Procédure simplifiée de recouvrement des créances
Cour d'appel de Ouagadougou, Chambre commerciale
BICIA-B
KADSONDO Justin
Article 1 AUPSRVE, Article 2 AUPSRVE, Article 15 AUPSRVE, Article 550 Code de procédure civile burkinabè
Litige relatif à une créance contractuelle certaine, liquide et exigible découlant d'une convention de compte courant
L'appel est déclaré recevable, le jugement attaqué est confirmé, KADSONDO Justin est condamné aux dépens
# Ohadata J-10-212

## PROCÉDURE SIMPLIFIÉE DE RECOUVREMENT DES CRÉANCES

### INJONCTION DE PAYER

- **DÉCISION D’INJONCTION DE PAYER RENDUE SUROPPOSITION**
- **APPEL** : RECEVABILITÉ (OUI)
- **ORDONNANCE D'INJONCTION DE PAYER**
- **DEMANDE D’ANNULATION**
- **JUGEMENT SUR OPPOSITION**
- **SUBSTITUTION À L'ORDONNANCE** (OUI)
- **JUGE D'APPEL** : ANNULATION DE L'ORDONNANCE (NON)
- **CARACTÈRES DE LA CRÉANCE**
- **CONTESTATION**
- **CONVENTION DE COMPTE COURANT**
- **CLOTURE DU COMPTE**
- **SOLDE DÉBITEUR**
- **SOLDE ARRÊTÉ ET NON CONTESTÉ PAR LE DÉBITEUR**
- **CRÉANCE CONTRACTUELLE, CERTAINE, LIQUIDE ET EXIGIBLE**
- **VIOLATION DES CONDITIONS DES ARTICLES 1 ET 2 AUPSRVE** (NON)
- **CONFIRMATION DU JUGEMENT**

Le jugement sur opposition est un jugement contentieux qui se substitue à l'ordonnance d'injonction de payer. L'appel qui saisit la juridiction d'appel a été dirigé contre le jugement sur opposition et non contre l'ordonnance. Dès lors, le juge d'appel ne peut annuler l'ordonnance d'injonction de payer.

Contrairement aux allégations du débiteur, la créance résulte d'une convention de compte courant. Résultant donc d'un contrat, la créance est certaine. En plus, le montant réclamé résulte de la clôture du compte courant. Le solde ainsi dégagé, arrêté et non contesté par le débiteur est donc certain, exigible et liquide. Il y a donc lieu de confirmer la décision d'injonction de payer.

### RÉFÉRENCES JURIDIQUES

- **ARTICLE 1 AUPSRVE**
- **ARTICLE 2 AUPSRVE**
- **ARTICLE 15 AUPSRVE**
- **ARTICLE 550 CODE DE PROCÉDURE CIVILE BURKINABÈ**

(COUR D'APPEL DE OUAGADOUGOU, Chambre commerciale (BURKINA FASO), Arrêt n° 029 du 15 mai 2009, KADSONDO Justin c/ BICIA-B)

## LA COUR

### FAITS - PROCÉDURE - PRÉTENTIONS ET MOYENS DES PARTIES

Par acte d'huissier en date du 08 mai 2006, signifié à la BICIA-B et déposé au greffe de la Cour d’appel de Ouagadougou, KADSONDO Justin a interjeté appel du jugement rendu le 23 avril 2008 par le Tribunal de grande instance de Ouagadougou en ces termes :

> « Statuant publiquement, contradictoirement en matière commerciale et premier ressort :
> 
> - En la forme, déclare l'opposition formée par KADSONDO Justin recevable parce qu'intervenue dans les formes et délais prescrits par la loi ;
> - Rejette l'exception soulevée par l'opposant parce que mal fondée ;
> - Au fond, déboute KADSONDO Justin de son opposition ;
> - Le condamne à payer à la BICIA-B la somme de cinquante millions deux cent neuf mille deux cent quatre-vingt-deux (50.209.282) francs CFA en principal et frais ;
> - Dit n'y a voir lieu à exécution provisoire ;
> - Condamne l'opposant aux dépens. »

KADSONDO Justin, par l'entremise de son conseil maître Y. Armand BOUYAIN, avocat à la Cour, expose que sur la base d'une ordonnance d'injonction de payer n° 613/207 du 30 novembre 2007, à lui notifiée le 11 janvier 2008, il lui a été fait sommation d'avoir à payer à la BICIA-B la somme de cinquante millions deux cent neuf mille deux cent quatre-vingt-un (50.209.281) francs CFA. La créance serait le solde débiteur du compte à lui ouvert dans les livres de la BICIA-B. C'est contre toute attente qu'il s'est vu notifié ladite ordonnance, contre laquelle il a formé opposition le 25 janvier 2008. Il sollicite l'annulation de ladite ordonnance parce que la créance dont se prévaut la BICIA-B ne remplit pas les caractères de l'article 1er de l'Acte uniforme OHADA sur les procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution. La créance telle que arrêtée par la BICIA-B résulte d'un acte unilatéral de même que l'attestation de solde. Le jugement n° 78 du 23 avril 2008 sera donc infirmé par la Cour.

En réplique, la BICIA-B, par la plume de son conseil maître Issiaka OUATTARA, avocat à la Cour, explique qu'elle était liée à KADSONDO Justin par une convention de compte courant. Eu égard à l'absence prolongée de remise sur le compte de KADSONDO Justin, elle a été amenée à clôturer ledit compte qui dégage un solde de cinquante millions deux cent quatre mille deux cent quatre-vingt-un (50.204.281) francs CFA. Ce solde a été porté à la connaissance de KADSONDO Justin qui n'a fait aucune réserve ni élevé aucune contestation. Mieux, il a proposé de s'en acquitter par règlements partiels. C'est lassée d'attendre le premier versement qu'elle a entrepris de recouvrer sa créance par la voie judiciaire. Sa créance est une créance contractuelle certaine, liquide et exigible dont le recouvrement peut être demandé par la procédure d'injonction de payer. Elle sollicite alors de la Cour qu'elle confirme purement et simplement le jugement querellé en toutes ses dispositions et condamne KADSONDO Justin aux dépens.

### DISCUSSION

#### EN LA FORME

Attendu que l'appel de KADSONDO Justin a été interjeté le 08 mai 2008 contre un jugement rendu le 23 avril 2008 ; que son appel est donc recevable pour avoir été fait dans les formes et délais prévus par les articles 15 de l'Acte uniforme OHADA sur les procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution et l'article 550 du code de procédure civile.

#### AU FOND

Attendu que KADSONDO Justin sollicite de la Cour qu'elle annule l'ordonnance d'injonction de payer n° 613/2007 du 30 novembre 2007 au motif de la violation de l'acte uniforme OHADA sur les procédures simplifiées de recouvrement et des voies d'exécution en ses articles 1 et 2.

Attendu cependant que le jugement sur opposition est un jugement contentieux qui se substitue à l'ordonnance d'injonction de payer ; que l'appel qui saisit la juridiction d'appel a été dirigé contre le jugement sur opposition et non contre l'ordonnance ; que le juge d'appel ne peut donc annuler l'ordonnance d'injonction de payer.

Attendu qu'en outre que KADSONDO Justin sollicite l'infirmation du jugement attaqué parce que la créance dont se prévaut la BICIA-B ne remplit pas les caractères de certitude, de liquidité et d'exigibilité dans la mesure où la créance telle que arrêtée par la BICIA-B résulte d'un acte unilatéral de même que l'attestation de solde.

Attendu que contrairement aux allégations de KADSONDO Justin, la créance de la BICIA-B résulte d'une convention de compte courant. La convention de compte courant est un contrat par lequel deux personnes, en relation d'affaire, conviennent de régler l'ensemble des diverses opérations à intervenir entre elles par la voie de l'inscription en tant que remise à un compte unique, des créances et des dettes résultant de ces opérations ; que résultant donc d'un contrat, la créance de la BICIA-B est certaine.

Attendu en plus que le montant que réclame la BICIA-B résulte de la clôture du compte courant. Le solde a été communiqué à KADSONDO Justin qui, par correspondance en date du 22 novembre 2007, a reconnu que son compte était débiteur et sollicité des termes et délais pour s'en acquitter ; qu'il ne peut donc contester le montant sous prétexte que le solde a été arrêté unilatéralement.

Attendu qu'il y a eu clôture juridique du compte ; que le solde ainsi dégagé, arrêté et non contesté par le débiteur est donc certain, exigible et liquide ; que c'est donc à bon droit que le premier juge a condamné KADSONDO Justin à payer à la BICIA-B la somme de cinquante millions deux cent neuf mille deux cent quatre-vingt-deux (50.209.282) francs CFA en principal et frais ; qu'il y a donc lieu de confirmer ladite décision.

Attendu que KADSONDO Justin est partie perdante au procès ; qu'il y a lieu de le condamner aux dépens.

### PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement, contradictoirement en dernier ressort :

- **Déclare l'appel recevable ;**
- **Confirme le jugement attaqué ;**
- **Condamne KADSONDO Justin aux dépens.**