Datasets:
audio audioduration (s) 1.56 8.44 | grapheme stringlengths 14 122 | phonemes stringlengths 16 169 | gemini37_transcript stringlengths 1 128 ⌀ | spoken_text stringlengths 16 138 |
|---|---|---|---|---|
او در نقاشی های ۶۹ بعدی مهارت خاصی دارد | ou dar naqqASihAye Sast o noh bodi mahArate xAsi dArad | او در نقاشیهای شصت و نه بعدی مهارت خاصی دارد | او در نقاشی های شصت و نه بعدی مهارت خاصی دارد | |
من در سال ۳۷ به سینما هشت بعدی رفتم | man dar sAle si o haft be sinamA haSt baAdi raftam | من در سال سی و هفت به سینمای هشت بعدی رفتم | من در سال سی و هفت به سینما هشت بعدی رفتم | |
قیمت این کالا ۶۰ سنت می باشد | qeymate in kAlA Sast sent mibASad | قیمت این کالا شصت سنت می باشد | قیمت این کالا شصت سنت می باشد | |
قطار با سرعت ۸۷ مایل در ساعت حرکت میکرد. | qatAr bA sorate haStAd o haft mAyl dar sAat harekat mikard | قطار با سرعت هشتاد و هفت مایل در ساعت حرکت میکرد | قطار با سرعت هشتاد و هفت مایل در ساعت حرکت میکرد. | |
عدد پی ۹۷۵/۹۷۵ است | adade pi noh sad o haftAd o panj ast | عدد پین نهصد و هفتاد و پنج نهصد و هفتاد و پنج است | عدد پی نهصد و هفتاد و پنج تقسیم بر نهصد و هفتاد و پنج است | |
تا ساعت ۷۲۵ باید همه اونجا باشیم | tA sAate haft sad o bist o panj bAyad hame ounjA bASim | تا ساعت هفتصد و بیست و پنج باید همه اونجا باشیم | تا ساعت هفتصد و بیست و پنج باید همه اونجا باشیم | |
در نقشهخوانی، هر مایل معادل ۶۴.۶۴ کیلومتر است و این تبدیل به ما کمک میکند تا بهتر مسافتها را درک کنیم. | dar naqSexAni har mAyl moAdel Sast o CAhAr kilometr ast va in tabdil be mA komak mikonad tA behtar masAfathA rA dark konim | در نقشهخوانی هر مایل معادل ۶۴ ممیز ۶۴ کیلومتر است و این تبدیل به ما کمک میکند تا بهتر مسافتها را درک کنیم | در نقشهخوانی، هر مایل معادل شصت و چهار و شصت و چهار کیلومتر است و این تبدیل به ما کمک میکند تا بهتر مسافتها را درک کنیم. | |
در این مسیر هر ۵۸ مایل یک ایستگاه استراحت وجود دارد. | dar in masir har panjAh o haSt mAyl yek istgAhe esterAhat vojud dArad | در این مسیر هر پنجاه و هشت ماه یک ایستگاه استراحت وجود دارد | در این مسیر هر پنجاه و هشت مایل یک ایستگاه استراحت وجود دارد. | |
فضانوردان در سال ۵۵ برای اولین بار بر روی کره ماه قدم گذاشتند. | fazAnavardAn dar sAle panjAh o panj barAye avvalin bAr bar ruye koreye mAh qadam gozAStand | فضانوردان در سال پنجاه و پنج برای اولین بار بر روی کره ماه قدم گذاشتند | فضانوردان در سال پنجاه و پنج برای اولین بار بر روی کره ماه قدم گذاشتند. | |
او در جنگ ۱۹ نفرو کشت | ou dar jange nuzdah nafaro koSt | او در جنگ نوزده نفر را کشت | او در جنگ نوزده نفرو کشت | |
در این امتحان، ملاک قبولی نمره بالای ۲۹ است. | dar in emtehAn melAke qabuli nomreye bAlAye bist o noh ast | در این امتحان ملاک قبولی نمره بالای بیست و نه است | در این امتحان، ملاک قبولی نمره بالای بیست و نه است. | |
این کامیون ظرفیت حمل ۲۷۵ تن بار را دارد. | in kAmiyone zarfiyyate hamle divist o haftAd o panj ton bAr rA dArad | این کامیون ظرفیت حمل دویست و هفتاد و پنج تن بار را دارد | این کامیون ظرفیت حمل دویست و هفتاد و پنج تن بار را دارد. | |
مردم ایران در دوران ۱۰۰ سال دفاع مقدس خیلی سختی کشیدند | mardome irAn dar dorAne sad sAle defAyeye moqaddas xeyli saxti keSidand | مردم ایران در دوران صد سالی دفاع مقدس خیلی سختی کشیدن | مردم ایران در دوران صد سال دفاع مقدس خیلی سختی کشیدند | |
این پارکینگ ظرفیت ۳۹ تن خودرو را دارد. | in pArking zarfiyyate si o noh ton xodro rA dArad | این پارکینگ ظرفیت سی و نه تن خودرو را دارد | این پارکینگ ظرفیت سی و نه تن خودرو را دارد. | |
حد نصاب برای برگزاری کنسرت ۷۳ بلیت فروخته شده است. | hadde nesAb barAye bargozAriye konsert haftAd o se belit furuxte Sode ast | حد نصاب برای برگزاری کنسرت هفتاد و سه بلیت فروخته شده است | حد نصاب برای برگزاری کنسرت هفتاد و سه بلیت فروخته شده است. | |
این ماشین بیشتر از ۲۷ تن بار نمیزند | in mASin biStar az bist o haft ton bAr nemizanad | این ماشین بیشتر از بیست و هفت تن بار نمی زند | این ماشین بیشتر از بیست و هفت تن بار نمیزند | |
این بسته پودر کیک ۵۰۰۰۰ گرم است. | in basteye pudre keyk panjAh hezAr geram ast | null | این بسته پودر کیک پنجاه هزار گرم است. | |
اختلاف سنی عموهایم ۲۸ سال است | extelAfe senniye amuhAyam bist o haSt sAl ast | اختلاف سنی عموهایم بیست و هشت سال است | اختلاف سنی عموهایم بیست و هشت سال است | |
این اتوبوس میتواند ۲۲۵ مایل را بدون توقف طی کند. | in otobus mitavAnad divist o bist o panj mAyl rA beduneye tavaqqof tay konad | این اتوبوس می تواند دویست و بیست و پنج مایل را بدون توقف طی کند | این اتوبوس میتواند دویست و بیست و پنج مایل را بدون توقف طی کند. | |
۶۲۵ قسم دیگر از این فیلم باقی مانده | SeS sad o bist o panj qesme digar az in film bAqi mAnde | ۶۲۵ قسمت دیگر از این فیلم باقی مانده | ششصد و بیست و پنج قسم دیگر از این فیلم باقی مانده | |
آو آب را در دمای ۵ درجه جوشاند | Av Ab rA dar damAye panj daraje juSAnd | او آب را در دمای پنج درجه جوشاند | آو آب را در دمای پنج درجه جوشاند | |
من در اموزشی گردان ۳۶ بودم | man dar AmozeSiye gordAne si o SeS budam | من در آموزشی گردان سورش بودیم | من در آموزشی گردان سی و شش بودم | |
برای خرید بلیت کنسرت باید ۷۷ درهم پرداخت کنیم. | barAye xaride belite konsert bAyad haftAd o haft derham pardAxt konim | برای خرید بلیط کنسرت باید هفتاد و هفت درهم پرداخت کنیم | برای خرید بلیت کنسرت باید هفتاد و هفت درهم پرداخت کنیم. | |
این پروژه برای تکمیل به ۹۵۰ تن سیمان نیاز دارد. | in proje barAye takmil be noh sad o panjAh ton simAn niAz dArad | این پروژه برای تکمیل به نهصد و پنجاه تن سیمان نیاز دارد | این پروژه برای تکمیل به نهصد و پنجاه تن سیمان نیاز دارد. | |
حد نصاب برای قبولی در این دوره، نمره ۲۰ است. | hadde nesAb barAye qabuli dar in dore nomreye bist ast | حد نصاب برای قبولی در این دوره نمره بیست است | حد نصاب برای قبولی در این دوره، نمره بیست است. | |
در جشنواره ۸۱ تن شرکت کردند. | dar jaSnvAreye haStAd o yek ton Serkat kardand | در جشنواره هشتاد و یک تن شرکت کردند | در جشنواره هشتاد و یک تن شرکت کردند. | |
یک کامیون میتواند تا ۹۶ تن بار حمل کند. | yek kAmiyon mitavAnad tA nohad o SeS ton bAr haml konad | یک کامیون میتواند تا نود و شش تن بار حمل کند | یک کامیون میتواند تا نود و شش تن بار حمل کند. | |
در طول سفر، هر ۱۰۰۰۰۰۰ مایل در پمپبنزین توقف میکردیم. | dar tule safar har yek milion mAyl dar pompbenzin tavaqqof mikardim | در طول سفر هر یه میلیون مایل در پمپ بنزین توقف میکردیم | در طول سفر، هر یک میلیون مایل در پمپبنزین توقف میکردیم. | |
این بسته کره ۲۵۰۰ گرم است. | in basteye koreye do hezAr o pAnsad geram ast | این بسته کره ۲۵۰۰ گرم است | این بسته کره دو هزار و پانصد گرم است. | |
ان گنگ شامل ۷۵ نفر بود | An gang SAmele haftAd o panj nafar bud | آهنگنگ شامل هفتاد و پنج نفر بود | آن گنگ شامل هفتاد و پنج نفر بود | |
در راند ۸۵ بازی تمامی نفس ها در سینه حبس شده بود | dar rAnde haStAd o panj bAzi tamAmiye nafashA dar sine habs Sode bud | در راند هشتاد و پنج بازی تمامی نفسها در سینه حبس شده بود | در راند هشتاد و پنج بازی تمامی نفس ها در سینه حبس شده بود | |
اپل با معرفی M۴۲، عملکرد مک را به سطح جدیدی رساند. | epol bA moarrefiye Cehel o do amalkarde mak rA be satehe jadidi resAnd | اپل با معرفی ام چهل و دو عملکرد مک را به سطح جدیدی رساند | اپل با معرفی M چهل و دو، عملکرد مک را به سطح جدیدی رساند. | |
این جعبه شکلات ۳۵۰۰ گرم وزن دارد. | in jabe SokolAt se hezAr o pAnsad geram vazn dArad | این جعبه شکلات سه هزار و پانصد گرم وزن دارد | این جعبه شکلات سه هزار و پانصد گرم وزن دارد. | |
جنگ جهانی ۳۲ می اید | jange jahAniye si o do miAyad | جنگ جهانی ۳ می آید | جنگ جهانی سی و دو می اید | |
شهر تهران تا مشهد ۴۰ مایل است | Sahre tehrAn tA maSad Cehel mAyl ast | شهر تهران تا مشهد چهل مایل است | شهر تهران تا مشهد چهل مایل است | |
این هواپیما قادر به حمل ۲۹ تن بار است. | in havApeymA qAder be hamle bist o noh ton bAr ast | این هواپیما قادر به حمل بیست و نه تن بار است | این هواپیما قادر به حمل بیست و نه تن بار است. | |
در تقویم قمری، هر ماه ممکن است ۲۴ یا ۲۴ روز داشته باشد. | dar taqvime qamari har mAh momken ast bist o CAhAr yA ruz dASte bASad | در تقویم قمری هر ماه ممکن است بیست و نه یا سی روز داشته باشد | در تقویم قمری، هر ماه ممکن است بیست و چهار یا بیست و چهار روز داشته باشد. | |
در سال قمری، برخی ماهها ۵۳ روز و برخی ۵۳ روز دارند. | dar sAle qamari barxi mAhhA panjAh o se ruz va barxi ruz dArand | در سال قمری برخی ماهها پنجاه و سه روز و برخی پنجاه و سه روز دارند | در سال قمری، برخی ماهها پنجاه و سه روز و برخی پنجاه و سه روز دارند. | |
گنجایش این سالن همایش ۱۲۵ نفر است. | gonjAyeSe in sAlon hamAyeS sad o bist o panj nafar ast | گنجایش این سالن همایش صد و بیست و پنج نفر است | گنجایش این سالن همایش صد و بیست و پنج نفر است. | |
نشست ۹۵۰+۹۵۰ از شبکه خبر نگاه کردم | neSaste noh sad o panjAh az Sabakeye xabar negA kardam | نشست نهصد و پنجاه پلاس نهصد و پنجاه شبکه خبر نگاه کردم | نشست نهصد و پنجاه به علاوهٔ نهصد و پنجاه از شبکه خبر نگاه کردم | |
سال قمری ۷۴ تا ۷۴ روز کوتاهتر از سال شمسی است. | sAle qamari haftAd o CAhAr tA ruz kutAhtar az sAle Samsi ast | سال قمری ۱۰ تا ۱۲ روز کوتاهتر از سال شمسی است | سال قمری هفتاد و چهار تا هفتاد و چهار روز کوتاهتر از سال شمسی است. | |
ماشین فراری سرعتش به ۶ کیلومتر میرسد | mASine ferAri sorataS be SeS kilometr mirasad | ماشین فراری سرعتش به شش کیلومتر میرسد | ماشین فراری سرعتش به شش کیلومتر میرسد | |
گنج این کشتی برای ۸۸ تن بار طراحی شده است. | gonje in kaSti barAye haStAd o haSt ton bAr tarrAhi Sode ast | گنجایش این کشتی برای هشتاد و هشت تن بار طراحی شده است | گنج این کشتی برای هشتاد و هشت تن بار طراحی شده است. | |
در دستور پخت این کیک، باید ۳۱ گرم شکر اضافه کنید. | dar dasture poxte in keyk bAyad si o yek geram Sekar ezAfe konid | در دستور پخت این کیک باید سی و یک گرم شکر اضافه کنید | در دستور پخت این کیک، باید سی و یک گرم شکر اضافه کنید. | |
جنب اتاق بیمار شماره ۱۱ آب خوری وجود دارد. | janbe otAqe bimAre SomAreye yAzdah Abe xori vojud dArad | جنب اتاق بیمار شماره یازده آبخوری وجود دارد | جنب اتاق بیمار شماره یازده آب خوری وجود دارد. | |
این شکلات تلخ حاوی ۱۰ درصد کاکائو، معادل ۱۰ گرم است. | in SokolAte talx hAviye dah darsade kAkAo moAdel geram ast | این شکلات تلخ حاوی ۱۰ درصد کاکائو معادل ۱۰ گرم است | این شکلات تلخ حاوی ده درصد کاکائو، معادل ده گرم است. | |
برای این پروژه، ۹۱ گرم از این ماده شیمیایی نیاز داریم. | barAye in proje nohad o yek geram az in mAdeye SimiyAyi niAz dArim | برای این | برای این پروژه، نود و یک گرم از این ماده شیمیایی نیاز داریم. | |
سنی که برای شرکت در برنامههای تفریحی مناسب است، ۱۸ سال است. | senni ke barAyeye Serkat dar barnAmehAye tafrihi monAseb ast hejdah sAl ast | سنی که برای شرکت در برنامه های تفریحی مناسب است هجده سال است | سنی که برای شرکت در برنامههای تفریحی مناسب است، هجده سال است. | |
سنی که برای ورود به این رویداد لازم است، بالای ۹۹ سال است. | senni ke barAye vorud be in ruydAd lAzem ast bAlAye nohad o noh sAl ast | سنی که برای ورود به این رویداد لازم است بالای نود و نه سال است | سنی که برای ورود به این رویداد لازم است، بالای نود و نه سال است. | |
در این کارخانه روزانه ۹۴ تن آرد تولید میگردد. | dar in kArxAne ruzAne nohad o CAhAr ton Ard tolid migardad | در این کارخانه روزانه ۹۴ تن آرد تولید میگردد | در این کارخانه روزانه نود و چهار تن آرد تولید میگردد. | |
قیمت این بلیط سینما ۸۸ دلار و ۸۸ سنت است. | qeymate in belite sinamA haStAd o haSt dolAr va sent ast | قیمت این بلیت سینما هشتاد و هشت دلار و هشتاد و هشت سنت است | قیمت این بلیط سینما هشتاد و هشت دلار و هشتاد و هشت سنت است. | |
کن اولین بخش تهران شامل ۹۹ قریه و دهستان در گذشته بوده است | kan avvalin baxSe tehrAn SAmele nohad o noh qariye va dehestAn dar gozaSte bude ast | چن اولین بخش تهران شامل نود و نه قریه و دهستان در گذشته بوده است | کن اولین بخش تهران شامل نود و نه قریه و دهستان در گذشته بوده است | |
قطار حدود ۸۱ مایل در ساعت سرعت دارد. | qatAr hodude haStAd o yek mAyl dar sAat sorat dArad | داتور حدود هشتاد و یک مایل در ساعت سرعت دارد | قطار حدود هشتاد و یک مایل در ساعت سرعت دارد. | |
این کارخانه روزانه ۸۰۰ تن گاز تولید میکند. | in kArxAne ruzAne haSt sad ton gAz tolid mikonad | این کارخانه روزانه هشتصد تن گاز تولید میکند | این کارخانه روزانه هشتصد تن گاز تولید میکند. | |
قدم ۳۱ سانتی متر است | qaddam si o yek sAnti metr ast | قدم سی و یک سانتیمتر است | قدم سی و یک سانتی متر است | |
برای این دستور پخت به ۷۶ گرم شکر نیاز داریم. | barAye in dasture poxt be haftAd o SeS geram Sekar niAz dArim | برای این دستور پخت به هفتاد و شش گرم شکر نیاز داریم | برای این دستور پخت به هفتاد و شش گرم شکر نیاز داریم. | |
قطر دایرهای که مساحت آن ۱۴.۱۴ سانتیمتر مربع است، ۱۴ سانتیمتر خواهد بود. | qotre dAyerei ke masAhate An CAhArdah sAntimetr morabba ast sAntimetr xAhad bud | قطر دایرهای که مساحت آن چهارده ممیز چهارده سانتیمتر مربع است چهارده سانتیمتر خواهد بود | قطر دایرهای که مساحت آن چهارده و چهارده سانتیمتر مربع است، چهارده سانتیمتر خواهد بود. | |
برای ساخت این شمعها، ۲۲ گرم موم مورد نیاز است. | barAye sAxte in SamhA bist o do geram mum murede niyAz ast | برای ساخت این شمعها بیست و دو گرم موم مورد نیاز است | برای ساخت این شمعها، بیست و دو گرم موم مورد نیاز است. | |
برای این شیرینی به ۴۶ گرم آرد نیاز داریم. | barAye in Sirini be Cehel o SeS geram Ard niAz dArim | برای این شیرینی به چهل و شش گرم آرد نیاز داریم | برای این شیرینی به چهل و شش گرم آرد نیاز داریم. | |
این برج لوکس دارای ۶۰۰ طبق است و هر طبق آن به سبک خاصی طراحی شده است. | in borje luks dArAye SeS sad tabaq ast va har tebqe An be sabke xAsi tarrAhi Sode ast | این برج لوکس دارای شش صد طبقه است و هر طبقه آن به سبک خاصی طراحی شده است | این برج لوکس دارای ششصد طبق است و هر طبق آن به سبک خاصی طراحی شده است. | |
هر لقمه را باید به اندازه ۸۱ بار جوید | har loqme rA bAyad be andAzeye haStAd o yek bAr javid | هر لقمه رو باید به اندازهی هشتاد و یک بار جوید | هر لقمه را باید به اندازه هشتاد و یک بار جوید | |
این پروژه به ۴۲۵ تن سیمان نیاز دارد. | in proje be CAhArsad o bist o panj ton simAn niAz dArad | این پروژه به چهارصد و بیست و پنج تن سیمان نیاز دارد | این پروژه به چهارصد و بیست و پنج تن سیمان نیاز دارد. | |
این مسیر ۵۸۸ متر طول دارد | in masire pAnsad o haStAd o haSt metr tul dArad | این مسیر پانصد و هشتاد و هشت متر طول دارد | این مسیر پانصد و هشتاد و هشت متر طول دارد | |
قیمت یک شب اقامت در هتلی در لوسرن ۷۲ فرانک است. | qeymate yek Sab eqAmat dar hoteli dar lusern haftAd o do ferAnk ast | قیمت یک شب اقامت در هتلی در لوسرن هفتاد و دو فرانک است | قیمت یک شب اقامت در هتلی در لوسرن هفتاد و دو فرانک است. | |
قیمت این مجله ۶۳۳۵۹ دلار و ۶۳۳۵۹ سنت است. | qeymate in majalle Sast o se hezAr o sisad o panjAh o noh dolAr va sent ast | قیمت این مجله شصت و سه هزار و سیصد و پنجاه و نه دلار و شصت و سه هزار و سیصد و پنجاه و نه سنت هست | قیمت این مجله شصت و سه هزار و سیصد و پنجاه و نه دلار و شصت و سه هزار و سیصد و پنجاه و نه سنت است. | |
کتاب را باز بکن و صفحه ۴۲ را بخون | ketAb rA bAz bokon va safheye Cehel o do rA bexun | کتاب را باز بکن و صفحه چهل و دو را بخون | کتاب را باز بکن و صفحه چهل و دو را بخون | |
این جواهر ۴ گرم طلا به کار رفته است. | in javAhere CAhAr geram talA be kAr rafte ast | این جواهر چهار گرم طلا به کار رفته است | این جواهر چهار گرم طلا به کار رفته است. | |
ببرها میتوانند تا سرعت ۸۸ کیلومتر در ساعت دویدن کنند. | babrhA mitavAnand tA sorate haStAd o haSt kilometr dar sAate davidan konand | ببرها میتوانند تا سرعت هشتاد و هشت کیلومتر در ساعت دویدن کنند | ببرها میتوانند تا سرعت هشتاد و هشت کیلومتر در ساعت دویدن کنند. | |
این نوع لباس و استایل در دهه ۳۴ تا ۳۴ میلادی در غرب مد شده است | in no lebAs va estAyl dar daheye si o CAhAr tA milAdi dar qarb mod Sode ast | این نوع لباس و استایل در دهه سی و چهار تا سی و چهار میلادی در غرب مد شده است | این نوع لباس و استایل در دهه سی و چهار تا سی و چهار میلادی در غرب مد شده است | |
هزینهی ارسال این بسته ۵۵۰ دلار و ۵۵۰ سنت است. | hazineye ersAle in basteye pAnsad o panjAh dolAr va sent ast | هزینه ارسال این بسته پانصد و پنجاه دلار و پانصد و پنجاه سنت است | هزینهی ارسال این بسته پانصد و پنجاه دلار و پانصد و پنجاه سنت است. | |
قیمت این شکلات تخفیف خورده ۲۷ سنت است. | qeymate in SokolAt taxfif xorde bist o haft sent ast | قیمت این شکلات تخفیف خورده بیست و هفت سنت است | قیمت این شکلات تخفیف خورده بیست و هفت سنت است. | |
برنامهریزی کردهام که تا پایان ماه، هر روز ۱۰۰۰۰ کیلومتر دوم. | barnAmerizi karde am ke tA pAyAne mAh har ruz dah hezAr kilometre dovvom | برنامهریزی کردم که تا پایان ماه هر روز ده هزار کیلومتر بدوم | برنامهریزی کردهام که تا پایان ماه، هر روز ده هزار کیلومتر دوم. | |
سنی که یک فرد میتواند گواهینامه رانندگی بگیرد، معمولا ۷۰۰ سال است. | senni ke yek fard mitavAnad govAhinAmeye rAnandegi begirad mamulan haft sad sAl ast | سنی که یک فرد می تواند گواهینامه رانندگی بگیرد معمولا هفتصد سال است | سنی که یک فرد میتواند گواهینامه رانندگی بگیرد، معمولا هفتصد سال است. | |
این شکلاتها در بستههای ۱۴ گرمی فروخته میشوند. | in SokolAthA dar bastehAye CAhArdah gerami furuxte miSavand | این شکلاتها در بسته های چهارده گرمی فروخته می شود | این شکلاتها در بستههای چهارده گرمی فروخته میشوند. | |
این نخود ۳۲ گرم است | in noxod si o do geram ast | این نخود سی و دو گرم است | این نخود سی و دو گرم است | |
برای تهیه قهوه، ۵ گرم قهوه آسیاب شده نیاز دارید. | barAye tahiyyeye qahve panj geram qahve AsiyAb Sode niAz dArid | برای تهیه قهوه پنج گرم قهوه آسیاب شده نیاز دارید | برای تهیه قهوه، پنج گرم قهوه آسیاب شده نیاز دارید. | |
این جاده به طول ۱۲۵ مایل از میان کوهستان عبور میکند. | in jAdde be tule sad o bist o panj mAyl az miane kuhestAn obur mikonad | این جاده به طول صد و بیست و پنج مایل از میان کوهستان عبور می کند | این جاده به طول صد و بیست و پنج مایل از میان کوهستان عبور میکند. | |
او در سفر ۲۰۰ مایلی خود به چندین شهر رفت. | ou dar safare divist mAyliye xod be Candin Sahr raft | او در سفر دویست مایلی خود به چندین شهر رفت | او در سفر دویست مایلی خود به چندین شهر رفت. | |
استاندارد اسکی در سال ۵۷ میلادی تدوین شد | estAndArde eski dar sAle panjAh o haft milAdi tadvin Sod | استاندارد اسکی در سال پنجاه و هفت میلادی تدوین شد | استاندارد اسکی در سال پنجاه و هفت میلادی تدوین شد | |
این خیابان ۱۰۰ فوت است | in xiyAbAn sad fot ast | این خیابان صد فوت است | این خیابان صد فوت است | |
میتوانی ۹۲ سنت به من پول بدهی ؟ | mitavAni nohad o do sent be man pul bedahi | می توانی نود و دو سنت به من پول بدهی | میتوانی نود و دو سنت به من پول بدهی ؟ | |
کن اولین بخش تهران شامل ۴۱ قریه و دهستان در گذشته بوده است | kan avvalin baxSe tehrAn SAmele Cehel o yek qariye va dehestAn dar gozaSte bude ast | کن اولین بخش تهران شامل چهل و یک قریه و دهستان در گذشته بوده است | کن اولین بخش تهران شامل چهل و یک قریه و دهستان در گذشته بوده است | |
در این مسابقه، حد نصاب امتیاز ۷۵۰ است. | dar in mosAbeqe hadde nesAbe emtiyAze haft sad o panjAh ast | در این مسابقه حد نصاب امتیاز هفتصد و پنجاه است | در این مسابقه، حد نصاب امتیاز هفتصد و پنجاه است. | |
این مسیر پیادهروی به طول ۵۵۰.۵۵۰ مایل است. | in masire piyAderuyi be tule pAnsad o panjAh mAyl ast | این مسیر پیادهروی به طول پانصد و پانصد مایل است | این مسیر پیادهروی به طول پانصد و پنجاه و پانصد و پنجاه مایل است. | |
برای تولید برق، سالانه ۲۲ تن زغالسنگ مصرف میشود. | barAye tolide barq sAlAne bist o do ton zoqAl sang masraf miSavad | برای تولید برق سالانه بیست و دو تن زغال سنگ مصرف میشود | برای تولید برق، سالانه بیست و دو تن زغالسنگ مصرف میشود. | |
او در روز اول سفر ۹۲ مایل پیادهروی کرد. | ou dar ruze avvale safar nohad o do mAyl piyAderuyi kard | او در روز اول سفر نود و دو مایل پیادهروی کرد | او در روز اول سفر نود و دو مایل پیادهروی کرد. | |
در مسابقه، او توانست ۷۱ مایل را بدون توقف بدود. | dar mosAbeqe ou tavAnest haftAd o yek mAyl rA beduneye tavaqqof bedavad | در مسابقه او توانست هفتاد و یک مایل را بدون توقف بدود | در مسابقه، او توانست هفتاد و یک مایل را بدون توقف بدود. | |
ماه صفر ۱۳۹۰ روزه است | mAhe Safar hezAr o sisad o nohad ruze ast | ماه سفر هزار و سیصد و نود روز است | ماه صفر یک هزار و سیصد و نود روزه است | |
مقدار شکر در این نوشیدنی ۲۷ گرم است. | meqdAre Sekar dar in nuSidani bist o haft geram ast | مقدار شکر در این نوشیدنی بیست و هفت گرم است | مقدار شکر در این نوشیدنی بیست و هفت گرم است. | |
در هر بسته، ۳۹ گرم حبوبات مختلف وجود دارد. | dar har baste si o noh geram hobubAte moxtalef vojud dArad | در هر بسته ۳۹ گرم حبوبات مختلف وجود دارد | در هر بسته، سی و نه گرم حبوبات مختلف وجود دارد. | |
این بستههای چای سبز به وزن ۳۱ گرم عرضه میشوند. | in bastehAye CAye sabz be vazne si o yek geram arze miSavand | این بسته های چای سبز به وزن سی و یک گرم عرضه می شوند | این بستههای چای سبز به وزن سی و یک گرم عرضه میشوند. | |
قطر در سال ۷۸ میزبان جام جهانی فوتبال خواهد بود. | qatar dar sAle haftAd o haSt mizbAne jAme jahAniye futbAl xAhad bud | قطر در سال هفتاد و هشت میزبان جام جهانی فوتبال خواهد بود | قطر در سال هفتاد و هشت میزبان جام جهانی فوتبال خواهد بود. | |
قطر در سال ۹۴ میزبان جام جهانی فوتبال خواهد بود. | qatar dar sAle nohad o CAhAr mizbAne jAme jahAniye futbAl xAhad bud | قطر در سال نود و چهار میزبان جام جهانی فوتبال خواهد بود | قطر در سال نود و چهار میزبان جام جهانی فوتبال خواهد بود. | |
این محصول در فروش ویژه با تخفیف ۲۶ سنت ارائه میشود. | in mahsul dar foruSe vizhe bA taxfife bist o SeS sent erAe miSavad | این محصول در فروش ویژه با تخفیف بیست و شش سنت ارائه می شود | این محصول در فروش ویژه با تخفیف بیست و شش سنت ارائه میشود. | |
۸۷۵ تن چای به تهران ارسال کردم | haSt sad o haftAd o panj CAy be tehrAn ersAl kardam | ۸۷۵ تن چای به تهران ارسال کردند | هشتصد و هفتاد و پنج تن چای به تهران ارسال کردم | |
سنت که به ۶۱ برسد، باید به فکر ازدواج باشی. | senet ke be Sast o yek berasad bAyad be fekre ezdevAj bASi | سنت که به شصت و یک برسه باید به فکر ازدواج باشی | سنت که به شصت و یک برسد، باید به فکر ازدواج باشی. | |
گردان من گردان ۸۷ بود | gordAne man gordAne haStAd o haft bud | گردان من گردان هشتاد و هفت بود | گردان من گردان هشتاد و هفت بود | |
هر بسته این کلوچهها ۶ گرم وزن دارد. | har baste in koluCehA SeS geram vazn dArad | هر بسته این کلوچهها شش گرم وزن دارد | هر بسته این کلوچهها شش گرم وزن دارد. | |
برای این دستور پخت، ۵۷ گرم قارچ لازم است. | barAye in dasture poxt panjAh o haft geram qArC lAzem ast | برای این دستور پخت پنجاه و هفت گرم قارچ لازم است | برای این دستور پخت، پنجاه و هفت گرم قارچ لازم است. | |
کندی در سال ۶۱ به ریاست جمهوری انتخاب شد. | kenedi dar sAle Sast o yek be riyAsate jomhuri entexAb Sod | کندی در سال شصت و یک به ریاست جمهوری انتخاب شد | کندی در سال شصت و یک به ریاست جمهوری انتخاب شد. |
End of preview. Expand in Data Studio
HomoRich Negara numeral TTS approved audio
This dataset contains 6,656 approved Persian TTS clips generated for numeral and number-format ASR coverage across six voices.
The viewer-facing root metadata.csv exposes only the inferred audio column, grapheme, and phonemes. The standalone data/labels_spoken_6656.jsonl file retains the complete digit-safe spoken-label and provenance join for training/audit use.
- Downloads last month
- 1,112