1283 int64 1.28k 13.7M | The password is "Muiriel". stringlengths 3 305 | 746763 int64 659k 13.7M | «Muiriel» 'oH pegh mu''e'. stringlengths 3 226 |
|---|---|---|---|
13,041,361 | Conflict is useful. | 13,041,418 | lI' yol. |
11,596,785 | Robert went four years without a seizure. | 13,279,181 | qaStaHvIS loS DIS ghan'ach SIQbe' rabe'rIt. |
13,371,761 | Nina lives in Berlin. | 13,382,505 | berlIn Dab nIyna. |
1,315,318 | They took it by force. | 6,934,716 | pe'vIl lutlhap. |
2,241,462 | We trusted you. | 6,835,663 | revoq. |
10,218,988 | I don't work in the morning. | 10,709,504 | po jIvumbe'. |
11,880,237 | She ate the cake. | 12,722,604 | chab Soppu'. |
2,215,729 | Tom will stay. | 2,278,538 | ratlh tam. |
2,745,339 | He probably knows. | 6,933,066 | ghaytan Sov. |
9,058,236 | We have to work together as a team. | 12,769,878 | wa' DolDaq nItebHa' mavumnIS. |
394,206 | I didn't know that he was there. | 2,287,926 | pa' ghaHtaH 'e' vISovbe'. |
1,821,152 | How many kidneys does a human being have? | 2,178,350 | rajma' 'ar ghaj Human? |
6,297,848 | Why do boys fight? | 8,080,932 | qatlh Suv loDHompu'? |
288,570 | He promised me that he would come at four. | 3,962,420 | rep loS mughoS 'e' lay'pu'. |
13,457,128 | My cat is fat. | 13,457,058 | pI' vIghro'wIj. |
1,759,441 | Where is the British embassy? | 1,759,444 | nuqDaq 'oH tuqjIjQa' rIvSo''e'? |
7,400,741 | He says that he plans to win. | 10,286,139 | jIQap 'e' vInab jatlh. |
5,871,044 | Esperanto is great. | 13,380,389 | qu' 'eSperanto Hol. |
7,931,475 | She's a fisherwoman. | 13,310,727 | bIQDep wamwI' ghaH. |
761,697 | She can't afford it. | 763,796 | DIllaHbe'. |
415,513 | He's not serious. | 4,444,598 | Saghbe' ghaH. |
2,646,539 | Sorry you had to wait. | 2,270,643 | bIloSnISmo' jIQoS. |
3,914,325 | Can you keep her there? | 12,880,281 | pa' DapollaH'a'? |
305,061 | They have two sons and one daughter. | 2,271,674 | cha' puqloDpu' wa' puqbe' je ghaj chaH. |
8,353,578 | We think that you're right. | 11,585,899 | Sulugh 'e' wIQub. |
12,642,614 | We want a monarch. | 12,642,662 | ta' wIneH. |
12,460,724 | Did you have a good evening? | 12,722,589 | QaQ'a' choS poHlIj? |
12,315,824 | Who's with you guys? | 12,305,763 | lItlhej 'Iv? |
64,669 | Our guests have arrived. | 741,887 | paw mebmeyma'. |
2,198,558 | I think we're already too late. | 3,959,591 | tlhoy mapaSlaw'. |
17,421 | I believe you. | 1,289,064 | qaHar. |
9,770,489 | He won't stop calling me. | 11,126,856 | murI' 'e' mevQo'. |
12,154,350 | We're Buddhists. | 12,740,144 | buDHa lalDan vIlle' maH. |
1,802,196 | Stop talking with each other and listen! | 761,415 | Suja'chuq pemev 'ej peQoy! |
9,484,292 | I'm the president of the United States. Don't ever talk to the president that way. | 13,491,857 | 'amerI'qa' SepjIjQa' Qang jIH. not QangvaD 'oH yIjatlh! |
1,660,837 | Tom works slowly. | 6,934,326 | QIt vum tam. |
7,113,860 | I didn't kill my wife. | 13,674,641 | be'wI' vIHoHpu'be'. |
7,925,124 | Be respectful! | 13,347,467 | pevuv! |
1,763,789 | I lent Tom a book about Germany. | 2,269,231 | tamvaD DoyIchlan bopbogh paq'e' vInoj. |
2,547,277 | I'll get them for you. | 4,488,966 | SoHvaD vIqem. |
2,168,976 | How long has George lived there? | 4,450,934 | qaStaHvIS poH 'ar pa' Dab jo'rIj? |
3,318,448 | What music do you like? | 13,649,933 | QoQ DaparHa'bogh yIngu'! |
253,499 | I like this coat. May I try it on? | 10,514,280 | cheSvelvam vIparHa'. vIwaH 'e' Dachaw''a'? |
6,697,374 | Tom is a cheese maker. | 10,676,147 | nIm wIb ngoch chenmoHwI' ghaH tam'e'. |
8,737,224 | Humans can't live without oxygen. | 8,737,225 | yInSIp luHutlhchugh yInlaHbe' Human. |
1,599,994 | His wife is a Frenchwoman. | 1,365,722 | vIraSngan ghaH be'nalDaj'e'. |
10,645,125 | Whatever. It's not important. | 11,568,532 | jIr. potlhbe'. |
22,885 | We cleared a path through the woods. | 2,414,770 | ngem veghmeH He Huv wIchenmoH. |
19,067 | You should be respectful to your teachers. | 2,110,450 | ghojmoHwI'pu'lI' tIvuv! |
2,396,241 | It is possible. | 9,857,601 | DuH. |
2,022,805 | I'll steal your mobile phone! | 2,351,651 | QumwI'lIj vInIH! |
324,440 | Some people believe in ghosts. | 739,536 | qa'mey tu'lu' 'e' luHar 'op nuvpu'. |
2,954,967 | You're not allowed to swim here. | 3,976,631 | naDev Qallu' net chaw'be'. |
11,030,706 | Maybe you guys are right. | 11,030,708 | chaq Sulugh. |
37,950 | Do you know which way to take? | 13,001,885 | He DaghoSnISbogh DaSov'a'? |
12,866,149 | Do you have any tuna? | 13,125,469 | tu'na boghaj'a'? |
12,309,131 | Who broke that window pane? | 13,123,172 | Qorwaghvetlh 'al'on vol ghor 'Iv? |
6,077,696 | What are you studying? "History." | 10,613,961 | «nuq DaHaDtaH?» «qunQeD.» |
2,357,797 | Are there any weapons in your possession? | 10,316,914 | nuHmey DaghajtaH'a'? |
6,533,851 | Tom and I know Mary cried. | 11,224,316 | SaQpu' me'rIy 'e' wISov tam jIH je. |
250,103 | It was her that told me. | 11,358,503 | muja'pu' ghaH'e'. |
2,267,563 | May I see the contents of the package? | 3,962,456 | Dochmey'e' ngaSbogh vey vIlegh 'e' Dachaw''a'? |
602,254 | Shit stinks. | 13,504,152 | He'So' qeQ. |
7,861,417 | The Algerian army is larger than the army of Tunisia. | 11,999,528 | 'aljayIr mangghom tIn law' tu'nIS mangghom tIn puS. |
2,190 | I usually take a shower in the evening. | 1,750,810 | Hoch ram choS motlh bIQ ghaywI' pa'Daq jISay''eghmoH. |
1,308 | I miss you. | 695,939 | qaHutlh. |
305,492 | Are they not Englishmen? | 4,444,583 | tuqjIjQa'nganpu' chaHbe''a'? |
3,172,381 | Are you fat? | 10,074,684 | bIror'a'? |
55,461 | This is the pen that he signed the document with. | 1,288,359 | ghItlhvetlh qI'meH ghItlhwI' lo'pu'bogh 'oH Dochvam'e'. |
3,360,522 | Tom was promoted. | 3,363,114 | tam numlu'. |
1,769,750 | Are you down there? | 4,442,522 | bIngDaq SoHtaH'a'? |
8,421,991 | It's cold; put on a sweater. | 10,343,824 | bIr. yIvbeH qargh yItuQmoH! |
270,953 | Sleep is essential to health. | 2,340,063 | pIvlu'meH QongnISlu'. |
3,954,089 | I promise you. | 5,656,107 | qalay'. |
7,748,699 | I visited Algeria. | 12,157,788 | 'aljayIr vISuch. |
280,649 | All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman. | 738,538 | pay' Human QIb Hopqu' vIlegh 'ej be' ghaH lengwI''e' tugh 'e' vIghovpu'mo' vImerlu'. |
6,259,279 | I didn't want to eat ice cream. | 12,033,957 | nIm qulcher taD vISop vIneHbe'. |
38,742 | Why do you take such a risk? | 1,123,286 | qatlh bISuDqu'? |
12,910,176 | He was wearing jeans. | 12,925,647 | jIn yopwaH tuQtaH. |
6,266,787 | How often do you buy bread? | 11,118,336 | 'arlogh tIr ngogh Daje'? |
1,126,543 | Are you home? | 752,072 | juHDaq SoHtaH'a'? |
3,667,147 | I'm watching a movie. | 9,997,152 | HaSta ta vIbejtaH. |
32,729 | I can still hear your voice. | 5,605,711 | ghoghlIj vIQoylaHtaH. |
2,269,335 | I didn't even consider that. | 12,781,602 | vabDot 'e' vIqelbe'. |
2,096,150 | I don't care that I don't have an opinion. | 2,228,173 | vuD vIHutlh 'e' vISaHbe'. |
6,350,380 | I know that Tom can swim. | 11,059,119 | QallaH tam 'e' vISov. |
7,803,803 | I live in Morocco. | 8,550,781 | maghrIb vIDab. |
61,251 | This carpet feels nice. | 2,146,617 | tlhImvam vIHotDI' mubelmoH. |
9,919,482 | Humans are silly. | 12,042,369 | Dogh Humanpu'. |
279,233 | The discovery of electric waves made radio possible. | 3,667,242 | 'ul yu'eghmey tu'lu'pu'DI', DuHchoH Se' HablI'. |
239,966 | We'll go to the lake to have lunch. | 2,252,457 | megh wISopmeH ngengDaq majaH. |
6,311,229 | There are enemies everywhere. | 10,073,574 | Dat jaghpu' tu'lu'. |
12,180,623 | I can't count. | 13,488,206 | jItoghlaHbe'. |
27,935 | The doctor advised him to keep away from drinking. | 2,370,148 | chechQo' 'e' chup Qel. |
30,815 | If I were free, I could help you. | 6,112,083 | jItlhab net jalchugh, qaQaHlaH. |
2,247,287 | Who was the inventor of the thermometer? | 10,075,430 | Hat juvwI' 'oghwI' 'Iv? |
2,648,268 | We care about you. | 6,832,907 | pISaH. |
11,156,255 | On this planet, the mushrooms are sapient. | 13,367,141 | yuQvamDaq Qar 'atlhqam. |
2,485,865 | You don't have to respond by letter. | 10,550,117 | bIjangmeH nav QIn DaghItlhnISbe'. |
645,434 | Then who? | 2,279,591 | vaj 'Iv? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.