1283 int64 1.28k 13.7M | The password is "Muiriel". stringlengths 3 305 | 746763 int64 659k 13.7M | «Muiriel» 'oH pegh mu''e'. stringlengths 3 226 |
|---|---|---|---|
2,270,930 | Tom and Mary usually speak to each other in French. | 2,271,090 | jatlhchuqDI' tam marI' je motlh vIraS Hol lo' |
8,236,340 | Nobody's interested. | 12,120,675 | paghvaD Daj. |
8,579,772 | This shirt doesn't fit me. | 10,687,150 | mumeybe' yIvbeHvam. |
1,789,140 | Change is important. | 12,760,331 | potlh choH. |
1,460,471 | You must meet with her. | 12,524,273 | SuqIHchuqnIS SoH ghaH je. |
2,470,505 | They made love to each other. | 3,962,502 | ngaghchuq. |
313,339 | She screamed in agony. | 1,117,687 | bepmo' jach. |
32,569 | I don't know yet. | 2,201,614 | wej vISov. |
1,950,147 | He's a nerd. | 4,883,115 | qatru' ghaH. |
2,011,645 | I don't want any help. | 11,023,289 | QaH vIneHbe'. |
8,607,801 | Her wife is French. | 1,365,722 | vIraSngan ghaH be'nalDaj'e'. |
10,465,560 | We need to see a doctor. | 13,120,450 | Qel wIghomnIS. |
6,263,896 | Tom didn't speak French with us. | 10,678,710 | maHvaD vIraS Hol jatlhbe'pu' tam. |
5,253,173 | I didn't want to give it up. | 10,073,569 | vIlon vIneHbe'. |
3,052,988 | This is a flag. | 11,459,483 | joqwI' 'oH Dochvam'e'. |
304,773 | He asked some questions of the lady standing next to him. | 2,379,806 | retlhDajDaq QamtaHbogh be'vaD ghel. |
6,687,395 | Sami approached. | 12,323,003 | ghoS Sa'mIy. |
398,513 | I'm just kidding. | 1,173,395 | jIqID neH. |
256,177 | I'm able to swim. | 2,295,181 | jIQallaH. |
25,580 | I saw the moon above the roof. | 2,284,012 | beb DungDaq maS vIlegh. |
2,390,849 | I really like Tom. | 2,378,973 | tam vIparHa'qu'. |
1,938,426 | Don't forget rule number seventy-two. | 6,950,457 | chut SochmaH cha'DIch yIlIjQo'. |
6,411,426 | Mary says she'd prefer to talk about something else. | 10,656,713 | may' bom pIm wIbom 'e' vImaS jatlh me'rIy. |
495,479 | Who did you meet? | 1,199,840 | 'Iv DaqIHpu'? |
370,703 | Where are you from? | 749,671 | nuqDaqvo' bIghoSpu'? |
7,375,736 | Mary is in the other room, isn't she? | 13,560,707 | latlh pa'Daq ghaHtaH qar'a' me'rIy'e'? |
5,226,840 | These books are better than those ones. | 6,374,799 | paqmeyvam QaQ law' paqmeyvetlh QaQ puS. |
693,874 | I need a knife. | 2,395,280 | taj vIpoQ. |
7,131,920 | All people have to do is ask. | 10,122,271 | tlhobnIS neH nuvpu'. |
5,236,573 | She is English. | 6,957,155 | tuqjIjQa'ngan ghaH. |
8,825,685 | Mary came back to the car. | 12,607,406 | puH Duj chegh me'rIy. |
2,361,892 | I'm not saying anything. | 2,372,516 | pagh vIjatlh. |
13,328,863 | I'm giving her the book. | 2,395,546 | ghaHvaD paq vInob. |
5,915,382 | When I first met Tom, I didn't like him. | 10,666,769 | tam vIqIHDI' vIpar. |
12,430,301 | The king had to abdicate. | 12,871,786 | pajnIS ta'. |
3,179,775 | Thanks for your quick reply. | 3,189,835 | nom bIjang, qatlho'. |
2,283,609 | I don't like this weather. | 6,289,827 | muD Dotlhvam vIpar. |
564,410 | We are his children. | 1,127,673 | puqpu'Daj maH. |
301,440 | He behaved himself like a man. | 750,381 | loD Da. |
1,762,086 | Why don't you use your language? | 10,008,938 | qatlh HollIj Dalo'be'? |
2,260,530 | I can't live without a woman. | 3,017,449 | be' vIHutlhchugh jIyInlaHbe'. |
12,711,240 | I need to get to... | 13,389,621 | ... vIjaHnIS. |
10,202,224 | They loved them. | 10,207,200 | chaH muSHa' chaH. |
9,947,365 | Why don't we speak in French? | 13,592,546 | qatlh vIraS Hol wIjatlhbe'? |
904,789 | I get you. | 6,835,770 | qayaj. |
6,899,001 | Tom is like Mary, isn't he? | 10,678,727 | me'rIy rur qar'a' tam? |
18,775 | We'll meet some time soon. | 760,808 | tugh wIghomchuq. |
10,357,763 | Tom loves red wine. | 10,678,745 | ghIrep HIq Doq muSHa' tam. |
55,451 | This is the fish he caught. | 2,304,437 | ghotI' jonta'bogh 'oH ghotI'vam'e'. |
13,448,998 | What problems can arise? | 13,456,849 | qay'laH nuq? |
946,730 | He measures the time with a clock radio. | 11,568,527 | poHmeH wab HevwI' tlhaq lo'. |
51,956 | We saw a light far away. | 3,936,447 | chuqDaq wovmoHwI' wIlegh. |
3,050,128 | The car is grey. | 3,981,114 | qIj 'ej wov puH Duj. |
8,838,472 | He is fond of her. | 13,061,907 | parHa'. |
2,245,945 | I like women. | 8,560,274 | be'pu' vImuSHa'. |
11,824,712 | We are all gods. | 12,796,178 | Qun maH. |
52,588 | John is my nephew. | 3,936,464 | lorwI' ghaH jan'e'. |
300,806 | He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved. | 8,762,315 | nom Hu', qabDajDaq bIQ bIr ghItmoH, Ho'Du'Daj tey 'ej rolDaj chIp. |
11,926,021 | They're explaining. | 13,001,949 | QIjtaH chaH. |
24,805 | It is no use your pretending that you know nothing. | 2,137,013 | pagh DaSov 'e' DaghetDI', pagh Dachav. |
7,520,091 | Tom bought many gifts for Mary. | 12,075,762 | me'rIyvaD nobmey law' je'ta' tam. |
34,665 | You should have told me that you wanted me to come alone. | 793,653 | nIteb qaghoS DaneH 'e' muja'pu'nIS. |
34,870 | Peter is a merry fellow. | 741,173 | loD Quch ghaH pIter'e'. |
2,194,155 | I just don't get it. | 12,090,787 | jIyajbe' neH. |
10,624,528 | You have a stinky cock and I don't feel like taking it in my mouth. | 13,061,239 | He'So' 'InSeplIj 'ej nujwIjDaq 'oH vIneHbe'. |
5,758,253 | Are you my mommy? | 12,002,141 | SoSoywI' SoH'a'? |
6,917,527 | Tom seems to have no self-confidence. | 11,485,627 | jeQbe'law' tam. |
12,417,881 | Did you buy a gift? | 12,925,531 | nob boje'pu''a'? |
6,256,532 | My project won the science fair. | 10,341,810 | qaStaHvIS QeD ghIchDep Qap jInmolwIj. |
252,094 | My parents also have a farm. | 719,118 | Du' lughaj je vavwI' SoSwI' je. |
3,439,522 | Are we ready for it? | 13,389,531 | wIbamrup'a'? |
6,432,389 | How many songs have Tom and Mary written together? | 13,424,814 | nItebHa' bom 'ar qonta' tam me'rIy je? |
256,236 | I study English. | 4,452,965 | DIvI' Hol vIHaD. |
5,774,441 | My chest hurts. | 9,975,790 | 'oy' logh'obwIj. |
1,510,595 | What makes you think that Tom prefers living in the country? | 11,215,988 | Hatlh Dab 'e' maS tam qatlh 'e' DaQub? |
9,001,653 | Tom, please open the door. | 12,348,761 | tam, lojmIt yIpoSmoH! |
268,665 | The food was terrible -all the same I didn't complain. | 2,349,647 | qabqu' Soj 'ach jIbepbe'. |
10,071,096 | He's wearing shoes and stockings. | 11,170,680 | waq paSlogh tIq je tuQtaH. |
5,146,835 | Someone began to follow Mary. | 12,348,765 | me'rIy tlha'choH vay'. |
2,547,719 | I'm not denying that. | 13,608,780 | 'oH vItembe'. |
3,906,039 | I heard you talked to him. | 9,997,175 | ghaHvaD bIjatlhpu' 'e' vIQoy. |
32,783 | Marry first and love will follow. | 1,113,475 | wa'DIch yInay 'ej tlha' parmaq. |
2,540,131 | I'm going to go back to the office. | 3,701,430 | yaH vIchegh. |
954,714 | Would you prefer to go to the zoo or go to a movie? | 10,341,836 | Hu wIjaHlaH pagh HaSta much pa' wIjaHlaH. nuq DamaS? |
1,951,553 | We can't even be certain that it was Tom we saw. | 10,880,183 | tam'e' wIleghchu'pu' vabDot 'e' wISovlaHbejbe'. |
1,102,693 | He is my brother's friend. | 2,270,947 | loDnI'wI' jup ghaH. |
2,376,708 | I know you're writing a book. | 10,274,930 | paq DaqonlI' 'e' vISov. |
435,072 | He's shorter than his father. | 2,334,997 | ghaH run law' vavDaj run puS. |
2,890,276 | This building was put up in six months. | 3,988,060 | qaStaHvIS jav jar qachvam mutlhlu'ta'. |
2,524,364 | You should write a book! | 3,695,191 | paq DaqonnIS! |
3,641,448 | I don't sing to them. | 4,455,660 | chaHvaD vIbombe'. |
1,725,209 | An offender escaped from a prison. | 2,141,032 | bIghHa'vo' narghta' HeSwI'. |
8,396,452 | Athens is Greece's capital. | 13,141,736 | 'elaDya' mon 'oH 'atI'na'e'. |
2,390,847 | I really like Chinese food. | 2,391,367 | jungwoq Soj vIparHa'qu'. |
2,538,214 | I'm sorry, I thought you were someone else. | 10,069,277 | jIQoS, latlh SoH 'e' vIHar. |
8,377,085 | I'm so sorry I wasn't able to attend your wedding. | 9,987,856 | SutlhoghchuqtaHvIS jIjeSlaHbe'mo' jIQoSqu'. |
786,704 | It needs itself. | 12,523,650 | poQ’egh ‘oH. |
5,254,810 | You wash my lettuce. | 12,778,104 | majajwIj yISay'moH! |
294,820 | He is absent from school. | 10,075,481 | DuSaQDaq Dach. |
6,491,146 | Tom and Mary are still just children. | 12,997,251 | puqpu' neH chaHtaH tam'e' me'rIy'e' je. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.