Pourvoi en cassation
Cour Commune de Justice et d’Arbitrage (CCJA) de l’OHADA
NGASSA KOUYNOU Joseph
PETNGA Thierry Claude
Article 28 du Règlement de procédure de la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage de l’OHADA, articles 13 et 14 du Traité relatif à l’harmonisation du droit des affaires en Afrique
Litige relatif à un contrat de construction entre NGASSA KOUYNOU Joseph et PETNGA Thierry Claude, avec une demande de saisie conservatoire et une procédure en cassation
Le pourvoi est déclaré irrecevable, NGASSA KOUYNOU Joseph est condamné aux dépens
# Ohadata J-16-90

## POURVOI EN CASSATION – POURVOI HORS DÉLAI : IRRECEVABILITÉ

### MOYEN VAGUE – IRRECEVABILITÉ

Est **irrecevable**, le pourvoi formé hors délai.

**ARTICLE 28** Règlement de procédure CCJA

**CCJA, 2ème ch., n° 090/2015 du 08 juillet 2015 ; P n° 003/2012/PC du 06/01/2012 : NGASSA KOUYNOU Joseph c/ PETNGA T. Claude.**

### ARRÊT N° 091/2015 du 08 juillet 2015

La **Cour Commune de Justice et d’Arbitrage (CCJA)**, de l’Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA), Deuxième chambre, a rendu l’Arrêt suivant en son audience publique du 08 juillet 2015 où étaient présents :

- Messieurs Abdoulaye Issoufi TOURE, Président, rapporteur
- Namuano Francisco DIAS GOMES, Juge
- Djimasna N’DONINGAR, Juge
- Maître Jean Bosco MONBLE, Greffier

Sur le pourvoi enregistré au greffe de la cour de céans le 06 janvier 2012 sous le n° 003/2012/PC et formé par Maître MBOPDA Noumedem Léopold, Avocat au barreau du Cameroun, demeurant Boulevard du Sultan NJOYA, BP 1402 à Yaoundé, agissant au nom et pour le compte de **NGASSA KOUYNOU Joseph**, ingénieur à la retraite demeurant à Yaoundé BP 1402, dans la cause l’opposant à **PETNGA Thierry Claude**, opérateur économique demeurant à Yaoundé BP 3503 et ayant pour conseil Maître TAMO David, Avocat à la Cour BP 7761 à Yaoundé.

En cassation de l’Ordonnance n° 166/CIV rendue le 1er avril 2011 par la cour d’appel du Centre à Yaoundé et dont le dispositif est le suivant :

> « Statuant publiquement, contradictoirement à l’égard des parties, en matière de référé en appel, en collégialité et à l’unanimité des membres ;  
> En la forme : Reçoit l’appel interjeté ;  
> Au fond : Infirme l’ordonnance entreprise ;  
> Statuant à nouveau : Déboute le sieur Ngassa Kouynou Joseph de sa demande ;  
> Le condamne aux dépens… »

Le requérant invoque à l’appui de son pourvoi les trois moyens de cassation tels qu’ils figurent à la requête annexée au présent arrêt.

### Sur le rapport de Monsieur Abdoulaye Issoufi TOURE, Premier Vice Président

Vu les dispositions des articles 13 et 14 du Traité relatif à l’harmonisation du droit des affaires en Afrique ;  
Vu le Règlement de procédure de la Cour Commune de Justice et d’Arbitrage de l’OHADA ;

Attendu qu’il ressort des pièces du dossier de la procédure que courant 2008, le sieur **PETNGA Thierry Claude** confiait pour construction son chantier sis à Oyom-Abang, au nommé **NGASSA KOUYNOU Joseph** ; que leur accord était conclu pour la somme de 60.865.000 francs correspondant au devis présenté par le maître d’œuvre NGASSA ; que les travaux ayant piétiné pendant deux ans, le maître d’ouvrage sommait le constructeur aux fins d’une reddition des comptes ; qu’il apparaît alors que Ngassa avait déjà perçu 82.143.390 francs alors que les travaux étaient seulement aux deux tiers et évalués à dire d’expert à 63.785.727 de francs CFA ; que fort de ce gap, **PETNGA Thierry Claude** engageait une procédure de saisie conservatoire le 20 octobre 2010 sur les biens de NGASSA ; que le 29 octobre 2010, mainlevée de cette saisie sera donnée par le Président du tribunal de Yaoundé-Centre Administratif ; que sur appel, cette ordonnance sera infirmée par l’arrêt dont pourvoi.

### Sur la recevabilité du pourvoi

Attendu que dans son mémoire en réponse enregistré le 21 mai 2012 au greffe de la cour de céans, Maître TAMO David, conseil du défendeur, a soulevé l’irrecevabilité du recours au motif qu’il a été présenté plus de deux mois après la signification de l’arrêt attaqué ;  
Attendu, en effet, qu’il ressort des pièces du dossier que l’arrêt rendu le 1er avril 2011 par la cour d’appel et attaqué par le présent pourvoi a été signifié le 07 juin 2011 par ministère d’huissier au domicile du requérant ; que cependant le pourvoi n’a été enregistré que le 06 janvier 2012 ; que le délai de deux mois prévu à l’article 28 du Règlement de procédure de la cour de céans étant largement dépassé, il échet de déclarer le recours **irrecevable** ;  
Attendu que **NGASSA KOUYNOU Joseph**, succombant, doit être condamné aux dépens.

### PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement, après en avoir délibéré ;  
Déclare **irrecevable** le pourvoi formé par sieur **NGASSA KOUYNOU Joseph** ;  
Le condamne aux dépens.

Ainsi fait, jugé et prononcé les jour, mois et an que dessus et ont signé :  
- Le Président  
- Le Greffier