hEHUGLH3OlW]HKLQDXVZHUGHQQRFK3HUVRQHQG XUFKGLH6WDGW/HLS]LJLQ$XHQZRKQJUXSSHQDXHU
KDOE/HLS]LJVILQDQ]LHUW
'LH9HUWHLOXQJGHU%HKLQGHUXQJVDUWHQLVWYHUJOHLFKEDUPLWGHPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RKQHQ
 9ROOVWDWLRQlUHV:RKQHQLP+HLP
)U0HQVFKHQGHUHQ+LOIHEHGDUIQLFKWLQQLHGULJVFK ZHOOLJHQ:RKQDQJHERWHQJHGHFNWZHUGHQNDQQVWHOOW
GDV:RKQHQLP:RKQKHLPHLQH:RKQIRUPPLWLQWHQVLYHU%HWU HXXQJGDU,P9HUJOHLFK]XGHQDQGHUHQ
:RKQIRUPHQLVWLPVWDWLRQlUHQ:RKQHQGHU$QWHLOGHU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHUXQG0HKUIDFKEHKLQGHUXQJDP
K|FKVWHQ
,QGHU6WDGW/HLS]LJJLEWHVLQVJHVDPWYROOVWDWL RQlUH(LQULFKWXQJHQPLW3OlW]HQ3OlW]HIU 3HUVR
QHQEHU-DKUHZHUGHQGXUFKGLH6WDGW/HLS]LJ6 R]LDODPWEHOHJW:HLWHUH3OlW]HZHUGHQGXUFKG HQ
.696DFKVHQEHOHJW/HLS]LJHULP$OWHUYRQELVX QWHU-DKUHQ3HUVRQHQVWDPPHQQLFKWDXV
/HLS]LJXQGGLH)LQDQ]LHUXQJHUIROJWGXUFK7UlJHUDXHUKDOEGHU6WDGW/HLS]LJ
hEHUGLH3OlW]HKLQDXVZHUGHQQRFK3HUVRQHQ GXUFKGLH6WDGW/HLS]LJLQVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJH Q
DXHUKDOE/HLS]LJVILQDQ]LHUW

116 von 131 in Zusammenstellung

7DEHOOH 6WDWLRQlUH(LQULFKWXQJHQIUEHKLQGHUW HHUZDFKVHQH0HQVFKHQLQ/HLS]LJ6WDQG
6R]LDODPW
1U  $GUHVVHGHU(LQUL FKWXQJ  7UlJHU  .DSD]LWlW  %HOHJXQJ
GXUFKGLH
6WDGW/HLS]LJ

+DXVDP3DUN+DXV%
&KHPQLW]HU6WU
/HLS]LJ
9HUHLQ]XUVR]LDOHQ5HKDELOLWDWLRQYRQ$EKlQ
JLJNHLWVNUDQNHQH9

 :RKQKHLPÄ9LOODDP3DOPHQJDUWHQ³
(ULFK=HLJQHU$OHH
/HLS]LJ
/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGH
UXQJ/HLS]LJH9

 7KHUDSHXWLVFKHV:RKQKHLP*XWVKRI6W|W
WHULW]
2EHUGRUIVWUD
/HLS]LJ
9HUHLQ]XU:LHGHUHLQJOLHGHUXQJSV\FKRVR]LDO
JHVFKlGLJWHU0HQVFKHQH9

 :RKQVWlWWH7KHNOD+DXV
%UHXQVGRUIHUVWU
/HLS]LJ
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH

 :RKQVWlWWHÄ$P9RUZHUN³
$P9RUZHUND
/HLS]LJ
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH

 :RKQVWlWWH6FK|QHIHOG
/RVLQVNLZHJ
/HLS]LJ
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH

 :RKQKHLPIU%HKLQGHUWH
6FKLOGEHUJHU:HJ
/HLS]LJ
:RKQHQSOXVJ*PE+

 :RKQKHLPIU%HKLQGHUWH
5RVHQZHJ
/HLS]LJ
/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGH
UXQJ/HLS]LJH9

 :RKQKHLPIU%HKLQGHUWHÄ0DUWLQVWLIW³
$UQGWVWUDF
/HLS]LJ
'LDNRQLVFKHV:HUN
,QQHUH0LVVLRQ/HLS]LJH9

 :RKQSURMHNW6FK|QHIHOG
9RONVJDUWHQVWU
/HLS]LJ
6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH

 :RKQVWlWWHIU%HKLQGHUWH
*UQDXHU$OOHH
/HLS]LJ
'5..9/HLS]LJH9

 :RKQKHLPIUJHLVWLJXQGPHKUIDFKEHKLQ
GHUWHHUZDFKVHQH0HQVFKHQÄ+HLQ]:DJQHU³
1LH]LW]VWU
/HLS]LJ
'LDNRQLVFKHV:HUN
,QQHUH0LVVLRQ/HLS]LJH9

 :RKQKHLPIUN|USHUXQGPHKUIDFKEHKLQ
GHUWH0HQVFKHQÄ3URI3HWHU8LEH+DXV³
Ä+XPDQLWDV³J*PE+
 :RKQKHLPÄ6W5DSKDHO³
/|EDXHU6WU
/HLS]LJ
&6:±&KULVWOLFKHV6R]LDOZHUNJ*PE+

 6R]LDOWKHUDSHXWLVFKH:RKQVWlWWHÄ+DXV
(LWLJRQ³
(LWLJRQVWU
/HLS]LJ
6WlGWLVFKHV.OLQLNXPÄ6W*HRUJ³/HLS]LJ

 :RKQKHLPIUJHLVWLJXQGPHKUIDFKEHKLQ
GHUWH0HQVFKHQÄ+DXV(KUHQEHUJ³
(LVHQDFKHU6WU
/HLS]LJ
/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGH
UXQJ/HLS]LJH9

(LQULFKWXQJHQ
117 von 131 in Zusammenstellung

$EE hEHUVLFKW]XGHQYROOVWDWLRQlUHQ(LQUL FKWXQJHQQDFK6*%;,,LQ/HLS]LJQDFK
%HKLQGHUXQJVDUW.696DFKVHQ

$EE (QWZLFNOXQJXQG9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQ :RKQKHLPHQQDFK6*%;,,QDFK$UWGHU
%HKLQGHUXQJ.696DFKVHQ

0LWGHU8PVHW]XQJGHU81.RQYHQWLRQEHUGLH5HFKWH GHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQZHUGHQ9HUlQGH
UXQJHQGHUNQIWLJHQ9HUVRUJXQJVVWUXNWXUHLQKHUJHKH Q'DV5HFKWDXIHLQVHOEVWEHVWLPPWHV/HEHQGHU
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQGXUFKEULFKWGHQGXUFKDXVEHVWHKHQGHQ$XWRPDWLVPXVLQ%H]XJDXIÄ%HKLQGH
UXQJ :RKQHQLP:RKQKHLP³.DSD]LWlWHQLQ:RKQVWlWWHQN|QQHQDEJHEDXWLP*HJHQ]XJPHKU$QJHERWH
LP QLHGULJVFKZHOOLJHQ :RKQ XQG /HEHQVEHUHLFK JHVFKDIIHQ ZHUGHQ 'DV JHPHLQVDPH =LHO YRQ 6WDGW
/HLS]LJXQG.696DFKVHQSHUVSHNWLYLVFKNHLQH]XVlW ]OLFKHQ3OlW]HLQ:RKQKHLPHQ]XVFKDIIHQOlVVWVLF K
GDEHLGXUFKJH]LHOWH6WHXHUXQJXPVHW]HQ'DEHLVROO HQ%HZRKQHULQQHQGHU:RKQKHLPHVRJHI|UGHUWZHU
GHQGDVVVLHIUHLQVHOEVWEHVWLPPWHV/HEHQLQHLQ HU$XHQZRKQJUXSSHRGHULPDPEXODQWEHWUHXWHQ:RK
QHQEHIlKLJWZHUGHQ=XGHPLVWIHVW]XVWHOOHQGDVV GLHMXQJH*HQHUDWLRQYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
EHUHLWVHKHUHLQHDOWHUQDWLYH:RKQIRUP]XPYROOVWDW LRQlUHQ:RKQHQLP:RKQKHLPEHYRU]XJW:RKQHQLP
118 von 131 in Zusammenstellung

:RKQKHLPZLUG]XQHKPHQG0HQVFKHQPLWKRKHP+LOIHEHG DUIYRUEHKDOWHQEOHLEHQ'HUVLFKDE]HLFKQHQGH
%HGDUIDQ:RKQKHLPSOlW]HQIU]%JHLVWLJXQGPH KUIDFKEHKLQGHUWH0HQVFKHQPLWVFKZHUVWHQ9HUKDO
WHQVDXIIlOOLJNHLWHQVROOQLFKWGXUFKGLH6FKDIIXQJ YRQ]XVlW]OLFKHQ:RKQKHLPSOlW]HQJHGHFNWZHUGHQVR Q
GHUQGXUFK$QSDVVXQJYRUKDQGHQHU6WUXNWXUHQLQ:RKQ KHLPHQ6RN|QQHQ%HUHLFKHGHU:RKQKHLPHEDX
OLFKDOVDXFKNRQ]HSWLRQHOOGHQ$QIRUGHUXQJHQHQWVSUHFKHQGDQJHSDVVWZHUGHQ
'LH:RKQVWlWWHQGHU6WDGW/HLS]LJHQWVSUDFKHQLQGH U9HUJDQJHQKHLWQRFKQLFKWDOOHGHQ$QIRUGHUXQJHQG HU
+HLPPLQGHVWEDXYHURUGQXQJVRGDVV(UVDW]QHXEDXWHQH UULFKWHWZXUGHQ0LWGHU,QEHWULHEQDKPHGHUGUHL
(UVDW]QHXEDXWHQIUGDV:RKQSURMHNW5LHEHFNVWUDHG XUFKGHQ6WlGWLVFKHQ(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH
6(%ELVKDEHQVLFKGLH:RKQXQG/HEHQVEHGLQJXQJHQGHU%HZRKQHULQQHQYHUEHVVHUW
 :RKQHQIUlOWHUH0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
'LH9HUVRUJXQJYRQlOWHUHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ HQLVWHLQHGHU]HQWUDOHQ+HUDXVIRUGHUXQJHQIUGLH
QlFKVWHQ-DKUH'HU)UHLVWDDW6DFKVHQYHUIJWEHU GLHGXUFKVFKQLWWOLFKlOWHVWH%HY|ONHUXQJDOOHU%XQG HV
OlQGHU'XUFKGHQVWHWLJVWHLJHQGHQPHGL]LQLVFKHQ)RUWVFKULWWZlFKVWSDUDOOHODXFKGLH/HEHQVHUZDUWXQJYRQ
0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ(UVWPDOVVHLWGHP(QGH GHU16'LNWDWXUHUUHLFKHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGH
UXQJHQLQJURHU$Q]DKOGDV5HQWHQDOWHU+LQ]XNRPP HQGLH0HQVFKHQGLHELV]XP5HQWHQDOWHUXQGGDU
EHUKLQDXVRKQHVWDDWOLFKH/HLVWXQJHQLQIDPLOLlUHQ6WUXNWXUHQYHUVRUJWZHUGHQDXIODQJH6LFKWDEHU $QJH
ERWHLP7HLOKDEHEHUHLFK:RKQHQEHQ|WLJHQZHUGHQ'L HIROJHQGHhEHUVLFKW]HLJWGLH3URJQRVHGHU0HQ
VFKHQEHU-DKUHPLW%HKLQGHUXQJHQGLHELV LQHLQHU:RKQIRUPQDFK6*%;,,YHUVRUJWZHUGHQ
PVVHQ
$EE 3URJQRVH]XU$Q]DKOGHUEHUMlKULJHQL Q%H]XJDXI:RKQDQJHERWHQDFKGHP6*%
;,,.696DFKVHQ

,QGHQNRPPHQGHQ-DKUHQELVLVWPLWHLQHP$QVW LHJGHU/HLVWXQJVEHUHFKWLJWHQLP:RKQHQQDFK6*%
;,,YRQLP-DKUDXIEHU3HUVRQHQ]XUHFKQHQ
0LWGHU9ROOHQGXQJGHV/HEHQVMDKUHVXQGGHPGDPLWHLQKHUJHKHQGHQ$XVVFKHLGHQDXVGHU:HUNVWDWWIU
EHKLQGHUWH0HQVFKHQLVWHVGLH$XIJDEHGHU6WDGW/H LS]LJEHGDUIVJHUHFKWH$QJHERWVVWUXNWXUHQ]XHWDEOL H
UHQ
119 von 131 in Zusammenstellung

+LHUEHLLVWYRUQHKPOLFKLQ%HWUDFKW]X]LHKHQLQZLHIHUQEHVWHKHQGH$QJHERWHXQG,PPRELOLHQKLHUIUJHQXW]W
ZHUGHQN|QQHQ'LH1XW]XQJXQG(UVFKOLHXQJYRUKDQG HQHU3RWHQWLDOHXQG5HVVRXUFHQLVWEHLGHU:HLWHU
HQWZLFNOXQJXQG9HUQHW]XQJGHUUHJLRQDOHQ$QJHERWVV WUXNWXUHQLP+LQEOLFNDXIGLHVH=LHOJUXSSHXQHUOlVV
OLFK6RN|QQWHQXD5lXPOLFKNHLWHQLQGHQ:HUNVW lWWHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJRGHULQGHQ:RKQ
KHLPHQIUWDJHVVWUXNWXULHUHQGH0DQDKPHQJHQXW]WZ HUGHQGDIUGLHVHNHLQH]XVlW]OLFKHQ,QYHVWLWLRQH Q
JHWlWLJWZHUGHQPVVHQ'LH5HILQDQ]LHUXQJGLHVHUJ HI|UGHUWHQ2EMHNWHHUIROJWEHUHLWVEHUGLHMHZHLOL JHQ
9HUHLQEDUXQJHQQDFK$EV6*%;,,
=LHOLVWHVDXFKGHQlOWHUHQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHU XQJHQGHQ9HUEOHLEDP/HEHQVPLWWHOSXQNWVRODQJHZL H
P|JOLFK]XJHZlKUOHLVWHQ

'LHZLFKWLJVWHQ+DQGOXQJVVFKZHUSXQNWHEHLGHUVWUDWHJLVFKHQ3ODQXQJDGlTXDWHU$QJHERWHVLQGGDEHL
• GLHEHGDUIVRULHQWLHUWH9HUQHW]XQJEHVWHKHQGHU$QJH ERWH
• GHU$XVEDXDPEXODQWHUQLHGULJVFKZHOOLJHU6WUXNWXUH Q
• GLH]LHOJUXSSHQRULHQWLHUWHXQGEHGDUIVJHUHFKWH:H LWHU(QWZLFNOXQJYRQ+LOIVDQJHERWHQ
• GLH%HJOHLWXQJGHUNRQ]HSWLRQHOOHQXQGIDFKOLFKHQ :HLWHUHQWZLFNOXQJGHU:RKQIRUPHQIU0HQ
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
• GLH(LQELQGXQJGHUNRPPXQDOHQ$OWHQKLOIHSODQXQJ
• GLH6LFKHUXQJGHU9HUVRUJXQJPLWEH]DKOEDUHPEDUUL HUHIUHLHPE]ZEDUULHUHDUPHQ:RKQUDXP
120 von 131 in Zusammenstellung

 +DQGOXQJVHUIRUGHUQLVVH
'HUIROJHQGH$EVFKQLWWIDVVWGLHLQGHQHLQ]HOQHQ. DSLWHOQEHQDQQWHQ+DQGOXQJVHUIRUGHUQLVVH]XVDPPHQ
XQGOHLWHW7KHPHQKHUGLHLQGHQ]XHUVWHOOHQGHQ7HLOKDEHSODQDXIJHQRPPHQZHUGHQVROOHQ /g3
'LHLP.DSLWHO
5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU%HKLQGHUWHQ KLOIH
VNL]]LHUWHQNQIWLJHQ5HIRUPSUR]HVVHVLQGEH L
GHU(UVWHOOXQJGHV7HLOKDEHSODQV]XEHDFKWHQ(VLV WGDYRQDXV]XJHKHQGDVVZlKUHQGGHU(UVWHOOXQJGHV
7HLOKDEHSODQVGHU3UR]HVVGHU5HIRUPGHU(LQJOLHGHU XQJVKLOIHDXI%XQGHVHEHQHEHJRQQHQZLUG'DVLVW
HLQH+HUDXVIRUGHUXQJLQVRIHUQIOH[LEHODXIVLFKlQ GHUQGH5DKPHQEHGLQJXQJHQZlKUHQGGHU(UDUEHLWXQJ
XQG%HWHLOLJXQJYHUVFKLHGHQHU*UXSSHQ]XUHDJLHUHQXQGGLHVHLP6LQQHGHU,QWHJUDWLRQXQG,QNOXVLRQLQGHQ
3UR]HVVHLQ]XEULQJHQ:HLWHUKLQZHUGHQVLFKGLH)LQDQ]EH]LHKXQJHQLQ%H]XJDXIGLHNRPPXQDO]X]DKOHQ
GH(LQJOLHGHUXQJVKLOIHlQGHUQGDGHU%XQGGHQ6WlG WHQXQG*HPHLQGHQXQDEKlQJLJYRP6WDQGGHV*H
VHW]JHEXQJVYHUIDKUHQVHLQH(QWODVWXQJYRQGHQ.RVWH QGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIH]XJHVLFKHUWKDWYJO&'8
&68XQG63'
0LWGHP=LHOGHUZHLWHUHQ6WlUNXQJGHUJOHLFKEHUHFK WLJWHQ7HLOKDEHYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJLQDOO HQ
/HEHQVEHUHLFKHQVROOHQGLHKHUDXVJHDUEHLWHWHQ+DQGO XQJVHUIRUGHUQLVVHLQHLQHPWHLOKDEHRULHQWLHUWHQ3UR
]HVVDXIJHQRPPHQXQG0DQDKPHQ]XGHUHQ8PVHW]XQJHUDUEHLWHWZHUGHQ
,QGLHVHP3UR]HVVZHUGHQIROJHQGH7KHPHQYHUWLHIWE HWUDFKWHWVRZLHHQWVSUHFKHQGH0DQDKPHQHQWZL
FNHOW

:RKQHQXQG0RELOLWlW
(LQEDUULHUHIUHLHUVWlGWLVFKHU/HEHQVUDXPXQGHLQH EDUULHUHIUHL]XJlQJOLFKHXQGQXW]EDUH,QIUDVWUXNWXU VLQG
PDJHEOLFKH)DNWRUHQIUGLH,QWHJUDWLRQYRQ0HQVFK HQPLW%HKLQGHUXQJHQ+LHUEHL]lKOWLQVEHVRQGHUHGH U
$EEDXYRQ%DUULHUHQLQGHQ%HUHLFKHQ0RELOLWlWXQG.RPPXQLNDWLRQ'HU$XVEDXEDUULHUHIUHLHU0RELOLWlWVNHW
WHQEOHLEWHLQH+HUDXVIRUGHUXQJIUGLHEHWHLOLJWHQ$NWHXUH
'HV:HLWHUHQVLQGLQ%H]XJDXIGLH:RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQLQHQJHU$EVWLPPXQJPLW
GHPIUGLH$OWHUVJUXSSHGHUELVXQWHUMlKULJHQ]XVWlQGLJHQEHU|UWOLFKHQ6R]LDOKLOIHWUlJHU.69DPEX
ODQWHXQGKlXVOLFKH:RKQIRUPHQ]XHQWZLFNHOQGLHH LQHVWDWLRQlUH8QWHUEULQJXQJYHUPHLGHQRGHUDOV$OW HU
QDWLYHGLHQHQ,QGHQNRPPHQGHQ-DKUHQLVWPLWHLQH P$QVWLHJGHUEHUMlKULJHQ/HLVWXQJVEHUHFKWLJWHQ
LP:RKQHQQDFK6*%;,,XPDXIEHU3HUVRQHQ]XUHFKQHQ
=XU0RELOLWlW]lKOWHLQHEDUULHUHIUHLH.RPPXQLNDWLR Q]%GHU$XVEDXYRQEDUULHUHIUHLHQ.RPPXQLNDWLR QV
DQJHERWHQZLH%URVFKUHQRGHU,QWHUQHWDXIWULWWHQ]X GHQ+HUDXVIRUGHUXQJHQ=LHOPXVVGLH%HUHLWVWHOOXQ J
YRQ,QIRUPDWLRQHQLQLQGLYLGXHOOJHHLJQHWHUXQG]XJ lQJOLFKHU)RUPVHLQ'LHVVFKOLHWGLH*HVWDOWXQJG HV
DPWOLFKHQ6FKULIWYHUNHKUVXQGGHU%HVFKLOGHUXQJXQG :HJZHLVXQJLQ|IIHQWOLFKHQ*HElXGHQXQGLP|IIHQWO L
FKHQ5DXPHLQ

%LOGXQJ
,P=XVDPPHQKDQJPLWGHU8PVHW]XQJGHU%HKLQGHUWHQUH FKWVNRQYHQWLRQGHU9HUHLQWHQ1DWLRQHQ81%5.
ZLUGGDV7KHPD
,QNOXVLYH%LOGXQJ
ZHLWHULQGHQ)R NXVUFNHQXQGVLFKLP%HVRQGHUHQDXIGLHLQKDOWOLF K
SlGDJRJLVFKHQEDXOLFKPDWHULHOOHQXQGSHUVRQHOOHQ %HGLQJXQJHQDQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQG6FKXOHQDXV
ZLUNHQ=HQWUDOHV$QOLHJHQLVWGLH6FKDIIXQJYRQ6W UXNWXUHQGLHHV.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQPLWXQGR KQH
%HKLQGHUXQJHQYRQ%HJLQQDQHUP|JOLFKHQJHPHLQVDP]XOHUQHQ
)UGHQ$XIEDXGHU6WUXNWXUHQEHGDUIHV]XQlFKVWNR Q]HSWLRQHOOHU*UXQGDXVVDJHQE]Z%HVFKOVVHGHV
/DQGHV6DFKVHQXQGGHU%LOGXQJVDJHQWXUYJO6WDGW/HLS]LJ
,P%HUHLFKGHU.LQGHUWDJHVVWlWWHQVWHKWGHU$XVEDXXQGGLH:HLWHUHQWZLFNOXQJGHU.RPSOH[NLWDVLP=HQWUXP
YHUEXQGHQPLWGHP=LHOGLHELVKHULJHQKHLOSlGDJRJL VFKHQ(LQULFKWXQJHQSODW]EH]RJHQQLFKW]XHUZHLWHUQ
XQGDXILQWHJULHUHQGH$QVlW]HVWDWW6SH]LDOLVLHUXQJ]X]LHOHQ

$XVELOGXQJ$UEHLWXQG%HVFKlIWLJXQJ
)UGLHVHQ7KHPHQEHUHLFKOLHJWGLH6WHXHUXQJVKRKHLW QLFKWEHLGHU6WDGWYHUZDOWXQJ/HLS]LJ'LHPDQJHOQ GH
3DUWL]LSDWLRQEHKLQGHUWHU0HQVFKHQDP$UEHLWVPDUNW LVWDEHU+DXSWH[NOXVLRQVJUXQG'DKHULVWHVYRQKRK HU
%HGHXWXQJGDVVJHPHLQVDPPLWGHQUHOHYDQWHQ3DUWQH UQ$QVlW]HXQG6WUDWHJLHQ]XU9HUEHVVHUXQJGHU
$UEHLWVPDUNWVLWXDWLRQEHKLQGHUWHU0HQVFKHQLQ/HLS] LJHUDUEHLWHWZHUGHQ=XEHWHLOLJHQGH3DUWQHUVLQG LQV
EHVRQGHUHGDV,QWHJUDWLRQVDPW.696DFKVHQDEHUD XFK$UEHLWVDJHQWXUXQG-REFHQWHU'DUEHUKLQDXV
121 von 131 in Zusammenstellung

VLQGDXFKNRPPXQDOH8QWHUQHKPHQLQGHQ3UR]HVVGHU 9HUEHVVHUXQJGHU$UEHLWVPDUNWLQWHJUDWLRQYRQ0HQ
VFKHQPLW%HKLQGHUXQJHLQ]XEH]LHKHQ

.XOWXU)UHL]HLWXQG6SRUW
'HU7KHPHQEHUHLFK.XOWXU)UHL]HLWXQG6SRUWZLUG EHUGLHDXI/HLVWXQJHQGHU%HKLQGHUWHQKLOIHRULHQWL HUWH
6DFKVWDQGVEHULFKWHUVWDWWXQJQHXLP7HLOKDEHSODQDXI JHQRPPHQGDJHUDGH.XOWXU)UHL]HLWXQG6SRUWZH
VHQWOLFKH%HUHLFKHIU7HLOKDEHVLQG,P5DKPHQGHV 6DFKVWDQGVEHULFKWHVZXUGHHLQH$EIUDJHVWlGWLVFKHU
(LQULFKWXQJHQXQGbPWHUGXUFKJHIKUWVLHKH.DSLWHO 'LH(UJHEQLVVHVLQG*UXQGODJHIUGLH:HLWHU HQW
ZLFNOXQJEHVWHKHQGHU$QJHERWH'DUEHUKLQDXVZLUG GXUFKGLH%HDXIWUDJWHIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ
HLQHhEHUVLFKWEHU$QJHERWHXQG'LHQVWHIU0HQVFK HQPLW%HKLQGHUXQJHQJHIKUW'LHVH'DWHQZHUGHQ
GHU$UEHLWVJUXSSHIUGLH(UDUEHLWXQJYRQ+DQGOXQJV HUIRUGHUQLVVHQXQG/|VXQJVDQVlW]HQ]XU9HUIJXQJ
JHVWHOOW

:HLWHUHV9HUIDKUHQ
1DFK%HVFKOXVVGHVYRUOLHJHQGHQÄ6DFKVWDQGVEHULFKWH V]XU(QWZLFNOXQJGHU%HKLQGHUWHQKLOIHLQ/HLS]LJ
³ZLUGGHUÃ7HLOKDEHSODQµELV0LWWHL QHLQHP%HWHLOLJXQJVSUR]HVVXQWHU(LQEH]LHKXQJYRQ
3ROLWLN0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ9HUHLQHQXQG9HUElQGHQVRZLHZHLWHUHQ$NWHXUHQHUVWHOOW

122 von 131 in Zusammenstellung

 $EELOGXQJHQ
/g3
$EE /g3 0HQVFKHQPLW6FKZHUEHKLQGHUXQJPLWJOWLJHP$XVZHLVXQGGHUHQ$QWHLODQGHU%HY|ONHUXQJ/HLS]LJV
LP=HLWUDXPELV$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ  /g3
$EE /g3 $QWHLOGHU3HUVRQHQPLW6FKZHUEHKLQGHUWHQDXVZHLVDQGHU2UWVWHLOEHY|ONHUXQJ
$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ  /g3
$EE /g3 6FKZHUEHKLQGHUWH0lQQHUXQG)UDXHQLQ/HLS]LJQDFK8UVDFKHXQG$UWLKUHUVFKZHUVWHQ%HKLQGHUXQJ
6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ  /g3
$EE /g3 2UJDQLVDWLRQVVWUXNWXU]XU8PVHW]XQJGHU81%5.LQ'HXWVFKODQG  /g3
$EE /g3 $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQELV6R]LDODPW/HLS]LJ   /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU+LOIHQQDFKD6*%9,,,ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKDIUGLH-DKUHELVQDFK%HWUHXXQJVIRUP$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG
%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU$XVJDEHQIU/HLVWXQJHQQDFKD6*%9,,,ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
$QJDEHQLQ7(85  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU6R]LDOXPODJHYRQELVLQ0LOOLRQHQ €6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 $QWHLOEDUULHUHIUHLHUWHLOZHLVHEDUULHUHIUHLHU6FKXOHQDQ6FKXOHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWXQG
JHSODQW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $Q]DKOGHUYRP.LQGHUXQG-XJHQGSV\FKLDWULVFKHQ'LHQVWEHWUHXWHQ.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHUGHU6WDGW/HLS]LJ
±*HVXQGKHLWVDPW  /g3
$EE /g3 5HJLRQDOH9HUVRUJXQJVVWUXNWXUNRPSOHPHQWlUH3V\FKLDWULH6WDGW/HLS]LJ*HVXQGKHLWVDPW/HLS]LJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU6HOEVWKLOIHJUXSSHQXQGYHUHLQHLQGHU6WDGW/HLS]LJ*HVXQGKHLWVDPW  /g3
$EE /g3 $PEXODQWHWHLOVWDWLRQlUHXQGVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHULP9RUVFKXODOWHU6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 $QWHLOGHUXQWHUVXFKWHQ.LWD.LQGHUPLW)|UGHUEHGDUIXQGEHUHLWVEHVWHKHQGHU)|UGHUPDQDKPHQDFK
6*%;,,LQ6WDGW/HLS]LJ8QWHUVXFKXQJVMDKU*HVXQGKHLWVDPW  /g3
$EE /g3 $QWHLOGHU6FKXODQIlQJHUGLHNHLQHDOWHUVJHUHFKWHMXJHQGlU]WOLFKH6FKXOHPSIHKOXQJIUGLH*UXQGVFKXOH
HUKDOWHQQDFK$UWGHU(PSIHKOXQJ6WDGW/HLS]LJ(LQVFKXOXQJVMDKUJlQJH±*HVXQGKHLWVDPW  /g3
$EE /g3 9HUWHLOXQJGHU)UKI|UGHUOHLVWXQJDXIGLHEHWHLOLJWHQ7UlJHULQ/HLS]LJ6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJWKHUDSHXWLVFKHUKHLOSlGDJRJLVFKHUXQGNRPSOH[HU/HLVWXQJVEHUHLFKHLQGHQ)UKI|UGHUVWHOOHQ
ELV6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 $OWHUVVWUXNWXUGHULQ)UKI|UGHUVWHOOHQGHU6WDGW/HLS]LJEHWUHXWHQ.LQGHUXQG6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 +lXILJNHLWVYHUWHLOXQJDXVJHZlKOWHU%HHLQWUlFKWLJXQJHQGHULQHLQHU)UKI|UGHUVWHOOHEHWUHXWHQ.LQGHU
6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 hEHUVLFKWEHUGLH%HWUHXXQJVVLWXDWLRQQDFK$EVFKOXVVGHU)UKI|UGHUXQJ6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU3ODW]NDSD]LWlWHQIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHUELV6FKXOHLQWULWWXQGEHOHJWH3OlW]H
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHV$QWHLOVLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHUDQGHU*HVDPW]DKOEHWUHXWHU.LQGHUELV]XP
6FKXOHLQWULWWYRQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $QWHLOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHUDQGHU*HVDPW]DKOGHUEHWUHXWHQ.LQGHULQGHQ6WDGWEH]LUNHQ
6WDQG-XQL$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $QWHLOLQWHJUDWLYJHI|UGHUWHU.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWLQGHQ6WDGWEH]LUNHQEH]RJHQDXIGLH*HVDPW]DKOLQWHJUDWLY
JHI|UGHUWHU.LQGHULQGHQ.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQGHU6WDGW6WDQG-XQL$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ
 /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHV3ODW]EHGDUIVIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHUELV]XP6FKXOHLQWULWWELV
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $PEXODQWHWHLOVWDWLRQlUHXQGVWDWLRQlUH/HLVWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLP6FKXODOWHU
6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 hEHUVLFKW]XU=XRUGQXQJGHU+RUWHKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWHXQG%HWUHXXQJVDQJHERWH$PWIU-XJHQG
)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHV$QWHLOVGHU.LQGHUPLWVRQGHUSlGDJRJLVFKHP)|UGHUEHGDUIDQGHU*HVDPW]DKOGHU.LQGHU
LQGHQ+RUWHQLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIW6WDQG0lU]$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $Q]DKOGHU+RUWHLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIWPLWXQGRKQH,QWHJUDWLRQVVWDWXV6WDQG0lU]
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HELVLQNRPPXQDOHUXQGIUHLHU7UlJHUVFKDIW
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWRKQHIUHLH7UlJHUQDFK5HFKWVJUXQGODJH
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 %HOHJXQJGHULQWHJUDWLYHQ+RUWSOlW]HLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWQDFK*HVFKOHFKWELV
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU.DSD]LWlWHQXQG%HOHJXQJLQ(LQULFKWXQJHQGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWEHWUHXXQJELV
6R]LDODPW  /g3
123 von 131 in Zusammenstellung

$EE /g3 .LQGHULQ%HWUHXXQJVDQJHERWHQDQGHQ6FKXOHQ]XU/HUQI|UGHUXQJXQGLP)|UGHU]HQWUXPIU(U]LHKXQJVKLOIH
ELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $OOJHPHLQELOGHQGH6FKXOHQLQGHU6WDGW/HLS]LJLP6FKXOMDKU$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $QWHLOGHU6FKOHULQQHQQDFK)|UGHUVFKZHUSXQNWHQDQGHU*HVDPWNLQGHU]DKO-DKUHELV
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $QWHLOGHULQWHJULHUWHQ6FKOHULQQHQLQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQXQG*\PQDVLHQLQ
NRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWELVQDFK)|UGHUVFKZHUSXQNWHQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG
%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $Q]DKOGHU,QWHJUDWLRQHQLQ6FKXOHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWLP6FKXOMDKU
QXU3NWXQG6FK,92RKQH%HUXIVELOGXQJ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 ,QWHJUDWLRQHQLQDOOJHPHLQELOGHQGHQ*UXQGVFKXOHQ2EHUVFKXOHQXQG*\PQDVLHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIWQDFK
*HVFKOHFKWELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 :HFKVHOGHU6FKXODUWE]ZGHV%LOGXQJVJDQJV]XP6FKXOMDKU$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $Q]DKOGHU6FKOHULQQHQLQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHQHLQVFKOLHOLFKDQGHUH7UlJHUQDFK
*HVFKOHFKWELV$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 )|UGHUVFKOHULQQHQLP9HUKlOWQLV]X6FKOHULQQHQDOOHU6FKXODUWHQLP6FKXOMDKU$PWIU-XJHQG
)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $EVFKOVVHDQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHQHLQVFKOLHOLFKDQGHUH7UlJHUELV$PWIU
-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 $EVFKOVVHLQGHQDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHQLP6FKXOMDKUHLQVFKOLHOLFKDQGHUH7UlJHUQDFK
*HVFKOHFKW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU$Q]DKODQ/HLVWXQJVEHUHFKWLJWHQLQ:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ
6WDQG.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 $OWHUVVWUXNWXUGHU:HUNVWDWWEHVFKlIWLJWHQ6DFKVHQLP9HUJOHLFK)UHLVWDDW6DFKVHQ±6WDGW/HLS]LJLQ3UR]HQW
6WDQG.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU$Q]DKODQ/HLVWXQJVEHUHFKWLJWHQLP)|UGHUXQG%HWUHXXQJVEHUHLFKGHU:IE0LP=HLWUDXP
YRQELV6WDQG.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJGHU$UEHLWVORVHQXQGGHV$QWHLOV6FKZHUEHKLQGHUWHUDQDOOHQ$UEHLWVORVHQLQ/HLS]LJYRQ
$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ  /g3
$EE :RKQIRUPHQIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJ 6R]LDODPW  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJXQG9HUWHLOXQJGHU3ODW]NDSD]LWlWHQGHU:RKQDQJHERWHIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHPLW
%HKLQGHUXQJHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ]XP.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQGHQ:RKQDQJHERWHQQDFK6*%;,,LP)UHLVWDDW6DFKVHQ.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQGHQ:RKQDQJHERWHQQDFK6*%;,,LQGHU6WDGW/HLS]LJ.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 hEHUVLFKW]XGHQYROOVWDWLRQlUHQ(LQULFKWXQJHQQDFK6*%;,,LQ/HLS]LJQDFK%HKLQGHUXQJVDUW
.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 (QWZLFNOXQJXQG9HUWHLOXQJGHU3OlW]HLQ:RKQKHLPHQQDFK6*%;,,QDFK$UWGHU%HKLQGHUXQJ
.696DFKVHQ  /g3
$EE /g3 3URJQRVH]XU$Q]DKOGHUEHUMlKULJHQLQ%H]XJDXI:RKQDQJHERWHQDFKGHP6*%;,,
.696DFKVHQ  /g3

124 von 131 in Zusammenstellung

 7DEHOOHQ
/g3
7DEHOOH /g3 6FKZHUEHKLQGHUWH3HUVRQHQLQ'HXWVFKODQG6DFKVHQXQG/HLS]LJELV6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPWGHV
)UHLVWDDWHV6DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3 6FKZHUEHKLQGHUWHPLWJOWLJHP$XVZHLVQDFK$OWHUVJUXSSHQXQG*HVFKOHFKWLP9HUJOHLFK6DFKVHQ±/HLS]LJ
$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ  /g3
7DEHOOH /g3 6FKZHUEHKLQGHUWHQDFK*UDGGHU%HKLQGHUXQJ±$PWIU6WDWLVWLNXQG:DKOHQ  /g3
7DEHOOH /g3 hEHUVLFKW]XGHQ=XVWlQGLJNHLWHQEHU|UWOLFKHU|UWOLFKHU6R]LDOKLOIHWUlJHULQ6DFKVHQ6R]LDODPW
VRZLH+LOIHQDFKGHPD6*%9,,,.LQGHUXQG-XJHQGKLOIH  /g3
7DEHOOH /g3 =XRUGQXQJGHU$UWLNHOGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ]X7KHPHQIHOGHUQEODX LP6DFKVWDQGVEHULFKW
DOV7KHPDGLUHNWRGHULQGLUHNWDXIJHQRPPHQ  /g3
7DEHOOH /g3 (QWZLFNOXQJGHU$XVJDEHQIUGLH%H]XVFKXVVXQJYRQ3URMHNWHQGHURIIHQHQ%HKLQGHUWHQDUEHLWLQ/HLS]LJ
6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3 $XIZHQGXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQQDFKHLQ]HOQHQ/HLVWXQJHQELV
6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3 6WHOOXQJQDKPHQGHU$*%OLQGHQOHLWV\VWHPXQG%DUULHUHIUHLKHLWGHV%HKLQGHUWHQEHLUDWHVGHU6WDGW/HLS]LJ
=HLWUDXP%HKLQGHUWHQEHLUDW  /g3
7DEHOOH /g3 (QWZLFNOXQJGHU/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHXQG)DOO]DKOHQLP=HLWUDXPELV6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3$XVJDEHQYHUlQGHUXQJHLQ]HOQHU/HLVWXQJHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQDFKGHP6*%;,,LP=HLWUDXPYRQ
ELV6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3(LQJOLHGHUXQJVKLOIHQQDFKD6*%9,,,ELVQDFK%HWUHXXQJVIRUPXQG=LHOJUXSSH
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g33URJQRVHGHU6R]LDOXPODJHLP=HLWUDXPYRQELVLQ0LR(XUR6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3%HVWHKHQGHXQGELVJHSODQWHEDUULHUHIUHLHNRPPXQDOH6FKXOHQXQG6SRUWKDOOHQ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG
%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g3$Q]DKOGHU%HUDWXQJHQGHU%HUDWXQJVVWHOOH:RKQHQXQG6R]LDOHV6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3 $XVJDEHQHQWZLFNOXQJ,QGLYLGXHOOHU%HKLQGHUWHQIDKUGLHQVWGHU6WDGW/HLS]LJ±6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3$Q]DKOGHU%HJXWDFKWXQJHQQDFK6*%;,,LP*HVXQGKHLWVDPW6WDGW/HLS]LJ±*HVXQGKHLWVDPW  /g3
7DEHOOH /g3$XVJHZlKOWH/HLVWXQJHQGHV*HVXQGKHLWVDPWHVGHU6WDGW/HLS]LJIU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ±
*HVXQGKHLWVDPW  /g3
7DEHOOH /g3hEHUVLFKWEHUSV\FKLDWULVFKQHXURORJLVFKYHUXUVDFKWH6FKZHUEHKLQGHUXQJDP6WDGW/HLS]LJ
6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3(QWZLFNOXQJGHU3ODW]NDSD]LWlWHQIULQWHJUDWLYJHI|UGHUWH.LQGHU$PWIU-XJHQG)DPLOLH
XQG%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g3 .DSD]LWlWXQG%HOHJXQJLQ.RPSOH[NLWDVXQG+HLOSlGDJRJLVFKHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQQDFK7UlJHUQXQG
%HWUHXXQJVNRQVWHOODWLRQ6WDQG6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3(QWZLFNOXQJGHU.DSD]LWlWHQLQ+RUWHQKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWHQXQG%HWUHXXQJVDQJHERWHQLQGHQNRPPXQDOHQ
(LQULFKWXQJHQGHU6WDGW/HLS]LJXQGGHQ(LQULFKWXQJHQLQIUHLHU7UlJHUVFKDIW$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG
%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g36WDQGRUWXQG.DSD]LWlWGHUKHLOSlGDJRJLVFKHQ+RUWHLQ/HLS]LJDP6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3(QWZLFNOXQJGHUPLWWOHUHQ%HWUHXXQJV]DKOHQ)HULHQEHWUHXXQJELV6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g3$Q]DKOXQG$QWHLOGHU,QWHJUDWLRQHQQDFK)|UGHUVFKZHUSXQNW±6FKXOHQLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIW
$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g3$Q]DKOXQG$QWHLOGHU,QWHJUDWLRQHQQDFK6FKXODUWLQNRPPXQDOHU7UlJHUVFKDIW$PWIU-XJHQG)DPLOLH
XQG%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g3hEHUVLFKWGHUDOOJHPHLQELOGHQGHQ)|UGHUVFKXOHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ$PWIU-XJHQG)DPLOLHXQG%LOGXQJ  /g3
7DEHOOH /g3%HVHW]WHXQEHVHW]WH3IOLFKWDUEHLWVSOlW]HXQG%HVFKlIWLJXQJVTXRWH|IIHQWOLFKHUXQGSULYDWHU$UEHLWJHEHULQGHU6WDGW
/HLS]LJ$JHQWXUIU$UEHLW  /g3
7DEHOOH /g3(QWZLFNOXQJGHU,QWHJUDWLRQVSURMHNWHLQGHU6WDGW/HLS]LJLP=HLWUDXPYRQELV.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /DXIHQGH,QWHJUDWLRQVSURMHNWHLQGHU6W DGW/HLS]LJ.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3/HLVWXQJHQGHV,QWHJUDWLRQVDPWHVLQ(85.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3(QWZLFNOXQJYRQ%HUDWXQJVXQG%HWUHXXQJVIlOOHQGHV,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWHVLP$JHQWXUEH]LUN/HLS]LJ
2VFKDW]LP=HLWUDXPELV6WDQG.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3 (QWZLFNOXQJGHU8QWHUVWW]XQJVIlOOHLP%HUHLFK6LFKHUXQJGXUFKGHQ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVWLP$JHQWXUEH]LUN
/HLS]LJ2VFKDW]LP=HLWUDXPELV6WDQG.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3%HOHJXQJGHU:HUNVWlWWHQIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQLQGHU6WDGW/HLS]LJ6WDQG.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3$OWHUVVWUXNWXUGHU:HUNVWDWWEHVFKlIWLJWHQLP9HUJOHLFK)UHLVWDDW6DFKVHQ±6WDGW/HLS]LJDEVROXW
6WDQG.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g3$Q]DKOGHU$XHQDUEHLWVSOlW]HYRQGHU*HVDPWEHOHJXQJLQ/HLS]LJ%HUXIVELOGXQJVEHUHLFK$UEHLWVEHUHLFK
6WDQG.696DFKVHQ  /g3
7DEHOOH /g36WDWLRQlUH(LQULFKWXQJHQIUEHKLQGHUWH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLQ/HLS]LJ6WDQG6R]LDODPW  /g3
7DEHOOH /g36WDWLRQlUH(LQULFKWXQJHQIUEHKLQGHUWHHUZDFKVHQH0HQVFKHQLQ/HLS]LJ6WDQG6R]LDODPW  /g3
125 von 131 in Zusammenstellung

/g3
 /LWHUDWXU

.DSLWHO
%$*6±%XQGHVDUEHLWVJHPHLQVFKDIWGHUEHU|UWOLFKHQ 7UlJHUGHU6R]LDOKLOIH.HQQ]DKOHQYHUJOHLFK
GHUEHU|UWOLFKHQ7UlJHUGHU6R]LDOKLOIH%HULFKW
%DXU)=XU6LWXDWLRQLQGHU(LQJOLHGHUXQJ VKLOIH ,Q  $UFKLYIU:LVVHQVFKDIWXQG3UD[LVGHUVR]LDOHQ
$UEHLW-J1U
%0$6%XQGHVPLQLVWHULXPIU$UEHLWXQG6R]LDOHVD1DWLRQDOHU$NWLRQVSODQGHU%XQGHVUHJLHUXQJ]XU
8PVHW]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ8QVHU:HJLQHLQHLQNOXVLYH*HVHOOVFKDIW
%0$6±%XQGHVPLQLVWHULXPIU$UEHLWXQG6R]LDOHV EhEHUHLQNRPPHQGHU9HUHLQWHQ1DWLRQHQEHU
5HFKWHYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ(UVWHU6WDDWHQEHULFKWGHU%XQGHVUHSXEOLN'HXWVFKODQG
%0$6%XQGHVPLQLVWHULXPIU$UEHLWXQG6R]LDOHV 7HLOKDEHEHULFKWGHU%XQGHVUHJLHUXQJEHUGLH
/HEHQVODJHYRQ0HQVFKHQPLW%HHLQWUlFKWLJXQJHQ
%5.$OOLDQ])U6HOEVWEHVWLPPXQJJOHLFKH5 HFKWH%DUULHUHIUHLKHLW,QNOXVLRQ(UVWHU%HULFKW GHU
=LYLOJHVHOOVFKDIW]XU8PVHW]XQJGHU81%HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQLQ'HXWVFKODQG
%|VO('LH*HVFKLFKWHGHU%HKLQGHUWHQSROLWLNLQGHU%XQGHVUHSXEOLNDXV6LFKWGHU'LVDELOLW\+LVWRU\
,Q$XV3ROLWLNXQG=HLWJHVFKLFKWH$3X=
&'8&68XQG63'.RDOLWLRQVYHUWUDJ]ZLVFKHQ&'8&68XQG63'YRP
'HXWVFKHU9HUHLQ(PSIHKOXQJHQGHV'HXWVFKHQ 9HUHLQV]XU%HGDUIVHUPLWWOXQJXQG+LOIHSODQXQJLQ
GHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ'9$),9YRP
'HXWVFKHU9HUHLQ$UEHLWVKLOIHGHV'HXWVFKHQ 9HUHLQV]XU:DKUQHKPXQJGHU$XIJDEHQQDFK
6*%;,,LQVEHVRQGHUHEHLGHU+LOIHLQPDWHULHOOHQ1RWODJHQXQG.DSLWHO6*%;,,
'HXWVFKHU9HUHLQ(PSIHKOXQJHQGHV'HXWVFKHQ9HUHLQV]XU:HLWHUHQWZLFNOXQJGHV6*%,;
3IDII+XD/HEHQVODJHQGHUEHKLQGHUWHQ 0HQVFKHQ,Q6WDWLVWLVFKHV%XQGHVDPW+UVJ:LUW
VFKDIWXQG6WDWLVWLN0lU]6±
6lFKVLVFKHU/DQGWDJ,QWHJUDWLRQXQG,QNOXVLRQLPVlFKVLVFKHQ6FKXOZHVHQ'UV
6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHVXQG9HUE UDXFKHUVFKXW]$OWHU5HQWH*UXQGVLFKHUXQJ
$5*(LQH6WXGLHIU6DFKVHQ
6lFKVLVFKHU6WlGWHXQG*HPHLQGHWDJ3UlVHQW DWLRQ]XU6LW]XQJGHV$XVVFKXVVHVIU6R]LDOHV%LO
GXQJXQG.XOWXUDP
6FKXQWHUPDQQ0*UXQGVDW]SDSLHUGHU5HQWHQ YHUVLFKHUXQJ]XU,&),Q'HXWVFKH5HQWHQYHUVLFKH
UXQJ
6WDGW/HLS]LJ$OWHQKLOIHSODQ/HLS]LJ
6WDWLVWLVFKHV%XQGHVDPW4XDOLWlWVEHULFKW6WDWLVWLNGHUVFKZHUEHKLQGHUWHQ0HQVFKHQ
6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPWGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ5HJLRQDOLVLHUWH%HY|ONHUXQJVSURJQRVH6WDWLVWL
VFKHU%HULFKW.,,,±6FKZHUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ9DULDQWH
:HONH$(LQOHLWXQJ,Q3HUVSHNWLYHQGHU(LQJOLHGHUXQJVKLOIHIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ,Q$UFKLYIU
:LVVHQVFKDIWXQG3UD[LVGHUVR]LDOHQ$UEHLW

.DSLWHO
3DULWlWLVFKHU*HVDPWYHUEDQG3UHVVHPLWWHLOXQ JÃ6*%;,,%HQFKPDUNLQJEHULFKWGHU%$*6IUGDV
-DKU¶YRP
6WDWLVWLVFKHV/DQGHVDPW6DFKVHQ0HGLHQLQIRUPDWLRQ1UYRP

126 von 131 in Zusammenstellung

.DSLWHO
&'8&68XQG63'.RDOLWLRQVYHUWUDJ]ZLVFKHQ&'8&68XQG63'YRP
/HEHQVKLOIHIU0HQVFKHQPLWJHLVWLJHU%HKLQGHUXQJ H9(LQIDFK/HLS]LJ(LQ.XOWXUIKUHULQO HLFKWHU
6SUDFKH

.DSLWHO
$KUEHFN%'HU8PJDQJPLW%HKLQGHUXQJ%HVRQGHUKHLWXQG9LHOIDOW*OHLFKKHLWXQG'LIIHUHQ]
60.6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU.XOWXVXQG 6SRUW6RQGHUSlGDJRJLVFKH)|UGHUXQJ+DQG
OXQJVOHLWIDGHQVFKXOLVFKH,QWHJUDWLRQ(PSIHKOXQJ] XU)|UGHUXQJYRQ6FKOHUQPLW%HKLQGHUXQJHQHLQH
+DQGUHLFKXQJIU/HKUHULQQHQXQG/HKUHUDOOHU6FKXODUWHQ
6066lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHV6R]LDODWODVGHV)UHLVWDDWHV6DFKVHQ
6WDGW/HLS]LJ.RQ]HSW]XU,QWHJUDWLRQXQG*OHLFKVWHOOXQJYRQ0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ
6WDGW/HLS]LJ%LOGXQJVUHSRUW/HLS]LJ
6WDGW/HLS]LJD6FKXOHQWZLFNOXQJVSODQGHU6WDGW/HLS]LJ)RUWVFKUHLEXQJ
6WDGW/HLS]LJE6FKXOHQWZLFNOXQJVEHULFKW
6WDGW/HLS]LJF%LOGXQJVUHSRUW/HLS]LJ

.DSLWHO
%$*6±%XQGHVDUEHLWVJHPHLQVFKDIWGHUEHU|UWOLFKHQ 7UlJHUGHU6R]LDOKLOIH2ULHQWLHUXQJVKLOIH GHU
%$*6Ä0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJLP$OWHU³
%0%)±%XQGHVPLQLVWHULXPIU%LOGXQJXQG)RUVFKXQJ =XJDQJVZHJHMXQJHU0HQVFKHQPLW%HKLQ
GHUXQJLQ$XVELOGXQJXQG%HUXI%DQGGHU5HLKH%HUXIVELOGXQJVIRUVFKXQJ
%0%)%XQGHVPLQLVWHULXPIU%LOGXQJXQG)RUVFKXQJ 'LHZLUWVFKDIWOLFKHXQGVR]LDOH/DJHGHU6W X
GLHUHQGHQLQ'HXWVFKODQG6R]LDOHUKHEXQJGHV'HXWVFKHQ6WXGHQWHQZHUNVGXUFKJHIKUWGXUFKGDV
+,6,QVWLWXWIU+RFKVFKXOIRUVFKXQJ
6066lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHV %HULFKW]XU/DJHGHU0HQVFKHQPLW%HKLQGH
UXQJLP)UHLVWDDW6DFKVHQ
6WDGW/HLS]LJ%HULFKW]XU6FKZHUEHKLQGHUWHQ DEJDEHIUGDV+DXVKDOWVMDKU0HGLHQLQIRUPDWLR Q
YRP

.DSLWHO
/$*6R]LDOSODQXQJ6DFKVHQ+DQGOXQJVHPSIHKOX QJHQ]X$QJHERWVVWUXNWXUHQIU0HQVFKHQPLW
%HKLQGHUXQJLP$OWHU0DQDKPHNRQ]HSW$QODJH]X Ä6lFKVLVFKHV*HVDPWNRQ]HSW]XU9HUVRUJXQJlOWH
UHU0HQVFKHQPLW%HKLQGHUXQJHQ³XQYHU|II0V6WDQG$SULO

.DSLWHO
6WDGW/HLS]LJ=XNXQIWVNRQ]HSW6WUDWHJLVFKHV%LOGXQJVPDQDJHPHQWLQGHU6WDGW/HLS]LJ

127 von 131 in Zusammenstellung

 $ENU]XQJVYHU]HLFKQLV
$'6$'+6  $XIPHUNVDPNHLWVGHIL]LW+\SHUDNWLYLWlWVVW |UXQJ
$60.   $UEHLWVXQG6R]LDOPLQLVWHUNRQIHUHQ]
$:*   $XHQZRKQJUXSSH
%D(   %HUXIVDXVELOGXQJLQHLQHUDXHUEHWULHEOLFKHQ (LQULFKWXQJ
%%L*   %HUXIVELOGXQJVJHVHW]
%%:   %HUXIVELOGXQJVZHUN
%0$6   %XQGHVPLQLVWHULXPIU$UEHLWXQG6R]LDOHV
%0%)   %XQGHVPLQLVWHULXPIU%LOGXQJXQG)RUVFKXQJ
%5.   %HKLQGHUWHQUHFKWVNRQYHQWLRQ
%Y%   %HUXIVYRUEHUHLWHQGH%LOGXQJVPDQDKPH
%9-   %HUXIVYRUEHUHLWHQGHV-DKU
',1   'HXWVFKHV,QVWLWXWIU1RUPXQJ
'6   'UXFNVDFKH
(+92   (LQJOLHGHUXQJVKLOIH9HURUGQXQJ
(*+   (LQJOLHGHUXQJVKLOIH
)$*   )LQDQ]DXVJOHLFKVJHVHW]
))6   )UKI|UGHUVWHOOH
)UK9   )UKI|UGHUXQJVYHURUGQXQJ
*G%   *UDGGHU%HKLQGHUXQJ
+Z2   +DQGZHUNVRUGQXQJ
,&'   ,QWHUQDWLRQDO6WDWLVWLFDO&ODVVLILFDWLRQRI' LVHDVHVDQG5HODWHG+HDOWK3UREOHPV
,&)   ,QWHUQDWLRQDO&ODVVLILFDWLRQRI)XQFWLRQLQJ 'LVDELOLW\DQG+HDOWK
,)'   ,QWHJUDWLRQVIDFKGLHQVW
.0.   .XOWXVPLQLVWHUNRQIHUHQ]
.69   .RPPXQDOHU6R]LDOYHUEDQG
/9%   /HLS]LJHU9HUNHKUVEHWULHEH*PE+
/:%   /HLS]LJHU:RKQXQJVXQG%DXJHVHOOVFKDIWPE+
59   5DWVYHUVDPPOXQJ
128 von 131 in Zusammenstellung

6lFKV$*6*%  6lFKVLVFKHV*HVHW]]XU$XVIKUXQJGHV6 R]LDOJHVHW]EXFKHV
6lFKV)|6FKXO%HWU92 9HURUGQXQJGHV6lFKVLVFKHQ6WDDWVPLQLVWHULXPVIU6R]LDOHVEHUGLH%HWUHXXQJ
YRQ6FKOHUQDQ)|UGHUVFKXOHQ
6lFKV*'*  *HVHW]EHUGHQ|IIHQWOLFKHQ*HVXQGKHLWVG LHQVWLP)UHLVWDDW6DFKVHQ
6lFKV.LWD*  *HVHW]EHU.LQGHUWDJHVHLQULFKWXQJHQ
6lFKV3V\FK.* 6lFKVLVFKHV*HVHW]EHUGLH+LOIHQXQG GLH8QWHUEULQJXQJEHLSV\FKLVFKHQ.UDQN
KHLWHQ
6FK,92  6FKXOLQWHJUDWLRQVYHURUGQXQJ
6FKXO*HV3IO92 6FKXOJHVXQGKHLWVSIOHJHYHURUGQXQJ
6(%   6WlGWLVFKHU(LJHQEHWULHE%HKLQGHUWHQKLOIH
6*%   6R]LDOJHVHW]EXFK
6.,6   6HOEVWKLOIHNRQWDNWXQG,QIRUPDWLRQVVWHOOH
606   6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU6R]LDOHV
60.   6lFKVLVFKHV6WDDWVPLQLVWHULXPIU.XOWXV
62)6   6FKXORUGQXQJ)|UGHUVFKXOHQ
81   9HUHLQWH1DWLRQHQ
9..-   9HUEXQG.RPPXQDOHU.LQGHUXQG-XJHQGKLOIH
:IE0   :HUNVWDWWIUEHKLQGHUWH0HQVFKHQ
:+2   :HOWJHVXQGKHLWVRUJDQLVDWLRQ
/g3
/g3

/g3
129 von 131 in Zusammenstellung
/g3
130 von 131 in Zusammenstellung
131 von 131 in Zusammenstellung