diff --git "a/data/global_voices/global_voices.attribution.jsonl" "b/data/global_voices/global_voices.attribution.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/data/global_voices/global_voices.attribution.jsonl"
@@ -0,0 +1,2040 @@
+{"author":"Global Voices","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/witamy-2/","id":"global_voices_4","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Witamy!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/biurokracja-i-aktywizm-na-livejournal-w-piotrogrodzie/","id":"global_voices_5","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Biurokracja i aktywizm na Livejournal w Piotrogrodzie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/rosnie-miedzynarodowe-napiecie-w-celu-uwolnienia-uwiezionego-egipskiego-blogera/","id":"global_voices_7","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rośnie międzynarodowe napięcie w celu uwolnienia uwięzionego egipskiego blogera"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eman AbdElRahman; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/swiat-yahoo-i-taniec-dla-publicznosci/","id":"global_voices_8","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat: Yahoo i taniec dla publiczności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Leonard Chien; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/czas-na-zmiany-rowniez-w-nowej-zelandii/","id":"global_voices_9","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czas na zmiany również w Nowej Zelandii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Adil Nurmakov; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/kazachstanlivejournal-zablokowany/","id":"global_voices_10","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kazachstan:LiveJournal zablokowany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/peru-wystawa-przedstawiajaca-postaci-swietych-wywoluje-kontrowersje-oraz-mozliwa-centure/","id":"global_voices_11","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Peru: Wystawa przedstawiająca postaci świętych wywołuje kontrowersje oraz możliwą centurę."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Simon Maghakyan; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/armenia-przemoc-wobec-kobiet/","id":"global_voices_12","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Armenia: przemoc wobec kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marwa Rakha; Tłumaczenie: admin","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/egipt-u-nas-nie-ma-molestowania-seksualnego-mowi-pierwsza-dama/","id":"global_voices_13","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: U nas nie ma molestowania seksualnego, mówi pierwsza dama"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Adil Nurmakov; Tłumaczenie: admin","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/kazachstan-ekonomia-polityczna-i-zablokowane-blogi/","id":"global_voices_15","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kazachstan: Ekonomia polityczna i zablokowane blogi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/deszcz-na-srodkowym-wschodzie/","id":"global_voices_16","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Deszcz na Środkowym Wschodzie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: admin","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/dania-glebokie-linkowanie-pod-ostrzalem-wydawcow-prasy/","id":"global_voices_18","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dania: Głębokie linkowanie pod ostrzałem wydawców prasy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marwa Rakha; Tłumaczenie: admin","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/egipt-oburzenie-po-wypowiedzi-prawniczki-zachecajacej-do-gwalcenia-izraelek/","id":"global_voices_19","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Oburzenie po wypowiedzi prawniczki, zachęcającej do gwałcenia Izraelek"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sami Ben Gharbia; Tłumaczenie: admin","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/iran-iranski-bloger-hossein-derakhshan-aresztowany-w-teheranie/","id":"global_voices_20","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Irański bloger Hossein Derakhshan “aresztowany” w Teheranie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lina Ben Mhenni; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/11/tunezja-sprawa-o-cenzure-na-facebook-odrzucona-przez-sad/","id":"global_voices_21","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Sprawa o cenzurę na Facebook odrzucona przez sąd."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/egipt-ksiazki-amerykanskie/","id":"global_voices_22","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Książki amerykańskie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/bahrajn-porownanie-bahrajskiej-i-japonskiej-etyki-pracy/","id":"global_voices_23","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bahrajn: Porównanie bahrajskiej i japońskiej etyki pracy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Clara Onofre; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/angola-na-temat-braku-praw-czlowieka/","id":"global_voices_24","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Angola: na temat braku praw człowieka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Georgia Popplewell; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/niech-swiat-nadal-rozmawia-darowizny-dla-global-voices/","id":"global_voices_25","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niech świat nadal rozmawia – darowizny dla Global Voices"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/iran-islamscy-blogerzy-spieraja-gaze/","id":"global_voices_26","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Islamscy blogerzy spierają Gazę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jennifer Brea; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/czy-francja-jest-gotowa-na-czarnoskorego-prezydenta/","id":"global_voices_28","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy Francja jest gotowa na czarnoskórego prezydenta?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marwa Rakha; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/arabia-saudyjska-oskarza-egipcjanina-o-szpiegostwo/","id":"global_voices_29","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska oskarża Egipcjanina o szpiegostwo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/reakcje-swiata-arabskiego-an-masakre-w-gazie/","id":"global_voices_30","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Reakcje świata arabskiego na masakrę w Gazie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/palestyna-najbardziej-krawy-dzien-od-1967/","id":"global_voices_31","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Palestyna: Najbardziej krawy dzień od 1967"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mohammad Azraq; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/bieg-dookola-swiata-w-jordanie/","id":"global_voices_32","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bieg dookoła świata w Jordanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marwa Rakha; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/egipscy-i-tunezyjscy-blogerzy-przeciw-cenzurze/","id":"global_voices_33","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipscy i tunezyjscy blogerzy przeciw cenzurze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/globalna-twittersfera-dyskutuje-o-gazie/","id":"global_voices_34","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Globalna Twittersfera dyskutuje o Gazie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/palestyna-na-miejscu-z-gazy/","id":"global_voices_35","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Palestyna: na miejscu z Gazy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/bangladesz-mikroblogowanie-wyborow/","id":"global_voices_36","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bangladesz: mikroblogowanie wyborów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Deborah Ann Dilley; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/izrael-w-przygotowaniu-do-wojny/","id":"global_voices_37","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Izrael: w przygotowaniu do wojny"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2008/12/palestyna-blogerzy-w-gazie-opisuja-swoj-strach/","id":"global_voices_38","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Palestyna: blogerzy w Gazie opisują swój strach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Asteris Masouras; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/01/sprzeciw-przeciwko-transportowi-broni-do-izraela/","id":"global_voices_40","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sprzeciw przeciwko transportowi broni do Izraela"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/01/boliwia-sprawozdanie-z-referendum-na-twitter/","id":"global_voices_41","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Boliwia, sprawozdanie z referendum na Twitter"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/01/bahrain-%e2%80%93-zablokowane-strony/","id":"global_voices_42","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bahrain – zablokowane strony"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lina Ben Mhenni; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/02/tunezja-ataki-na-wolnosc-slowa/","id":"global_voices_43","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Ataki na wolność słowa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hyejin Kim; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/02/korea-seryjny-morderca-i-prawa-czlowieka/","id":"global_voices_44","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea: Seryjny morderca i prawa człowieka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mialy Andriamananjara; Tłumaczenie: Agnieszka Kwiatkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/02/burmistrz-oglasza-sie-prezydentem/","id":"global_voices_45","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Madagaskar: Burmistrz ogłasza się prezydentem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/02/blogi-afrykanskie-nominowane-do-nagrod-bloggies-2009/","id":"global_voices_46","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Blogi afrykańskie nominowane do nagród Bloggies 2009"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/02/najlepsze-blogi-afryki/","id":"global_voices_47","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Najlepsze blogi Afryki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Agnieszka Kwiatkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/02/madagaskar-ponad-25-osob-zabitych-podczas-marszu-na-palac-prezydencki/","id":"global_voices_48","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Madagaskar: Ponad 25 osób zabitych podczas marszu na Pałac Prezydencki."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/02/bliski-wschod-bojkot-jako-bron-polityczna/","id":"global_voices_49","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bliski Wschód – bojkot jako broń polityczna"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mohammad Azraq; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/02/jordan-woda-zabojstwa-honorowe-nagrody-i-odpowiedzialnosc-zbiorowa/","id":"global_voices_50","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jordania: woda, zabójstwa honorowe, nagrody i odpowiedzialność zbiorowa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/02/na-walentynki-naucz-kogos-kogo-kochasz-mikro-blogowania/","id":"global_voices_51","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Na Walentynki: naucz kogoś, kogo kochasz, (mikro-)blogowania!"}
+{"author":"Global Voices","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/02/zapraszamy-do-wspolpracy/","id":"global_voices_54","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zapraszamy do współpracy!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/04/global-voices-oglasza-mem-czytamy-ksiazki-z-calego-swiata/","id":"global_voices_58","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Global Voices ogłasza mem – czytamy książki z całego świata!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Muna Annahas; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/04/paragwaj-prezydent-lugo-przyznaje-sie-do-splodzenia-dziecka-podczas-gdy-byl-biskupem/","id":"global_voices_62","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Paragwaj: Prezydent Lugo przyznaje się do spłodzenia dziecka podczas gdy był biskupem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nermeen Edrees; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/04/egipt-walki-o-produkcje-filmowe-wreszcie-przynosza-efekty/","id":"global_voices_67","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: walki o produkcje filmowe wreszcie przynoszą efekty"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bob Chen; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/04/chiny-prawo-do-zycia-bez-strachu/","id":"global_voices_74","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: prawo do życia bez strachu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Renata Avila; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/04/gwatemala-wspolna-publikacja-ksiazki-trans-20/","id":"global_voices_81","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gwatemala: Wspólna publikacja książki TRANS 2.0"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Agnieszka Kwiatkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/05/europa-centralna-i-wschodnia-swinska-grypa-%e2%80%9ekalifornia-0409%e2%80%9d/","id":"global_voices_84","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Europa Centralna i Wschodnia: Świnska grypa („Kalifornia 0409”)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/05/dzien-matki-na-swiecie/","id":"global_voices_96","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dzień Matki na Świecie!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juhie Bhatia; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/05/zdrowie-na-swiecie-zdjecia-dotyczace-swinskiej-grypy/","id":"global_voices_102","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zdrowie na świecie: zdjęcia dotyczące świńskiej grypy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juke Carolina; Tłumaczenie: Agnieszka Kwiatkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/05/indonezja-walka-o-prawa-wlasnosci-intelektualnej/","id":"global_voices_111","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indonezja: Walka o Prawa Własności Intelektualnej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/hiszpania-wikifilm-stworzony-przez-uzytkownikow-sieci/","id":"global_voices_132","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Wikifilm stworzony przez użytkowników sieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marwa Rakha; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/05/egypt-cairo-refugee-film-festival/","id":"global_voices_136","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Festiwal Filmów o Uchodźcach w Kairze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sinisa Boljanovic; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/serbia-torture-or-therapy/","id":"global_voices_138","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Serbia: tortury czy terapia?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Issa Villarreal; Tłumaczenie: Magda Pilat","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/meksyk-mlodzi-artysci-graffiti-aresztowani-w-monterrey/","id":"global_voices_144","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksyk: Młodzi artyści graffiti aresztowani w Monterrey"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Winglok Hung; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/chinczycy-o-polnocnokoreanskich-probach-nuklearnych/","id":"global_voices_173","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chińczycy o północnokoreańskich próbach nuklearnych."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/bolivia-pozegnanie-abrahama-bojorqueza-artysty-hip-hopu-z-grupy-etnicznej-aymara/","id":"global_voices_185","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bolivia: Pożegnanie Abrahama Bojorqueza artysty hip hopu z grupy etnicznej Aymara"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Magda Pilat","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/peru-zamieszki-w-prowincji-amazonas/","id":"global_voices_225","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Peru: Zamieszki w prowincji Amazonas"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eman AbdElRahman; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/egipt-czy-obama-nie-jest-mile-widziany/","id":"global_voices_240","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: czy Obama jest mile widziany?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eman AbdElRahman; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/egipt-czy-beda-czyny-po-slowach-obamy/","id":"global_voices_242","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Czy będą czyny po słowach Obamy?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Thiana Biondo; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/airbus-af-447-smutek-brak-informacji-i-poszukiwanie-sensacji/","id":"global_voices_248","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Airbus AF 447: smutek, brak informacji i poszukiwanie sensacji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Nambiza Tungaraza; Tłumaczenie: Agnieszka Kwiatkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/bloger-z-tanzanii-skazany-na-kare-pozbawienia-wolnosci-za-publikacje-manipulowanych-zdjec/","id":"global_voices_250","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bloger z Tanzanii skazany na karę pozbawienia wolności za publikację manipulowanych zdjęć."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Thiana Biondo; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/brazylia-reforma-rolna-czy-kolejny-gwozdz-do-trumny-dla-amazonii/","id":"global_voices_267","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: reforma rolna czy (kolejny) gwóźdź do trumny dla Amazonii?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/iran-glosowac-czy-nie-glosowac/","id":"global_voices_333","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: głosować czy nie głosować"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/chiny-przeciekajaca-tama/","id":"global_voices_342","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Przeciekająca tama?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Renata Avila; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/ameryka-srodkowa-w-oczekiwaniu-na-free-software-festival/","id":"global_voices_344","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ameryka Środkowa: W oczekiwaniu na Free Software Festival"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/zimbabwe-rozne-oblicza-kryzysu-i-wolanie-o-pomoc/","id":"global_voices_363","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zimbabwe: Różne oblicza kryzysu i wołanie o pomoc"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/iran-burza-protestow-po-wyborach/","id":"global_voices_389","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Burza protestów po wyborach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/bermudy-stany-zjednoczone-kontrowesje-wokol-guantanamo/","id":"global_voices_401","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bermudy, Stany Zjednoczone: Kontrowesje wokół Guantanamo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/ameryka-lacinska-problem-pracujacych-dzieci-czesc-1/","id":"global_voices_403","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ameryka Łacińska: Problem pracujących dzieci, część 1."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/ameryka-lacinska-problem-pracujacych-dzieci-czesc-2/","id":"global_voices_404","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ameryka Łacińska: Problem pracujących dzieci, część 2."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/06/dania-i-tv2wikigate/","id":"global_voices_412","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dania i #TV2Wikigate"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/iran-sztuka-na-rzecz-protestu/","id":"global_voices_426","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Sztuka na rzecz protestu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/iran-blogerzy-aktywisci-i-zwolennicy-reform-aresztowani/","id":"global_voices_427","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: blogerzy aktywiści i zwolennicy reform aresztowani"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/iran-filmy-o-protestach-i-czujnosci/","id":"global_voices_430","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: filmy o protestach i czujności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bhumika Ghimire; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/australia-dyskutuje-o-cenzurze-internetu/","id":"global_voices_462","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australia dyskutuje o cenzurze internetu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eman AbdElRahman; Tłumaczenie: Aleksandra Kaniewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/egipcjanka-zabita-w-niemieckim-sadzie-za-noszenie-hidzabu/","id":"global_voices_472","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipcjanka zabita w niemieckim sądzie za noszenie hidżabu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/malezja-gdzie-jest-demokracja/","id":"global_voices_483","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Malezja: “Gdzie jest demokracja?”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/obywatele-swiata-w-protescie-przeciwko-iranowi/","id":"global_voices_488","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Obywatele świata w proteście przeciwko Iranowi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bob Chen; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/chiny-iphone-przyczyna-samobojstwa-pracownika/","id":"global_voices_494","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: iPhone przyczyną samobójstwa pracownika"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ivan Sigal; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/rusza-projekt-wymiany-tlumaczeniowej/","id":"global_voices_499","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rusza projekt wymiany tlumaczeniowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/arabia-historie-w-obrazkach/","id":"global_voices_501","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia: historie w obrazkach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/organizacja-narodow-zjednoczonych-konkurs/","id":"global_voices_509","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Organizacja Narodów Zjednoczonych: konkurs"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/nowe-koszulki-global-voices/","id":"global_voices_511","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowe koszulki Global Voices"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Milton Ramirez; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/ekwador-kobieta-wystawia-na-aukcje-na-sieci-swoje-dziewictwo/","id":"global_voices_552","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ekwador: kobieta wystawia na aukcję na sieci swoje dziewictwo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Scilla Alecci; Tłumaczenie: Aleksandra Kaniewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/07/japonia-uprowadzenia-dzieci-przez-rodzicow/","id":"global_voices_562","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Uprowadzenia dzieci przez rodziców"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mikola Andrejeu; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/bialorus-rosja-reakcja-blogerow-na-film-wideo-z-wojny-w-czeczeni/","id":"global_voices_590","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Białoruś, Rosja: reakcja blogerów na film wideo z wojny w Czeczeni"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/pu-it-on-globalny-konkurs-dla-filmowcow/","id":"global_voices_603","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pu it On: globalny konkurs dla filmowców"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Onnik Krikorian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/azerbejdzan-apelacja-blogerow-odrzucona/","id":"global_voices_618","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Azerbejdżan: Apelacja blogerów odrzucona"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/afganistan-dzien-wyborow/","id":"global_voices_634","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afganistan: Dzień wyborów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/refleksje-blogerow-nad-swiadomoscia-o-hivaids-w-swiecie-arabskim/","id":"global_voices_637","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Refleksje blogerów nad świadomością o HIV/AIDS w świecie arabskim"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/iran-telewizyjne-zwierzenia-rozpoczynaja-wideo-aktywizm-na-sieci/","id":"global_voices_639","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: telewizyjne zwierzenia rozpoczynają wideo-aktywizm na sieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/boliwia-uhonorowanie-psow-z-okazji-swieta-sw-rocha/","id":"global_voices_641","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Boliwia: uhonorowanie psów z okazji święta Św.Rocha"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rebekah Heacock; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/bloger-tygodnia-haute-haiku-z-kenii/","id":"global_voices_643","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bloger tygodnia: Haute Haiku z Kenii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Allen Smithee; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/nieoficjalna-maskotka-global-voices-traci-lewe-oko/","id":"global_voices_647","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nieoficjalna maskotka Global Voices traci lewe oko"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/singapur-doktorant-taksowkarzem/","id":"global_voices_686","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Singapur: doktorant taksówkarzem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/iran-tortury-i-gwalt/","id":"global_voices_694","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Tortury i gwałt"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hisham Almiraat; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/maroko-naleze-do-9/","id":"global_voices_711","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Maroko: Należę do 9%!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/08/stany-zjednoczone-meksyk-astronauta-jose-hernandez-wysla-tweety-z-kosmosu/","id":"global_voices_754","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stany Zjednoczone, Meksyk: Astronauta José Hernández wysła tweety z kosmosu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/global-voices-conversations-for-a-better-world/","id":"global_voices_763","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Global Voices + Conversations for a Better World"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ramy Raoof; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/egipt-amerykanski-bloger-i-aktywista-zatrzymany-laptop-skonfiskowany/","id":"global_voices_768","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Amerykański bloger i aktywista zatrzymany, laptop skonfiskowany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Milton Ramirez; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/ekwador-barcamp-w-prowincji-santa-elena/","id":"global_voices_774","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ekwador: BarCamp w prowincji Santa Elena"}
+{"author":"Autorzy oryginału: David Sasaki; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/przewodnik-blogowanie-pozytywnie-zacheca-do-otwrtych-rozmow-o-hivaids/","id":"global_voices_780","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przewodnik “Blogowanie Pozytywnie” zachęca do otwartych rozmów o HIV/AIDS”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Marta Korona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/filipiny-zycie-z-hiv/","id":"global_voices_795","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Filipiny: Życie z HIV"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sami Ben Gharbia; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/rzad-w-wietnamie-w-nagonce-na-blogerow/","id":"global_voices_817","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rząd w Wietnamie w nagonce na blogerów"}
+{"author":"Global Voices","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/rising-voices-na-ars-electronica-i-highway-africa/","id":"global_voices_819","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rising Voices na Ars Electronica i Highway Africa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Diego Casaes; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/global-voices-i-blog-action-day-2009/","id":"global_voices_822","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Global Voices i Blog Action Day 2009"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/filipiny-powodzie-udokumentowane-na-filmach-wideo/","id":"global_voices_824","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Filipiny: Powodzie udokumentowane na filmach wideo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anas Qtiesh; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/syria-ogloszono-zwyciezcow-pierwszego-konkursu-blogowego/","id":"global_voices_826","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Ogłoszono zwycięzców pierwszego konkursu blogowego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/wenezuela-oczekiwania-co-do-filmu-dokumentalnego-olivera-stonea/","id":"global_voices_840","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wenezuela: Oczekiwania co do filmu dokumentalnego Olivera Stone'a"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sadiq Alam; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/mentorzy-global-voices-aktualizacja-przygotowania-do-zmian-klimatycznych/","id":"global_voices_842","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mentorzy Global Voices -aktualizacja, przygotowania do zmian klimatycznych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gina Cardenas; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/stany-zjednoczone-walki-z-policja-podczas-spotkania-g-20-w-pitsburgu/","id":"global_voices_844","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stany Zjednoczone: Walki z policją podczas spotkania G-20 w Pitsburgu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/konkurs-wideo-ambasadorzy-obywatelscy-na-64-ty-dzien-onz/","id":"global_voices_846","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Konkurs Wideo: Ambasadorzy Obywatelscy na 64-ty Dzień ONZ"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sami Ben Gharbia; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/jemen-edytor-opozycyjnej-strony-internetowej-porwany/","id":"global_voices_850","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jemen: Edytor opozycyjnej strony internetowej porwany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/azja-poludniowa-obchody-eid-ul-fitr/","id":"global_voices_860","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Azja Południowa: Obchody Eid-Ul-Fitr"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/09/chiny-i-tajwan-przymusowo-polityczna-wizyta-dalajlamy/","id":"global_voices_870","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny i Tajwan: (przymusowo) polityczna wizyta Dalajlamy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/tajfun-katsana-sieje-spustoszenie-w-poludniowo-zachodniej-azji/","id":"global_voices_887","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajfun Katsana sieje spustoszenie w południowo zachodniej Azji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/indonezja-tysiace-uwiezionych-pod-gruzami/","id":"global_voices_889","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indonezja: Tysiace uwiezionych pod gruzami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/azja-i-oceania-filmy-wideo-o-skutkach-katastrof-naturalnych/","id":"global_voices_891","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Azja i Oceania: Filmy wideo o skutkach katastrof naturalnych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juke Carolina; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/indonezja-liczba-ofiar-trzesienia-ziemi-rosnie/","id":"global_voices_893","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indonezja: liczba ofiar trzęsienia ziemi rośnie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paula Góes; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/brazil-pictures-of-the-rio2016-celebration/","id":"global_voices_931","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Zdjęcia ze świętowania Rio2016"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Awab Alvi; Tłumaczenie: Agnieszka Kwiatkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/pakistan-ocenzurowano-materialy-wideo-przedstawiajace-lamanie-praw-czlowieka-przez-wojsko/","id":"global_voices_938","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: Ocenzurowano materiały wideo przedstawiające łamanie praw człowieka przez wojsko"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Riyadh Al Balushi; Tłumaczenie: Magda Pilat","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/oman-blogerzy-taniec-swinska-grypa/","id":"global_voices_950","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Oman: Blogerzy, taniec & świńska grypa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Adil Nurmakov; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/kazahstan-paradoksy-ekonomiczne-seksizm-i-upadek-nauki/","id":"global_voices_982","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kazachstan: paradoksy ekonomiczne, seksizm i upadek nauki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Preetam Rai; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/indonezyjski-festiwal-blogerow/","id":"global_voices_989","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indonezyjski Festiwal Blogerów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Noha Atef; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/dwoch-egipskich-blogerow-pozostaje-w-wiezieniu/","id":"global_voices_995","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dwóch egipskich blogerów pozostaje w więzieniu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/izrael-codzienny-rasizm-w-wiadomosciach/","id":"global_voices_999","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Izrael: ‘Codzienny rasizm’ w wiadomościach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bhumika Ghimire; Tłumaczenie: Marta Korona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/nepal-podejmuje-wyzwanie-zmian-klimatu/","id":"global_voices_1006","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nepal podejmuje wyzwanie zmian klimatu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Izabela Jedrasiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/abidjan-blog-camps-warsztat-nr1/","id":"global_voices_1013","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Abidjan Blog Camps: warsztat nr1"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/10/wideo-zwyciezcy-konkursu-onz-zostali-ambasadorami-obywatelskimi/","id":"global_voices_1018","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wideo: zwycięzcy konkursu ONZ zostali ambasadorami obywatelskimi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Georgia Popplewell; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/yoani-sanchez-i-inni-kubanscy-blogerzy-zatrzymani-pobici/","id":"global_voices_1032","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Yoaní Sanchez i inni kubańscy blogerzy zatrzymani, pobici"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/iran-zielony-ruch-znow-sprzeciwia-sie-rzadowi/","id":"global_voices_1035","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Zielony Ruch znów sprzeciwia się rządowi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/dania-imigranci-dostana-pieniadze-na-opuszczenie-kraju/","id":"global_voices_1042","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dania: Imigranci dostaną pieniądze na opuszczenie kraju"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Onnik Krikorian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/azerbejdzan-blogerzy-skazani/","id":"global_voices_1044","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Azerbejdżan: Blogerzy skazani"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juhie Bhatia; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/afryka-poludniowa-mapet-zarazony-wirysem-hiv-promuje-swiadomosc-o-chorobie/","id":"global_voices_1046","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afryka Południowa: Mapet zarażony wirysem HIV promuje świadomość o chorobie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sami Ben Gharbia; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/tunezja-bloger-fatma-riahi-aresztowana-i-moze-odpowiadac-za-znieslawinie-pisemne/","id":"global_voices_1048","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: bloger Fatma Riahi aresztowana i może odpowiadać za zniesławienie pisemne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sami Ben Gharbia; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/przedstawiamy-projekt-zagrozone-glosy/","id":"global_voices_1050","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przedstawiamy projekt ‘Zagrożone Głosy’"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Scilla Alecci; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/japonia-wersja-manga-mein-kampf-hitlera/","id":"global_voices_1068","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Wersja manga ‘Mein Kampf’ Hitlera"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/iran-sztuka-w-protescie/","id":"global_voices_1084","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Sztuka w proteście"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Diego Casaes; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/brazylia-odejscie-pioniera-aktywizmu-na-sieci/","id":"global_voices_1095","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: odejście pioniera aktywizmu na sieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/macedonia-spiewajacy-skopijczycy/","id":"global_voices_1101","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Macedonia: Śpiewający Skopijczycy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Asteris Masouras; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/grecja-przemoc-policji-wobec-emigrantki-wywoluje-reformy/","id":"global_voices_1117","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Grecja: Przemoc policji wobec emigrantki wywołuje reformy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/chiny-sieciowy-specjalista-ds-praw-czlowieka-skazany-na-trzy-lata/","id":"global_voices_1123","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Sieciowy specjalista ds. praw człowieka skazany na trzy lata"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/wideo-koniec-przemocy-wobec-kobiet/","id":"global_voices_1127","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wideo: Koniec przemocy wobec kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marietta Le; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/11/wegry-przemoc-za-drzwiami/","id":"global_voices_1130","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Węgry: Przemoc ‘za drzwiami’"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gregory Asmolov; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/rosja-jak-pasazerowie-%e2%80%9cekspresu-newski%e2%80%9d-opowiadaja-swoje-historie-poprzez-media-spolecznosciowe/","id":"global_voices_1133","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Jak pasażerowie “Ekspresu Newski” opowiadają swoje historie poprzez media społecznościowe"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Sidorenko; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/uzbekistan-oskarzenie-fotoreporterki-dokumentalnej-umidy-akhmedowej/","id":"global_voices_1171","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uzbekistan: Oskarżenie Fotoreporterki Dokumentalnej Umidy Akhmedowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rebecca MacKinnon; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/to-my-global-voices-od-pieciu-lat/","id":"global_voices_1190","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"To my, Global Voices. Od pięciu lat."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/foko-czas-na-konkurs-blogowy-bombs/","id":"global_voices_1197","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"FOKO: Czas na konkurs blogowy BOMBS"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/chiny-protesty-przeciw-cnnic-na-sieci/","id":"global_voices_1200","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Protesty przeciw CNNIC na sieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bhumika Ghimire; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/2009-zlym-rokiem-dla-blogerow-i-niezaleznych-dziennikarzy/","id":"global_voices_1202","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"2009 złym rokiem dla blogerów i niezależnych dziennikarzy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rebekah Heacock; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/uganda-prezydent-mowi-ze-zablokuje-anty-gejowska-ustawe/","id":"global_voices_1219","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uganda: Prezydent mówi, że zablokuje anty-gejowską ustawę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tibor Blazko; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/slowacja-wegiel-ktory-sie-nie-pali/","id":"global_voices_1225","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Słowacja: Węgiel, który sie nie pali"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/sudan-czy-jednosc-jest-nadal-strategicznym-rozwiazaniem/","id":"global_voices_1227","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sudan: Czy jedność jest nadal strategicznym rozwiązaniem?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Layal Al Khatib; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/liban-zbieranie-funduszy-zabawa/","id":"global_voices_1229","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Liban: Zbieranie funduszy zabawą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marietta Le; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/wegry-blogerzy-dyskutuja-o-korporacyjnym-uzyciu-mediow-socjalnych/","id":"global_voices_1231","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Węgry: Blogerzy dyskutują o korporacyjnym użyciu mediów socjalnych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anas Alaoui; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/maroko-kolejny-bloger-uwieziony/","id":"global_voices_1242","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Maroko: Kolejny bloger uwięziony"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/swiat-tweety-dla-gaza/","id":"global_voices_1251","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat: Tweety dla #Gaza"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/iran-gdy-gniew-wygrywa-nad-strachem/","id":"global_voices_1253","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Gdy gniew wygrywa nad strachem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eremipagamo Amabebe; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2009/12/po-cop15-w-kopenhadze-reakcje-z-afrykanskiej-blogosfery/","id":"global_voices_1273","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Po COP15 w Kopenhadze: Reakcje z afrykańskiej blogosfery."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Georgia Popplewell; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/partnerstwo-global-voices-z-google-w-nagrodzie-za-wolnosc-wypowiedzi/","id":"global_voices_1284","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Partnerstwo Global Voices z Google w nagrodzie za wolność wypowiedzi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Georgia Popplewell; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/haiti-po-trzesieniu-ziemi-naoczni-swiadkowie-donosza-na-twitterze/","id":"global_voices_1294","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: Po trzęsieniu ziemi naoczni świadkowie donoszą na Twitterze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jennifer Brea; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/haiti-ocalonym-po-trzesieniu-ziemi-nie-zostalo-wiele-czasu/","id":"global_voices_1305","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: Ocalonym po trzęsieniu ziemi nie zostało wiele czasu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jennifer Brea; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/haiti-ratunek-dla-ocalonych-poszukiwania-zaginionych/","id":"global_voices_1310","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: Ratunek dla ocalonych, poszukiwania zaginionych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/haiti-miejscowe-tweety/","id":"global_voices_1314","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: Miejscowe tweety"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Richard Wanjohi; Tłumaczenie: Karolina Blachucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/afryka-wraz-z-rozpoczeciem-sie-pucharu-narodow-afryki-2010-jakie-sa-nasze-oczekiwania-co-do-niego/","id":"global_voices_1320","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afryka: Wraz z rozpoczęciem się Pucharu Narodów Afryki 2010, jakie są nasze oczekiwania co do niego?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nicholas Laughlin; Tłumaczenie: Karolina Blachucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/karaiby-na-pomoc-haiti/","id":"global_voices_1328","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Karaiby na pomoc Haiti"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rocio Diaz; Tłumaczenie: Karolina Blachucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/republika-dominkany-sasiedzi-pomagaja-haiti-po-trzesieniu-ziemi/","id":"global_voices_1332","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Republika Dominkany: Sąsiedzi pomagają Haiti po trzęsieniu ziemi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Karolina Blachucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/usa-obywatele-haiti-otrzymuja-tymczasowy-status-ochronny/","id":"global_voices_1338","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"USA: Obywatele Haiti otrzymują tymczasowy status ochronny"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/haiti-wysylanie-wiadomosci-w-swiat/","id":"global_voices_1343","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: Wysyłanie wiadomości w świat"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marc Herman; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/haiti-przypadki-szabrownictwa-i-malo-potwierdzonych-przypadkow-przemocy-po-trzesieniu/","id":"global_voices_1354","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: przypadki “szabrownictwa”, i mało potwierdzonych przypadków przemocy po trzęsieniu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jennifer Brea; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/senegal-oferuje-darmowa-ziemie-dla-haitanczykow/","id":"global_voices_1369","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Senegal oferuje darmową ziemie dla Haitańczyków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/iran-iranczycy-wspominaja-urodziny-nedy/","id":"global_voices_1373","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Irańczycy wspominają Urodziny Nedy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/iran-dwoch-blogerow-ktorym-grozi-smierc/","id":"global_voices_1394","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Dwóch blogerów, którym grozi śmierć"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nicholas Laughlin; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/global-voices-na-haiti-nasza-grupa-wyladowala/","id":"global_voices_1399","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Global Voices na Haiti: Nasza grupa wylądowała"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/voces-bolivianas-barcamp-w-santa-cruz/","id":"global_voices_1404","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Voces Bolivianas: Barcamp w Santa Cruz"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eddie Avila; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/01/utalentowane-blogerki-prezentuja-sie-za-granica/","id":"global_voices_1408","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Utalentowane blogerki prezentują się za granicą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/wietnam-restauracja-podajaca-psie-mieso/","id":"global_voices_1413","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wietnam: restauracja podająca psie mięso"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Georgia Popplewell; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/global-voices-na-haiti-artysci-z-grand-rue-po-trzesieniu-ziemi/","id":"global_voices_1420","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Global Voices na Haiti: Artyści z Grand Rue, po trzęsieniu ziemi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Simon Maghakyan; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/indie-smierc-prehistorycznego-jezyka/","id":"global_voices_1428","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: śmierć prehistorycznego języka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sami Ben Gharbia; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/libia-blokuje-dostep-do-youtube-i-niezaleznych-stron/","id":"global_voices_1439","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Libia blokuje dostęp do YouTube i niezależnych stron"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Marta Janik","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/francja-miedzynarodowi-studenci-w-paryzu-na-blogu-cite-babel/","id":"global_voices_1445","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francja: Międzynarodowi studenci w Paryżu na blogu Cité Babel"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Percy Balemans; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/holandia-zloty-bieg-svena-kramera-na-twitterze/","id":"global_voices_1456","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Holandia: złoty bieg Svena Kramera na Twitterze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Marta Janik","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/egipt-walentynkowy-dylemat/","id":"global_voices_1463","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Walentynkowy dylemat"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fabienne Flessel; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/haiti-miedzy-zaloba-a-miloscia/","id":"global_voices_1469","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: Między Żałobą a Miłością"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andy Yee; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/chinski-znak-roku/","id":"global_voices_1474","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiński znak roku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: John Liebhardt; Tłumaczenie: Marta Korona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/czy-media-spolecznosciowe-pomoga-utrzymac-sie-portalom-mikrokredytowym/","id":"global_voices_1491","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy media społecznościowe pomogą utrzymać się portalom mikrokredytowym?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bhumika Ghimire; Tłumaczenie: Kasia Otulakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/amerykanscy-bloggerzy-o-sprawie-porwania-haitanskich-sierot/","id":"global_voices_1502","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Amerykańscy bloggerzy o sprawie porwania haitańskich sierot"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/zakaz-noszenia-burki-rzuca-cien-na-australijska-wielokulturowosc/","id":"global_voices_1508","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zakaz noszenia burki rzuca cień na australijską wielokulturowość"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/australia-vindaloo-przeciw-agresji-roznosi-sie-po-sieci/","id":"global_voices_1512","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australia: Vindaloo Przeciw Agresji roznosi się po sieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marwa Rakha; Tłumaczenie: Kasia Otulakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/egipt-bloggerka-traci-prace-za-odkrywanie-historii-o-udawanym-dziewictwie/","id":"global_voices_1514","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Bloggerka traci pracę za odkrywanie historii o udawanym dziewictwie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marwa Rakha; Tłumaczenie: Kasia Otulakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/egipt-egipski-blogger-zamawia-sztuczna-blone-dziewicza/","id":"global_voices_1517","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Egipski blogger zamawia sztuczną błonę dziewiczą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Kasia Otulakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/egipt-slowa-zapozyczone-z-angielskiego/","id":"global_voices_1526","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: słowa zapożyczone z angielskiego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/chiny-mobilizacja-matek-do-cenzury/","id":"global_voices_1551","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Mobilizacja matek do cenzury"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eman AbdElRahman; Tłumaczenie: Kasia Otulakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/obszar-mena-podzekowania-za-%e2%80%9ckhawatera%e2%80%9d-z-japonii/","id":"global_voices_1554","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Obszar Środkowego Wschodu: Podzękowania za “Khawatera” z Japonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anna Gueye; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/afryka-po-50-latach-niepodleglosci-kolonializm-ma-sie-dobrze/","id":"global_voices_1587","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afryka: po 50 latach niepodległości kolonializm ma się dobrze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marwa Rakha; Tłumaczenie: Kasia Otulakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/kobiety-arabskie%e2%80%a6-nieletnie-az-do-smierci/","id":"global_voices_1608","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kobiety arabskie… nieletnie, aż do śmierci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Robert Woo; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/china-uzytkownicy-sieci-wysmiewaja-sie-z-oskarzen-o-hackowanie-google/","id":"global_voices_1619","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"China: Użytkownicy sieci wyśmiewają się z oskarżeń o hackowanie Google"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/wietnam-ojciec-prosi-internautow-o-pomoc-w-znalezieniu-corki/","id":"global_voices_1629","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wietnam: Ojciec prosi internautów o pomoc w znalezieniu córki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/ameryka-miedzynarodowy-dzien-jezyka-ojczystego/","id":"global_voices_1636","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ameryka: Międzynarodowy Dzięń Języka Ojczystego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marwa Rakha; Tłumaczenie: Kasia Otulakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/czy-kobiety-czynia-egipt-biedniejszym/","id":"global_voices_1640","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy kobiety czynią Egipt biedniejszym?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/chile-potezne-trzesienie-ziemi-o-sile-8-8-stopni-w-skali-richtera/","id":"global_voices_1644","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chile: Potężne trzęsienie ziemi o sile 8.8 stopni w skali Richtera"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sylwia Presley; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/polska-natychmiastowe-reakcje-na-zloto-zdobyte-przez-kowalczyk-w-vancouver/","id":"global_voices_1649","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Polska: Natychmiastowe reakcje na złoto zdobyte przez Kowalczyk w Vancouver"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/wideo-trzesienie-ziemi-oczami-obywateli-chile/","id":"global_voices_1651","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wideo: Trzęsienie ziemi oczami obywateli Chile"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/chile-ostrzezenie-przed-tsunami-sieje-niepokoj-na-wyspie-wielkanocnej/","id":"global_voices_1660","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chile: Ostrzeżenie przed tsunami sieje niepokój na Wyspie Wielkanocnej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/02/chile-spuscizna-po-trzesieniu-ziemi-w-valdivii-w-1960/","id":"global_voices_1663","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chile: Spuścizna po trzęsieniu ziemi w Valdivii w 1960"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sonam Ongmo; Tłumaczenie: Agnieszka Kwiatkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/swiat-rok-tygrysa-i-hodowla-na-farmach/","id":"global_voices_1695","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat: Rok Tygrysa i hodowla na farmach."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Katharine Ganly; Tłumaczenie: Kasia Otulakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/liban-nie-niszczcie-jaja/","id":"global_voices_1718","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Liban: nie niszczcie Jaja!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tomomi Sasaki; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/japonia-mysli-o-dlugowiecznosci/","id":"global_voices_1721","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Myśli o długowieczności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Simon Maghakyan; Tłumaczenie: Kasia Otulakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/avatar-za-czy-przeciw-prawom-autochtonow/","id":"global_voices_1745","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Avatar: Za czy Przeciw prawom Autochtonów?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/irak-dzis-na-twitterze-dzien-wyborow/","id":"global_voices_1791","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Irak: Dziś na Twitterze dzień wyborów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sylwia Presley; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/polska-ryszard-kapuscinski-fikcja-czy-non-fiction/","id":"global_voices_1800","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Polska: Ryszard Kapuściński – fikcja czy ‘Non-Fiction'?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ivan Sigal; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/superpower-wspolpraca-bbc-i-global-voices/","id":"global_voices_1803","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"SuperPower: współpraca BBC i Global Voices"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/egipt-czy-skype-bedzie-zablokowany/","id":"global_voices_1809","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Czy Skype będzie zablokowany?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Dorota Lisowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/tajlandia-%e2%80%9ckrwawy%e2%80%9d-wtorek/","id":"global_voices_1814","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajlandia: “Krwawy” wtorek?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Magda Pilat; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/polska-przywroc-usmiech-na-twarz-dziecka-to-proste/","id":"global_voices_1816","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Polska: Przywróć uśmiech na twarz dziecka – to proste!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/macedonia-gdyby-nie-bylo-internetu/","id":"global_voices_1824","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Macedonia: Gdyby nie było internetu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Agnieszka Kwiatkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/mali-o-kulturowym-i-gospodarczym-znaczeniu-produkcji-tkanin/","id":"global_voices_1832","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mali: O kulturowym i gospodarczym znaczeniu produkcji tkanin."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eremipagamo Amabebe; Tłumaczenie: Dorota Lisowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/nigeria-%e2%80%9cdosc-tego%e2%80%9d-wiec-mlodziezy-w-stolicy/","id":"global_voices_1837","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nigeria: “Dość Tego!” wiec młodzieży w stolicy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Shawn Lim; Tłumaczenie: Dorota Lisowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/singapur-kampania-przeciwko-karze-smierci-przetlumaczone/","id":"global_voices_1885","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Singapur: Kampania przeciwko karze śmierci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lester Bolicenni; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/francja-jak-postapilbys-w-grze-smierci/","id":"global_voices_1892","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francja: Jak postąpiłbyś w grze śmierci?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/dubaj-wspomnienia-o-iranskim-blogerze-omidzie-reza-mirsayafi/","id":"global_voices_1912","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dubaj: Wspomnienia o irańskim blogerze Omidzie Reza Mirsayafi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: David Sasaki; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/03/dzien-ady-lovelence-swieto-kobiet-zaangazowanych-w-technologie-i-przejzystosc/","id":"global_voices_1929","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dzień Ady Lovelence: święto kobiet zaangażowanych w technologię i przejrzystość"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Felipe Cordero; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/chile-odbudowa-po-trzesieniu-ziemi/","id":"global_voices_1956","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chile: Odbudowa po trzęsieniu ziemi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/indonezja-sony-przeciwko-sonyemu/","id":"global_voices_2015","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indonezja: Sony przeciwko Sony'emu"}
+{"author":"Global Voices","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/cenzura-bez-granic-doswiadczenie-marokanskiego-blogera/","id":"global_voices_2028","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Cenzura bez granic: Doświadczenie marokańskiego blogera"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kathy Pidginson; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/uzbekistan-wybuch-zachorowan-na-hiv-ukryty-dzialacz-w-walce-z-aids-skazany/","id":"global_voices_2074","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uzbekistan: Wybuch zachorowań na HIV ukryty, działacz w walce z AIDS skazany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Sidorenko; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/rosja-zarty-na-prima-aprilis/","id":"global_voices_2077","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Żarty na Prima Aprilis"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dechen Pemba; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/muzyka-z-przeslaniem-nowe-muzyczne-filmy-wideo-z-tybetu/","id":"global_voices_2079","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Muzyka z przesłaniem – nowe muzyczne filmy wideo z Tybetu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Allen Smithee; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/obawy-ze-nieoficjalna-maskotka-global-voices-zaginela/","id":"global_voices_2082","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Obawy, że nieoficjalna maskotka Global Voices zaginęła"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/balkany-podobienstwa-miedzy-facebookiem-i-komunistyczna-partia-jugoslawii/","id":"global_voices_2089","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bałkany: Podobieństwa między Facebookiem i Komunistyczną Partią Jugosławii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Haute Haiku; Tłumaczenie: Dorota Lisowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/rpa-kobieta-spedzila-7-miesiecy-w-celi-dla-mezczyzn/","id":"global_voices_2130","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"RPA: Kobieta spędziła 7 miesięcy w celi dla mężczyzn"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/wirtualny-chor-technologia-wspolpraca-i-muzyka/","id":"global_voices_2132","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wirtualny Chór: Technologia, Współpraca i Muzyka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bernardo Parrella; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/voci-globali-projekt-global-voices-i-dziennika-la-stampa/","id":"global_voices_2138","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Voci Globali: projekt Global Voices i dziennika La Stampa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paula Góes; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/brazylia-blogerzy-wspieraja-projekt-ustawy-antykorupcyjnej/","id":"global_voices_2141","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Blogerzy wspierają projekt ustawy antykorupcyjnej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rebekah Heacock; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/uganda-zamieszki-studenckie-plonie-kampala/","id":"global_voices_2161","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uganda: Zamieszki studenckie, płonie Kampala"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/afryka-zapiski-z-terenu/","id":"global_voices_2164","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afryka: Zapiski z terenu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andy Yee; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/chiny-muzeum-korupcji-oglasza-nominacje/","id":"global_voices_2173","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Muzeum Korupcji ogłasza nominacje"}
+{"author":"Global Voices","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/polska-r-i-p-czarna-sobota-10-04-2010/","id":"global_voices_2212","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Polska: R.I.P. Czarna Sobota 10.04.2010"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Sidorenko; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/rosja-dyskusja-po-filmie-katyn/","id":"global_voices_2216","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: dyskusja po filmie “Katyń”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Sidorenko; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/rosja-reakcje-na-polska-tragedie/","id":"global_voices_2222","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: reakcje na polską tragedię"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sylwia Presley; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/polska-prezydent-kaczynski-zginal-w-katastrofie-samolotu-w-rosji-pierwsze-reakcje/","id":"global_voices_2225","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Polska: Prezydent Kaczyński zginął w katastrofie samolotu w Rosji – pierwsze reakcje"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sylwia Presley; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/polska-reakcje-wideo-na-katastrofe-lotnicza/","id":"global_voices_2233","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Polska: Reakcje wideo na katastrofę lotniczą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sylwia Presley; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/polska-zaloba-na-sieci-po-10-04-2010/","id":"global_voices_2237","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Polska: żałoba na sieci po 10.04.2010"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ambreen Salman; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/prawa-kobiet-w-pakistanie/","id":"global_voices_2266","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prawa Kobiet w Pakistanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Georgia Popplewell; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/szczyt-global-voices-2010-odliczanie-do-santiago/","id":"global_voices_2296","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Szczyt Global Voices 2010: Odliczanie do Santiago"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Adil Nurmakov; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/kazachstan-ptaki-rzady-i-polska-tragedia/","id":"global_voices_2302","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kazachstan: Ptaki, rządy i polska tragedia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Sidorenko; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/rosja-erupcja-wulkanu-wywoluje-wspolprace-i-zarty/","id":"global_voices_2310","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: erupcja wulkanu wywołuje współpracę i żarty"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Rickleton; Tłumaczenie: Małgorzata Patoka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/04/kirgistan-po-narodowym-zrywie/","id":"global_voices_2313","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kirgistan: po narodowym zrywie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Don Weinland; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/chiny-oficjalna-nagosc/","id":"global_voices_2322","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Oficjalna Nagość"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/chiny-42ga-rocznica-smierci-lin-zhao/","id":"global_voices_2342","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: 42ga rocznica śmierci Lin Zhao"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gina Cardenas; Tłumaczenie: Dorota Lisowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/usa-wezwania-bojowe-do-reformy-przepisow-imigracyjnych/","id":"global_voices_2358","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"USA: Wezwania bojowe do reformy przepisów imigracyjnych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/sudan-sudan-glosuje-po-24-latach/","id":"global_voices_2369","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sudan: Sudan głosuje po 24 latach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ivan Sigal; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/oglaszajac-zwyciezcow-breaking-borders-award/","id":"global_voices_2375","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ogłaszając zwycięzców Breaking Borders Award"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Saeko Robinson; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/japonia-ludzie-zyja-dluzej-programy-telewizyjne-rowniez/","id":"global_voices_2382","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Ludzie żyją dłużej, programy telewizyjne również"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Karlo Mongaya; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/filipiny-zapis-twardych-dyskow-w-kafejkach-internetowych/","id":"global_voices_2396","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Filipiny: Zapis twardych dysków w kafejkach internetowych."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/ict-dla-rozwoju-fracuskojezycznych-krajow-afryki/","id":"global_voices_2405","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"ICT dla rozwoju fracuskojęzycznych krajów Afryki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/kambodza-wolnosc-zgromadzen-w-parku-wolnosci/","id":"global_voices_2409","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kambodża: Wolność zgromadzeń w Parku Wolności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tomomi Sasaki; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/japonia-teatr-kabuki-zostanie-przebudowany/","id":"global_voices_2460","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Teatr Kabuki zostanie przebudowany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/chiny-zabojstwa-w-szkolach-a-patologia-spoleczna/","id":"global_voices_2483","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Zabójstwa w szkołach a patologia społeczna"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Rickleton; Tłumaczenie: Dorota Lisowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/kirgistan-170510-niech-sie-dzieje-co-chce/","id":"global_voices_2489","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kirgistan: 17/05/10 – Niech się dzieje, co chce"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Karlo Mongaya; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/filipiny-swieto-pracy-2010/","id":"global_voices_2492","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Filipiny: Święto Pracy 2010"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Sidorenko; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/rosja-pierwsze-domeny-pisane-cyrlica-juz-w-internecie/","id":"global_voices_2540","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Pierwsze domeny pisane cyrlicą już w Internecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/rpa-32-druzyny-40-000-prostytutek-na-miastorzostwach-swiata-w-pilce-noznej-2010/","id":"global_voices_2565","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"RPA: 32 drużyny, 40 000 prostytutek na Mistrzostwach Świata w Piłce Nożnej 2010?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/mistrzostwa-swiata-2010-world-cup-impact-2010/","id":"global_voices_2572","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mistrzostwa Świata 2010: World Cup Impact 2010"}
+{"author":"Autorzy oryginału: I-fan Lin; Tłumaczenie: Katarzyna Tkacz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/05/tajwan-ku-pamieci-chao-jung-hsu-tajwanskiego-weterana-ii-wojny-swiatowej/","id":"global_voices_2605","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajwan: Ku pamięci Chao-Jung Hsu, tajwańskiego weterana II wojny światowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/06/bliski-wschod-wscieklosc-po-izraelskim-ataku-na-flotylle-wolnosci/","id":"global_voices_2614","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bliski Wschód: Wściekłość po izraelskim ataku na Flotyllę Wolności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Susannah Vila; Tłumaczenie: Katarzyna Tkacz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/06/kuba-smierc-glodowa-kubanskiego-wieznia-politycznego/","id":"global_voices_2622","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kuba: Śmierć głodowa kubańskiego więźnia politycznego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Percy Balemans; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/06/holandia-dwie-kobiety-aresztowane-za-promocje-zlego-piwa-w-czasie-mistrzostw-swiata/","id":"global_voices_2632","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Holandia: Dwie kobiety aresztowane za promocję złego piwa w czasie Mistrzostw Świata"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mahid (Sudanese Guardian); Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/06/sudan-jaki-sens-maja-wybory/","id":"global_voices_2636","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sudan: Jaki sens mają wybory?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/06/indie-co-to-znaczy-byc-hindusem/","id":"global_voices_2648","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: Co to znaczy być Hindusem?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hoa Quach; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/06/stany-zjednoczone-powrot-zolnierza-do-domu-pokazany-na-youtube/","id":"global_voices_2655","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stany Zjednoczone: Powrót żołnierza do domu pokazany na YouTube"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Aparna Ray; Tłumaczenie: Anna Romańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/06/indie-szczegolny-dzien-dla-zieciow/","id":"global_voices_2677","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: Szczególny dzień dla zięciów."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Manuela Tenreiro; Tłumaczenie: Dorota Lisowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/06/brazylia-sprzeciw-wobec-przemyslowi-gorniczemu-w-gandareli/","id":"global_voices_2688","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: sprzeciw wobec przemysłowi górniczemu w Gandareli"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Dorota Lisowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/07/malezja-zabytkowe-wiezienie-zrownane-z-ziemia/","id":"global_voices_2697","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Malezja: zabytkowe więzienie zrównane z ziemią"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maryna Reshetnyak; Tłumaczenie: Dorota Lisowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/07/ukraina-niewyjasnione-przypadki-smierci-zwierzat-w-kijowskim-ogrodzie-zoologicznym/","id":"global_voices_2706","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraina: Niewyjaśnione przypadki śmierci zwierząt w kijowskim ogrodzie zoologicznym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Anna Romańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/07/bliski-wschod-komentarz-dziennikarki-cnn-wywoluje-kontrowersje/","id":"global_voices_2731","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bliski Wschód: Komentarz dziennikarki CNN wywołuje kontrowersje"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/07/chiny-silne-panstwo-biedni-ludzie/","id":"global_voices_2742","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Silne państwo, biedni ludzie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/07/europa-konkurs-wideo-na-temat-multilingwizmu/","id":"global_voices_2747","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Europa: Konkurs Wideo na temat Multilingwizmu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/07/maroko-zlozonosc-jezyka/","id":"global_voices_2753","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Maroko: Złożoność języka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Neha Viswanathan; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/07/indie-jasna-piekna-i-zfacebookowana/","id":"global_voices_2758","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: Jasna, piękna i zfacebookowana"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marwa Rakha; Tłumaczenie: Anna Romańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/07/egipt-kontrowersyjny-zakaz-noszenia-nikabu-we-francji/","id":"global_voices_2780","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Kontrowersyjny zakaz noszenia nikabu we Francji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Piotr Pluta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/mauretania-algieria-analiza-rezultatow-proby-uwolnienia-germaneau/","id":"global_voices_2788","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mauretania, Algieria: Analiza rezultatów próby uwolnienia Germaneau"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Salman Latif; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/powodz-dewastuje-pakistan/","id":"global_voices_2793","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Powódź dewastuje Pakistan"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sana Saleem; Tłumaczenie: Piotr Pluta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/pakistan-gniew-rosnie-w-obliczu-obojetnosci-prezydenta/","id":"global_voices_2802","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: Gniew rośnie w obliczu obojętności prezydenta"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Piotr Pluta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/kenia-witamy-w-kenii-2-0/","id":"global_voices_2807","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kenia: Witamy w Kenii 2.0"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Vadim Isakov; Tłumaczenie: Piotr Pluta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/rosja-pozary-rynda-i-putin-ktory-tworzy-internetowego-mema/","id":"global_voices_2819","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Pożary, Rynda i Putin, który tworzy internetowego mema"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/chiny-osuniecie-ziemi-w-zhouqu-kataklizm-wywolany-przez-czlowieka/","id":"global_voices_2824","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Osunięcie ziemi w Zhouqu- kataklizm wywołany przez człowieka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Onnik Krikorian; Tłumaczenie: Piotr Pluta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/gruzja-druga-rocznica-wojny-w-osetii-poludniowej/","id":"global_voices_2833","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gruzja: Druga rocznica wojny w Osetii Południowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Vadim Isakov; Tłumaczenie: Anna Romańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/rosja-blogosfera-pomaga-mezczyznie-w-walce-z-lokalna-administracja/","id":"global_voices_2845","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Blogosfera pomaga mężczyźnie w walce z lokalną administracją"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Sidorenko; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/rosja-pierwszy-przypadek-zablokowania-youtube/","id":"global_voices_2858","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Pierwszy przypadek zablokowania YouTube"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Piotr Pluta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/afganscy-fotoblogerzy-poza-wojna-i-wikileaks/","id":"global_voices_2876","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afgańscy fotoblogerzy: poza wojną i Wikileaks."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Piotr Pluta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/jordan-wielki-brat-patrzy/","id":"global_voices_2901","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jordan: Wielki brat patrzy!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Scilla Alecci; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/japonia-tu-nie-bierze-sie-wolnego/","id":"global_voices_2912","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Tu nie bierze się wolnego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gregory Asmolov; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/08/rosja-blogerzy-ujawniaja-wzrost-smiertelnosci/","id":"global_voices_2919","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Blogerzy ujawniają wzrost śmiertelności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Anna Romańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/09/mena-to-nie-jest-hidzab/","id":"global_voices_2925","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"MENA: To nie jest hidżab!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriel Nada; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/09/chiny-dafen-ukryta-wioska-ktora-produkuje-60-swiatowej-produkcji-obrazow-olejnych/","id":"global_voices_2935","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Dafen- ukryta wioska, która produkuje 60% światowej produkcji obrazów olejnych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eman AbdElRahman; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/09/czy-egipt-kocha-egipcjan/","id":"global_voices_2939","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy Egipt kocha Egipcjan?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Danica Radovanovic; Tłumaczenie: Global Voices po polsku","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/09/serbia-lepiej-na-facebooku-niz-na-ulicy/","id":"global_voices_2945","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Serbia: „Lepiej na Facebooku niż na ulicy”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mohamed ElGohary; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/09/bahrajn-ali-abdulemam-bloger-i-wspolautor-global-voices-aresztowany/","id":"global_voices_2955","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bahrajn: Ali Abdulemam, bloger i współautor Global Voices aresztowany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paulina Aguilera Muñoz; Tłumaczenie: Piotr Pluta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/09/ekwador-starania-o-usuniecie-z-urzedu-prezydenta-rafaela-correi/","id":"global_voices_3008","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ekwador: Starania o usunięcie z urzędu prezydenta Rafaela Correi."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/09/voces-bolivianas-jaqi-aru-rozpowszechniania-ajmara-w-internecie/","id":"global_voices_3025","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Voces Bolivianas: Jaqi Aru, rozpowszechniania ajmara w Internecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Piotr Pluta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/09/singapur-malezja-mahathir-mohamad-kontra-lee-kuan-yew/","id":"global_voices_3054","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Singapur, Malezja: Mahathir Mohamad kontra Lee Kuan Yew"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jennifer Zhang; Tłumaczenie: Piotr Pluta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/09/chiny-prawo-do-strajku/","id":"global_voices_3078","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Prawo do strajku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/09/korea-poludniowa-wyrwanie-czterech-zebow-by-uchylic-sie-od-sluzby-wojskowej/","id":"global_voices_3081","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea Południowa: Wyrwanie czterech zębów, by uchylić się od służby wojskowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paulina Aguilera Muñoz; Tłumaczenie: Piotr Pluta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/10/ekwador-strajk-policji-uznany-z-probe-destabilizacji-panstwa/","id":"global_voices_3112","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ekwador: Strajk policji uznany z próbę destabilizacji państwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Haifa Alrasheed; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/10/arabia-saudyjska-zezwolenie-na-blogowanie/","id":"global_voices_3133","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska: Zezwolenie na blogowanie!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/10/iran-sztuka-graficzna-%e2%80%9eruchu-zielonych%e2%80%9d/","id":"global_voices_3151","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Sztuka graficzna „Ruchu Zielonych”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2010/10/nowa-flaga-i-nazwa-birmy/","id":"global_voices_3193","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowa flaga i nazwa Birmy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Anna Szajna","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/bialorus-dzien-wyboru-prezydenta-konczy-sie-protestami-i-interwencja/","id":"global_voices_3210","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Białoruś: Dzień wyboru prezydenta kończy się protestami i interwencją"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Betsy Fisher; Tłumaczenie: Anna Szajna","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/jordania-palestynie-z-miloscia/","id":"global_voices_3214","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jordania: Palestynie, z miłością"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marietta Le; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/wegry-ice-t-i-nowe-wegierskie-prawo-medialne/","id":"global_voices_3229","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Węgry: Ice-T i nowe węgierskie prawo medialne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Magdalena Kosińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/wikileaks-thaileaks-indoleaks-pinoyleaks/","id":"global_voices_3245","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wikileaks, Thaileaks, Indoleaks, Pinoyleaks"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eddie Avila; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/rising-voices-zbiera-podania-o-dofinansowanie-programow-dotyczacych-mediow-obywatelskich/","id":"global_voices_3257","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rising Voices Zbiera Podania o Dofinansowanie Programów Dotyczących Mediów Obywatelskich"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/haiti-rok-po-pamietamy/","id":"global_voices_3270","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: Rok po… Pamiętamy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/tunezja-hakerzy-przejmuja-blog-tunezyjskiego-ministra-spraw-zagranicznych-kamela-morjane/","id":"global_voices_3283","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Hakerzy przejmują blog tunezyjskiego ministra spraw zagranicznych Kamela Morjane"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/tunezja-powstanie-oczami-youtube/","id":"global_voices_3320","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Powstanie oczami YouTube"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/kraje-arabskie-gdzie-wybiera-sie-ben-ali/","id":"global_voices_3328","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kraje Arabskie: Gdzie wybiera się Ben Ali?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Magdalena Kosińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/relacja-fotograficzna-z-referendum-niepodleglosciowego-w-poludniowym-sudanie/","id":"global_voices_3337","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Relacja fotograficzna z referendum niepodległościowego w Południowym Sudanie."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Magdalena Kosińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/chiny-lista-potencjalnie-zakazanych-slow/","id":"global_voices_3348","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Lista potencjalnie zakazanych słów."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/arabia-saudyjska-byly-prezydent-tunezji-ben-ali-laduje-w-arabii-saudyjskiej/","id":"global_voices_3352","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska: Były prezydent Tunezji Ben Ali ląduje w Arabii Saudyjskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Betsy Fisher; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/jordania-reakcje-wscieklych-jordanczykow-na-usuniecie-ben-alego/","id":"global_voices_3378","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jordania: Reakcje “Wściekłych Jordańczyków” na usunięcie Ben Alego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Magdalena Kosińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/chiny-mezczyzna-aresztowany-za-post-o-strajku-taksowkarzy/","id":"global_voices_3400","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Mężczyzna aresztowany za post o strajku taksówkarzy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/swiat-arabski-kto-nastepny-po-tunezji/","id":"global_voices_3405","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat arabski: Kto następny po Tunezji?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mohamed Benderouiche; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/algeria-algierczycy-salutuja-odwadze-tunezyjczykow/","id":"global_voices_3477","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Algeria: Algierczycy salutują odwadze Tunezyjczyków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Monika Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/wenezuela-kontrowersje-wokol-nowego-prawa-o-szkolnictwie-wyzszym/","id":"global_voices_3482","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wenezuela: kontrowersje wokół nowego prawa o szkolnictwie wyższym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Monika Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/ameryka-lacinska-przeglad-najwazniejszych-wydarzen-2010-roku/","id":"global_voices_3495","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ameryka Łacińska: Przegląd najważniejszych wydarzeń 2010 roku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/egipt-twitter-zablokowany-protesty-nadal-trwaja/","id":"global_voices_3541","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Twitter zablokowany – protesty nadal trwają"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/egipt-po-twitterze-teraz-facebook-jest-zablokowany/","id":"global_voices_3550","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Po Twitterze, teraz Facebook jest zablokowany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/swiat-arabski-nowe-media-a-egipskie-demonstracje/","id":"global_voices_3559","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat arabski: Nowe media a egipskie demonstracje"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/egipt-doniesienia-o-brutalnosci-aresztowaniach-i-uzyciu-ostrej-amunicji/","id":"global_voices_3572","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Doniesienia o brutalności, aresztowaniach i użyciu ostrej amunicji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/egipt-%e2%80%9eludzie-obala-rezim%e2%80%9d/","id":"global_voices_3579","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: „Ludzie obalą reżim!”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/egipt-materialy-wideo-omijaja-blokade/","id":"global_voices_3597","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Materiały wideo omijają blokadę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Magdalena Kosińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/relacja-fotograficzna-z-egiptu-ulice-kairu/","id":"global_voices_3603","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Relacja fotograficzna z Egiptu: ulice Kairu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Magdalena Kosińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/liban-demonstracja-solidarnosciowa-z-egiptem/","id":"global_voices_3645","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Liban: demonstracja solidarnościowa z Egiptem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Magdalena Kosińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipskie-ciemnosci-w-internecie/","id":"global_voices_3653","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipskie ciemności w Internecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Simon Maghakyan; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/usa-glosy-wsparcia-dla-protestujacych-w-egipcie/","id":"global_voices_3664","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"USA: Głosy wsparcia dla protestujących w Egipcie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/egipt-kiedy-mowa-mubaraka-bierze-w-leb/","id":"global_voices_3689","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Kiedy mowa Mubaraka bierze w łeb"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/egipt-al-jazeera-w-kairze-zamknieta/","id":"global_voices_3695","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Al Jazeera w Kairze zamknięta"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Saffah Faroog; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/01/malediwy-solidarnie-z-egiptem/","id":"global_voices_3702","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Malediwy: Solidarnie z Egiptem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Saffah Faroog; Tłumaczenie: Magdalena Kosińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/z-malediwow-do-egiptu-czy-mozna-ocenzurowac-rewolucje/","id":"global_voices_3718","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Z Malediwów do Egiptu: czy można ocenzurować rewolucję?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-el-baradei-przyjacielem-protestujacych-czy-ich-wrogiem/","id":"global_voices_3744","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: El Baradei – Przyjacielem protestujących czy ich wrogiem?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gina Cardenas; Tłumaczenie: Monika Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-udzial-kobiet-w-protestach/","id":"global_voices_3748","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: udział kobiet w protestach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/swiat-arabski-kalendarz-rewolucji/","id":"global_voices_3774","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat Arabski: Kalendarz Rewolucji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-bitwa-bandytow-kontynuowana/","id":"global_voices_3799","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Bitwa bandytów kontynuowana"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-blogerzy-o-starciach-na-placu-tahrir/","id":"global_voices_3803","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: blogerzy o starciach na placu Tahrir"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-zwolennicy-mubaraka-wsrod-demonstrujacych-czyzby/","id":"global_voices_3814","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Zwolennicy Mubaraka wśród demonstrujących? Czyżby?!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-pieciu-zabitych-na-placu-tahrir-rozpoczyna-sie-10-dzien-protestow/","id":"global_voices_3837","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Pięciu zabitych na placu Tahrir – rozpoczyna się 10 dzień protestów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/australia-cyber-cyklon-yasi-uderza/","id":"global_voices_3847","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australia: Cyber cyklon Yasi uderza"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nermeen Edrees; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-na-placu-tahrir/","id":"global_voices_3855","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Na Placu Tahrir"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/katar-kairskie-biuro-al-jazeera-spalone-arabska-strona-zhakowana/","id":"global_voices_3864","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Katar: Kairskie biuro Al Jazeera spalone, arabska strona zhakowana"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-plac-tahrir-znowu-spokojny/","id":"global_voices_3871","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Plac Tahrir znowu spokojny"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Monika Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-rodzi-sie-nowy-kraj/","id":"global_voices_3878","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: rodzi się Nowy Kraj"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hisham Almiraat; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-media-obywatelskie-pokazuja-przemoc-w-czasie-blokady-mediow-drastyczny-material/","id":"global_voices_3881","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Media obywatelskie pokazują przemoc w czasie blokady mediów (drastyczny materiał)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Cati Restrepo; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/kolumbia-dzien-bez-samochodu-w-bogocie/","id":"global_voices_3885","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolumbia: Dzień bez samochodu w Bogocie."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eman AbdElRahman; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-mini-utopia-placu-tahrir/","id":"global_voices_3924","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Mini Utopia Placu Tahrir"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Luis Henrique; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/brazylia-ksiazka-dla-dzieci-wywolala-debate-na-temat-rasizmu/","id":"global_voices_3933","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Książka dla dzieci wywołała debatę na temat rasizmu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-lista-zadan-z-placu-tahrir/","id":"global_voices_3937","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Lista żądań z Placu Tahrir"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Patricia Acosta; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/wenezuela-mija-12-lat-rzadow-hugo-chaveza/","id":"global_voices_3950","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wenezuela: Mija 12 lat rządów Hugo Cháveza"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/korea-poludniowa-smierc-w-czasie-30-minutowej-dostawy-budzi-sprzeciw/","id":"global_voices_3954","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea Południowa: Śmierć w czasie “30-minutowej” dostawy budzi sprzeciw"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-swiat-swiatuje-po-ustapieniu-mubaraka/","id":"global_voices_4015","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Świat świętuje po ustąpieniu Mubaraka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-moment-triumfu/","id":"global_voices_4068","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Moment triumfu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-sprzatajac-tahrir/","id":"global_voices_4121","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Sprzątając Tahrir"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/iran-al-jazeera-prosimy-zrelacjonuj-wydarzenia-w-iranie-tak-samo-jak-to-zrobilas-w-egipcie/","id":"global_voices_4139","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: “Al Jazeera, prosimy zrelacjonuj wydarzenia w Iranie tak samo, jak to zrobiłaś w Egipcie”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/tunezja-co-nastapi-po-rewolucji/","id":"global_voices_4146","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Co nastąpi po rewolucji?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Magdalena Kosińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/egipt-mezczyzna-zza-plecow-omara-suleimana/","id":"global_voices_4265","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Mężczyzna zza pleców Omara Suleimana"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tetyana Bohdanova; Tłumaczenie: Emilia Tarłowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/ukraina-spolecznosc-internetowa-krytykuje-chaotyczna-rozbudowe-w-stolicy-2/","id":"global_voices_4277","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraina: Społeczność internetowa krytykuje chaotyczną rozbudowę w stolicy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tetyana Bohdanova; Tłumaczenie: Emilia Tarłowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/ukraina-sposob-w-jaki-obcokrajowcy-sa-traktowani-przez-policje-przed-euro-2012-budzi-niepokoj/","id":"global_voices_4292","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraina: Sposób w jaki obcokrajowcy są traktowani przez policję przed Euro 2012 budzi niepokój"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Magdalena Kosińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/bahrajn-z-ostatniej-chwili-policja-zaatakowala-demonstrantow/","id":"global_voices_4324","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bahrajn: Z OSTATNIEJ CHWILI: Policja zaatakowała demonstrantów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Karolina Blachucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/ginie-kolejny-mezczyzna-podczas-ataku-policji-na-kondukt-pogrzebowy-ich-poprzedniej-ofiary/","id":"global_voices_4330","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ginie kolejny mężczyzna podczas ataku policji na kondukt pogrzebowy ich poprzedniej ofiary"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Emilia Tarłowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/chiny-najciezsza-susza-od-60-lat/","id":"global_voices_4364","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Najcięższa susza od 60 lat"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/swiat-arabsko-rewolucji-ciag-dalszy/","id":"global_voices_4393","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat Arabsko: rewolucji ciąg dalszy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Irena Wypych","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/wenezuela-brazylijska-muzyka-w-wenezuelskich-portalach-web-2-0/","id":"global_voices_4395","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wenezuela: Brazylijska muzyka w wenezuelskich portalach Web 2.0"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elena Ignatova; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/macedonia-global-voices-w-programie-telewizyjnym/","id":"global_voices_4417","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Macedonia: Global Voices w programie telewizyjnym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Julie Owono; Tłumaczenie: Emilia Tarłowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/wybrzeze-kosci-sloniowej-brutalne-tlumienie-ulicznych-protestow/","id":"global_voices_4424","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wybrzeże Kości Słoniowej: Brutalne tłumienie ulicznych protestów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Collins Mbalo; Tłumaczenie: Piotr Marciniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/kenijska-prostytutka-buduje-swoja-marke-w-sieci/","id":"global_voices_4473","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kenijska prostytutka buduje swoją markę w sieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrea Arzaba; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/meksyk-wyrok-w-sprawie-porwan-wplynal-na-stosunki-dyplomatyczne-z-francja/","id":"global_voices_4487","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksyk: wyrok w sprawie porwań wpłynął na stosunki dyplomatyczne z Francją"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Collins Mbalo; Tłumaczenie: Piotr Marciniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/02/kenia-protestowac-czy-nie-protestowac/","id":"global_voices_4499","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kenia: Protestować? Czy nie protestować?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sasa Milosevic; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/serbia-reakcje-na-opublikowany-artykul-o-serbskich-najemnikach-w-libii/","id":"global_voices_4501","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Serbia: Reakcje na opublikowany artykuł o serbskich najemnikach w Libii."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/tunezja-premier-rezygnuje-z-urzedu-po-krwawej-sobocie-2/","id":"global_voices_4554","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Premier Rezygnuje z urzędu po Krwawej Sobocie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Raphael Tsavkko Garcia; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/brazylia-oburzenie-brazylijki-z-powodu-wydalenia-jej-z-hiszpanii/","id":"global_voices_4612","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Oburzenie Brazylijki z powodu wydalenia jej z Hiszpanii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Clara Onofre; Tłumaczenie: Monika Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/angola-reakcje-na-wezwanie-do-rewolucji/","id":"global_voices_4635","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Angola: Reakcje na wezwanie do rewolucji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Davide Galati; Tłumaczenie: Agata Rygielska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/wlochy-mandarynki-i-oliwki-nie-spadaja-z-nieba/","id":"global_voices_4645","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Włochy: “Mandarynki i oliwki nie spadają z nieba”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Piotr Marciniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/wideo-nauka-nowego-jezyka-przez-internet/","id":"global_voices_4745","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wideo: Nauka nowego języka przez internet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bernardo Parrella; Tłumaczenie: Agata Rygielska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/libia-wlochy-reakcja-internautow-na-berlusconi-connection/","id":"global_voices_4783","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Libia-Włochy: reakcja internautów na “Berlusconi connection”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lully; Tłumaczenie: Monika Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/kolumbia-obchody-miedzynarodowego-dnia-kobiet/","id":"global_voices_4787","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolumbia: obchody Międzynarodowego Dnia Kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/uganda-ratujmy-muzeum-ugandy/","id":"global_voices_4810","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uganda: Ratujmy Muzeum Ugandy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrea Arzaba; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/meksyk-wspominajac-kobiety-z-ciudad-juarez/","id":"global_voices_4813","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksyk: Wspominając kobiety z Ciudad Juárez"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Agata Rygielska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/kraje-arabskie-jakie-znaczenie-ma-dostep-do-internetu/","id":"global_voices_4939","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kraje arabskie: jakie znaczenie ma dostęp do Internetu?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anna Gueye; Tłumaczenie: Emilia Tarłowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/wybrzeze-kosci-sloniowej-widmo-braku-lekow-budzi-niepokoj/","id":"global_voices_4971","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wybrzeże Kości Słoniowej: Widmo braku leków budzi niepokój"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paulina Aguilera Muñoz; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/chile-czas-na-balans-rok-po-trzesieniu-ziemni/","id":"global_voices_4989","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chile: czas na bilans rok po trzęsieniu ziemni"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tomomi Sasaki; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/najsilniejsze-trzesienie-ziemi-w-historii-japonii/","id":"global_voices_5044","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Najsilniejsze trzęsienie ziemi w historii Japonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/trzesienie-w-japonii-tokyo-tower-zagiela-sie-w-wyniku-trzesienia/","id":"global_voices_5057","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Trzęsienie w Japonii: Tokyo Tower zagięła się w wyniku trzęsienia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tomomi Sasaki; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/japonia-w-tokio-po-trzesieniu-ziemi/","id":"global_voices_5064","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: W Tokio po trzęsieniu ziemi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Salzberg; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/japonia-tsunami-uderza-w-wybrzeze-zmywajac-wszystko-z-powiezchni-ziemi/","id":"global_voices_5074","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Tsunami uderza w wybrzeże, zmywając wszystko z powierzchni ziemi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/japonia-strach-w-fukushimie/","id":"global_voices_5085","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Strach w Fukushimie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tomomi Sasaki; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/japonia-onagawa-miasto-rodzinne-ktore-znalam/","id":"global_voices_5103","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Onagawa, miasto rodzinne, które znałam"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ana Vasquez; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/portugalia-pokolenie-naiwnych-domagajacych-sie-zmian-i-ledwo-wiazacych-koniec-z-koncem/","id":"global_voices_5106","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portugalia: Pokolenie naiwnych, domagających się zmian i ledwo wiążących koniec z końcem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/japonia-%e2%80%9edlaczego-potrzebujemy-energii-atomowej%e2%80%9d/","id":"global_voices_5119","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: „Dlaczego potrzebujemy energii atomowej?”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Salzberg; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/japonia-powiedz-swiatu-by-pomogl/","id":"global_voices_5149","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Powiedz światu, by pomógł"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ernesto Priego; Tłumaczenie: Agata Rygielska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/hollaback-technologie-mobilne-w-walce-z-ulicznym-molestowaniem/","id":"global_voices_5179","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hollaback!: technologie mobilne w walce z ulicznym molestowaniem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/rasizm-w-ameryce-lacinskiej/","id":"global_voices_5183","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rasizm w Ameryce Łacińskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tomomi Sasaki; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/japonia-sztuka-spoleczna-i-design-na-pomoc-poszkodowanym/","id":"global_voices_5211","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Sztuka społeczna i design na pomoc poszkodowanym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Flora Thomas; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/haiti-przemoc-wyborcza-wzrasta/","id":"global_voices_5353","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: Przemoc wyborcza wzrasta"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tomomi Sasaki; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/blaski-i-cienie-mediow-spolecznosciowych/","id":"global_voices_5388","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Blaski i cienie mediów społecznościowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paula Góes; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/brazylia-wizyta-prezydenta-obamy-pod-znakiem-protestow-represji-i-krytyki/","id":"global_voices_5413","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Wizyta prezydenta Obamy pod znakiem protestów, represji i krytyki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/japonia-znaczenie-powrotu-do-normalnosci/","id":"global_voices_5421","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Znaczenie powrotu do normalności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mahid (Sudanese Guardian); Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/03/sudan-%e2%80%9cjestem-wolnym-sudanczykiem-dlatego-wyjde-na-ulice-i-powiem-%e2%80%9cnie%e2%80%9d/","id":"global_voices_5430","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sudan: “Jestem wolnym Sudańczykiem, dlatego wyjdę na ulicę i powiem “nie”."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nwachukwu Egbunike; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/nigeria-co-mowia-nigeryjscy-blogerzy-o-wyborach-2011/","id":"global_voices_5467","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nigeria: Co mówią nigeryjscy blogerzy o wyborach 2011?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anas Qtiesh; Tłumaczenie: Anna Szajna","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/syria-podczas-rozruchow-aresztowany-blogger-zaginal-dziennikarz/","id":"global_voices_5495","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: podczas rozruchów aresztowany blogger, zaginął dziennikarz"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/egipt-basboussa-na-prezydenta/","id":"global_voices_5503","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Basboussa na prezydenta!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Anna Szajna","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/syriafilmy-mediow-obywatelskich-pokazuja/","id":"global_voices_5511","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria:Filmy mediów obywatelskich pokazują"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tetyana Bohdanova; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/ukraina-decyzja-o-wyjezdzie/","id":"global_voices_5515","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraina: Decyzja o wyjeździe"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/egipt-pamietajac-o-bahr-el-baqar/","id":"global_voices_5549","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Pamiętając o Bahr El-Baqar"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tetyana Bohdanova; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/ukraina-herbata-%e2%80%9estalin%e2%80%9d-wywoluje-kontrowersje/","id":"global_voices_5553","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraina: Herbata „Stalin” wywołuje kontrowersje"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ashley Cleek; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/bialorus-reakcje-na-atak-bombowy-w-metrze-2/","id":"global_voices_5599","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Białoruś: Reakcje na atak bombowy w metrze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juhie Bhatia; Tłumaczenie: Emilia Tarłowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/czy-kluczem-do-walki-ze-zjawiskiem-swiatowego-glodu-jest-zapewnienie-wiekszych-praw-kobietom/","id":"global_voices_5605","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy kluczem do walki ze zjawiskiem światowego głodu jest zapewnienie większych praw kobietom?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jornal @Verdade; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/mozambik-policja-atakuje-protestujacych-pracownikow/","id":"global_voices_5613","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mozambik: Policja atakuje protestujących pracowników"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mohamed ElGohary; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/egipt-na-prawde-wspolczuje-mubarakowi/","id":"global_voices_5622","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: „Naprawdę współczuję Mubarakowi”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Vilhelm Konnander; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/bialorus-po-wybuchach-bombowych/","id":"global_voices_5625","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bialorus: Po wybuchach bombowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marietta Le; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/wegry-spiecia-pomiedzy-wegrami-i-romami-doprowadzily-do-starc-w-gyongyospata/","id":"global_voices_5655","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Węgry: spięcia pomiędzy Węgrami i Romami doprowadziły do starć w Gyöngyöspata"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marta Cooper; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/chiny-ostatnie-skandale-pokazuja-trwajaca-walke-o-bezpieczna-zywnosc/","id":"global_voices_5672","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Ostatnie skandale pokazują trwającą walkę o bezpieczną żywność"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/04/syria-rewolucja-trwa-video/","id":"global_voices_5691","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Rewolucja trwa (video)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Geraldine Juarez; Tłumaczenie: Magdalena Kosińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/meksyk-przygotowuje-sie-do-masowych-protestow-8-maja/","id":"global_voices_5711","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksyk przygotowuje się do masowych protestów 8 maja"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/egipt-wszystkie-sprawy-sa-rowne-ale-niektore-sa-rowniejsze-od-innych/","id":"global_voices_5738","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Wszystkie sprawy są równe, ale niektóre są równiejsze od innych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Raphael Tsavkko Garcia; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/brazylia-homofobia-religia-i-polityka/","id":"global_voices_5756","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Homofobia, Religia i Polityka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sana Saleem; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/pakistan-reakcje-na-wiesc-o-smierci-osamy-bin-ladena/","id":"global_voices_5771","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: Reakcje na wieść o śmierci Osamy Bin Ladena"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/irak-czy-saddam-wciaz-zyje/","id":"global_voices_5773","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Irak: Czy Saddam wciąż żyje?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andy Yee; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/chiny-smierc-bin-ladena-i-zderzenie-cywilizacji/","id":"global_voices_5775","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: śmierć Bin Ladena i zderzenie cywilizacji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juhie Bhatia; Tłumaczenie: Emilia Tarłowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/czy-do-2015-mozemy-zmniejszyc-liczbe-ludzi-glodujacych-na-swiecie-o-polowe/","id":"global_voices_5781","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy do 2015 możemy zmniejszyć liczbę ludzi głodujących na świecie o połowę?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rebekah Heacock; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/uganda-policja-uzywa-rozowej-farby-na-protestujacych/","id":"global_voices_5806","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uganda: Policja używa różowej farby na protestujących"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rebekah Heacock; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/uganda-kobiece-organizacje-oraz-prawnicy-dolaczaja-do-marszow-protestacyjnych-pod-haslem-%e2%80%9epiechota-do-pracy%e2%80%9d/","id":"global_voices_5809","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uganda: Kobiece organizacje oraz prawnicy dołączają do marszów protestacyjnych pod hasłem „Piechotą do Pracy”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ana Lucia Sa; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/hiszpania-trzesienie-ziemi-wstrzasa-murcja/","id":"global_voices_5817","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Trzęsienie ziemi wstrząsa Murcją"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/uganda-protesty-walk-to-work-w-obiektywie/","id":"global_voices_5862","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uganda: Protesty Walk to Work w obiektywie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Leila Nachawati Rego; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/hiszpania-tysiace-osob-wyszlo-na-ulice/","id":"global_voices_5867","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Tysiące osób wyszło na ulice"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/uganda-pierwsza-kobieta-przewodniczaca-parlamentu-powod-do-radosci/","id":"global_voices_5881","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uganda: Pierwsza kobieta – Przewodnicząca Parlamentu: powód do radości?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Leila Nachawati Rego; Tłumaczenie: Monika Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/hiszpania-yes-we-camp-mobilizacja-na-ulicach-i-w-internecie/","id":"global_voices_5893","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: “Yes We Camp”, mobilizacja na ulicach i w internecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mona Kareem; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/arabia-saudyjska-kobieta-aresztowana-za-prowadzenie-samochodu/","id":"global_voices_5946","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska: Kobieta aresztowana za prowadzenie samochodu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/kanada-mlodziez-tubylcza-dzieli-sie-swoimi-doswiadczeniami-podczas-konkursu-filmowego/","id":"global_voices_5964","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kanada: Młodzież tubylcza dzieli się swoimi doświadczeniami podczas konkursu filmowego."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/chiny-oczyszczanie-centrow-miast-z-niechcianych-ludzi/","id":"global_voices_6006","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Oczyszczanie centrów miast z “niechcianych” ludzi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Vilhelm Konnander; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/serbia-ratko-mladic-zaaresztowany/","id":"global_voices_6013","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Serbia: Ratko Mladic zaaresztowany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Leila Nachawati Rego; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/hiszpania-od-hiszpanskiej-rewolucji-do-rewolucji-swiatowej/","id":"global_voices_6029","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Od hiszpańskiej rewolucji do rewolucji światowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/05/australia-uchodzcy-rozpetali-dyskusje-na-temat-zakladow-detencyjnych/","id":"global_voices_6055","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australia: Uchodźcy rozpętali dyskusję na temat ośrodków zatrzymań"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paula Góes; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/brazylia-smierc-pary-broniacej-lasow-deszczowych-powodem-do-wstydu-dla-calego-kraju/","id":"global_voices_6082","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Śmierć pary broniącej lasów deszczowych powodem do wstydu dla całego kraju"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/rosja-moscow-pride-2011/","id":"global_voices_6098","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Moscow Pride 2011"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maria Grabowski; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/dania-kontrowersyjne-prawo-wprowadza-ponowna-kontrole-graniczna/","id":"global_voices_6112","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dania: Kontrowersyjne prawo wprowadza ponowną kontrolę graniczną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nermeen Edrees; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/egipt-w-jak-weryfikacja-dziewictwa/","id":"global_voices_6128","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: W jak weryfikacja dziewictwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tibor Blazko; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/slowacja-ludzie-a-spis-powszechny/","id":"global_voices_6150","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Słowacja: Ludzie a spis powszechny"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/syria-blogerka-dziewczyna-lesbijka-w-damaszku-zatrzymana/","id":"global_voices_6177","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: blogerka ‘Dziewczyna lesbijka w Damaszku’ zatrzymana"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Mariola Dyl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/chiny-zatrzymana-prawniczka-zajmujaca-sie-prawami-czlowieka-przesluchiwana-w-sprawie-zycia-seksualnego/","id":"global_voices_6231","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: zatrzymana prawniczka zajmująca się prawami człowieka przesłuchiwana w sprawie życia seksualnego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sara Moreira; Tłumaczenie: Bartłomiej Stanirowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/gwinea-rownikowa-jezyk-ktory-ignoruje-prawa-czlowieka/","id":"global_voices_6243","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gwinea Równikowa: Język, który ignoruje prawa człowieka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/syria-tozsamosc-aresztowanej-blogerki-pod-znakiem-zapytania/","id":"global_voices_6248","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: tożsamość aresztowanej blogerki pod znakiem zapytania"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Cati Restrepo; Tłumaczenie: Mariola Dyl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/kolumbia-nie-dla-komorek-splamionych-krwia/","id":"global_voices_6255","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolumbia: Nie dla komórek splamionych krwią"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tibor Blazko; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/slowacja-konsumenci-drugiej-kategorii/","id":"global_voices_6259","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Słowacja: Konsumenci drugiej kategorii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Leila Nachawati Rego; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/hiszpania-protesty-zmieniaja-sie-ale-napiecie-trwa/","id":"global_voices_6327","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Protesty zmieniają się, ale napięcie trwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mona Kareem; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/kuwejt-szyicki-uzytkownik-twittera-zaaresztowany/","id":"global_voices_6348","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kuwejt: Szyicki użytkownik Twittera aresztowany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Madalitso Mwando; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/zimbabwe-co-dalej/","id":"global_voices_6358","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zimbabwe: Co dalej?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nadine Toukan; Tłumaczenie: Bartłomiej Stanirowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/jordania-krol-abdullah-prezentuje-swoja-wizje-reform-w-jordanii/","id":"global_voices_6363","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jordania: Król Abdullah prezentuje swoją wizję reform w Jordanii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/singapur-kampania-ocalic-najsmutniejsze-delfiny-swiata/","id":"global_voices_6410","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Singapur: Kampania ‘Ocalić Najsmutniejsze Delfiny Świata’"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mejasoa Razafimihary; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/badajac-wzrost-gospodarczy-afryki/","id":"global_voices_6413","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Badając wzrost gospodarczy Afryki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Vadim Isakov; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/rosja-nowa-inicjatywa-egzekwowania-moralnosci-w-tv/","id":"global_voices_6424","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Nowa inicjatywa egzekwowania moralności w TV"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Antoun Issa; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/liban-nowy-zmaskulinizowany-rzad-utworzony-posrod-ciaglych-sporow/","id":"global_voices_6472","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Liban: Nowy, zmaskulinizowany rząd, utworzony pośród ciągłych sporów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Claire Ulrich; Tłumaczenie: Mariola Dyl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/tlumaczka-global-voices-fabienne-der-hagopian/","id":"global_voices_6483","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tłumaczka Global Voices: Fabienne Der Hagopian"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paula Góes; Tłumaczenie: Mariola Dyl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/brazylia-przerazajace-piekno-zielonej-pustyni/","id":"global_voices_6514","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: przerażające piękno zielonej pustyni"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Sidorenko; Tłumaczenie: Bartłomiej Stanirowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/rosja-zabojstwo-jurijego-budanowa-odkrywa-glebokie-rany-wojen-czeczenskich/","id":"global_voices_6525","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Zabójstwo Jurijego Budanowa odkrywa głębokie rany wojen czeczeńskich"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/indie-zaraz-za-chinami-na-kontynencie-afrykanskim/","id":"global_voices_6541","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie zaraz za Chinami na kontynencie Afrykańskim"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/dzien-e-odkrywanie-ulubionych-slow-slawnych-osob/","id":"global_voices_6551","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dzień E : Odkrywanie ulubionych słów sławnych osób"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gershom Ndhlovu; Tłumaczenie: Bartłomiej Stanirowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/06/zambia-internauci-w-szoku-po-smierci-bylego-prezydenta-zambii/","id":"global_voices_6585","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zambia: Internauci w szoku po śmierci byłego prezydenta Zambii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/hidzablogowanie-dylemat-hidzab/","id":"global_voices_6615","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hidżablogowanie: “Dylemat Hidżab”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jeremy Laughlin; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/japonia-nocne-bieganie-subkultura/","id":"global_voices_6644","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Nocne bieganie subkulturą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/chiny-popularna-aktorka-rozpala-debate-na-temat-homoseksualizmu/","id":"global_voices_6655","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Popularna aktorka rozpala debatę na temat homoseksualizmu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/egipt-dlaczego-osmy-lipca/","id":"global_voices_6660","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Dlaczego ósmy lipca?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/sudan-poludniowy-nareszcie-wolny/","id":"global_voices_6667","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sudan Południowy: Nareszcie wolny!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tetyana Bohdanova; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/ukraina-dramat-tymoszenko-na-sali-sadowej/","id":"global_voices_6680","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraina: dramat Tymoszenko na sali sądowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Vadim Isakov; Tłumaczenie: Katarzyna Łażewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/rosja-krytykom-kremla-grozi-zakaz-podrozowania/","id":"global_voices_6733","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Krytykom Kremla grozi zakaz podróżowania"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Thiana Biondo; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/brazylia-raport-ujawnia-nieczyste-praktyki-przemyslu-biopaliwowego/","id":"global_voices_6744","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Raport ujawnia nieczyste praktyki przemysłu biopaliwowego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Schneider; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/argentyna-copa-america-2011-lionel-messi-i-argentynczycy/","id":"global_voices_6747","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Argentyna: ‘Copa América’ 2011, Lionel Messi i Argentyńczycy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/bangladesz-wykorzystywanie-seksualne-przez-nauczyciela-wywoluje-protesty-uczniow/","id":"global_voices_6773","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bangladesz: Wykorzystywanie seksualne przez nauczyciela wywołuje protesty uczniów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: John Kennedy; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/chiny-niezalezni-kandydaci-zajeci-zdobywaniem-poparcia/","id":"global_voices_6786","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Niezależni kandydaci zajęci zdobywaniem poparcia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juke Carolina; Tłumaczenie: Katarzyna Łażewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/indonezja-minister-przywraca-plan-kontroli-nad-mediami-spolecznosciowymi/","id":"global_voices_6791","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indonezja: Minister przywraca plan kontroli nad mediami społecznościowymi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/boliwia-nowa-droga-zagraza-parkowi-narodowemu-isiboro-secure/","id":"global_voices_6885","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Boliwia: Nowa droga zagraża parkowi narodowemu Isiboro Sécure"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Danica Radisic; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/serbia-niezadowolona-spolecznosc-vs-niezadowolony-polityk-na-twitterze/","id":"global_voices_6896","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Serbia: Niezadowolona społeczność Vs. niezadowolony polityk na Twitterze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/murdoch-pochwala-model-singapurski-lecz-lokalni-netizeni-wyrazaja-sprzeciw/","id":"global_voices_6922","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Murdoch pochwala model singapurski lecz lokalni netizeni wyrażają sprzeciw"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/chile-uczniowie-i-studenci-przejmuja-szkoly-domagajac-sie-reformy-edukacyjnej/","id":"global_voices_6927","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chile: Uczniowie i studenci przejmują szkoły, domagając się reformy edukacyjnej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sinisa Boljanovic; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/serbia-pierwsze-reakcje-na-uniewinnienie-sandora-kepiro/","id":"global_voices_6930","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Serbia: pierwsze reakcje na uniewinnienie Sandora Kepiro"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kubra; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/07/turcja-napiecia-na-tle-etnicznym-wciaz-wzrastaja-podczas-wybuchu-zamieszek-ulicznych-w-istambule/","id":"global_voices_6958","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Turcja: Napięcia na tle etnicznym wciąż wzrastają, podczas wybuchu zamieszek ulicznych w Istambule"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/norwegia-relacja-masakry-na-wyspie-ut%c3%b8ya/","id":"global_voices_6965","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Norwegia: Relacja masakry na wyspie Utøya"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Agata Podvorska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/przemowienie-ted-wspolzalozycielki-global-voices-rebecci-mackinnon/","id":"global_voices_7025","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przemówienie TED współzałożycielki Global Voices Rebecci MacKinnon"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Julie Owono; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/togo-niepewny-rozejm-po-pieciu-tygodniach-studenckich-protestow/","id":"global_voices_7033","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Togo: niepewny rozejm po pięciu tygodniach studenckich protestów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anna Gotowska; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/stan-czytelnictwa-w-polsce/","id":"global_voices_7051","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stan czytelnictwa w Polsce"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/iran-wodna-wojna-w-teheranie-doprowadzila-do-aresztowan/","id":"global_voices_7070","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Wodna wojna w Teheranie doprowadziła do aresztowań"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/wielka-brytania-londyn-w-plomieniach-video/","id":"global_voices_7078","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wielka Brytania: Londyn w płomieniach (Video)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tibor Blazko; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/slowacja-youtube-zyla-zlota/","id":"global_voices_7088","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Słowacja: YouTube żyłą złota"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/trydar-y-cymry-jezyk-walijski-rozwija-sie-w-internecie/","id":"global_voices_7092","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Trydar y Cymry! Język walijski rozwija się w Internecie."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gilad Lotan; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/izrael-protesty-w-imie-spolecznej-sprawiedliwosci-przetaczaja-sie-przez-kraj/","id":"global_voices_7139","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Izrael: Protesty w imię społecznej sprawiedliwości przetaczają się przez kraj"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sylvio Combey; Tłumaczenie: Anna Gotowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/togo-dziennikarze-zbieraja-sie-by-chronic-wolna-prase/","id":"global_voices_7146","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Togo: Dziennikarze zbierają się by chronić wolną prasę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Altynbek Ismailov; Tłumaczenie: Agata Podvorska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/10/kirgistan-rzad-eliminuje-serwisy-informacyjne-z-kampanii-wyborczej/","id":"global_voices_7187","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kirgistan: rząd eliminuje serwisy informacyjne z kampanii wyborczej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lully; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/kolumbia-obywatele-protestuja-przeciwko-korupcji-w-rzadzie/","id":"global_voices_7200","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolumbia: Obywatele protestują przeciwko korupcji w rządzie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marta Cooper; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/wielka-brytania-zrozumiec-londynskie-zamieszki/","id":"global_voices_7203","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wielka Brytania: Zrozumieć londyńskie zamieszki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Deborah Esch; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/meksykanski-pociag-smierci%e2%80%9d/","id":"global_voices_7217","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksykański “pociąg śmierci”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Katarzyna Łażewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/kostaryka-reakcje-na-pochod-dziwek-religia-i-prawa-kobiet/","id":"global_voices_7262","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kostaryka: Reakcje na Pochód Dziwek, Religia i Prawa Kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/tunezja-wiecej-protestow-wiecej-przemocy-ze-strony-policji/","id":"global_voices_7268","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Więcej protestów, więcej przemocy ze strony policji."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/swiat-podziel-sie-swoim-zyciem-ze-swiatem-11-11-11/","id":"global_voices_7329","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat: Podziel się swoim życiem ze światem 11.11.11"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/arabia-saudyjska-kobiety-za-kierownica/","id":"global_voices_7342","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska: Kobiety za kierownicą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: João Miguel Lima; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/brazylia-startuje-budowa-kontrowersyjnej-zapory-belo-monte/","id":"global_voices_7348","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Startuje budowa kontrowersyjnej zapory Belo Monte"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Monika Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/iran-%e2%80%9eislamskie-przebudzenie%e2%80%9d-czy-zwyciestwo-nato-w-libii/","id":"global_voices_7383","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: „Islamskie przebudzenie” czy zwycięstwo NATO w Libii?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Renata Avila; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/gwatemala-maximon-i-inne-tradycje-wielkiego-tygodnia/","id":"global_voices_7388","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gwatemala: Maximón i inne tradycje Wielkiego Tygodnia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Issa Villarreal; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/meksyk-oplakuje-na-twitterze-ofiary-kasyna-royale/","id":"global_voices_7425","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksyk opłakuje na Twitterze ofiary kasyna Royale"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ashley Cleek; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/08/rosja-kontrowersje-wokol-papierosow-dla-mlodych-kobiet/","id":"global_voices_7429","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Kontrowersje wokół papierosów dla młodych kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/korea-poludniowa-cenzura-muzyki-pop-wywoluje-silny-sprzeciw/","id":"global_voices_7442","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea Południowa: Cenzura muzyki pop wywołuje silny sprzeciw"}
+{"author":"Autorzy oryginału: César Santiago; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/puerto-rico-tropikalna-burza-irene-przynosi-intensywne-opady-i-sieje-zniszczenie/","id":"global_voices_7445","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Puerto Rico: Tropikalna burza Irene przynosi intensywne opady i sieje zniszczenie."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jehan Naseem; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/pakistan-edukacja-ostatnia-nadzieja/","id":"global_voices_7458","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: Edukacja ostatnią nadzieją"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Adil Nurmakov; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/kazachstan-kontrowersje-wokol-jezyka-urzedowego/","id":"global_voices_7519","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kazachstan: Kontrowersje wokół języka urzędowego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Diana Lungu; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/moldawia-dzien-protestu-pod-haslem-nasz-jezyk-rumunski/","id":"global_voices_7528","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mołdawia: Dzień protestu pod hasłem “Nasz Język Rumuński”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/korea-poludniowa-jak-dziala-teoria-osobowosci-grup-krwi/","id":"global_voices_7550","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea Południowa: Jak działa teoria osobowości grup krwi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/libia-pierwsze-zwyciestwo-jako-wolne-panstwo/","id":"global_voices_7557","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Libia: Pierwsze zwycięstwo jako wolne państwo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/iran-wznowienie-protestow-o-ocalenie-jeziora-urmia/","id":"global_voices_7567","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Wznowienie protestów o ocalenie jeziora Urmia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andy Yee; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/chiny-%e2%80%9edarmowe-obiady%e2%80%9d-dla-uczniow-ze-wsi-dzieki-mikro-darowiznom/","id":"global_voices_7569","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: „Darmowe obiady” dla uczniów ze wsi dzięki mikro-darowiznom"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Katarzyna Mizio","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/w-wiezieniach-kambodzy/","id":"global_voices_7579","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W więzieniach Kambodży"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hyejin Kim; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/korea-grupa-krwi-a-osobowosc/","id":"global_voices_7593","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea: Grupa krwi a osobowość"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dmitry Davidov; Tłumaczenie: Katarzyna Mizio","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/rosja-dlaczego-opuszczamy-nasz-kraj/","id":"global_voices_7600","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Dlaczego Opuszczamy Nasz Kraj?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Zofia Bonin","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/brazylia-organizacja-pucharu-swiata-i-igrzysk-olimpijskich-kosztem-przymusowych-eksmisji/","id":"global_voices_7619","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Organizacja Pucharu Świata i Igrzysk Olimpijskich kosztem przymusowych eksmisji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/blog-carnival-meksyk-%e2%80%93-czy-spoleczenstwo-meksyku-przejawia-naturalne-sklonnosci-do-przemocy/","id":"global_voices_7641","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Blog Carnival: Meksyk – czy społeczeństwo Meksyku przejawia naturalne skłonności do przemocy?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/blog-carnival-meksyk-%e2%80%93-stany-zjednoczone-a-przemoc-w-meksyku/","id":"global_voices_7686","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Blog Carnival: Meksyk – Stany Zjednoczone a przemoc w Meksyku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Renata Avila; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/gwatemala-wybory-generalne/","id":"global_voices_7706","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gwatemala: Wybory generalne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Thalia Rahme; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/liban-jezyk-daje-sile-migrujacym-pracownikom/","id":"global_voices_7734","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Liban: Język daje siłę migrującym pracownikom"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/peru-keczua-w-internecie/","id":"global_voices_7749","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Peru: Keczua w Internecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/11/tunezja-proces-rejestracji-na-wybory-rozpoczety-doniesiena-o-pierwszych-problemach-technicznych/","id":"global_voices_7752","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Proces Rejestracji na Wybory Rozpoczęty – Doniesiena o Pierwszych Problemach Technicznych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/10/iran-protest-sztuki-w-obronie-jeziora-urmia/","id":"global_voices_7754","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Protest Sztuki w obronie Jeziora Urmia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Clara Onofre; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/angola-%e2%80%9egorace-zgliszcza-tlumionych-protestow/","id":"global_voices_7757","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Angola: „Gorące zgliszcza” tłumionych protestów."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jerrenn Lam; Tłumaczenie: Katarzyna Mizio","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/malezja-bush-klamal-o-zamachach-911/","id":"global_voices_7780","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Malezja: Bush kłamał o zamachach 9/11"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Madalitso Mwando; Tłumaczenie: Zaneta Barska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/zimbabwe-zmienic-mlode-zycia-przez-teatr/","id":"global_voices_7786","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zimbabwe: Zmienić młode życia przez teatr"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Katarzyna Mizio","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/korea-poludniowa-dyplomaci-ktorzy-nie-mowia-po-angielsku/","id":"global_voices_7809","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea Południowa: Dyplomaci, którzy nie mówią po angielsku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Magdalena Noga; Tłumaczenie: Katarzyna Mizio","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/10/boliwia-mlodociani-pracownicy-jednocza-sie/","id":"global_voices_7825","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Boliwia: Młodociani pracownicy jednoczą się"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/swiat-zaloba-po-egzekucji-troya-davisa/","id":"global_voices_7828","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat: żałoba po egzekucji Troy'a Davisa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/ratujmy-plaze-w-brunei/","id":"global_voices_7832","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ratujmy plaże w Brunei"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Salman Latif; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/pakistan-kolejne-powodzie-w-wyniku-zaniedban/","id":"global_voices_7835","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: Kolejne powodzie w wyniku zaniedbań"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/blog-carnival-meksyk-%e2%80%93-piszac-o-przemocy/","id":"global_voices_7856","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Blog Carnival: Meksyk – pisząc o przemocy."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/arabia-saudyjska-kobiety-moga-nalezec-do-rady-shura/","id":"global_voices_7883","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska: Kobiety mogą należeć do Rady Shura"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Salman Latif; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/09/pakistan-przerywajac-milczenie-%e2%80%93-gawaahi/","id":"global_voices_7949","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: Przerywając milczenie – Gawaahi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/10/macedonia-trwaja-protesty-przeciwko-brutalnosci-policji/","id":"global_voices_7982","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Macedonia: Trwają protesty przeciwko brutalności policji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Belen Bogado; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/10/paragwaj-referendum-poparlo-prawo-do-glosowania-za-granica/","id":"global_voices_7993","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Paragwaj: Referendum poparło prawo do głosowania za granicą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/10/timor-wschodni-projekt-infrastruktury-przemyslu-naftowego-tasi-mane/","id":"global_voices_8024","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Timor Wschodni: Projekt Infrastruktury Przemysłu Naftowego Tasi Mane"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/10/libia-feta-po-smierci-kadafiego/","id":"global_voices_8053","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Libia: Feta po śmierci Kadafiego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/10/turcja-nawet-1000-osob-moglo-zginac-w-trzesieniu-ziemi-w-wan/","id":"global_voices_8062","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Turcja: Nawet 1000 osób mogło zginąć w trzęsieniu ziemi w Wan"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/10/libia-prawda-o-smierci-kadafiego/","id":"global_voices_8068","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Libia: Prawda o śmierci Kadafiego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/10/tunezja-wstepne-wyniki-wskazuja-na-przewage-islamistow/","id":"global_voices_8074","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Wstępne wyniki wskazują na przewagę islamistów."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Julie Owono; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/11/francja-nowe-ograniczenia-wizowe-dla-zagranicznych-absolwentow/","id":"global_voices_8086","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francja: Nowe ograniczenia wizowe dla zagranicznych absolwentów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Ola Jeglinska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/11/egipt-obserwujac-wybory-w-tunezji/","id":"global_voices_8093","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Obserwując wybory w Tunezji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Zaneta Barska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/11/pisarz-i-tlumacz-asteris-masouras/","id":"global_voices_8101","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Asteris Masouras: pisarz i tłumacz"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jasmina Babic; Tłumaczenie: Zaneta Barska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/11/grecja-my-zrodzilismy-demokracje-i-my-ja-zabilismy/","id":"global_voices_8105","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Grecja: “My zrodziliśmy demokrację i my ją zabiliśmy”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kanigui; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/11/wybrzeze-kosci-sloniowej-kiedy-uniwersytety-zostana-ponownie-otwarte/","id":"global_voices_8135","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wybrzeże Kości Słoniowej: Kiedy uniwersytety zostaną ponownie otwarte?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Sidorenko; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/11/rosja-wojna-w-swiecie-przeciekow-danych-i-inne-przedwyborcze-niespodzianki/","id":"global_voices_8161","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Wojna w świecie przecieków danych i inne przedwyborcze niespodzianki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Hyun Min; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/11/korea-polnocna-czy-egzekucja-kaddafiego-przestraszyla-kim-dzong-ila/","id":"global_voices_8175","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea Północna: Czy egzekucja Kaddafiego przestraszyła Kim Dzong-Ila?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: John Kennedy; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/11/chiny-pytania-dotyczace-rzezi-na-rzece-mekong/","id":"global_voices_8180","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Pytania dotyczące rzezi na rzece Mekong"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fernando Sapelli; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/brazylia-niobit-narodowe-bogactwo-mineralne-po-zanizonych-cenach/","id":"global_voices_8182","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Niobit, Narodowe Bogactwo Mineralne po zaniżonych cenach?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Julie Owono; Tłumaczenie: Ola Jeglinska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/11/francja-atak-na-siedzibe-satyrycznego-magazynu-szydzacego-z-szariatu/","id":"global_voices_8225","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francja: atak na siedzibę satyrycznego magazynu szydzącego z Szariatu."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Salzberg; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/11/japonska-migracja-technologii-informacyjnej-z-wlasnej-perspektywy-czesc-1/","id":"global_voices_8240","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japońska migracja technologii informacyjnej: Z własnej perspektywy (część 1)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marietta Le; Tłumaczenie: Katarzyna Szeremeta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/wegry-oznaki-solidarnosci-z-bezdomnymi-i-biednymi/","id":"global_voices_8289","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Węgry: Oznaki solidarności z bezdomnymi i biednymi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/syria-wolnosc-dla-razan-ghazzawi/","id":"global_voices_8292","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Wolność dla Razan Ghazzawi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Małgorzata Karaś","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/madagaskar-dyskusja-nad-wartoscia-bezposrednich-inwestycji-zagranicznych/","id":"global_voices_8318","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Madagaskar: Dyskusja nad wartością bezpośrednich inwestycji zagranicznych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anna Gueye; Tłumaczenie: Katarzyna Mędrzyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/holandia-czas-swiat-przebran-i-%e2%80%a6%e2%80%a6-rasizmu/","id":"global_voices_8377","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Holandia: Czas świąt, przebrań i … rasizmu?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rebecca MacKinnon; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/raport-netizenow-walka-o-kolejne-wydanie/","id":"global_voices_8397","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Raport Netizenów: Walka o kolejne wydanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Onnik Krikorian; Tłumaczenie: Roma Jachtorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/kenia-zycie-w-dadaab-najwiekszym-na-swiecie-obozie-uchodzcow/","id":"global_voices_8404","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kenia: życie w Dadaab, największym na świecie obozie uchodźców."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Davide Galati; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/wlochytunezja-opinie-imigrantow-na-temat-arabskiej-wiosny/","id":"global_voices_8411","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Włochy/Tunezja: opinie imigrantów na temat Arabskiej Wiosny"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Donna Welles; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/rosja-swieta-relikwia-odwiedza-kraj-budzacy-sie-z-popieranego-przez-panstwo-ateizmu/","id":"global_voices_8416","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Święta relikwia odwiedza kraj budzący się z popieranego przez państwo ateizmu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Roma Jachtorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/arabski-swiat-do-gingricha-jesli-palestynczycy-sa-wymyslonym-narodem-to-amerykanie-sa/","id":"global_voices_8480","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabski świat do Gingricha: ” Jeśli Palestyńczycy są “wymyślonym” narodem to Amerykanie są.."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Katarzyna Mędrzyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/arabia-saudyjska-trwa-polowanie-na-czarownice-60-letnia-kobieta-stracona-za-czary/","id":"global_voices_8484","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska: Trwa polowanie na czarownice, 60-letnia kobieta stracona za “czary”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/swiat-arabski-gratulacje-dla-tunezji/","id":"global_voices_8566","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat arabski: gratulacje dla Tunezji!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hisham Almiraat; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/maroko-wystep-piosenkarki-w-tel-awiwie-rozpala-dyskusje-o-kulturalnym-bojkocie-izraela/","id":"global_voices_8579","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Maroko: występ piosenkarki w Tel Awiwie rozpala dyskusję o kulturalnym bojkocie Izraela"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Justyna Żak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/singapur-historie-pracownikow-imigrantow/","id":"global_voices_8587","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Singapur: Historie pracowników imigrantów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maria Lelyuk; Tłumaczenie: Monika Sulima","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/rosja-demonstracje-opozycji-10-grudnia-w-petersburgu/","id":"global_voices_8626","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Demonstracje opozycji 10 grudnia w Petersburgu."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Natán Calzolari; Tłumaczenie: Ola Jeglinska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/argentyna-system-prawny-zarzadza-blokade-cuevana-tv-strony-internetowej-z-serialami-i-filmami/","id":"global_voices_8639","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Argentyna: System prawny zarządza blokadę Cuevana.tv, strony internetowej z serialami i filmami."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Donna Welles; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/rosja-%e2%80%9edlaczego-rosjanie-protestuja-wlasnie-teraz%e2%80%9d/","id":"global_voices_8670","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: „Dlaczego Rosjanie protestują właśnie teraz?”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Sidorenko; Tłumaczenie: Monika Sulima","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/rosja-tworcy-mapy-naruszen-wyborczych-atakowani/","id":"global_voices_8672","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Twórcy mapy naruszeń wyborczych atakowani."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Suzanne Lehn; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/francja-algieria-oficjalne-uznanie-masakry-z-17-pazdziernika-1961-roku/","id":"global_voices_8687","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francja, Algieria: oficjalne uznanie masakry z 17 października 1961 roku?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Emilia","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/iran-gdzie-jest-moj-kolega-z-roku/","id":"global_voices_8694","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Gdzie jest mój kolega z roku?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Noon Arabia; Tłumaczenie: Emilia","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/jemen-zadziwiajacy-marsz-zycia-przybywa-do-sany/","id":"global_voices_8745","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jemen: Zadziwiający Marsz Życia Przybywa do Sany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Katarzyna Mędrzyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2011/12/jezyki-internetowe-dzialania-w-celu-uratowania-jezyka-czakma/","id":"global_voices_8751","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Języki: internetowe działania w celu uratowania języka czakma"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elizabeth; Tłumaczenie: Roma Jachtorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/chile-spolecznosc-sasiadujaca-z-wydmami-concon-i-internauci-zjednoczeni-w-obronie-rezerwatu/","id":"global_voices_8777","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chile: Społeczność sąsiadująca z Wydmami Concon i internauci zjednoczeni w obronie rezerwatu."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Evan Fleischer; Tłumaczenie: Agnieszka Malinowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/kryzys-w-strefie-euro-dokad-zmierza-gospodarka/","id":"global_voices_8784","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kryzys w strefie euro: Dokąd zmierza gospodarka?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tibor Blazko; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/slowacja-protest-lekarzy/","id":"global_voices_8795","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Słowacja: Protest lekarzy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/palestyna-planowanie-wirtualnego-pogrzebu/","id":"global_voices_8827","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Palestyna: Planowanie wirtualnego pogrzebu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Donna Welles; Tłumaczenie: Monika Sulima","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/rosja-epidemia-aids-wstydz-sie-rosjo-wstydz/","id":"global_voices_8833","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Epidemia AIDS – “Wstydź się Rosjo, wstydź””"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Onnik Krikorian; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/sudan-poludniowy-kryzys-humanitarny-w-najmlodszym-panstwie-swiata/","id":"global_voices_8950","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sudan Południowy: Kryzys humanitarny w najmłodszym państwie świata"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ivan Sigal; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/amerykanskie-projekty-ustaw-to-zagrozenie-dla-globalnego-internetu/","id":"global_voices_8957","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Amerykańskie projekty ustaw to zagrożenie dla globalnego Internetu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Emilia","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/iran-uwieziony-duchowny-muzulmanski-i-blogger-rozpoczal-strajk-glodowy/","id":"global_voices_8992","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Uwięziony duchowny muzułmański i blogger rozpoczął strajk głodowy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/chiny-tybet-plonie-gdzie-podziali-sie-chinscy-intelektualisci/","id":"global_voices_9025","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Tybet płonie, gdzie podziali się chińscy intelektualiści?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marianne Díaz Hernández; Tłumaczenie: Emilia","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/01/wenezuela-wizyta-mahmuda-ahmadinezada-wywoluje-kontrowersje/","id":"global_voices_9045","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wenezuela: Wizyta Mahmuda Ahmadineżada wywołuje kontrowersje"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marietta Le; Tłumaczenie: Justyna Żak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/wegry-glosowalismy-na-orbana-nie-na-goldmana-sachsa/","id":"global_voices_9120","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Węgry: “Głosowaliśmy na Orbána, nie na Goldmana Sachsa”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mona Kareem; Tłumaczenie: Ola Jeglinska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/zea-uwieziono-pieciu-aktywist%cf%8cw/","id":"global_voices_9170","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"ZEA: Uwięziono pięciu aktywistόw."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Luis Henrique; Tłumaczenie: Roma Jachtorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/brazylia-pomoc-domowa-a-zmiany-socjalne/","id":"global_voices_9175","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Pomoc domowa a zmiany socjalne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tibor Blazko; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/slowacja-najdrozsze-komputery-apple/","id":"global_voices_9221","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Słowacja: Najdroższe komputery Apple"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Karel McIntosh; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/karaiby-tedx-pokazuje-idee-warte-promowania/","id":"global_voices_9232","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Karaiby: TEDx pokazuje “Idee warte promowania”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andy Yee; Tłumaczenie: Ilona Pomian-Czerniakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/chiny-czy-pamietasz-swoje-zycie-sprzed-porwania/","id":"global_voices_9243","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny : “Czy pamiętasz swoje życie sprzed porwania?”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marietta Le; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/wegry-zegnaj-malev/","id":"global_voices_9260","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Węgry: Żegnaj Malev!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nigar Hacizade; Tłumaczenie: Maciej Czerniakowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/wielka-brytania-twitterkurds-organizuja-pierwsze-spotkanie-na-serwisie-spolecznosciowym-w-londynie/","id":"global_voices_9266","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wielka Brytania: #TwitterKurds Organizują Pierwsze Spotkanie na Serwisie Społecznościowym w Londynie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eddie Avila; Tłumaczenie: Karolina Gucko","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/jezyki-potweetujmy-i-porozmawiajmy-w-keczua/","id":"global_voices_9305","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Języki: Potweetujmy i porozmawiajmy w keczua"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hisham Almiraat; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/maroko-aresztowany-za-opublikowanie-karykatury-krola-na-facebooku/","id":"global_voices_9343","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Maroko : Aresztowany za opublikowanie karykatury króla na Facebooku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/tunezja-decyzja-o-wydaleniu-ambasadora-syrii-rozpala-publiczna-debate/","id":"global_voices_9347","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Decyzja o wydaleniu ambasadora Syrii rozpala publiczną debatę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Katitza Rodriguez; Tłumaczenie: Ola Jeglinska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/dzien-w-kt%cf%8crym-wylaczono-internet-wznieca-kampanie-na-rzecz-praw-uzytkownik%cf%8cw-internetu/","id":"global_voices_9379","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dzień w ktόrym wyłączono Internet wznieca kampanie na rzecz praw użytkownikόw Internetu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/kambodza-przypadki-masowych-omdlen-w-fabrykach-odziezy/","id":"global_voices_9388","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kambodża: Przypadki masowych omdleń w fabrykach odzieży"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Haifa Alrasheed; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/arabia-saudyjska-rodzina-mieszkajaca-na-cmentarzu/","id":"global_voices_9391","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska: Rodzina mieszkająca na cmentarzu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Noon Arabia; Tłumaczenie: Maciej Czerniakowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/jemen-protestujacy-jemenczycy-witaja-saleha-butem-w-nowym-jorku/","id":"global_voices_9394","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jemen: Protestujący Jemeńczycy Witają Saleha Butem w Nowym Jorku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elena Ignatova; Tłumaczenie: Karolina Gucko","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/globalnie-z-greckiego-na-angielski-z-chinskiego-na-rosyjski-i-z-hiszpanskiego-na-macedonski/","id":"global_voices_9397","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Globalnie: Z greckiego na angielski, z chińskiego na rosyjski i z hiszpańskiego na macedoński"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Christine Mehta; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/indie-przedsiebiorstwa-internetowe-przychylaja-sie-cenzurze/","id":"global_voices_9449","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: Przedsiębiorstwa internetowe przychylają się cenzurze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ahmed Medien; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/tunezja-kampania-w-mediach-spolecznosciowych-na-rzecz-legalizacji-marihuany-idze-pelna-para/","id":"global_voices_9452","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Kampania w mediach społecznościowych na rzecz legalizacji marihuany idze pełną parą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/swiat-arabski-gdzie-nawet-walentynki-sa-inne/","id":"global_voices_9457","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat Arabski: Gdzie nawet Walentynki są inne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fabienne Flessel; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/martynika-gwadelupa-francja-posel-letchimy-przeciwko-ministrowi-gueantowi/","id":"global_voices_9484","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Martynika, Gwadelupa, Francja: poseł Letchimy przeciwko ministrowi Guéantowi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sasa Milosevic; Tłumaczenie: Roma Jachtorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/serbia-wojna-mediow-przeciwko-angelinie-jolie/","id":"global_voices_9487","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Serbia: Wojna mediów przeciwko Angelinie Jolie."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Simon Maghakyan; Tłumaczenie: Ewa Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/usa-czy-nasa-odkryla-planete-na-ktorej-moze-byc-zycie/","id":"global_voices_9519","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"USA: Czy NASA odkryła planetę na której może być życie?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Ewa Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/egipt-pamietniki-cierpiacej-na-raka/","id":"global_voices_9531","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Pamiętniki cierpiącej na raka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eddie Avila; Tłumaczenie: Karolina Gucko","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/jezyki-rozmowy-z-wilkiem-w-jezyku-czirokeskim/","id":"global_voices_9551","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Języki: Rozmowy z wilkiem w języku czirokeskim"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/global-voices-po-ajmarsku-zachowac-jezyk-miejscowy-dzieki-internetowi/","id":"global_voices_9554","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Global Voices po ajmarsku: zachować język miejscowy dzięki internetowi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Moya; Tłumaczenie: Dagmara Pakosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/hiszpania-pamietamy-zadamy-sprawiedliwosci/","id":"global_voices_9558","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: “Pamiętamy. Żądamy sprawiedliwości ”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hisham Almiraat; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/syria-razan-ghazzawi-arrested-again/","id":"global_voices_9571","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Razan Ghazzawi Arrested … Again"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hisham Almiraat; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/maroko-student-skazany-na-kare-pozbawienia-wolnosci-za-obraze-krola-na-nagraniu-video/","id":"global_voices_9618","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Maroko: Student skazany na karę pozbawienia wolności za obrazę króla na nagraniu video."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Natán Calzolari; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/argentyna-rzad-akceptuje-negecjacje-onz-w-sprawie-konfliktu-falklandzkiego/","id":"global_voices_9651","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Argentyna: Rząd akceptuje negecjacje ONZ w sprawie konfliktu falklandzkiego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Moya; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/hiszpania-policja-uzywa-sily-przeciwko-uczniom-w-walencji/","id":"global_voices_9654","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Policja używa siły przeciwko uczniom w Walencji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Suzanne Lehn; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/frakofonia-miedzynarodowy-dzien-jezyka-ojczystego/","id":"global_voices_9675","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Frakofonia : Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Yarisa Colon; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/stany-zjednoczone-kolejny-atak-na-kulture-imigrantow/","id":"global_voices_9678","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stany Zjednoczone: Kolejny atak na kulturę imigrantów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sana Saleem; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/pakistan-zablokowanie-google-adsense-i-niepokoj-blogerow/","id":"global_voices_9730","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: Zablokowanie Google Adsense i niepokój blogerów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tetyana Bohdanova; Tłumaczenie: Ewa Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/ukraina-historia-zycia-anny-boiko/","id":"global_voices_9734","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraina: Historia życia Anny Boiko"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/brazylia-niewydolne-systemy-wieziennictwa-w-ameryce-lacinskiej/","id":"global_voices_9737","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Niewydolne systemy więziennictwa w Ameryce Łacińskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Leila Nachawati Rego; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/umierajac-aby-zyc-strajk-glodowy-khadera-adnana-w-imie-praw-palestynczykow/","id":"global_voices_9785","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Umierając aby żyć”: strajk głodowy Khadera Adnana w imię praw Palestyńczyków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Justyna Żak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/iranska-agencja-informacyjna-poprawia-oskarowe-przemowienie-asghara-farhadi/","id":"global_voices_9793","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Irańska agencja informacyjna “poprawia” oskarowe przemówienie Asghara Farhadi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hisham Almiraat; Tłumaczenie: Justyna Żak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/syria-razan-ghazzawi-i-jej-wspolpracowniczki-na-wolnosci/","id":"global_voices_9796","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Razan Ghazzawi i jej współpracowniczki na wolności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Onnik Krikorian; Tłumaczenie: Ewa Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/armenia-azerbejdzan-wojny-czosnkowe/","id":"global_voices_9799","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Armenia-Azerbejdżan: Wojny Czosnkowe"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/kuba-blogerzy-uwazaja-ze-papiez-powinien-przelozyc-swoja-wizyte/","id":"global_voices_9820","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kuba: Blogerzy uważają, że papież powinien przełożyć swoją wizytę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Agnieszka Król","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/gwatemala-przerwanie-ciszy-na-temat-ludobojstwa-na-rdzennych-kobietach/","id":"global_voices_9823","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gwatemala: Przerwanie ciszy na temat ludobójstwa na rdzennych kobietach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Monika Badyl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/liberia-ustawa-zabic-geja-coraz-popularniejsza/","id":"global_voices_9850","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Liberia: Ustawa “zabić geja” coraz popularniejsza"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Izumi Mihashi; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/japonia-netizeni-rzucaja-cien-watpliwosci-na-plakat-o-tematyce-antynuklearnej/","id":"global_voices_9865","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Netizeni rzucają cień wątpliwości na plakat o tematyce antynuklearnej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/hongkong-chiny-netizeni-drwia-z-uniwersytetu-hongkongu/","id":"global_voices_9868","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hongkong, Chiny: Netizeni drwią z Uniwersytetu Hongkongu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Justyna Żak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/02/jeden-dzien-na-ziemi-globalny-pokaz-filmu-stworzonego-przy-pomocy-ludzi-z-calego-swiata/","id":"global_voices_9871","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Jeden dzień na Ziemi”: globalny pokaz filmu stworzonego przy pomocy ludzi z całego świata"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/tunezja-policja-uzywa-palek-i-gazu-lzawiacego-aby-rozproszyc-demonstracje-unii-pracy/","id":"global_voices_9926","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Policja używa pałęk i gazu łzawiącego aby rozproszyć demonstrację Unii pracy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Zofia Dutkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/rosja-protest-wielki-bialy-krag-w-moskwie/","id":"global_voices_10017","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Protest “Wielki Biały Krąg” w Moskwie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sara Moreira; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/portugalia-ustawa-o-kopiowaniu-na-uzytek-prywatny-i-debata-internautow/","id":"global_voices_10021","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portugalia: ustawa o kopiowaniu na użytek prywatny i debata internautów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sana Saleem; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/pakistan-w-walce-z-wielkim-firewallem/","id":"global_voices_10024","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: W walce z Wielkim Firewallem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Flora Thomas; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/haiti-reakcja-w-internecie-na-decyzje-w-sprawie-duvaliera/","id":"global_voices_10050","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: Reakcja w Internecie na decyzję w sprawie Duvaliera"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Luis Carlos Diaz; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/wenezuela-strzal-ktory-wstrzasnal-uzytkownikami-serwisow-spolecznosciowych-onechot/","id":"global_voices_10053","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wenezuela: Strzał, który wstrząsnął użytkownikami serwisów społecznościowych – Onechot"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Agnieszka Król","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/wegry-wspomnienia-z-romskiej-szkoly-letniej-barvalipe/","id":"global_voices_10081","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Węgry: Wspomnienia z Romskiej Szkoły Letniej Barvalipe"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/australia-premier-julia-gillard-wygrywa-zaciekla-walke-o-przewodnictwo-w-partii/","id":"global_voices_10088","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australia: Premier Julia Gillard wygrywa zaciekłą walkę o przewodnictwo w partii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ahmed Medien; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/tunezja-w-rok-po-rewolucji-wolnosc-slowa-nadal-ograniczona/","id":"global_voices_10091","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: W rok po rewolucji wolność słowa nadal ograniczona"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Leila Nachawati Rego; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/swiat-globalny-marsz-przeciwko-syryjskiemu-dyktatorowi/","id":"global_voices_10107","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat: Globalny marsz przeciwko syryjskiemu dyktatorowi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nadine Toukan; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/jordania-radosny-dzien-sniegu-w-amman/","id":"global_voices_10118","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jordania: Radosny dzien śniegu w Amman"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Donna Welles; Tłumaczenie: Monika Badyl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/rosja-obowiazkowa-sluzba-wojskowa-pod-atakiem/","id":"global_voices_10125","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Obowiązkowa służba wojskowa pod atakiem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Leila Nachawati Rego; Tłumaczenie: Emilia","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/syria-zmagania-o-wolnosc-i-koniec-milczenia/","id":"global_voices_10141","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Zmagania o wolność i koniec milczenia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Emilia","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/iran-sankcje-uderzaja-a-iranska-waluta-upada/","id":"global_voices_10146","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Sankcje uderzają, a irańska waluta upada"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kumail Ahmed; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/pakistan-oskar-dla-pakistanu/","id":"global_voices_10156","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: Oskar dla Pakistanu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/chiny-korea-pln-korea-pld-troska-internautow-o-humanitarne-traktowanie-uchodzcow-z-korei-polnocnej/","id":"global_voices_10164","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny, Korea Płn., Korea Płd.: Troska internautów o humanitarne traktowanie uchodźców z Korei Północnej."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Donna Welles; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/rosja-poczatek-wielkiego-postu/","id":"global_voices_10211","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Początek Wielkiego Postu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Sidorenko; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/rosja-fenomen-fikcyjnych-politycznych-kont-na-twitterze/","id":"global_voices_10214","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Fenomen fikcyjnych politycznych kont na twitterze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ronald Yick; Tłumaczenie: Roma Jachtorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/hongkong-jak-zatrzymac-turystyke-porodowe-z-chin/","id":"global_voices_10217","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hongkong: Jak zatrzymać turystykę porodową z Chin?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/wlochy-skazane-za-pogwalcenie-praw-afrykanskich-uchodzcow/","id":"global_voices_10257","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Włochy skazane za pogwałcenie praw afrykańskich uchodźców"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Dagmara Sikora","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/bangladesz-sprawa-morderstwa-pary-dziennikarzy-nadal-nierozwiazana/","id":"global_voices_10273","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bangladesz: Sprawa morderstwa pary dziennikarzy nadal nierozwiązana"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Yasmeen El Khoudary; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/palestyna-gaza-znowu-pod-ostrzalem/","id":"global_voices_10425","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Palestyna: Gaza znowu pod ostrzałem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/korea-poludniowa-protest-przeciwko-rozpoczeciu-budowy-portu-wojennego-na-wyspie-jeju/","id":"global_voices_10460","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea Południowa: Protest przeciwko rozpoczęciu budowy portu wojennego na wyspie Jeju."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Donna Welles; Tłumaczenie: Ewa Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/rosja-pierwsza-kobieta-w-kosmosie-konczy-75-lat/","id":"global_voices_10463","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Pierwsza kobieta w Kosmosie kończy 75 lat"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Pablo Andres Rivero; Tłumaczenie: Agnieszka Król","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/boliwia-osoby-z-niepelnosprawnosciami-protestuja-domagajac-sie-wiekszego-wsparcia/","id":"global_voices_10496","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Boliwia: Osoby z niepełnosprawnościami protestują domagając się większego wsparcia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Kamila Frej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/syria-kampania-%e2%80%9estop-dla-roku-rozlewu-krwi/","id":"global_voices_10509","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Kampania „Stop dla roku rozlewu krwi”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/indie-nie-pracuj-w-nocy-a-nie-zostaniesz-zgwalcona/","id":"global_voices_10539","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: Nie pracuj w nocy, a nie zostaniesz zgwałcona"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ahmed Awadalla; Tłumaczenie: Ewa Lewandowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/egipt-mieszane-uczucia-po-propozycji-zablokowania-pornografii/","id":"global_voices_10542","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Mieszane uczucia po propozycji zablokowania pornografii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/po-%e2%80%9ekony-2012-%e2%80%9eto-co-kocham-w-afryce-pozyskuje-swoja-relacje/","id":"global_voices_10551","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Po „Kony 2012”, „To Co kocham w Afryce” pozyskuje swoją relację"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/maroko-dziewczyna-zmuszona-do-poslubienia-swojego-gwalciciela-popelnia-samobojstwo/","id":"global_voices_10554","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Maroko: Dziewczyna zmuszona do poślubienia swojego gwałciciela popełnia samobójstwo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mona Kareem; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/bahrajn-wielki-przemarsz-przeciwko-rezimowi/","id":"global_voices_10620","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bahrajn: Wielki przemarsz przeciwko reżimowi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/afryka-energiczne-inwestycje-technologiczne-w-krajach-rozwijajacych-sie/","id":"global_voices_10624","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afryka: Energiczne inwestycje technologiczne w krajach rozwijających się"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Katrin Zinoun; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/niemcy-uwaga-na-bombe-monitorujaca-e-maile/","id":"global_voices_10628","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niemcy: Uwaga na #Bombe monitorującą e-maile!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/iran-karukaturzysci-wsciekli-na-khatamiego-za-jego-udzial-w-wyborach/","id":"global_voices_10655","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Karukaturzyści wściekli na Khatamiego za jego udział w wyborach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Dagmara Sikora","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/list-milosny-od-izraela-do-iranu/","id":"global_voices_10660","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"List miłosny od Izraela do Iranu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/nagranie-wideo-surferzy-rybacy-i-promieniowanie-po-trzesieniu-ziemi-w-japonii/","id":"global_voices_10704","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nagranie wideo: surferzy, rybacy i promieniowanie po trzęsieniu ziemi w Japonii."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anne Lozac'h; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/francja-artysta-film-ktory-nie-jest-prorokiem-we-wlasnym-kraju/","id":"global_voices_10748","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francja: Artysta. Film, który nie jest prorokiem we własnym kraju"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mona Kareem; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/kuwejt-wystawa-sztuki-zamknieta-z-powodu-kontrowersyjnej-tresci/","id":"global_voices_10777","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kuwejt: Wystawa sztuki zamknięta z powodu “kontrowersyjnej” treści"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ruwayda Mustafah; Tłumaczenie: Emilia","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/turcja-policja-atakuje-kurdow-swietujacych-nouruz/","id":"global_voices_10790","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Turcja: policja atakuje Kurdów świętujących Nouruz"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Francois-Xavier Ada-Affana; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/stany-zjednoczone-nazywam-sie-trayvon-martin/","id":"global_voices_10839","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stany Zjednoczone: “Nazywam się Trayvon Martin”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Ola Jeglinska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/tajlandia-facebook-winiony-za-ciaze-u-nastolatek/","id":"global_voices_10851","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajlandia: Facebook winiony za ciąże u nastolatek"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Ola Jeglinska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/sri-lanka-reakcje-na-amerykanska-uchwale-zatwierdzona-przez-unhrc/","id":"global_voices_10856","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sri Lanka: Reakcje na amerykańską uchwałę zatwierdzoną przez UNHRC"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Yarisa Colon; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/stany-zjednoczone-solidarnosc-przeciwko-ocenzurowaniu-literatury-latynoskiej/","id":"global_voices_10869","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stany Zjednoczone: Solidarność przeciwko ocenzurowaniu literatury latynoskiej."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/chiny-internetowy-protest-przeciwko-procederowi-wykorzystania-zolci-niedzwiedza-dla-celow-komercyjnych/","id":"global_voices_10893","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Internetowy protest przeciwko procederowi wykorzystania żółci niedźwiedza dla celów komercyjnych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: رامي الهامس; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/syriapo-roku-od-wybuchu-rewolucji-pozdrowienia-z-bejrutu/","id":"global_voices_10907","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Po roku od wybuchu rewolucji, pozdrowienia z Bejrutu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Justyna Żak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/indie-ostatnia-pisana-recznie-gazeta-na-swiecie/","id":"global_voices_10913","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: Ostatnia pisana ręcznie gazeta na świecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ahmed Medien; Tłumaczenie: Justyna Żak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/tunezja-blogerzy-pomagaja-przygotowac-projekt-konstytucji/","id":"global_voices_10919","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: blogerzy pomagają przygotować projekt konstytucji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lali Sandiumenge; Tłumaczenie: Agnieszka Minkina","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/03/hiszpania-dziadkowie-z-grupy-15m/","id":"global_voices_11034","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Dziadkowie z grupy 15M"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lidia Ucher; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/hiszpania-strajk-generalny-w-miastach-i-na-osiedlach/","id":"global_voices_11051","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Strajk generalny w miastach i na osiedlach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Agata Maciejak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/gwatemala-marsz-lokalnych-i-wiejskich-spolecznosci-w-obronie-ich-ziemi/","id":"global_voices_11067","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gwatemala: Marsz lokalnych i wiejskich społeczności w obronie ich ziemi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rayna St.; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/bulgaria-budowa-elektrowni-jadrowej-%e2%80%9ebelene-zostala-odwolana/","id":"global_voices_11094","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bułgaria: Budowa elektrowni jądrowej „Belene” została odwołana."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rayna St.; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/bulgaria-studenci-z-sofii-planuja-protest-jesli-wladze-wprowadza-godzine-policyjna/","id":"global_voices_11100","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bułgaria: Studenci z Sofii planują protest, jeśli władze wprowadzą godzinę policyjną."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Schneider; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/argentynczycy-chca-uwolnicksiazki-liberenloslibros/","id":"global_voices_11110","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Argentyńczycy chcą #Uwolnićksiążki (#Liberenloslibros)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Violeta Camarasa; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/facebook-powroci-do-chin/","id":"global_voices_11143","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Facebook powróci do Chin?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/australia-magnat-gorniczy-ujawnia-spisek-weglowy-cia/","id":"global_voices_11146","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australia: Magnat górniczy ujawnia spisek węglowy CIA"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/tunezja-krajowa-siec-mediow-alternatywnych-i-obywatelskich/","id":"global_voices_11149","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Krajowa sieć mediów alternatywnych i obywatelskich"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Moya; Tłumaczenie: Zofia Dutkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/hiszpania-strajk-generalny-w-100-dni-od-utworzenia-rzadu/","id":"global_voices_11154","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: strajk generalny w 100 dni od utworzenia rządu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/egipt-kampania-%e2%80%9etwoj-dowod-twoje-prawa/","id":"global_voices_11166","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Kampania „Twój dowód, Twoje prawa”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Karlo Mongaya; Tłumaczenie: Zuzanna Rudas","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/filipiny-studentki-niedopuszczone-do-udzialu-w-ceremonii-wreczenia-dyplomow-z-powodu-zdjec-w-bikini-zamieszczonych-na-facebooku/","id":"global_voices_11184","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Filipiny: Studentki niedopuszczone do udziału w ceremonii wręczenia dyplomów z powodu zdjęć w bikini zamieszczonych na Facebooku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rafael Gonzalez; Tłumaczenie: Agnieszka Minkina","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/kuba-na-kogo-stawia-papiez/","id":"global_voices_11208","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kuba: Na kogo stawia Papież?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Violeta Camarasa; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/atak-na-media-spolecznosciowe-w-chinach-6-ciu-aresztowanych-16-zamknietych-stron-internetowych/","id":"global_voices_11220","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Atak na media społecznościowe w Chinach: 6-ciu aresztowanych, 16 zamkniętych stron internetowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Agnieszka Król","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/bangladesz-eksmisja-slamsu-w-dhace-powoduje-katastrofe-humanistarna/","id":"global_voices_11256","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bangladesz: Eksmisja slamsu w Dhace powoduje katastrofę humanistarną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/20-lat-pozniej-balkany-wspominaja-wojne-w-bosni/","id":"global_voices_11310","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"20 lat później – Bałkany wspominają wojnę w Bośni"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Salah Almhamdi; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/egipt-upadek-powstanie-i-upadek-omara-sulejmana/","id":"global_voices_11356","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Upadek, Powstanie i Upadek Omara Sulejmana"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rayna St.; Tłumaczenie: Zuzanna Rudas","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/francja-demonstracja-jezykow-regionalnych/","id":"global_voices_11400","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francja: Demonstracja języków regionalnych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ahmed Medien; Tłumaczenie: Barbara Głód","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/tunezja-czytelnicy-ksiazek-wychodza-na-ulice/","id":"global_voices_11435","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Czytelnicy książek wychodzą na ulice!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lully; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/colombia-approval-of-lleras-law-2-0-ignites-netizens-indignation/","id":"global_voices_11455","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolumbia: Zatwierdzenie „Ustawy Llerasa 2.0” wywołuje oburzenie wśród netizenów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/mali-timbuktu-skarb-kultury-ludzkosci-w-zagrozeniu/","id":"global_voices_11502","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mali: Timbuktu, skarb kultury ludzkości w zagrożeniu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/swiat-arabski-technologia-w-czasie-rewolucji/","id":"global_voices_11508","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat arabski: Technologia w czasie rewolucji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/miniony-tydzien-w-karaibskiej-blogosferze/","id":"global_voices_11517","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Miniony tydzień w karaibskiej blogosferze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lully; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/kolumbia-malarz-i-rzezbiarz-fernando-botero-obchodzi-80-rocznice-urodzin/","id":"global_voices_11520","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolumbia: malarz i rzeźbiarz Fernando Botero obchodzi 80 rocznicę urodzin"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Donna Welles; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/rosja-jak-to-zegarek-patriarchy-cyryla-udal-sie-w-podroz/","id":"global_voices_11523","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Jak to zegarek Patriarchy Cyryla udał się w podróż"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Aparna Ray; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/indie-przygotowania-do-lepszego-zarzadzania-elektroodpadami/","id":"global_voices_11555","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: Przygotowania do lepszego zarządzania elektroodpadami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/chiny-walka-na-rozpowszechnianie-i-dementowanie-poglosek/","id":"global_voices_11557","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Walka na rozpowszechnianie i dementowanie “pogłosek”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrea Arzaba; Tłumaczenie: Justyna Żak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/internauci-z-mexico-city-obchodza-swiatowy-dzien-roweru/","id":"global_voices_11626","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Internauci z Mexico City obchodzą Światowy Dzień Roweru"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veroniki Bacharidi-Krikoni; Tłumaczenie: Agnieszka Minkina","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/grecja-efraim-wolny-pomimo-skandalu-z-klasztorem-vatopedio/","id":"global_voices_11646","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Grecja: Efraim wolny pomimo skandalu z Klasztorem Vatopedio"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Julie Owono; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/szwecja-kontrowersje-wokol-rasistowskiego-tortu/","id":"global_voices_11659","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Szwecja: Kontrowersje wokół ‘rasistowskiego tortu’"}
+{"author":"Autorzy oryginału: جلوبال فويسز; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/szwecja-z-wizyta-w-rinkeby-dzielnicy-sztokholmu/","id":"global_voices_11696","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Szwecja: z wizytą w Rinkeby, dzielnicy Sztokholmu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Soraya Sacaan; Tłumaczenie: Maciej Czerniakowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/usa-niepewna-przyszlosc-studenckiego-ruchu-okupacyjnego-w-kalifornii/","id":"global_voices_11742","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"USA: Niepewna przyszłość studenckiego Ruchu Okupacyjnego w Kalifornii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/mali-wojna-deklaracja-niepodleglosci-i-co-dalej/","id":"global_voices_11752","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mali: Wojna, deklaracja niepodległości, i co dalej?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Agnieszka Król","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/wideo-ludobojstwo-na-dziewczynkach-w-indiach-i-chinach/","id":"global_voices_11820","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wideo: Ludobójstwo na dziewczynkach w Indiach i Chinach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/mauretania-oblicze-wspolczesnego-niewolnictwa/","id":"global_voices_11846","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mauretania: Oblicze współczesnego niewolnictwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veroniki Bacharidi-Krikoni; Tłumaczenie: Agnieszka Minkina","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/04/grecja-%e2%80%9epodpisalem-memorandum-nie-czytajac-go/","id":"global_voices_11850","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Grecja: „Podpisałem Memorandum nie czytając go.”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/wideo-islam-w-pigulce-dla-organizacji-humanitarnych/","id":"global_voices_11860","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wideo: Islam w pigułce dla organizacji humanitarnych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/kampanie-internetowe-zachecajace-turystow-do-odwiedzenia-ameryki-lacinskiej/","id":"global_voices_11971","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kampanie internetowe zachęcające turystów do odwiedzenia Ameryki Łacińskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Richard de Araújo; Tłumaczenie: Maciej Czerniakowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/brazylia-dyskusja-o-falklandach-otwiera-debate-o-perspektywach-gospodarczych/","id":"global_voices_11976","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Dyskusja o Falklandach otwiera debatę o perspektywach gospodarczych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Justyna Żak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/indie-protesty-przeciwko-nowemu-prawu-regulujacemu-kwestie-internetu/","id":"global_voices_12032","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: protesty przeciwko nowemu prawu regulującemu kwestie internetu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Salah Almhamdi; Tłumaczenie: Justyna Żak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/tunezja-spory-o-przyszlosc-telewizji-publicznej/","id":"global_voices_12035","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Spory o przyszłość telewizji publicznej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Jadwiga Mróz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/haiti-kobiety-i-poezja-spoken-word-czesc-1/","id":"global_voices_12052","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: Kobiety i poezja spoken word (Część 1)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Counselor Track; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/liberia-reakcje-na-wyrok-skazujacy-charlesa-taylora/","id":"global_voices_12062","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Liberia: Reakcje na wyrok skazujący Charlesa Taylora"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Claire Ulrich; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/francja-radiolondres-czyli-1-tura-wyborow-prezydenckich-z-przymruzeniem-oka/","id":"global_voices_12065","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francja: #RadioLondres, czyli 1. tura wyborów prezydenckich z przymrużeniem oka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/kostaryka-wyprawa-na-chirripo-najwyzszy-szczyt-kraju/","id":"global_voices_12068","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kostaryka: Wyprawa na Chirripó, najwyższy szczyt kraju"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Faisal Kapadia; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/pakistan-przestancie-nas-zasmiecac/","id":"global_voices_12109","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: Przestańcie nas zaśmiecać"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Samy Boutayeb; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/polska-manifest-dzieci-sieci/","id":"global_voices_12130","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Polska: Manifest dzieci sieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/chiny-bohaterka-i-inicjatorka-ucieczki-chena-guangchenga-aresztowana/","id":"global_voices_12133","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Bohaterka i inicjatorka ucieczki Chena Guangchenga aresztowana"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Yarisa Colon; Tłumaczenie: Maciej Czerniakowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/stany-zjednoczone-blog-ktory-ponownie-przyglada-sie-latynoskiemu-swiatu/","id":"global_voices_12136","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stany Zjednoczone: Blog, który ponownie przygląda się latynoskiemu światu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/afryka-transakcje-gruntow-musza-odbywac-sie-na-jasnych-warunkach/","id":"global_voices_12196","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afryka: Transakcje gruntów muszą odbywać się na jasnych warunkach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Jadwiga Mróz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/haiti-kobiety-i-poezja-spoken-word-czesc-2/","id":"global_voices_12227","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: Kobiety i poezja spoken word (Część 2)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Zuzanna Rudas","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/francja-wybory-prezydenckie-z-zagranicznej-perspektywy/","id":"global_voices_12244","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francja: Wybory prezydenckie z zagranicznej perspektywy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/nowe-technologie-w-sluzbie-uchodzcom/","id":"global_voices_12248","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowe technologie w służbie uchodźcom"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Dagmara Sikora","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/kuba-gdzie-sie-podziala-wolnosc-prasy/","id":"global_voices_12257","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kuba: Gdzie się podziała wolność prasy?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Donna Welles; Tłumaczenie: Dagmara Sikora","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/rosja-dziedzictwo-tolstoja-wojna-i-pokoj-wspolczesnie/","id":"global_voices_12260","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Dziedzictwo Tołstoja – „Wojna i pokój” współcześnie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/francja-reakcje-na-wyniki-wyborow-prezydenckich-na-zdjeciach/","id":"global_voices_12271","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francja: Reakcje na wyniki wyborów prezydenckich na zdjęciach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Moya; Tłumaczenie: Beata Watroba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/hiszpania-krol-i-slonie/","id":"global_voices_12299","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Król i słonie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Passy Mubalama; Tłumaczenie: Beata Watroba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/demokratyczna-republika-konga-wzrost-liczby-potajemnych-aborcji-w-gomie/","id":"global_voices_12322","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Demokratyczna Republika Konga: Wzrost liczby potajemnych aborcji w Gomie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Yarisa Colon; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/stany-zjednoczone-indig-nacion-hiszpanskojezyczna-gazeta-ruchu-okupacyjnego-wall-street/","id":"global_voices_12347","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stany Zjednoczone: Indig-Nación – hiszpańskojęzyczna gazeta ruchu Okupacyjnego Wall Street"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ivan Sigal; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/nagroda-breaking-borders-award-2012/","id":"global_voices_12378","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nagroda Breaking Borders Award 2012!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Aparna Ray; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/testy-rakietowe-w-indiach-i-pakistanie-punkt-zwrotny-czy-zwykla-demonstracja-sil/","id":"global_voices_12392","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Testy rakietowe w Indiach i Pakistanie: punkt zwrotny czy zwykła demonstracja sił?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/europa-stara-spiewka-o-imigracji/","id":"global_voices_12396","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Europa: Stara śpiewka o imigracji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bernardo Parrella; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/nagroda-roberta-f-kennediego-dla-dziennikarstwa-czerpiacego-z-mediow-spolecznosciowych/","id":"global_voices_12403","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nagroda Roberta F. Kennediego dla dziennikarstwa czerpiącego z mediów społecznościowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrey Tselikov; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/ustream-tv-zaatakowane-z-powodu-rosyjskiego-bloggera/","id":"global_voices_12442","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ustream.tv zaatakowane z powodu rosyjskiego bloggera"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ahmed Medien; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/algieria-obywatele-bojkotuja-wybory-parlamentarne/","id":"global_voices_12455","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Algieria: Obywatele bojkotują wybory parlamentarne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Violeta Camarasa; Tłumaczenie: adam.dobrzynski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/chiny-saga-in-bo-xilaia-czy-media-spolecznosciowe-rzucaja-wyzwanie-rzadowi/","id":"global_voices_12491","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: Saga In Bo Xilai'a, czy media społecznościowe rzucają wyzwanie rządowi?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ebtihal Mahadeen; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/jordania-wszczecie-kampanii-przeciwko-prawu-do-malzenstwa-po-gwalcie/","id":"global_voices_12621","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jordania: Wszczęcie kampanii przeciwko prawu do małżeństwa po gwałcie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paula Góes; Tłumaczenie: Aneta Szmyd","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/brazylia-%e2%80%9erece-ktore-lecza-slowa-ktore-uzdrawiaja/","id":"global_voices_12648","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: „Ręce, które leczą, słowa, które uzdrawiają”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elizabeth Tsurkov; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/izrael-fala-rasizmu-wobec-ubiegajacych-sie-o-azyl-afrykanow/","id":"global_voices_12692","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Izrael: Fala rasizmu wobec ubiegających się o azyl Afrykanów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sara Moreira; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/republika-zielonego-przyladka-zacheta-do-tworczego-pisania/","id":"global_voices_12695","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Republika Zielonego Przylądka: Zachęta do twórczego pisania"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mario Sorgalla; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/niemcy-listy-goncze-przeciwko-dostarczaniu-czolgow-arabii-saudyjskiej/","id":"global_voices_12712","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niemcy: Listy gończe przeciwko dostarczaniu czołgów Arabii Saudyjskiej."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/rpa-kontrowersyjny-portret-prezydenta-rozpala-debate-o-wolnosci-slowa/","id":"global_voices_12727","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"RPA: Kontrowersyjny portret prezydenta rozpala debatę o wolności słowa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/05/egipt-pierwsze-wolne-wybory-prezydenckie-w-toku/","id":"global_voices_12768","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Pierwsze wolne wybory prezydenckie w toku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Zuzanna Rudas","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/mali-demonstracje-w-sprawie-zjednoczenia-kraju-w-gao-i-timbuktu/","id":"global_voices_12819","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mali: demonstracje w sprawie zjednoczenia kraju w Gao i Timbuktu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Beata Watroba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/blogi-naukowe-w-afryce-subsaharyjskiej/","id":"global_voices_12823","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Blogi naukowe w Afryce subsaharyjskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/afryka-rezimy-kontra-satyrycy/","id":"global_voices_12916","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afryka: Reżimy kontra satyrycy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexia Kalaitzi; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/grecja-zwolennicy-neonazistowskiego-zlotego-switu-znow-atakuja-imigrantow/","id":"global_voices_12919","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Grecja: Zwolennicy neonazistowskiego “Złotego Świtu” znów atakują imigrantów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/tunezja-protesty-wobec-braku-przejrzystosci-sadownictwa-wojskowego/","id":"global_voices_12950","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Protesty wobec braku przejrzystości sądownictwa wojskowego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/ameryka-lacinska-sztuka-kolonialna-w-wersji-2-0/","id":"global_voices_12953","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ameryka Łacińska: Sztuka kolonialna w wersji 2.0"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/meksyk-usa-kto-zaplaci-za-korupcje-wal-marta/","id":"global_voices_12998","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksyk, USA: Kto zapłaci za korupcję Wal-Marta?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/chiny-przebaczyc-sprawcom-masakry-w-tiananmen/","id":"global_voices_13013","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: przebaczyć sprawcom masakry w Tiananmen?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Aneta Szmyd","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/korea-poludniowa-kastracja-pedofilow-recydywistow/","id":"global_voices_13036","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea Południowa: kastracja pedofilów-recydywistów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kasia Odrozek; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/niemcy-zamieszki-przeciwko-wprowadzeniu-acta-w-berlinie-sygnal-dla-politykow-przypomnienie-dla-obywateli/","id":"global_voices_13048","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niemcy: Zamieszki przeciwko wprowadzeniu ACTA w Berlinie – sygnał dla polityków, przypomnienie dla obywateli."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lully; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/kolumbia-uwolnienie-francuskiego-dziennikarza-romeo-langlois-przez-farc/","id":"global_voices_13057","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolumbia: Uwolnienie francuskiego dziennikarza Roméo Langlois przez FARC"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/wideo-witness-uczy-jak-filmowac-protesty/","id":"global_voices_13075","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wideo: WITNESS uczy, jak filmować protesty"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ariel Moreno; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/panama-udany-poczatek-eliminacji-przybliza-marzenie-o-mundialu/","id":"global_voices_13081","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Panama: Udany początek eliminacji przybliża marzenie o Mundialu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/witness-jak-zmieniac-swiat-dzieki-filmom-wideo/","id":"global_voices_13115","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"WITNESS: Jak zmieniać świat dzięki filmom wideo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/korea-poludniowa-wywrotowe-ksiazki-objete-zakazem/","id":"global_voices_13118","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea Południowa: „Wywrotowe” książki objęte zakazem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Yarisa Colon; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/stany-zjednoczone-niewidomi-fotografuja-patrzec-inaczej/","id":"global_voices_13142","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stany Zjednoczone: Niewidomi fotografują: patrzeć inaczej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Beata Watroba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/kenia-ogrodnictwo-miejskie-zapuszcza-korzenie/","id":"global_voices_13150","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kenia: Ogrodnictwo miejskie zapuszcza korzenie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lali Sandiumenge; Tłumaczenie: Natalia Chojnacka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/hiszpania-ruch-15-m-zaskarza-bankie/","id":"global_voices_13189","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Ruch 15-M zaskarża Bankię"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/rosja-grozby-smierci-dla-dziennikarzy-i-przebaczenie-dla-urzednikow/","id":"global_voices_13210","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: groźby śmierci dla dziennikarzy i przebaczenie dla urzędników"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ahmed Medien; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/tunezja-kontrowersje-wokol-preambuly-nowej-konstytucji/","id":"global_voices_13254","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tunezja: Kontrowersje wokół preambuły nowej konstytucji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/afryka-zapomniana-historia-kontynentu/","id":"global_voices_13257","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afryka: “Zapomniana” historia kontynentu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Belén Quezada; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/06/ekwador-pamietajac-o-kolumbijskich-uchodzcach/","id":"global_voices_13261","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ekwador: Pamiętając o kolumbijskich uchodźcach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Beata Watroba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/nikaragua-ciagla-walka-z-zatrudnianiem-dzieci/","id":"global_voices_13279","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nikaragua: Ciągła walka z zatrudnianiem dzieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juke Carolina; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/indonezja-czy-ujednolicona-strefa-czasowa-zda-egzamin/","id":"global_voices_13300","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indonezja: Czy ujednolicona strefa czasowa zda egzamin?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/korea-poludniowa-medialna-bitwa-o-uczciwe-dziennikarstwo-trwa/","id":"global_voices_13303","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea Południowa: Medialna bitwa o uczciwe dziennikarstwo trwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/egipt-czy-mubarak-nie-zyje/","id":"global_voices_13326","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Czy Mubarak nie żyje?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/egipt-przedstawiamy-miernik-morsimeter/","id":"global_voices_13329","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Przedstawiamy miernik MorsiMeter"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ángel Carrión; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/portoryko-oburzenie-wywolane-sprawa-francheski-duarte/","id":"global_voices_13333","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portoryko: Oburzenie wywołane sprawą Francheski Duarte"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ronald Yick; Tłumaczenie: adam.dobrzynski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/hong-kong-glowna-angielska-gazeta-czerwienieje/","id":"global_voices_13339","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hong Kong: Główna Angielska Gazeta Czerwienieje?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrey Tselikov; Tłumaczenie: paulina.salek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/rosja-powrot-panstwowego-monopolu-na-przemoc/","id":"global_voices_13370","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: powrót państwowego monopolu na przemoc?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: James Propa; Tłumaczenie: Roma Jachtorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/uganda-proba-przelamania-sciany-milczenia-dotyczacej-praw-ochrony-zdrowia/","id":"global_voices_13375","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uganda: Próba przełamania ściany milczenia dotyczącej praw ochrony zdrowia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/bialorus-wiadomosci-z-pierwszej-reki/","id":"global_voices_13397","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Białoruś: Wiadomości z pierwszej ręki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anas Soliman; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/arabia-saudyjska-czy-arwa-baghdadi-urodzi-swoje-dziecko-w-wiezieniu/","id":"global_voices_13400","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska: Czy Arwa Baghdadi urodzi swoje dziecko w więzieniu?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ahmed Awadalla; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/swiat-arabski-ludzie-niepelnosprawni-podnosza-swoj-glos/","id":"global_voices_13407","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat arabski: Ludzie niepełnosprawni podnoszą swój głos!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Omid Bidar; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/pierwszy-afganski-film-animowany-komputerowo/","id":"global_voices_13611","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pierwszy afgański film animowany komputerowo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/kuba-klikajac-w-kierunku-przyszlosci/","id":"global_voices_13613","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kuba: Klikając w kierunku przyszłości"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ola Anan; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/palestyna-dokument-o-smierci-arafata-wywoluje-pytania/","id":"global_voices_13640","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Palestyna: Dokument o śmierci Arafata wywołuje pytania"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tetyana Bohdanova; Tłumaczenie: Maciej Czerniakowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/ukraina-teraz-kiedy-euro-2012-juz-skonczone/","id":"global_voices_13661","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraina: Teraz, kiedy Euro 2012 już skończone"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ángel Carrión; Tłumaczenie: Agnieszka Karkoszka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/portoryko-sprawa-szkol-dwujezycznych-wznawia-debate-na-temat-jezyka/","id":"global_voices_13738","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portoryko: sprawa szkół dwujęzycznych wznawia debatę na temat języka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/graffiti-i-sztuka-miejska-ameryki-lacinskiej-w-sieci-i-na-ulicach/","id":"global_voices_13743","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Graffiti i sztuka miejska Ameryki Łacińskiej: w sieci i na ulicach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/bangladesz-czy-kreskowka-uczy-dzieci-mowic-w-obcym-jezyku-oraz-klamac/","id":"global_voices_13746","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bangladesz: Czy kreskówka uczy dzieci mówić w obcym języku oraz kłamać?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/sudan-trzy-dni-przesluchan-blogerki/","id":"global_voices_13765","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sudan: Trzy dni przesłuchań blogerki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Violeta Camarasa; Tłumaczenie: Agnieszka Karkoszka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/twitter-po-katalonsku-tweety-radosci-i-nienawisci/","id":"global_voices_13818","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Twitter po katalońsku: tweety radości i nienawiści"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Agnieszka Karkoszka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/kolumbia-hiszpanski-jest-trudnym-jezykiem-i-powstala-o-tym-piosenka/","id":"global_voices_13847","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolumbia: hiszpański jest trudnym językiem… i powstała o tym piosenka!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elena Arrontes; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/hiszpania-poparcie-dla-gornikow-tak-tak-to-wlasnie-oni-nas-reprezentuja/","id":"global_voices_13852","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Poparcie dla górników: „Tak, tak, to właśnie oni nas reprezentują!”."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Zofia Dutkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/paragwaj-dymisja-prezydenta-fernando-lugo/","id":"global_voices_13859","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Paragwaj: Dymisja prezydenta Fernando Lugo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/swiat-deklaracja-wolnosci-internetu-czy-wlasnie-tego-potrzebuje-internet/","id":"global_voices_13900","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat: Deklaracja Wolności Internetu – czy właśnie tego potrzebuje Internet?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/iran-wladze-obawiaja-sie-13-letniej-dziewczynki/","id":"global_voices_13915","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Władze obawiają się 13-letniej dziewczynki?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Diana Aqra; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/jordania-demonstracje-na-rzecz-praw-kobiet-spotykaja-sie-z-fala-krytyki/","id":"global_voices_13970","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jordania: Demonstracje na rzecz praw kobiet spotykają się z falą krytyki."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elena Arrontes; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/hiszpania-strajkujacy-gornicy-maszeruja-w-strone-internetu/","id":"global_voices_13994","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Strajkujący górnicy maszerują w stronę Internetu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/rosja-podsumowanie-blogu-pakiet-ratunkowy-dla-islandii/","id":"global_voices_14032","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Podsumowanie Blogu; Pakiet ratunkowy dla Islandii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/grecja-deficyt-budzetowy/","id":"global_voices_14035","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Grecja: Deficyt budżetowy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Suzanne Lehn; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/ue-debata-nad-euro/","id":"global_voices_14042","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"UE: Debata nad euro"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/macedonia-czy-panstwo-moze-zbankrutowac/","id":"global_voices_14045","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Macedonia: Czy państwo może zbankrutować?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marietta Le; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/wegry-piknik-dla-demokracji/","id":"global_voices_14052","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Węgry: Piknik dla demokracji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/europa-grecka-tragedia-nie-przekroczy-hellenskiej-granicy/","id":"global_voices_14055","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Europa: „Grecka tragedia nie przekroczy helleńskiej granicy”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janet Gunter; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/portugalia-zdesperowani-ale-glosni/","id":"global_voices_14059","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portugalia: Zdesperowani, ale głośni"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sara Moreira; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/portugalia-czy-leci-z-nami-rzad/","id":"global_voices_14063","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portugalia: Czy leci z nami Rząd?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: James Propa; Tłumaczenie: Beata Watroba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/uganda-choroba-kiwajacej-glowy-odbiera-dzieciom-nadzieje-na-normalne-zycie/","id":"global_voices_14135","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uganda: Choroba kiwającej głowy odbiera dzieciom nadzieje na normalne życie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Schneider; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/argentyna-olimpijski-spot-reklamowy-wzbudza-kontrowersje/","id":"global_voices_14241","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Argentyna: Olimpijski spot reklamowy wzbudza kontrowersje"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elena Arrontes; Tłumaczenie: Beata Watroba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/hiszpania-nie-widac-konca-demonstracji-ulicznych/","id":"global_voices_14269","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Nie widać końca demonstracji ulicznych."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Richard Wanjohi; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/zasada-weryfikacji-plci-wprowadzona-na-igrzyska-olimpijskie-londyn-2012/","id":"global_voices_14319","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zasada weryfikacji płci wprowadzona na Igrzyska Olimpijskie Londyn 2012"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Richard Wanjohi; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/kenia-olimpijski-oszczepnik-trenuje-uzywajac-youtube/","id":"global_voices_14357","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kenia: Olimpijski oszczepnik trenuje używając YouTube"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/peru-czlonkom-grupy-colina-skrocono-kare-wiezienia-i-wycofano-oskarzenie-o-zbrodnie-przeciwko-ludzkosci/","id":"global_voices_14371","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Peru: Członkom Grupy Colina skrócono karę więzienia i wycofano oskarżenie o zbrodnię przeciwko ludzkości"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/arabia-saudyjska-debiutujace-olimpijskie-lekkoatletki-z-krolestwa-nazwane-prostytutkami/","id":"global_voices_14503","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska: Debiutujące olimpijskie lekkoatletki z królestwa nazwane “prostytutkami”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alfredo Richner; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/portoryko-czy-to-ptak-czy-to-samolot-nie-to-aslan/","id":"global_voices_14535","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portoryko: Czy to ptak?…czy to samolot?…nie, to Aslan!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/czy-tunezja-jest-bananowa-republika/","id":"global_voices_14538","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy Tunezja jest bananową republiką?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Vilhelm Konnander; Tłumaczenie: Beata Watroba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/rosja-latanie-politycznych-dziur/","id":"global_voices_14570","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Łatanie politycznych dziur"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/pomylka-z-koreanskimi-flagami-czy-to-najwieksza-wpadka-w-czasie-olimpiady/","id":"global_voices_14617","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pomyłka z koreańskimi flagami – czy to największa wpadka w czasie Olimpiady?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: adam.dobrzynski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/hong-kong-dziesiatki-tysiecy-jednocza-sie-przeciwko-edukacji-marodowej/","id":"global_voices_14644","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hong Kong: Dziesiątki tysięcy jednoczą się przeciwko edukacji marodowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Altynai Sydykova; Tłumaczenie: Beata Watroba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/07/kazachstan-niezwykla-kampania-barany-promuja-bezpieczenstwo-na-drogach/","id":"global_voices_14667","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kazachstan: Niezwykła kampania – barany promują bezpieczeństwo na drogach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Xime Yauca; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/ekwador-sarayaku-org-blogowanie-prosto-z-amazonii/","id":"global_voices_14707","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ekwador: Sarayaku.org – blogowanie prosto z Amazonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrey Tselikov; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/media-obywatelskie-mala-gruzja-kontra-wielka-rosja/","id":"global_voices_14712","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Media obywatelskie: ‘Mała’ Gruzja kontra ‘Wielka’ Rosja"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juliana Rincón Parra; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/wideo-targi-dookola-swiata/","id":"global_voices_14715","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wideo: Targi dookoła świata"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian York; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/deklaracja-wolnosci-internetu/","id":"global_voices_14740","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Deklaracja wolności Internetu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tarek Amr; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/blog-jako-pomost-miedzy-maghrebem-a-zatoka-perska/","id":"global_voices_14817","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Blog jako pomost między Maghrebem a Zatoką Perską"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Yarisa Colon; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/portoryko-rasistowskie-wpisy-na-twitterze-skierowane-przeciwko-barackowi-obamie-wywoluja-oburzenie/","id":"global_voices_14875","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portoryko: Rasistowskie wpisy na Twitterze, skierowane przeciwko Barackowi Obamie, wywołują oburzenie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Emma Brewin; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/create-unaoc-2012-aplikacje-i-gry-wspierajace-komunikacje-miedzykulturowa/","id":"global_voices_14879","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Create UNAOC 2012: Aplikacje i gry wspierające komunikację międzykulturową"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Aparna Ray; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/swiat-nauka-stosunkow-miedzynarodowych-wkracza-do-sieci/","id":"global_voices_14881","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat: Nauka stosunków międzynarodowych wkracza do Sieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marietta Le; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/wegry-media-spolecznosciowe-milcza-na-temat-igrzysk/","id":"global_voices_14891","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Węgry: media społecznościowe milczą na temat Igrzysk"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Thiana Biondo; Tłumaczenie: Zofia Dutkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/swiat-brics-i-nato-na-polu-bitwy-spor-o-interwencje/","id":"global_voices_14946","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat: BRICS i NATO na polu bitwy – spór o interwencję"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ángel Carrión; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/portoryko-historyczny-brazowy-medal-javiera-culsona/","id":"global_voices_14970","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portoryko: Historyczny brązowy medal Javiera Culsona"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Richard Wanjohi; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/w-londynie-zaginelo-siedmiu-olimpijczykow-z-kamerunu/","id":"global_voices_15099","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Londynie zaginęło siedmiu olimpijczyków z Kamerunu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janet Gunter; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/timor-wschodni-maratonczyk-podbija-serca-publicznosci-w-londynie/","id":"global_voices_15153","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Timor Wschodni: Maratończyk podbija serca publiczności w Londynie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Agnieszka Karkoszka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/chile-kampania-obywatelska-na-rzecz-zniesienia-vat-u-na-ksiazki/","id":"global_voices_15199","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chile: Kampania obywatelska na rzecz zniesienia VAT-u na książki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rami Alhames; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/brazylia-jedna-przeczytana-ksiazka-to-o-cztery-dni-krotszy-pobyt-w-wiezieniu/","id":"global_voices_15218","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Jedna przeczytana książka to o cztery dni krótszy pobyt w więzieniu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/nadzieje-banglijczykow-na-pojawienie-sie-komorek-z-obsluga-jezyka-bengalskiego/","id":"global_voices_15275","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nadzieje Banglijczyków na pojawienie się komórek z obsługą języka bengalskiego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ifan Jones; Tłumaczenie: Agnieszka Karkoszka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/walia-stan-walijskojezycznej-blogosfery/","id":"global_voices_15309","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Walia: Stan walijskojęzycznej blogosfery"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Renata Avila; Tłumaczenie: Agnieszka Karkoszka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/gwatemala-wioska-rdzennych-mieszkancow-deklaruje-dostep-do-internetu-jednym-z-praw-czlowieka/","id":"global_voices_15339","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gwatemala: Wioska rdzennych mieszkańców deklaruje dostęp do internetu jednym z praw człowieka"}
+{"author":"Global Voices","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/warszawski-koncert-dedykowalismy-walce-z-acta-wywiad-z-muzykiem-zespolu-wanderer-i-tlumaczem-gv-polska/","id":"global_voices_15368","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Warszawski koncert dedykowaliśmy walce z ACTA – wywiad z muzykiem zespołu Wanderer i tłumaczem GV Polska"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/ekwador-przyznal-azyl-zalozycielowi-wikileaks-julianowi-assangeowi/","id":"global_voices_15393","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ekwador przyznał azyl założycielowi WikiLeaks, Julianowi Assange'owi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lully; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/kolumbia-byly-general-mauricio-santoyo-przyznaje-sie-do-kontaktow-z-organizacja-paramilitarna/","id":"global_voices_15472","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolumbia: Były generał, Mauricio Santoyo, przyznaje się do kontaktów z organizacją paramilitarną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Schneider; Tłumaczenie: Agnieszka Karkoszka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/argentyna-blogujac-po-walijsku-z-patagonii/","id":"global_voices_15555","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Argentyna: Blogując po walijsku z Patagonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Carl Morris; Tłumaczenie: Agnieszka Karkoszka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/walia-siec-po-walijsku/","id":"global_voices_15558","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Walia: sieć po walijsku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Beata Watroba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/ocena-jakosci-zycia-w-afrykanskich-miastach/","id":"global_voices_15565","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ocena jakości życia w afrykańskich miastach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/08/chile-bezdomni-w-santiago-zdjecia/","id":"global_voices_15574","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chile: Bezdomni w Santiago (zdjęcia)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Suzanne Lehn; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/francja-ulatwienie-dostepu-do-rynku-pracy-dla-romow-wywoluje-burze/","id":"global_voices_15659","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francja: Ułatwienie dostępu do rynku pracy dla Romów wywołuje burzę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Julie Owono; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/mali-czy-da-sie-powstrzymac-al-kaide-islamskiego-maghrebu/","id":"global_voices_15662","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mali: Czy da się powstrzymać Al-Kaidę Islamskiego Maghrebu?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Tadeo; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/meksyk-wzrost-ceny-jaj-prowadzi-do-spekulacji/","id":"global_voices_15710","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksyk: Wzrost ceny jaj prowadzi do spekulacji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Agnieszka Król","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/iran-izrael-nie-jestem-gotowy-by-umrzec-w-waszej-wojnie/","id":"global_voices_15739","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran, Izrael: „Nie jestem gotowy by umrzeć w waszej wojnie”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Moya; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/hiszpania-pazdziernikowe-protesty-w-relacjach-masowych-mediow/","id":"global_voices_15820","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Październikowe protesty w relacjach masowych mediów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Vinas; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/mujeres-mundi-wywiady-z-niezwyklymi-kobietami/","id":"global_voices_15837","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mujeres Mundi – wywiady z niezwykłymi kobietami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Vinas; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/mujeres-mundi-jaka-jest-rola-kobiety-w-twoim-spoleczenstwie/","id":"global_voices_15840","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mujeres Mundi – „Jaka jest rola kobiety w Twoim społeczeństwie”?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/ksztalcenie-funkcjonariuszy-panstwowych-w-afryce-frankofonskiej/","id":"global_voices_15866","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kształcenie funkcjonariuszy państwowych w Afryce frankofońskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/reakcje-afrykanskiej-blogosfery-na-grecki-kryzys-finansowy-i-mfw/","id":"global_voices_15871","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Reakcje afrykańskiej blogosfery na grecki kryzys finansowy i MFW"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veroniki Bacharidi-Krikoni; Tłumaczenie: Dagmara Sikora","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/grecja-77-letni-mezczyzna-publicznie-popelnia-samobojstwo-w-atenach/","id":"global_voices_15878","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Grecja: 77-letni mężczyzna publicznie popełnia samobójstwo w Atenach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sara Moreira; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/portugalia-obywatele-pytaja-islandczykow-o-demokracje/","id":"global_voices_15883","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portugalia: Obywatele pytają Islandczyków o demokrację"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paola D'Orazio; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/kryzys-w-strefie-euro-reakcje-mediow-obywatelskich-w-roku-2011/","id":"global_voices_15886","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kryzys w strefie Euro: Reakcje mediów obywatelskich w roku 2011"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sara Moreira; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/niemcy-protesty-blockupy-przeciwko-europejskim-oszczednosciom/","id":"global_voices_15888","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niemcy: Protesty #Blockupy przeciwko europejskim oszczędnościom"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ylenia Gostoli; Tłumaczenie: Agnieszka Król","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/wlochy-wiecej-protestow-przeciwko-kryzysowi-oraz-braku-informacji/","id":"global_voices_15897","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Włochy: Więcej protestów przeciwko kryzysowi oraz braku informacji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Agnieszka Król","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/indie-stojac-w-wodzie-po-szyje-by-protestowac/","id":"global_voices_15906","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: Stojąc w wodzie po szyję by protestować"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Stanislas Jourdan; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/szwajcarska-inicjatywa-dochod-podstawowy-dla-wszystkich/","id":"global_voices_15914","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Szwajcarska inicjatywa: dochód podstawowy dla wszystkich"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/chiny-w-afryce-prawdziwa-historia/","id":"global_voices_15955","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny w Afryce: prawdziwa historia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Asteris Masouras; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/grecki-kryzys-finansowy-i-protesty-antyoszczednosciowe-od-poczatku-do-dzis/","id":"global_voices_15986","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Grecki kryzys finansowy i protesty antyoszczędnościowe od początku do dziś"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Agnieszka Karkoszka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/wenezuela-troska-o-oralnosc-llanos-2-0/","id":"global_voices_16035","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wenezuela: Troska o oralność llanos 2.0"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sana Saleem; Tłumaczenie: Emilia","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/pakistan-sprzeczne-informacje-dotyczace-sprawy-o-profanacje-w-kampanii-saverimsha/","id":"global_voices_16039","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: sprzeczne informacje dotyczące sprawy o profanację w kampanii #SaveRimsha"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rayna St; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/raport-netizenow-bliski-wschod-i-afryka-polnocna/","id":"global_voices_16108","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Raport netizenów: Bliski Wschód i Afryka Północna"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Salah Ziad; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/algieria-nieudane-demonstracje-antyamerykanskie/","id":"global_voices_16111","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Algieria: Nieudane demonstracje antyamerykańskie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Schneider; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/argentyna-co-jest-zrodlem-oburzenia-argentynczykow/","id":"global_voices_16236","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Argentyna: Co jest źródłem oburzenia Argentyńczyków?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ronald Yick; Tłumaczenie: Michał Bolek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/chinska-miekka-wladza-rozszerza-wplywy-w-afryce-dzieki-cctv/","id":"global_voices_16271","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chińska miękka władza rozszerza wpływy w Afryce dzięki CCTV"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrey Tselikov; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/09/russia-writers-put-down-pens-to-stand-atop-soap-boxes/","id":"global_voices_16275","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Pisarze zamieniają pióra na mównice"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Szymon Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/czy-iranski-rezim-upadnie-wraz-z-waluta/","id":"global_voices_16359","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy irański reżim upadnie wraz z walutą?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Altynai Sydykova; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/wloski-piosenkarz-zacheca-kazachow-do-mowienia-w-jezyku-ojczystym/","id":"global_voices_16365","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Włoski piosenkarz zachęca Kazachów do mówienia w języku ojczystym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexander Sodiqov; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/tajikistan-mixed-reactions-over-russian-base-deal/","id":"global_voices_16410","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tadżykistan: Mieszane reakcje na porozumienie w sprawie rosyjskiej bazy wojskowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/chiny-czy-jestes-szczesliwy/","id":"global_voices_16454","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: „Czy jesteś szczęśliwy?”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jenny Cascante Gonzalez; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/kostaryka-studenci-domagaja-sie-prawa-do-kserowania/","id":"global_voices_16457","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kostaryka: Studenci domagają się ‘Prawa do kserowania’"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrey Tselikov; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/rosja-wybory-do-opozycyjnej-rady-koordynacyjnej-nie-przyciagaja-regionalnych-wyborcow/","id":"global_voices_16483","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Wybory do Opozycyjnej Rady Koordynacyjnej nie przyciągają regionalnych wyborców"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/argentyna-guaranska-przywodczyni-wygrywa-nagrode-miedzynarodowego-dnia-kobiet-wiejskich/","id":"global_voices_16486","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Argentyna: Guarańska przywódczyni wygrywa Nagrodę Międzynarodowego Dnia Kobiet Wiejskich"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/mauretania-nieporozumienie-w-sprawie-przypadkowych-strzalow-ktore-ranily-prezydenta-aziza/","id":"global_voices_16490","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mauretania: Nieporozumienie w sprawie „przypadkowych” strzałów, które raniły prezydenta Aziza"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Matthew Hunte; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/barbados-skromne-propozycje-reform-politycznych/","id":"global_voices_16493","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Barbados: „Skromne” propozycje reform politycznych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jenny Cascante Gonzalez; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/kostaryka-posuwa-sie-dalej-z-ustawa-o-ochronie-przyrody/","id":"global_voices_16496","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kostaryka posuwa się dalej z ustawą o ochronie przyrody"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: paulina.salek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/ukraina-popioly-wolnosci-slowa/","id":"global_voices_16559","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraina: “popioły wolności słowa”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Robert Valencia; Tłumaczenie: Dorota Goczal","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/stany-zjednoczone-walka-o-mlodych-i-nieudokumentowanych-imigrantow/","id":"global_voices_16562","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stany Zjednoczone: Walka o młodych i nieudokumentowanych imigrantów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/salwadorskie-guerrille-w-filmie-dokumentalnym-sfinansowanym-za-pomoca-crowdfundingu/","id":"global_voices_16576","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Salwadorskie guerrille w filmie dokumentalnym sfinansowanym za pomocą crowdfundingu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gershom Ndhlovu; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/zambia-film-dokumentalny-o-negatywnych-skutkach-wydobycia-miedzi-na-portalu-youtube/","id":"global_voices_16579","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zambia: Film dokumentalny o negatywnych skutkach wydobycia miedzi na portalu YouTube"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lourdes Sada; Tłumaczenie: Agnieszka Maj","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/kontrowersje-wobec-przyznania-pokojowej-nagrody-nobla-dla-unii-europejskiej/","id":"global_voices_16635","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kontrowersje wobec przyznania pokojowej nagrody Nobla dla Unii Europejskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrey Tselikov; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/10/russia-opposition-distracted-by-virtual-elections-loses-real-elections/","id":"global_voices_16652","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Opozycja zajęta wirtualnym głosowaniem przegrywa w prawdziwych wyborach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/australia-niespodziewane-miejsce-w-radzie-bezpieczenstwa-onz/","id":"global_voices_16678","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australia: Niespodziewane miejsce w Radzie Bezpieczeństwa ONZ"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lourdes Sada; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/hiszpania-perelki-ministra-edukacji/","id":"global_voices_16728","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: Perełki Ministra Edukacji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sara Moreira; Tłumaczenie: Agata Podvorska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/portugalia-protest-kulturalny-global-noise-na-zdjeciach/","id":"global_voices_16809","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portugalia: Protest kulturalny Global Noise na zdjęciach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sidra Rizvi; Tłumaczenie: Anna Węc","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/pakistan-malala-yousufzai-i-ataki-z-samolotow-zdalnie-sterowanych/","id":"global_voices_16872","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: Malala Yousufzai i ataki z samolotów zdalnie sterowanych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrea Arzaba; Tłumaczenie: Kamila Frej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/meksyk-matki-ze-srodkowej-ameryki-poszukuja-zaginionych-imigrantow/","id":"global_voices_16876","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksyk: Matki ze Środkowej Ameryki poszukują zaginionych imigrantów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alfredo Richner; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/puerto-rico-inny-sposob-patrzenia-na-niebo/","id":"global_voices_16885","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Puerto Rico: Inny sposób patrzenia na niebo."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/przedsiebiorczosc-kultura-i-solidarnosc-w-afryce/","id":"global_voices_16888","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przedsiębiorczość, kultura i solidarność w Afryce."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: paulina.salek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/ukraina-wyborczy-sukces-skrajnej-prawicy/","id":"global_voices_16912","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraina: wyborczy sukces skrajnej prawicy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/boliwia-w-yacuiba-podpalono-dziennikarza-radiowego/","id":"global_voices_16924","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Boliwia: W Yacuiba podpalono dziennikarza radiowego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/what-ever-happened-to-russian-nationalism/","id":"global_voices_16929","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co się stało z rosyjskim nacjonalizmem?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriele Zöttl; Tłumaczenie: Roma Jachtorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/protest-glodowkowy-uchodzcow-w-niemczech-przeciwko-tzw-polityce-odstraszajacej/","id":"global_voices_16984","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Protest głodowy uchodźców w Niemczech przeciwko tzw. polityce odstraszającej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Saikal Nogoibaeva; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/porywaczy-panien-mlodych-w-kirgistanie-spotka-surowsza-kara/","id":"global_voices_16991","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Porywaczy panien młodych w Kirgistanie spotka surowsza kara"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Annalisa Merelli; Tłumaczenie: Agata Podvorska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/bezrobotna-mlodziez-wloska-zbyt-choosy-by-zostac-we-wloszech/","id":"global_voices_16997","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bezrobotna młodzież włoska: zbyt “choosy” by zostać we Włoszech?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Noon Arabia; Tłumaczenie: Anna Węc","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/amerykanskie-samoloty-atakuja-jemen-dzien-po-zwyciestwie-obamy/","id":"global_voices_17000","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Amerykańskie samoloty atakują Jemen dzień po zwycięstwie Obamy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Emilia Tar��owska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/powrot-hay-festival-w-dhace/","id":"global_voices_17020","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Powrót Hay Festival w Dhace!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Vinas; Tłumaczenie: Szymon Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/latynoamerykanska-mlodziez-przeciw-korupcji/","id":"global_voices_17095","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Latynoamerykańska młodzież przeciw korupcji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/bomby-sadaja-na-gaze-jak-deszcz/","id":"global_voices_17110","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Bomby spadają na Gazę jak deszcz”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ellery Roberts Biddle; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/11/projekt-tlumaczeniowy-swiatowa-petycja-w-sprawie-ochrony-wolnosci-internetu/","id":"global_voices_17136","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Projekt Tłumaczeniowy: Światowa petycja w sprawie ochrony wolności internetu."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mari Wakimoto; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/oczarowany-japonska-sztuka-uliczna-daidougei/","id":"global_voices_17195","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Oczarowany japońską sztuką uliczną “Daidougei”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/przelamanie-tabu-wokol-ubikacji-haiti-w-swiatowym-dniu-toalet/","id":"global_voices_17211","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przełamanie tabu wokół ubikacji: Haiti w Światowym Dniu Toalet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: ariadna.grzona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/wyznania-zawodowych-politycznych-trolli-z-korei-poludniowej/","id":"global_voices_17233","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wyznania zawodowych politycznych trolli z Korei Południowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/australia-papierosy-w-jednolitych-opakowaniach-swiatowym-precedensem/","id":"global_voices_17243","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australia: Papierosy w jednolitych opakowaniach światowym precedensem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/siedem-naturalnych-cudow-afryki/","id":"global_voices_17246","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Siedem Naturalnych Cudów Afryki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: ariadna.grzona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/kim-kardashian-gaz-lzawiacy-i-milkshaki-w-bahrajnie/","id":"global_voices_17268","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kim Kardashian, Gaz Łzawiący i Milkshaki w Bahrajnie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/dlaczego-bogaci-chinscy-przedsiebiorcy-opuszczaja-chiny/","id":"global_voices_17302","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dlaczego bogaci chińscy przedsiębiorcy opuszczają Chiny?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/zupelnie-odmienne-losy-dwoch-laureatow-nagrody-nobla-z-chin/","id":"global_voices_17339","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zupełnie odmienne losy dwóch laureatów Nagrody Nobla z Chin"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/kartografia-internetowa-co-to-takiego/","id":"global_voices_17402","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kartografia internetowa — co to takiego?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ahmed Awadalla; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/egipt-graffiti-na-murach-palacu-prezydenckiego/","id":"global_voices_17411","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: graffiti na murach pałacu prezydenckiego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Violeta Camarasa; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/katalonia-niezaleznosc-od-hiszpanii-i-co-dalej/","id":"global_voices_17435","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Katalonia: Niezależność od Hiszpanii i co dalej?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hooman Askary; Tłumaczenie: Szymon Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/iran-nasrin-sotoudeh-konczy-strajk-glodowy-po-49-dniach/","id":"global_voices_17438","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Nasrin Sotoudeh kończy strajk głodowy po 49 dniach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/zniesienie-cenzury-filmu-v-jak-vendetta-szokuje-chiny/","id":"global_voices_17445","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zniesienie cenzury filmu „V jak Vendetta” szokuje Chiny"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2012/12/prezentacja-balkanskich-mniejszosci-narodowych/","id":"global_voices_17498","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prezentacja bałkańskich mniejszości narodowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: ariadna.grzona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/chiny-ostrzegaja-internet-nie-jest-poza-prawem/","id":"global_voices_17511","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny ostrzegają: „Internet nie jest poza prawem”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Noon Arabia; Tłumaczenie: Anna Węc","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/dwa-amerykanskie-drony-atakuja-jemen-w-swieta-bozego-narodzenia/","id":"global_voices_17528","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dwa amerykańskie drony atakują Jemen w święta Bożego Narodzenia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Atai Muratbekov; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/komiksowy-superbohater-z-kirgiskim-smaczkiem/","id":"global_voices_17546","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Komiksowy superbohater z kirgiskim smaczkiem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eman AbdElRahman; Tłumaczenie: anna.kurek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/nie-zadzieraj-z-egipskimi-kobietami/","id":"global_voices_17564","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nie zadzieraj z egipskimi kobietami!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/miedzynarodowe-sieci-fast-food-zaangazowane-w-skandal-z-chinskimi-kurczakami/","id":"global_voices_17569","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Międzynarodowe sieci fast food zaangażowane w skandal z chińskimi kurczakami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/macedonia-miedzynarodowy-festiwal-poezji-o-wieloletniej-tradycji-w-centrum-uwagi/","id":"global_voices_17574","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Macedonia: Międzynarodowy Festiwal Poezji o wieloletniej tradycji w centrum uwagi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: katarzyna.lucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/dwoch-tunezyjskich-tworcow-graffiti-czeka-proces/","id":"global_voices_17597","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dwóch tunezyjskich twórców graffiti czeka proces"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Syria Deeply; Tłumaczenie: Monika Makiej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/wykleta-alawitka-jak-mloda-syryjka-stracila-swoja-matke/","id":"global_voices_17600","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wyklęta alawitka: Jak młoda Syryjka straciła swoją matkę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paula Góes; Tłumaczenie: Katarzyna Kubera","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/2012-dla-global-voices-to-rok-rekordowych-wynikow-projektu-lingua/","id":"global_voices_17708","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"2012 – dla Global Voices to rok rekordowych wyników projektu Lingua"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hooman Askary; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/dwoch-kurdyjskich-aktywistow-w-obliczu-kary-smierci-w-iranie/","id":"global_voices_17765","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dwóch kurdyjskich aktywistów w obliczu kary śmierci w Iranie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anna Gueye; Tłumaczenie: Anna Węc","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/od-gabonu-do-mali-historia-francuskich-interwencji-wojskowych-w-afryce/","id":"global_voices_17769","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Od Gabonu do Mali: historia francuskich interwencji wojskowych w Afryce"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/badacze-apeluja-o-rezygnacje-z-polityki-jednego-dziecka-w-chinach/","id":"global_voices_17802","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Badacze apelują o rezygnację z polityki jednego dziecka w Chinach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tamara Mirianashvili; Tłumaczenie: Szymon Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/gruzinscy-aktywisci-praw-dla-gejow-protestuja-przeciw-emisji-sekretnych-seks-tasm/","id":"global_voices_17806","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gruzińscy aktywiści praw dla gejów protestują przeciw emisji sekretnych seks taśm"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nada; Tłumaczenie: Monika Makiej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/syria-ponad-80-ofiar-wybuchu-na-uniwersytecie-w-aleppo/","id":"global_voices_17809","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Ponad 80 ofiar wybuchu na Uniwersytecie w Aleppo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Yarisa Colon; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/trzej-krolowie-odwiedzaja-nowy-jork/","id":"global_voices_17828","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Trzej Królowie odwiedzają Nowy Jork"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veroniki Bacharidi-Krikoni; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/01/muzeum-technologii-starozytnej-grecji/","id":"global_voices_17840","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Muzeum Technologii Starożytnej Grecji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anna Fergana; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/turkmenistan-prawa-czlowieka-jakie-prawa-czlowieka/","id":"global_voices_17843","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Turkmenistan: Prawa człowieka? Jakie prawa człowieka?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Luis Henrique; Tłumaczenie: anna.kurek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/la-movida-odrodzenie-hiszpanskiego-jako-jezyka-komiksu-w-brazylii/","id":"global_voices_17846","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„La Movida” – Odrodzenie hiszpańskiego jako języka komiksu w Brazylii?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Owen Guo; Tłumaczenie: anna.kurek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/mowiacy-otwarcie-krytyk-zaatakowany-podczas-promocji-ksiazki-w-chinach/","id":"global_voices_17870","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mówiący otwarcie krytyk zaatakowany podczas promocji książki w Chinach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: aneta.mitrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/google-publikuje-szczegolowa-mape-korei-polnocnej/","id":"global_voices_17874","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Google publikuje szczegółową mapę Korei Północnej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Farid; Tłumaczenie: aneta.mitrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/iranska-prasa-milczy-na-temat-zatrzymania-dziennikarzy/","id":"global_voices_17887","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Irańska prasa milczy na temat zatrzymania dziennikarzy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/nie-tylko-ai-weiwei-czyli-chinska-sztuka-kontrkulturowa/","id":"global_voices_17896","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nie tylko Ai Weiwei – czyli chińska sztuka kontrkulturowa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/japonia-otwarte-dane-czeka-rewolucja/","id":"global_voices_17898","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japonia: Otwarte dane czeka rewolucja"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elaine Díaz; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/kubanscy-filmowcy-przejmuja-technologie-cyfrowe/","id":"global_voices_17905","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kubańscy filmowcy przejmują technologie cyfrowe"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: katarzyna.lucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/lewitowanie-wokol-signapuru/","id":"global_voices_17915","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Lewitowanie wokół Signapuru"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/koreanski-aktor-gej-wyjawia-zmagania-wynikajace-z-ujawnienia-swojej-orientacji/","id":"global_voices_17942","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Koreański aktor gej wyjawia zmagania wynikające z ujawnienia swojej orientacji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Alicja Sieczka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/zastrzelono-swieckiego-polityka-w-tunezji-wybuchaja-protesty/","id":"global_voices_17947","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zastrzelono świeckiego polityka, w Tunezji wybuchają protesty"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Alicja Sieczka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/tajwan-kto-wprowadzil-chomskiego-w-blad/","id":"global_voices_17955","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajwan: Kto wprowadził Chomskiego w błąd?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Karolina Jagannathan","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/alarmujace-wskazniki-przemocy-wobec-kobiet-w-boliwii/","id":"global_voices_17962","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Alarmujące wskaźniki przemocy wobec kobiet w Boliwii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Luis Henrique; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/brazylijscy-tworcy-komiksow-przelamuja-przemyslowa-rutyne/","id":"global_voices_17969","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylijscy twórcy komiksów przełamują przemysłową rutynę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Katrin Zinoun; Tłumaczenie: Ewelina Sawicka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/od-szeptu-do-glosnego-sprzeciwu-seksizm-w-niemczech/","id":"global_voices_17972","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Od szeptu do głośnego sprzeciwu: Seksizm w Niemczech"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/najwiekszy-las-namorzynowy-swiata-niszczony-przez-hordy-turystow/","id":"global_voices_17979","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Największy las namorzynowy świata niszczony przez hordy turystów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: ariadna.grzona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/w-chinskiej-kinematografii-japonska-inwazja-trwa-wiecznie/","id":"global_voices_17982","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W chińskiej kinematografii japońska inwazja trwa wiecznie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: New America Media; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/cyfrowy-almanach-farmera-czyli-jak-lokalne-spolecznosci-sledza-mikrozmiany-klimatu/","id":"global_voices_17998","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Cyfrowy Almanach Farmera, czyli jak lokalne społeczności śledzą „mikrozmiany” klimatu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rami Alhames; Tłumaczenie: ariadna.grzona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/wojna-graffiti-na-syryjskich-murach/","id":"global_voices_18044","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wojna graffiti na syryjskich murach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jerrenn Lam; Tłumaczenie: ariadna.grzona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/malezyjczycy-do-psy-nie-wystepujcie-dla-skorumpowanej-partii/","id":"global_voices_18065","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Malezyjczycy do Psy: “Nie występujcie dla skorumpowanej partii”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Bartosz Cichosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/bengalskie-kobiety-licznie-dolaczaja-do-protestu-w-shahbag/","id":"global_voices_18075","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bengalskie kobiety licznie dołączają do protestu w Shahbag."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Farid; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/smiertelnie-niebezpieczne-zanieczyszczenie-powietrza-w-teheranie-zilustrowane/","id":"global_voices_18082","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Śmiertelnie niebezpieczne zanieczyszczenie powietrza w Teheranie zilustrowane"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Barbara Auger; Tłumaczenie: Alicja Sieczka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/otwarty-dostep-i-zlozonosc-praw-cyfrowych/","id":"global_voices_18086","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Otwarty Dostęp i złożoność Praw Cyfrowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrey Tselikov; Tłumaczenie: Adam Gałązka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/skoro-papiez-rezygnuje-rosjanie-rezygnuja-z-putina/","id":"global_voices_18098","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Skoro Papież rezygnuje, to Rosjanie rezygnują z Putina"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fozia Mohamed; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/druga-rewolucja-w-libii/","id":"global_voices_18117","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Druga rewolucja w Libii?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eddie Avila; Tłumaczenie: Kasia Odrozek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/otwarcie-nowego-konkursu-na-mikrogranty-rising-voices-2013/","id":"global_voices_18130","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Otwarcie nowego konkursu na mikrogranty Rising Voices 2013"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Bartosz Cichosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/senator-z-australii-deportowany-za-ingerencje-w-polityke-malezji/","id":"global_voices_18163","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Senator z Australii deportowany za ingerencję w politykę Malezji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ruslan Trad; Tłumaczenie: Szymon Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/wysokie-podatki-za-prad-powodem-ciaglych-protestow-bulgarow/","id":"global_voices_18191","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wysokie podatki za prąd powodem ciągłych protestów Bułgarów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/arabia-saudyjska-szpital-daje-hiv-minister-daje-ipada/","id":"global_voices_18194","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska: Szpital daje HIV, Minister daje iPada"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Owen Guo; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/obywatele-dokumentuja-drastyczne-zanieczyszczenie-wody-w-chinach/","id":"global_voices_18196","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Obywatele dokumentują drastyczne zanieczyszczenie wody w Chinach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Inji Pennu; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/indie-na-czele-kampanii-powstajacy-bilion/","id":"global_voices_18229","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie na czele kampanii „Powstający bilion”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elizabeth; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/chile-wytoczylo-sprawe-sadowa-uzytkownikowi-twittera-za-parodie/","id":"global_voices_18237","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chile wytoczyło sprawę sądową użytkownikowi Twittera za parodię"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mona Kareem; Tłumaczenie: ariadna.grzona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/namierzony-przez-kuwejcka-policje-bezpanstwowy-bloger-konczy-dzialalnosc/","id":"global_voices_18248","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Namierzony przez kuwejcką policję bezpaństwowy bloger kończy działalność"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: ariadna.grzona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/japonskie-prawo-pornograficzne-dusi-artystow/","id":"global_voices_18254","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japońskie prawo pornograficzne dusi artystów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oddznns; Tłumaczenie: Alicja Sieczka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/czy-szybka-kolej-poprawi-stosunki-singapuru-i-malezji/","id":"global_voices_18259","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy szybka kolej poprawi stosunki Singapuru i Malezji?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Monika Makiej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/reakcja-mieszkancow-afryki-na-abdykacje-papieza/","id":"global_voices_18305","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Reakcja mieszkańców Afryki na abdykację papieża"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Luis Henrique; Tłumaczenie: Michał Kwaterski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/kulturowa-ekstrawagancja-ameryki-lacinskiej-komiksy-i-nie-tylko/","id":"global_voices_18307","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kulturowa ekstrawagancja Ameryki Łacińskiej! Komiksy i nie tylko"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/matisse-bustos-hawkes-swiadek-i-sila-video/","id":"global_voices_18309","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Matisse Bustos Hawkes, Świadek i siła video"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/nowe-prawo-o-organizacjach-masowych-wywoluje-protest-w-indonezji/","id":"global_voices_18319","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowe prawo o organizacjach masowych wywołuje protest w Indonezji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lourdes Sada; Tłumaczenie: Barbara Czajka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/02/eurovegas-w-hiszpanii-ekonomiczna-ulga-czy-rozboj-w-bialy-dzien/","id":"global_voices_18332","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Eurovegas w Hiszpanii: ekonomiczna ulga czy rozbój w biały dzień?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: ariadna.grzona","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/ang-lee-dostaje-oskara-chiny-mysla-o-kinie-bez-cenzury/","id":"global_voices_18340","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ang Lee dostaje Oskara – Chiny myślą o kinie bez cenzury"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Ewelina Sawicka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/czarnoskory-papiez-co-na-to-afrykanczycy/","id":"global_voices_18346","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czarnoskóry papież, co na to Afrykańczycy?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrey Tselikov; Tłumaczenie: Bartosz Cichosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/rosyjski-posel-rezynguje-z-mandatu-pod-presja-blogerow/","id":"global_voices_18385","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjski poseł rezynguje z mandatu pod presją blogerów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Emmanuelle Leroy Cerqueira; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/dlaczego-starzy-bywalcy-karnawalu-nie-znosza-turystow/","id":"global_voices_18401","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dlaczego starzy bywalcy Karnawału nie znoszą turystów?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela Manuli; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/znieslawienie-w-sieci-obraza-czy-szkoda/","id":"global_voices_18404","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zniesławienie w sieci – obraza czy szkoda?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Schneider; Tłumaczenie: Barbara Czajka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/patagonia-to-tutaj-najchetniej-przybywaja-argentynscy-turysci-i-autorzy-blogow-podrozniczych/","id":"global_voices_18406","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Patagonia – to tutaj najchętniej przybywają argentyńscy turyści i autorzy blogów podróżniczych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Farid; Tłumaczenie: Alicja Sieczka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/w-palacym-szale-po-wode-iranscy-farmerzy-podejmuja-atak-na-sluzby-bezpieczenstwa/","id":"global_voices_18430","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W palącym szale po wodę, irańscy farmerzy podejmują atak na służby bezpieczeństwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/cyklon-haruna-w-madagaskarze-zabija-23-osoby-a-22-tys-ludzi-pozostawia-bez-dachu-nad-glowa/","id":"global_voices_18433","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Cyklon Haruna w Madagaskarze zabija 23 osoby, a 22 tys. ludzi pozostawia bez dachu nad głową"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chan Myae Khine; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/chiny-dokonuja-egzekucji-na-birmanskim-przywodcy-gangu-narkotykowego-w-telewizji-na-zywo/","id":"global_voices_18466","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny dokonują egzekucji na birmańskim przywódcy gangu narkotykowego w telewizji na żywo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Luis Carlos Diaz; Tłumaczenie: paulina.salek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/wenezuela-hugo-chavez-nie-zyje/","id":"global_voices_18474","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wenezuela: Hugo Chávez nie żyje"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrey Tselikov; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/piekna-i-besta-etnicznosc-zwyciezczyni-konkursu-pieknosci-rozwsciecza-rosyjskich-nacjonalistow/","id":"global_voices_18493","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Piękna i besta? „Etniczność” zwyciężczyni konkursu piękności rozwściecza rosyjskich nacjonalistów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Pública - Agência de jornalismo investigativo; Tłumaczenie: katarzyna.lucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/karnawalowa-samba-celuje-w-mistrzostwa-swiata-w-brazylii/","id":"global_voices_18499","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Karnawałowa samba celuje w Mistrzostwa Świata w Brazylii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/ewakuujcie-dzieci-z-fukushimy-2/","id":"global_voices_18508","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ewakuujcie dzieci z Fukushimy"}
+{"author":"Global Voices","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/agresja-wymierzona-przeciwko-imigrantowi-budzi-oburzenie-w-hiszpanskiej-miejscowosci-bunol/","id":"global_voices_18517","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Agresja wymierzona przeciwko imigrantowi budzi oburzenie w hiszpańskiej miejscowości Buñol"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Adam Gałązka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/jak-twitter-moze-zakonczyc-twoja-kampanie-polityczna-w-rosji/","id":"global_voices_18534","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak Twitter może zakończyć twoją kampanię polityczną w Rosji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Adam Gałązka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/nowy-papiez-jorge-bergoglio-pochodzi-z-argentyny/","id":"global_voices_18539","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowy papież, Jorge Bergoglio, pochodzi z Argentyny."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Diana Lungu; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/moldawia-bez-rzadu-co-teraz-wschod-czy-zachod/","id":"global_voices_18541","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mołdawia bez rządu: Co teraz – Wschód czy Zachód?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ariel Moreno; Tłumaczenie: Ewelina Sawicka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/panama-prawo-do-sterylizacji-potepione-przez-kosciol-katolicki/","id":"global_voices_18577","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Panama : prawo do sterylizacji potępione przez Kościół katolicki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayumi Nakajima; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/zyciodajny-oddech-mokradel/","id":"global_voices_18612","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Życiodajny oddech mokradeł"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/starsza-pani-i-ziemniak-historia-o-ubostwie-ukrainy-zdobywa-ogromna-popularnosc/","id":"global_voices_18615","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Starsza pani i ziemniak: historia o ubóstwie Ukrainy zdobywa ogromną popularność"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Schneider; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/argentyna-san-lorenzo-swietuje-wybor-papieza-franciszka-ich-najswietszego-fana/","id":"global_voices_18623","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Argentyna: San Lorenzo świętuje wybór papieża Franciszka, ich najświętszego fana"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/tysiace-martwych-swin-plywaly-w-szanghajskiej-rzece/","id":"global_voices_18638","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tysiące martwych świń pływały w szanghajskiej rzece"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/o-tym-jak-mieszkancy-rosyjskiej-prowincji-przestraszyli-kreml/","id":"global_voices_18648","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"O tym, jak mieszkańcy rosyjskiej prowincji przestraszyli Kreml"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/chinska-czerwona-armia-powraca-w-internecie-by-polowac-na-studentow/","id":"global_voices_18652","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chińska czerwona armia powraca w internecie, by polować na studentów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/australia-miejscowi-walcza-by-powstrzymac-mcdonalda-na-ich-wzgorzach/","id":"global_voices_18658","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australia: miejscowi walczą, by powstrzymać McDonald'a na ich wzgórzach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/chiny-skazenie-i-wioski-nowotworowe/","id":"global_voices_18669","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny, skażenie i wioski nowotworowe"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/obroncy-wielorybow-uderzaja-w-czuly-punkt-japonii/","id":"global_voices_18676","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Obrońcy wielorybów uderzają w czuły punkt Japonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Alicja Sieczka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/03/kiedy-liberalny-rosyjski-tajny-superbohater-kermlinrussia-ujawnia-swoja-tozsamosc-niektorzy-doszukuja-sie-zla/","id":"global_voices_18708","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kiedy liberalny rosyjski tajny superbohater ‘KermlinRussia’ ujawnia swoją tożsamość, niektórzy doszukują się zła"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Alicja Sieczka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/drony-i-polityka-narkorykowa-w-chinach-i-myanmarze/","id":"global_voices_18724","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Drony i polityka narkorykowa w Chinach i Myanmarze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/film-ukrainska-elektrownia-w-plomieniach-przyszlosc-miasta-stoi-pod-znakiem-zapytania/","id":"global_voices_18769","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"FILM: Ukraińska elektrownia w płomieniach, przyszłość miasta stoi pod znakiem zapytania"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Monika Makiej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/bangladesz-zatrzymano-trzech-blogerow-oskarzonych-o-krytyke-islamu/","id":"global_voices_18776","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bangladesz: Zatrzymano trzech blogerów oskarżonych o krytykę islamu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Kamila Frej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/australia-donosiciel-zaognia-debate-dotyczaca-pokladow-wegla-gazowego/","id":"global_voices_18778","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australia: Donosiciel zaognia debatę dotyczącą pokładów węgla gazowego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elena Arrontes; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/europa-dla-ludzi-nie-dla-rynkow-zbytu/","id":"global_voices_18796","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Europa dla ludzi, nie dla rynków zbytu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Demba Kandeh; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/gambia-myslac-na-wielka-skale-czyli-o-zamianie-sali-lekcyjnej-na-szkolenia-wirtualne/","id":"global_voices_18805","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gambia: Myśląc na „wielką skalę”, czyli o zamianie sali lekcyjnej na szkolenia wirtualne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/wideo-ogromna-popularnosc-filmu-studenckiego-o-bezwzglednosci-systemu-poszukiwania-pracy-w-japonii/","id":"global_voices_18816","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wideo: Ogromna popularność filmu studenckiego o bezwzględności systemu poszukiwania pracy w Japonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Owen Guo; Tłumaczenie: Anna Węc","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/28-000-rzek-znika-z-mapy-chin/","id":"global_voices_18821","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"28 000 rzek znika z mapy Chin"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mari Wakimoto; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/czarny-humor-dla-japonskich-shachiku/","id":"global_voices_18833","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czarny humor dla japońskich shachiku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Owen Guo; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/nowa-odmiana-ptasiej-grypy-zabija-szesc-osob-w-chinach/","id":"global_voices_18836","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowa odmiana ptasiej grypy zabija sześć osób w Chinach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/co-minute-szesciu-pacjentow-w-chinach-dowiaduje-sie-ze-ma-raka/","id":"global_voices_18857","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co minutę, sześciu pacjentów w Chinach dowiaduje się, że ma raka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elia J. Ayoub; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/amerykanscy-obroncy-bezpiecznej-zywnosci-zadaja-weta-dla-ustawy-monsanto-protection-act/","id":"global_voices_18863","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Amerykańscy obrońcy bezpiecznej żywności żądają weta dla ustawy „Monsanto Protection Act”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Papa Balla; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/napasc-na-imigranta-wywoluje-oburzenie-w-hiszpanskim-miescie/","id":"global_voices_18872","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Napaść na imigranta wywołuje oburzenie w hiszpańskim mieście"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kasia Odrozek; Tłumaczenie: Anna Towarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/uwaga-dziecko-na-pokladzie-wywiad-z-podrozujaca-rodzina-blogerow/","id":"global_voices_18923","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uwaga! Dziecko na pokładzie: Wywiad z podróżującą rodzina blogerów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elia J. Ayoub; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/bhutan-pierwsze-w-pelni-ekologiczne-panstwo/","id":"global_voices_18925","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bhutan: pierwsze w pełni ekologiczne państwo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Suzanne Lehn; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/eksperymenty-jezykowe-na-swiatowym-forum-spolecznym-w-tunisie/","id":"global_voices_18927","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Eksperymenty językowe na Światowym Forum Społecznym w Tunisie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Farid; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/iran-zachowuja-sie-jak-mezczyzni-a-ubieraja-jak-kobiety/","id":"global_voices_18959","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran: Zachowują się jak mężczyźni, a ubierają jak kobiety!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hooman Askary; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/niedobor-srodkow-znieczulajacych-w-iranie-osiagnal-alarmujacy-poziom/","id":"global_voices_18963","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niedobór środków znieczulających w Iranie osiągnął alarmujący poziom"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/wykapcie-egipskiego-prezydenta/","id":"global_voices_18966","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wykąpcie egipskiego prezydenta!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Szymon Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/mieszkaniec-hong-kongu-aresztowany-za-obrazliwe-graffiti-pod-adresem-prezydenta-chin/","id":"global_voices_18978","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mieszkaniec Hong Kongu aresztowany za obraźliwe graffiti pod adresem prezydenta Chin"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Pamela Martínez Achecar; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/04/pokaz-lotniczy-na-dominikanie-zakonczony-tragedia/","id":"global_voices_18988","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pokaz lotniczy na Dominikanie zakończony tragedią"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/singapur-wlacza-prawa-zwierzat-do-szkolnego-programu-nauczania/","id":"global_voices_19018","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Singapur włącza prawa zwierząt do szkolnego programu nauczania"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veronica Khokhlova; Tłumaczenie: Monika Makiej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/czarnobyl-najbardziej-przerazajaca-rozmowa-telefoniczna-stulecia/","id":"global_voices_19027","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czarnobyl: „Najbardziej przerażająca rozmowa telefoniczna stulecia”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrea Arzaba; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/wzrasta-liczba-zabojstw-kobiet-w-meksyku/","id":"global_voices_19028","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wzrasta liczba zabójstw kobiet w Meksyku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rami Alhames; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/syryjskie-dzieci-placa-wygorowana-cene-wojny/","id":"global_voices_19029","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syryjskie dzieci płacą wygórowaną cenę wojny"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bermet Zhumakadyr kyzy; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/05/czy-kirgistan-byl-gotowy-na-monologi-waginy/","id":"global_voices_19045","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy Kirgistan był gotowy na „Monologi Waginy”?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Omid Bidar; Tłumaczenie: Monika Makiej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/kobiety-moga-zmienic-afganistan-wywiad-z-noorjahan-akbar/","id":"global_voices_19059","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Kobiety mogą zmienić Afganistan”: Wywiad z Noorjahan Akbar"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/12/australijska-afera-kanapkowa-julio-gillard-kryj-sie/","id":"global_voices_19088","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australijska “afera kanapkowa”: Julio Gillard, kryj się!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/femme-congolaise-et-ministre-dans-le-nouveau-gouvernement-italien/","id":"global_voices_19090","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kongijka ministrem we włoskim rządzie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Halima Khan; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/sesja-zdjeciowa-badz-mym-niewolnikiem-pakistanskiej-projektantki-zostala-nazwana-rasistowska/","id":"global_voices_19093","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sesja zdjęciowa „Bądź mym niewolnikiem” pakistańskiej projektantki została nazwana „rasistowską”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Norman Garcia; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/nikaraguanczycy-w-obronie-prawa-zakazujacego-przemocy-wobec-kobiet/","id":"global_voices_19117","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nikaraguańczycy w obronie prawa zakazującego przemocy wobec kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Szymon Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/podnies-kiecke-zachowaj-zycie-reklama-przeciw-rakowi-szyjki-macicy-dzieli-singapur/","id":"global_voices_19124","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Podnieś kieckę, zachowaj życie” reklama przeciw rakowi szyjki macicy dzieli Singapur"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/setki-zabitych-i-uwiezionych-pod-gruzami-zakladow-odziezowych-w-bangladeszu/","id":"global_voices_19126","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Setki zabitych i uwięzionych pod gruzami zakładów odzieżowych w Bangladeszu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ariel Moreno; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/kryzys-energetyczny-powodem-zamykania-szkol-w-panamie/","id":"global_voices_19130","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kryzys energetyczny powodem zamykania szkół w Panamie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Bartosz Cichosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/35-tys-nieletnich-prostytutek-w-bangladeszu/","id":"global_voices_19145","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"35 tys. nieletnich prostytutek w Bangladeszu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Noon Arabia; Tłumaczenie: Bartosz Cichosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/jemen-dwaj-mezczyzni-zabici-za-wyprzedzenie-konwoju-slubnego-szejka/","id":"global_voices_19155","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jemen: Dwaj mężczyźni zabici za wyprzedzenie konwoju ślubnego szejka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paula Góes; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/film-rezolutny-brzdac-nie-chce-jesc-miesa/","id":"global_voices_19176","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"FILM: Rezolutny brzdąc nie chce jeść mięsa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/rwanda-organizacje-ngo-domagaja-sie-wymierzenia-sprawiedliwosci-na-sprawcach-ludobojstwa/","id":"global_voices_19206","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rwanda: Organizacje NGO domagają się wymierzenia sprawiedliwości na sprawcach ludobójstwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anas Soliman; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/rodziny-saudyjskich-przypadkowo-uwiezionych-protestuja-w-swoich-domach/","id":"global_voices_19208","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rodziny saudyjskich „przypadkowo uwięzionych” protestują w swoich domach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: أحمد جدو; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/mauretania-stawia-czola-niespotykanej-fali-upalow/","id":"global_voices_19210","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mauretania stawia czoła niespotykanej fali upałów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/06/bangladesz-odblokowuje-youtube-po-8-miesiecznym-zakazie/","id":"global_voices_19212","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bangladesz odblokowuje YouTube po 8-miesięcznym zakazie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elizabeth Tsurkov; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/protestujacy-przeciwko-izraelskiej-sprawiedliwosci-spolecznej-doznaja-przemocy-ze-strony-policji-z-jeruzalem/","id":"global_voices_19220","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Protestujący przeciwko Izraelskiej Sprawiedliwości Społecznej doznają przemocy ze strony policji z Jeruzalem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayako Yokota; Tłumaczenie: katarzyna.lucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/kunszt-kawy-w-japonii-siega-3d/","id":"global_voices_19235","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kunszt kawy w Japonii sięga 3D"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Arseh Sevom; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/iranskie-wybory-teraz-feta-potem-dluga-i-nieprzewidywalna-droga/","id":"global_voices_19287","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Irańskie wybory: Teraz feta, potem długa i nieprzewidywalna droga"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Davi Bonela; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/zdjecia-setki-ludzi-aresztowanych-w-protestach-na-rzecz-wolnych-przejazdow/","id":"global_voices_19292","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"ZDJĘCIA: Setki ludzi aresztowanych w protestach na rzecz Wolnych Przejazdów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/wladimir-putin-wladca-pierscieni-super-bowl/","id":"global_voices_19295","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Władimir Putin: Władca pierścieni (Super Bowl)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Daniel Alan Kennedy; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/rosjanie-widza-siebie-w-tureckich-zamieszkach/","id":"global_voices_19306","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosjanie widzą siebie w tureckich zamieszkach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrey Tselikov; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/napasc-na-rosyjskiego-eko-blogera-zemsta-za-badanie-wody-ze-skazonego-jeziora/","id":"global_voices_19330","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Napaść na rosyjskiego eko-blogera zemstą za badanie wody ze skażonego jeziora"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Teplitsa; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/podaruj-drzewo-rf-zbiorowy-projekt-ponownego-zalesiania-rosji/","id":"global_voices_19335","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Podaruj-Drzewo.rf” – zbiorowy projekt ponownego zalesiania Rosji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tibor Blazko; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/nowe-prawo-na-slowacji-zobowiazuje-obywateli-do-zglaszania-dlugiego-pobytu-za-granica/","id":"global_voices_19340","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowe prawo na Słowacji zobowiązuje obywateli do zgłaszania długiego pobytu za granicą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Owen Guo; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/regionalny-festiwal-psiego-miesa-ostro-skrytykowany-przez-chinskich-internautow/","id":"global_voices_19390","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Regionalny festiwal psiego mięsa ostro skrytykowany przez chińskich internautów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/zdjecia-tysiace-pracownikow-z-calej-azji-poludniowej-maszeruja-po-swoje-prawa/","id":"global_voices_19395","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zdjęcia: tysiące pracowników z całej Azji Południowej maszerują po swoje prawa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ahmed Awadalla; Tłumaczenie: Aleksandra Czajkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/egipt-przeciw-przemocy-seksualnej-na-placu-tahrir/","id":"global_voices_19412","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt: Przeciw przemocy seksualnej na placu Tahrir"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Farida Yoony; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/turkmeni-oburzeni-j-lo-wystapila-na-urodzinach-ich-prezydenta/","id":"global_voices_19414","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Turkmeni oburzeni, J. Lo wystąpiła na urodzinach ich prezydenta"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rachael Petersen; Tłumaczenie: Monika Makiej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/brazylijskie-plemie-otwiera-lokalne-centrum-edukacyjne/","id":"global_voices_19421","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylijskie plemię otwiera lokalne centrum edukacyjne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tamara Gocmanac; Tłumaczenie: katarzyna.lucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/zdjecia-unikalna-marka-sztuki-ulicznej-budapesztu/","id":"global_voices_19424","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"ZDJĘCIA: Unikalna marka sztuki ulicznej Budapesztu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nermeen Edrees; Tłumaczenie: Anna Chworow","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/egipt-oglasza-to-nie-jest-zamach-stanu/","id":"global_voices_19442","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipt ogłasza: “To NIE jest zamach stanu”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ivan Sigal; Tłumaczenie: Bartosz Cichosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/bron-lekka-poruszajace-zdjecia-z-syrii/","id":"global_voices_19464","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Broń lekka: poruszające zdjęcia z Syrii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elaine Díaz; Tłumaczenie: Joanna Liana","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/kuba-szerszy-dostep-do-internetu-w-wyznaczonych-osrodkach-publicznych/","id":"global_voices_19466","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kuba: Szerszy dostęp do Internetu w wyznaczonych ośrodkach publicznych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Daniel Alan Kennedy; Tłumaczenie: Agata Podvorska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/egipska-rewolucja-ludowa-oczyma-rosjan/","id":"global_voices_19485","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Egipska „Rewolucja Ludowa” oczyma Rosjan"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Danica Radisic; Tłumaczenie: Anna Chworow","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/serbowie-protestuja-by-ocalic-600-letni-dab/","id":"global_voices_19489","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Serbowie protestują by ocalić 600-letni dąb"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/dzieci-z-ubogich-miast-kambodzy-prezentuja-parodie-gangnam-style/","id":"global_voices_19518","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dzieci z ubogich miast Kambodży prezentują parodię „Gangnam style”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Faisal Kapadia; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/pakistan-matka-i-corki-zastrzelone-za-taniec-na-deszczu/","id":"global_voices_19543","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan: matka i córki zastrzelone za taniec na deszczu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oddznns; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/opary-dusza-singapur-i-malezje/","id":"global_voices_19548","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Opary “duszą” Singapur i Malezję"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Annie Zaman; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/nastoletnia-aktywistka-malala-yousafzai-zrobila-wrazenie-na-onz-ale-podzielila-pakistanczykow/","id":"global_voices_19576","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nastoletnia aktywistka Malala Yousafzai zrobiła wrażenie na ONZ, ale podzieliła Pakistańczyków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayesha Saldanha; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/poznajac-historie-indii-poprzez-rodzinne-zdjecia/","id":"global_voices_19583","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Poznając historię Indii poprzez rodzinne zdjęcia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: Aleksandra Czajkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/chiny-nowe-prawo-ma-nakazac-czestsze-odwiedzanie-rodzicow/","id":"global_voices_19598","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: nowe prawo ma nakazać częstsze odwiedzanie rodziców"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/07/slowa-obcego-pochodzenia-atakuja-tradycyjny-jezyk-japonski/","id":"global_voices_19683","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Słowa obcego pochodzenia atakują tradycyjny język japoński"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gershom Ndhlovu; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/zambia-co-bedzie-po-inicjatywie-powszechnej-edukacji-podstawowej/","id":"global_voices_19759","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zambia: Co będzie po inicjatywie Powszechnej Edukacji Podstawowej?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sahar Habib Ghazi; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/pakistanski-dziennikarz-krytykuje-bojownika-talibow-za-malale/","id":"global_voices_19764","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistański dziennikarz krytykuje bojownika talibów za Malalę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sopheap Chak; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/kobiety-kandyduja-w-wyborach-w-kambodzy/","id":"global_voices_19779","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kobiety kandydują w wyborach w Kambodży"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/kilka-eksplozji-wstrzasa-buddyjska-swiatynia-w-polnocno-wschodnich-indiach/","id":"global_voices_19788","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kilka eksplozji wstrząsa buddyjską świątynią w północno-wschodnich Indiach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chirag Sutar; Tłumaczenie: Olga Wasilewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/tainted-school-lunches-kill-nearly-two-dozen-children-in-india/","id":"global_voices_19814","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: Zatrute szkolne posiłki zabiły 22 dzieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mari Wakimoto; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/od-serdecznych-do-histerycznych-wiersze-o-wychowaniu-dzieci-rozprzestrzeniaja-sie-na-twitterze-w-japonii/","id":"global_voices_19824","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Od serdecznych do histerycznych: wiersze o wychowaniu dzieci rozprzestrzeniają się na Twitterze w Japonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Aleksandra Czajkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/boliwia-wszystko-czego-dusza-zapragnie-do-kupienia-na-targu-w-el-alto/","id":"global_voices_19838","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Boliwia: wszystko czego dusza zapragnie do kupienia na targu w El Alto"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Olga Wasilewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/wietnam-nowe-prawo-uniemozliwi-dzielenie-sie-newsami/","id":"global_voices_19842","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wietnam: nowe prawo uniemożliwi dzielenie się newsami?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/tysiace-osob-goli-glowy-by-krzewic-swiadomosc-na-temat-raka-w-singapurze/","id":"global_voices_19892","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tysiące osób goli głowy by krzewić świadomość na temat raka w Singapurze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/zdjecia-wyciek-ropy-naftowej-u-wybrzezy-tajlandzkiej-wyspy-samet/","id":"global_voices_19938","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"ZDJĘCIA: Wyciek ropy naftowej u wybrzeży tajlandzkiej wyspy Samet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Katrin Zinoun; Tłumaczenie: Olga Wasilewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/niemcy-protesty-przeciwko-inwigilacji-panstwa/","id":"global_voices_19944","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niemcy: Protesty przeciwko inwigilacji państwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anas Soliman; Tłumaczenie: Olga Wasilewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/arabia-saudyjska-protesty-w-obronie-wolnosci/","id":"global_voices_19950","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska : Protesty w obronie wolności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Xime Yauca; Tłumaczenie: Karolina Szulakiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/rezerwat-w-amazonii-otwiera-sie-na-odwierty-prezydent-ekwadoru-obwinia-caly-swiat/","id":"global_voices_19953","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rezerwat w Amazonii otwiera się na odwierty, prezydent Ekwadoru obwinia cały świat"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tamara Gocmanac; Tłumaczenie: Aleksandra Czajkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/rumunia-miejsce-egzekucji-ceausescu-zostanie-otwarte-dla-turystow/","id":"global_voices_19954","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rumunia: miejsce egzekucji Ceausescu zostanie otwarte dla turystów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marie Bohner; Tłumaczenie: Aleksandra Czajkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/femen-protesty-topless-pomagaja-czy-szkodza-w-walce-o-prawa-kobiet/","id":"global_voices_19956","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Femen: protesty topless pomagają czy szkodzą w walce o prawa kobiet?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrea Arzaba; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/yoviajopara-dlaczego-mieszkancy-ameryki-lacinskiej-podrozuja/","id":"global_voices_19958","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"#YoViajoPara: Dlaczego mieszkańcy Ameryki Łacińskiej podróżują?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/wiecej-religii-mniej-nauk-scislych-po-reformie-szkolnictwa-w-indonezji/","id":"global_voices_19977","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Więcej religii, mniej nauk ścisłych po reformie szkolnictwa w Indonezji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Robert Valencia; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/czy-film-elizjum-moze-wyjasnic-dzisiejsza-imigracje/","id":"global_voices_20014","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy film “Elizjum” może wyjaśnić dzisiejszą imigrację?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/rozmowa-z-wspollaureatka-commonwealth-short-story-prize-w-2013-roku-sharon-millar/","id":"global_voices_20025","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rozmowa z współlaureatką Commonwealth Short Story Prize w 2013 roku, Sharon Millar"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Aparna Ray; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/08/ciemna-jest-piekna-indyjska-kampania-ktora-stawia-czola-uprzedzeniom-wzgledem-koloru-skory/","id":"global_voices_20065","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Ciemna jest piękna” – indyjska kampania, która stawia czoła uprzedzeniom względem koloru skóry"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Teplitsa; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/me-my-shadow-chroniac-dane-w-internecie/","id":"global_voices_20141","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Me & My Shadow”: Chroniąc dane w internecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/chinski-profesor-zawieszony-za-nauczanie-o-konstytucjonalizmie/","id":"global_voices_20143","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiński profesor zawieszony za nauczanie o konstytucjonalizmie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/wzrasta-liczba-bezdomnych-obcokrajowcow-w-tajlandii/","id":"global_voices_20146","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wzrasta liczba bezdomnych obcokrajowców w Tajlandii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: katarzyna.lucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/peru-swietuje-festiwal-slonca/","id":"global_voices_20158","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Peru świętuje Festiwal Słońca"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/nadzieje-tokio-na-zmiany-na-lepsze-przed-olimpiada-w-2020-roku/","id":"global_voices_20166","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nadzieje Tokio na zmiany na lepsze przed Olimpiadą w 2020 roku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/indyjski-straznik-graniczny-oczyszczony-z-zarzutow-brutalnego-zastrzelenia-banglijki/","id":"global_voices_20190","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indyjski strażnik graniczny oczyszczony z zarzutów brutalnego zastrzelenia Banglijki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/reakcje-rosjan-na-komentarz-putina-w-new-york-timesie-na-temat-syrii/","id":"global_voices_20192","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Reakcje Rosjan na komentarz Putina w New York Timesie na temat Syrii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Aliaskar Adylov; Tłumaczenie: Ewa Raczkowska-Błach","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/kirgistan-zadzumiony-przez-relacje-w-mediach-o-dymienicy-2/","id":"global_voices_20221","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kirgistan zadżumiony przez relację w mediach o dymienicy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Noon Arabia; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/10/walka-o-zakaz-malzenstw-dzieci-w-jemenie/","id":"global_voices_20227","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Walka o zakaz małżeństw dzieci w Jemenie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tamara Gocmanac; Tłumaczenie: Aleksandra Czajkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/chorwaci-w-vukovarze-protestuja-przeciwko-serbskiej-cyrylicy-na-budynkach-rzadowych/","id":"global_voices_20233","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chorwaci w Vukovarze protestują przeciwko serbskiej cyrylicy na budynkach rządowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexander Sodiqov; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/kobieta-zostanie-prezydentem-tadzykistanu-dopiero-gdy-umra-wszyscy-mezczyzni/","id":"global_voices_20240","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Kobieta zostanie prezydentem Tadżykistanu dopiero, gdy umrą wszyscy mężczyźni”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Farid; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/czy-te-filmy-przedstawiaja-iranczykow-walczacych-na-wojnie-w-syrii/","id":"global_voices_20254","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy te filmy przedstawiają Irańczyków walczących na wojnie w Syrii?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/ameryka-lacinska-pielegnuje-pamiec-o-zaginionych/","id":"global_voices_20258","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ameryka Łacińska pielęgnuje pamięć o zaginionych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nwachukwu Egbunike; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/10/e-book-to-tez-ksiazka-mowi-nigeryjski-poeta-i-lingwista/","id":"global_voices_20308","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„E-Book to też książka” – mówi nigeryjski poeta i lingwista"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/indie-gwalt-to-wina-kobiet/","id":"global_voices_20312","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indie: Gwałt? To wina kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Omar Mohammed; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/09/pisarz-global-voices-wspomina-przyjaciol-zabitych-w-ataku-na-centrum-handlowe-w-nairobi/","id":"global_voices_20324","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pisarz Global Voices wspomina przyjaciół zabitych w ataku na centrum handlowe w Nairobi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/10/peru-rdzenna-ludnosc-amazonii-protestuje-przeciwko-skazeniu-ropa-naftowa/","id":"global_voices_20340","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Peru: Rdzenna ludność Amazonii protestuje przeciwko skażeniu ropą naftową"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Soliman Anas; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/10/26-pazdziernika-dzien-sprzeciwu-wobec-zakazu-jazdy-dla-saudyjskich-kobiet/","id":"global_voices_20390","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"26 października: dzień sprzeciwu wobec zakazu jazdy dla saudyjskich kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Ewa Raczkowska-Błach","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/10/petycja-online-doprowadzila-do-uwolnienia-zolwia-morskiego-na-filipinach/","id":"global_voices_20395","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Petycja online doprowadziła do uwolnienia żółwia morskiego na Filipinach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/hongkong-nie-dla-handlu-i-wyrobow-z-kosci-sloniowej/","id":"global_voices_20474","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hongkong: „Nie” dla handlu i wyrobów z kości słoniowej."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/10/autochtoniczne-spolecznosci-z-la-montana-w-meksyku-zdewastowane-przez-potezne-burze-oraz-opozniona-pomoc/","id":"global_voices_20476","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Autochtoniczne społeczności z La Montaña w Meksyku zdewastowane przez potężne burze oraz opóźnioną pomoc"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Owen Guo; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/10/chinski-system-monitorowania-zanieczyszczenia-powietrza-zbyt-malo-zbyt-pozno/","id":"global_voices_20481","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiński system monitorowania zanieczyszczenia powietrza: zbyt mało, zbyt późno"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rayna St.; Tłumaczenie: Alina Rychly","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/10/protesty-w-iraku-na-crowdvoice/","id":"global_voices_20489","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Protesty w Iraku na Crowdvoice"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Joan Antoni Guerrero Vall; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/10/liczne-trzesienia-ziemi-na-wybrzezu-katalonskim-wywoluja-serie-protestow-przeciwko-koncernowi-gazowemu/","id":"global_voices_20497","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Liczne trzęsienia ziemi na wybrzeżu katalońskim wywołują serię protestów przeciwko koncernowi gazowemu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bah Abdoulaye; Tłumaczenie: Ewa Raczkowska-Błach","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/10/jedna-trzecia-dzieci-na-swiecie-nie-ma-aktu-urodzenia/","id":"global_voices_20499","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jedna trzecia dzieci na świecie nie ma aktu urodzenia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/10/chinski-dziennikarz-aresztowany-po-ujawnieniu-w-sieci-sprawy-korupcji/","id":"global_voices_20506","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiński dziennikarz aresztowany po ujawnieniu w sieci sprawy korupcji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lourdes Sada; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/zamkniecie-363-trumien-wznawia-debate-nad-nielegalna-imigracja-w-europie/","id":"global_voices_20525","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zamknięcie 363 trumien wznawia debatę nad nielegalną imigracją w Europie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ángel Carrión; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/jestem-dominikanczykiem-jak-kazdy-tysiace-dominikanczykow-pochodzenia-haitanskiego-pozbawieni-obywatelstwa/","id":"global_voices_20553","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Jestem Dominikańczykiem, jak każdy”: tysiące Dominikańczyków pochodzenia haitańskiego pozbawieni obywatelstwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ayako Yokota; Tłumaczenie: katarzyna.lucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/czy-japonia-jest-przygotowana-do-poprowadzenia-paraolimpliady/","id":"global_voices_20560","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy Japonia jest przygotowana do poprowadzenia Paraolimpliady?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bah Abdoulaye; Tłumaczenie: Aleksandra Czajkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/sytuacja-gospodarcza-i-demograficzna-wloch-jest-coraz-gorzej/","id":"global_voices_20566","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sytuacja gospodarcza i demograficzna Włoch – jest coraz gorzej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bernardo Parrella; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/z-fidzi-do-wloch-kwitna-globalne-spolecznosci-ekoturystyki/","id":"global_voices_20570","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Z Fidżi do Włoch, kwitną globalne społeczności ekoturystyki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ahmed Awadalla; Tłumaczenie: Anna Chworow","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/o-aborcji-i-kontrolowaniu-seksu-w-egipcie/","id":"global_voices_20576","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"O aborcji i kontolowaniu seksu w Egipcie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Ewa Raczkowska-Błach","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/w-minamacie-92-panstwa-podpisaly-konwencje-w-sprawie-zapobiegania-zatruciom-rtecia/","id":"global_voices_20594","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Minamacie 92 państwa podpisały konwencję w sprawie zapobiegania zatruciom rtęcią"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Cheyenne Sánchez Prieto; Tłumaczenie: Anna Chworow","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/moje-cialo-moja-bronia-femen-w-hiszpanii-protestuje-na-rzecz-prawa-do-aborcji/","id":"global_voices_20613","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Moje ciało moją bronią!”, Femen w Hiszpanii protestuje na rzecz prawa do aborcji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/gdzie-jest-nasz-rzad-pytaja-ofiary-tajfunu-na-filipinach/","id":"global_voices_20630","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Gdzie jest nasz rząd?” pytają ofiary tajfunu na Filipinach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrea Arzaba; Tłumaczenie: Anna Chworow","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/cop19-post-dla-klimatu/","id":"global_voices_20646","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"COP19: Post dla klimatu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Daniel Alan Kennedy; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/11/rosyjscy-konserwatysci-spoleczni-i-gospodarczy-liberalowie-chca-ukrocic-finansowanie-aborcji/","id":"global_voices_20653","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjscy konserwatyści społeczni i gospodarczy liberałowie chcą ukrócić finansowanie aborcji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lourdes Sada; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2013/12/brak-winnych-w-sprawie-prestige-katastrofy-ekologicznej-u-wybrzezy-hiszpanii/","id":"global_voices_20682","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brak winnych w sprawie „Prestige”, katastrofy ekologicznej u wybrzeży Hiszpanii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/rpa-zamozni-turysci-moga-doswiadczyc-biedy-w-spreparowanych-slumsach/","id":"global_voices_20698","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"RPA: Zamożni turyści mogą “doświadczyć biedy” w spreparowanych slumsach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/islandia-mezczyzna-zastrzelony-przez-policje-po-raz-pierwszy-w-historii-kraju/","id":"global_voices_20721","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Islandia: Mężczyzna zastrzelony przez policję po raz pierwszy w historii kraju"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tetyana Bohdanova; Tłumaczenie: Aleksandra Czajkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/ukraincy-domagaja-sie-sprawiedliwosci-dla-uczestnikow-protestow-na-euromajdanie/","id":"global_voices_20744","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraińcy domagają się sprawiedliwości dla uczestników protestów na Euromajdanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marco Molina; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/koniec-naftowego-monopolu-panstwa-w-meksyku-senat-zatwierdza-reforme-energetyczna/","id":"global_voices_20746","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Koniec naftowego monopolu państwa w Meksyku; senat zatwierdza reformę energetyczną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/3-inicjatywy-by-uczynic-niger-lepszym-miejscem/","id":"global_voices_20749","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"3 inicjatywy, by uczynić Niger lepszym miejscem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nour Al Ali; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/wesolych-swiat-bozego-narodzenia-zycza-syryjscy-artysci/","id":"global_voices_20775","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wesołych świąt Bożego Narodzenia życzą syryjscy artyści"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Guillermo Vidal; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/urugwaj-sanktuarium-dla-wielorybow-i-delfinow/","id":"global_voices_20780","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Urugwaj: “Sanktuarium dla wielorybów i delfinów”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/7-niesamowitych-fotografii-xix-wiecznej-japonii/","id":"global_voices_20785","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"7 niesamowitych fotografii XIX-wiecznej Japonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Noon Arabia; Tłumaczenie: Joanna Ziółkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/7-dobrych-wiesci-z-jemenu-o-ktorych-pewnie-nie-slyszales/","id":"global_voices_20798","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"7 dobrych wieści z Jemenu, o których pewnie nie słyszałeś"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/afryka-zdjecia-i-filmy-ktore-przywracaja-wiare-w-ludzkosc/","id":"global_voices_20809","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afryka: Zdjęcia i filmy, które przywracają wiarę w ludzkość"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/10-historycznych-zdjec-birmy-w-1897-roku/","id":"global_voices_20815","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"10 historycznych zdjęć Birmy w 1897 roku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Endalkachew Chala; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/etiopia-chrzescijanie-wyrazaja-solidarnosc-z-muzulmanami/","id":"global_voices_20838","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Etiopia: chrześcijanie wyrażają solidarność z muzułmanami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/kambodza-pracownicy-fabryk-odziezowych-rozpoczeli-ogolnokrajowy-strajk-domagajac-sie-podwyzek-plac/","id":"global_voices_20849","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kambodża: Pracownicy fabryk odzieżowych rozpoczęli ogólnokrajowy strajk domagając się podwyżek płac"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/wolontariat-inspiracja-czy-wyzysk/","id":"global_voices_20862","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wolontariat: inspiracja czy wyzysk?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lourdes Sada; Tłumaczenie: Joanna Ziółkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/10-historii-i-zdjec-podsumowujacych-wydarzenia-w-hiszpanii-w-2013-r/","id":"global_voices_20870","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"10 historii i zdjęć podsumowujących wydarzenia w Hiszpanii w 2013 r."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/peruwianska-ochotnicza-straz-pozarna-zwalcza-nie-tylko-ogien/","id":"global_voices_20879","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Peruwiańska Ochotnicza Straż Pożarna zwalcza nie tylko ogień."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/film-hafu-analizuje-wielorasowa-tozsamosc-japonczykow/","id":"global_voices_20881","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Film „Hafu” analizuje wielorasową tożsamość Japończyków."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/dlaczego-starsi-ochraniaja-golebie-na-obszarach-wiejskich-mali/","id":"global_voices_20883","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dlaczego starsi ochraniają gołębie na obszarach wiejskich Mali"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/kambodza-policja-otworzyla-ogien-do-strajkujacych-robotnikow-zakladow-odziezowych/","id":"global_voices_20900","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kambodża: Policja otworzyła ogień do strajkujących robotników zakładów odzieżowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/wiece-opozycji-i-publiczne-zgromadzenia-zostaly-zakazane-w-kambodzy/","id":"global_voices_20902","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wiece opozycji i publiczne zgromadzenia zostały zakazane w Kambodży"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Pública - Agência de jornalismo investigativo; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/2014-decydujacy-rok-dla-amazonii/","id":"global_voices_20911","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"2014, decydujący rok dla Amazonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paula Góes; Tłumaczenie: Olga Wasilewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/portugalia-zainspirowala-cicha-rewolucje-w-edukacji-w-brazylii/","id":"global_voices_20917","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portugalia zainspirowała “Cicha rewolucję” w edukacji w Brazylii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Pública - Agência de jornalismo investigativo; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/amazonia-historia-zniszczenia/","id":"global_voices_20931","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Amazonia, historia zniszczenia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Yuko Aoyagi; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/niski-przyrost-naturalny-powodem-znikajacych-szkol-podstawowych-w-rejonach-wiejskich/","id":"global_voices_20946","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niski przyrost naturalny powodem znikających szkół podstawowych w rejonach wiejskich"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Dominika Harmuszkiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/37-milionow-uczniow-w-bangladeszu-zaczyna-nowy-rok-z-darmowymi-podrecznikami/","id":"global_voices_20953","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"37 milionów uczniów w Bangladeszu zaczyna nowy rok z darmowymi podręcznikami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lourdes Sada; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/ksiezniczka-cristina-z-hiszpanii-oskarzona-o-pranie-pieniedzy-i-oszustwa-podatkowe/","id":"global_voices_20956","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Księżniczka Cristina z Hiszpanii oskarżona o pranie pieniędzy i oszustwa podatkowe"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Anna Chworow","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/plakaty-wszystko-nie-jest-w-porzadku-szerza-sie-na-poludniowokoreanskich-uniwersytetach/","id":"global_voices_20979","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Plakaty “Wszystko nie jest w porządku” szerzą się na południowokoreańskich uniwersytetach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/zdjecia-ludzie-szanghaju/","id":"global_voices_20991","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"ZDJĘCIA: Ludzie Szanghaju"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Tadeo; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/01/meksykanski-rezyser-alfonso-cuaron-nominowany-do-oscara-za-grawitacje/","id":"global_voices_20993","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksykański reżyser Alfonso Cuarón nominowany do Oscara za “Grawitację”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Dominika Harmuszkiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/bohaterka-kreskowki-meena-zmienia-poludniowo-azjatyckie-nastawienie-do-dziewczynek/","id":"global_voices_21016","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bohaterka kreskówki “Meena” zmienia południowo-azjatyckie nastawienie do dziewczynek"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/o-milosci-i-polityce-w-kulturze-frankofonskiej/","id":"global_voices_21040","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"O miłości i polityce w kulturze frankofońskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Samea Shanori; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/wzmacnianie-pozycji-kobiet-w-afganistanie-wywiad-z-anita-haidary/","id":"global_voices_21043","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wzmacnianie pozycji kobiet w Afganistanie: wywiad z Anitą Haidary"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nina Jobe; Tłumaczenie: Karol Rosoliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/kto-zaplaci-za-rosyjska-olimpiade/","id":"global_voices_21045","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kto zapłaci za rosyjską Olimpiadę?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/rosyjskie-teorie-konspiracyjne-nt-zabitych-na-majdanie/","id":"global_voices_21058","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjskie teorie konspiracyjne nt. zabitych na Majdanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Paweł Tutka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/krzyki-dyskryminacji-w-izraelu-w-czasie-zatrzyman-nielegalnych-imigrantow-z-afryki/","id":"global_voices_21073","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Krzyki dyskryminacji w Izraelu w czasie zatrzymań nielegalnych imigrantów z Afryki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nina Jobe; Tłumaczenie: Dominika Harmuszkiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/bloger-ujawnia-strone-internetowa-o-korupcji-w-soczi/","id":"global_voices_21081","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bloger ujawnia stronę internetową o korupcji w Soczi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Solana Larsen; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/zacznijmy-od-dobrych-wiadomosci/","id":"global_voices_21083","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zacznijmy od Dobrych Wiadomości"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Firuzeh Shokooh Valle; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/dziewiec-pytan-do-ariena-chang-castana-fotografa-z-hawany/","id":"global_voices_21085","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dziewięć pytań do Ariena Chang Castána, fotografa z Hawany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: 350.org; Tłumaczenie: Anna Chworow","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/klimatyczni-wojownicy-pacyfiku-nie-toniemy-walczymy/","id":"global_voices_21095","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Klimatyczni wojownicy Pacyfiku: “Nie toniemy – walczymy!”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elizabeth; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/przed-czym-bronia-sie-mieszkancy-michoacan-kartelami-narkotykowymi-czy-meksykanskim-rzadem/","id":"global_voices_21127","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przed czym bronią się mieszkańcy Michoacán: kartelami narkotykowymi czy meksykańskim rządem?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/ofiary-huraganu-haiyan-na-filipinach-protestuja/","id":"global_voices_21144","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ofiary huraganu Haiyan na Filipinach protestują"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anas Soliman; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/saudyjski-krol-wyjmuje-spod-prawa-grupy-religijne/","id":"global_voices_21157","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Saudyjski król wyjmuje spod prawa grupy religijne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nina Jobe; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/99-problemow-sochi/","id":"global_voices_21160","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"99 problemów Sochi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrey Tselikov; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/rozlam-w-pussy-riot/","id":"global_voices_21162","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rozłam w Pussy Riot?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/5-kanalow-na-youtube-dla-milosnikow-kuchni-z-afryki/","id":"global_voices_21164","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"5 kanałów na YouTube dla miłośników kuchni z Afryki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Joanna Ziółkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/zalezna-niezalezna-telewizja-rosyjska/","id":"global_voices_21173","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zależna-Niezależna Telewizja Rosyjska"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Farid; Tłumaczenie: Olga Wasilewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/snieg-w-iranie-500-000-mieszkancow-nie-ma-pradu-gazu-i-wody/","id":"global_voices_21192","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Śnieg w Iranie: 500 000 mieszkańców nie ma prądu, gazu i wody"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdou Semmar; Tłumaczenie: Olga Wasilewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/algierski-bloger-aresztowany-na-4-miesiace-za-krytykowanie-prezydenta/","id":"global_voices_21195","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Algierski bloger aresztowany na 4 miesiace za krytykowanie prezydenta"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elizabeth; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/nie-genialna-i-optymistyczna-kampania-napedzajaca-rewolucje/","id":"global_voices_21199","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Nie”: genialna i optymistyczna kampania, napędzająca rewolucję"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Ela Bryl","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/masz-tradzik-korea-poludniowa-opodatkuje-twoje-leczenie/","id":"global_voices_21204","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Masz trądzik? Korea Południowa opodatkuje twoje leczenie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/promowanie-prawa-do-edukacji-wsrod-mlodziezy-w-mali/","id":"global_voices_21221","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Promowanie prawa do edukacji wśród młodzieży w Mali"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Dominika Harmuszkiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/sniezyca-w-tokio-przyczyna-gwaltownego-spadku-frekwencji-w-wyborach-gubernatorskich/","id":"global_voices_21240","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Śnieżyca w Tokio przyczyną gwałtownego spadku frekwencji w wyborach gubernatorskich"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: Dominika Harmuszkiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/reklama-chinskiego-portalu-randkowego-odnosi-skutek-odwrotny-do-zamierzonego/","id":"global_voices_21242","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Reklama chińskiego portalu randkowego odnosi skutek odwrotny do zamierzonego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Tadeo; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/kolejny-meksykanski-dziennikarz-zamordowany-gregorio-jimenez-de-la-cruz/","id":"global_voices_21250","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolejny meksykański dziennikarz zamordowany: Gregorio Jiménez de la Cruz"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/jak-to-jest-zostac-napadnietym-przez-bulgarska-policje/","id":"global_voices_21261","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak to jest zostać napadniętym przez bułgarską policję"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Schneider; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/jak-jedzenie-gnocchi-stalo-sie-comiesieczna-tradycja-w-ameryce-lacinskiej/","id":"global_voices_21264","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak jedzenie gnocchi stało się comiesięczną tradycją w Ameryce Łacińskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eddie Avila; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/21-lutego-tweetuj-w-swim-jezyku-ojczystym/","id":"global_voices_21285","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"21 lutego tweetuj w swim języku ojczystym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tetyana Bohdanova; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/sledz-na-zwyo-eskalacje-protestow-na-ukrainskim-euromajdanie/","id":"global_voices_21289","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Śledź na żwyo eskalację protestów na ukraińskim #Euromajdanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marianne Diaz; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/wenezuela-wladze-groza-nalozeniem-kar-na-media-za-relacje-z-protestow/","id":"global_voices_21293","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wenezuela: Władze grożą nałożeniem kar na media za relacje z protestów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jessica Carrillo; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/wenezuela-nasilajace-sie-protesty-co-raz-czesciej-sa-brutalnie-tlumione/","id":"global_voices_21297","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wenezuela: Nasilające się protesty co raz częściej są brutalnie tłumione"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tetyana Bohdanova; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/ukraina-mlody-czlowiek-zmarl-w-moich-ramionach-euromajdan/","id":"global_voices_21301","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraina: “Młody człowiek zmarł w moich ramionach” #EuroMajdan"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gina Lentine; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/rosjanie-i-ukrainska-burza-miedzy-nadzieja-a-strachem/","id":"global_voices_21303","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosjanie i ukraińska burza: między nadzieją a strachem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sahar Habib Ghazi; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/protesty-w-wenezueli/","id":"global_voices_21310","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Protesty w Wenezueli"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Daniel Alan Kennedy; Tłumaczenie: Karol Rosoliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/rosyjscy-politycy-obstaja-przy-swoim-w-sprawie-kryzysu-na-ukrainie/","id":"global_voices_21340","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjscy politycy obstają przy swoim w sprawie kryzysu na Ukrainie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abby Liu; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/chinski-kulinarny-film-dokumentalny-bite-of-china-to-uczta-dla-oka/","id":"global_voices_21353","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiński Kulinarny Film Dokumentalny ‘Bite of China’ to Uczta dla Oka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marie Bohner; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/zapomnij-wszystko-co-wiesz-o-zwiedzaniu-kosowa/","id":"global_voices_21355","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zapomnij, wszystko co wiesz o zwiedzaniu Kosowa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Adriana Gutiérrez; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/gromadzenie-danych-o-internetowej-cenzurze-w-wenezueli/","id":"global_voices_21376","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gromadzenie danych o internetowej cenzurze w Wenezueli"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/02/laos-osrodek-ochrony-sloni/","id":"global_voices_21378","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Laos: Ośrodek ochrony słoni"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/parlez-vous-francais-nauka-francuskiego-wedlug-tlumaczy-z-global-voices/","id":"global_voices_21380","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Parlez-vous français? Nauka francuskiego według tłumaczy z Global Voices"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/wideo-popierajace-majdan-rozpowszechnia-sie-dzieki-pavelowi-durovowi-rosyjskiemu-zuckerbergowi/","id":"global_voices_21412","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wideo popierające Majdan rozpowszechnia się dzięki Pavelowi Durovowi, rosyjskiemu Zuckerbergowi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Pública - Agência de jornalismo investigativo; Tłumaczenie: Joanna Ziółkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/protesty-w-brazylii-mistrzostw-swiata-nie-bedzie-cz-1/","id":"global_voices_21466","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Protesty w Brazylii: “Mistrzostw Świata nie będzie!” cz.1"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/tokio-cien-kladacy-sie-na-otwarciu-igrzysk-olimpijskich/","id":"global_voices_21487","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tokio: cień kładący się na otwarciu igrzysk olimpijskich"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keiko Tanaka; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/lepsze-miasto-dzieki-najnowszej-technologii-civic/","id":"global_voices_21489","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Lepsze miasto dzięki najnowszej technologii civic?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lourdes Sada; Tłumaczenie: Dominika Harmuszkiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/unia-europejska-publikuje-obszerny-sondaz-dotyczacy-przemocy-wobec-kobiet/","id":"global_voices_21502","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Unia Europejska publikuje obszerny sondaż dotyczący przemocy wobec kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Yuko Aoyagi; Tłumaczenie: Alicja Wieczorek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/bosonogi-gen-zostaje-na-polkach-szkolnych-bibliotek/","id":"global_voices_21529","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Bosonogi Gen��� zostaje na półkach szkolnych bibliotek"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/04/wenezuela-jaka-na-zawsze-zapamietam/","id":"global_voices_21551","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wenezuela, jaką na zawsze zapamiętam"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/arabia-saudyjska-kontroluje-imiona-nadawane-dzieciom/","id":"global_voices_21553","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska kontroluje imiona nadawane dzieciom"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ameli; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/przetlumaczono-tajwanskie-artykuly-na-congressoccupied/","id":"global_voices_21581","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przetłumaczono tajwańskie Artykuły na #CongressOccupied"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/04/piekne-krajobrazy-z-kambodzy-uwiecznione-z-drona/","id":"global_voices_21583","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Piękne krajobrazy z Kambodży uwiecznione z drona"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Marta Dziadosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/locie-mh370-malaysia-airlines-wroc-do-domu/","id":"global_voices_21595","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Locie MH370 Malaysia Airlines wróć do domu”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Marta Dziadosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/03/ogolnoswiatowa-solidarnosc-z-zaginionym-malezyjskim-samolotem-mh370/","id":"global_voices_21598","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ogólnoświatowa solidarność z zaginionym malezyjskim samolotem MH370"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Marta Dziadosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/04/list-milosny-do-quito/","id":"global_voices_21612","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"List Miłosny do Quito"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gerda; Tłumaczenie: Agata Podvorska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/04/dlaczego-nadal-warto-uczyc-sie-wloskiego/","id":"global_voices_21616","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dlaczego nadal warto uczyć się włoskiego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Olga Wasilewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/04/gulag-dla-danych-amerykanskich-serwisow-spolecznosciowych/","id":"global_voices_21628","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gułag dla danych amerykańskich serwisów społecznościowych?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Manasi Gopalakrishnan; Tłumaczenie: Joanna Ziółkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/04/poznaj-najbardziej-wplywowa-pania-polityk-w-indiach/","id":"global_voices_21633","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Poznaj najbardziej wpływową panią polityk w Indiach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: I-fan Lin; Tłumaczenie: Marta Dziadosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/04/mieszkancy-ocalili-dwie-male-wydry-na-tajwanie/","id":"global_voices_21644","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mieszkańcy Ocalili Dwie Małe Wydry na Tajwanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Valentina Lukin; Tłumaczenie: Joanna Ziółkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/04/czy-rosja-ponownie-zastanawia-sie-nad-bitcoinem/","id":"global_voices_21647","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy Rosja ponownie zastanawia się nad Bitcoinem?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Owen Guo; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/szanghaj-nowy-ulubiony-kierunek-chinskich-absolwentow/","id":"global_voices_21660","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Szanghaj, nowy ulubiony kierunek chińskich absolwentów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lully; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/04/alarm-srodowiskowy-w-kolumbii-dziesiatki-tysiecy-zwierzat-umiera-z-pragnienia/","id":"global_voices_21662","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Alarm środowiskowy w Kolumbii: dziesiątki tysięcy zwierząt umiera z pragnienia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/04/linda-jaivin-seks-sinologia-i-tlumaczenie/","id":"global_voices_21679","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Linda Jaivin: seks, sinologia i tłumaczenie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Robert Valencia; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/04/gabo/","id":"global_voices_21683","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Gabo”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Silvia Viñas; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/05/zdjecia-ludzie-ameryki-lacinskiej/","id":"global_voices_21689","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"ZDJĘCIA: Ludzie Ameryki Łacińskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Morris; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/05/wikitongues-udokumentuj-swoj-jezyk/","id":"global_voices_21695","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wikitongues: Udokumentuj swój język"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/05/jesli-musisz-przeniesc-sie-na-madagaskar/","id":"global_voices_21710","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gdy musisz przemieszczać się po Madagaskarze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Emilia","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/mieszkancy-bangladeszu-niezadowoleni-z-indyjskiej-partii-bharatya-janata/","id":"global_voices_21730","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mieszkańcy Bangladeszu niezadowoleni z indyjskiej partii Bharatya Janata."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Joanna Ziółkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/05/odliczanie-do-konca-twittera-w-rosji/","id":"global_voices_21763","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Odliczanie do końca Twittera w Rosji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Emilia","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/przesladowania-wobec-rosyjskich-blogerow-nie-koncza-sie-na-cenzurze/","id":"global_voices_21781","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prześladowania wobec rosyjskich blogerów nie kończą się na cenzurze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lully; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/05/tweet-oczerniajacy-gabriela-garcie-marqueza-wywoluje-oburzenie-wsrod-kolumbijczykow/","id":"global_voices_21791","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tweet oczerniający Gabriela Garcię Márqueza wywołuje oburzenie wśród Kolumbijczyków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Karol Rosoliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/bycie-gejem-na-homofobicznych-karaibach/","id":"global_voices_21799","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bycie gejem na homofobicznych Karaibach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Robert Valencia; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/dlaczego-edward-snowden-zaluje-ze-nie-ubiegal-sie-o-azyl-w-polsce/","id":"global_voices_21809","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Dlaczego Edward Snowden żałuje, że nie ubiegał się o azyl w Polsce”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/krol-hiszpanii-abdykuje-pojawiaja-sie-wezwania-to-proklamowania-trzeciej-republiki/","id":"global_voices_21826","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Król Hiszpanii abdykuje, pojawiają sie wezwania to proklamowania Trzeciej Republiki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lee Yoo Eun; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/korea-poludniowa-rozpoczyna-kulture-sledztwa-przemocy-i-gwatlu-w-swiecie-sportu/","id":"global_voices_21831","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Korea Południowa rozpoczyna kulturę śledztwa przemocy i gwatłu w świecie sportu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/cenzura-wlaczona-chiny-nadal-nie-chca-dyskusji-o-wydarzeniach-na-placu-niebianskiego-spokoju/","id":"global_voices_21841","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Cenzura włączona, Chiny nadal nie chcą dyskusji o wydarzeniach na Placu Niebiańskiego Spokoju"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sahar Habib Ghazi; Tłumaczenie: Dominika Harmuszkiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/uzytkowniku-google-chrome-sciagnij-terra-incognita-a-surfowanie-po-internecie-stanie-sie-ciekawsze/","id":"global_voices_21899","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Użytkowniku Google Chrome! Ściągnij Terra Incognita, a surfowanie po Internecie stanie się ciekawsze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Advox; Tłumaczenie: Olga Wasilewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/06/facebook-twitter-i-youtube-zablokowane-w-iraku/","id":"global_voices_21911","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Facebook, Twitter i Youtube zablokowane w Iraku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Rickleton; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/dlaczego-przeprowadzanie-badan-naukowych-w-chorogu-w-tadzykistanie-jest-przestepstwem/","id":"global_voices_21932","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dlaczego przeprowadzanie badań naukowych w Chorogu w Tadżykistanie jest przestępstwem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Joanna Ziółkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/zamaskowany-superbohater-podrozuje-po-kolumbijskim-miescie-i-dokarmia-biednych/","id":"global_voices_21959","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zamaskowany superbohater podróżuje po kolumbijskim mieście i dokarmia biednych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Mateusz Władarz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/kostaryka-raduje-sie-z-pierwszego-w-historii-awansu-druzyny-narodowej-do-cwiercfinalu-mistrzostw-swiata/","id":"global_voices_21970","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kostaryka raduje się z pierwszego w historii awansu drużyny narodowej do ćwierćfinału Mistrzostw Świata"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Karlo Mongaya; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/filipinscy-pracownicy-produkujacy-twojego-iphonea-walcza-przeciwko-wykorzystywaniu-w-pracy-za-pomoca-selfies-i-hashtagow/","id":"global_voices_22017","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Filipińscy pracownicy, produkujący Twojego iPhone'a, walczą przeciwko wykorzystywaniu w pracy za pomocą selfies i hashtagów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Farida Yoony; Tłumaczenie: Karol Rosoliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/koniec-darmowej-benzyny-w-turkmenistanie/","id":"global_voices_22022","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Koniec darmowej benzyny w Turkmenistanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Noor Mattar; Tłumaczenie: Anna Szewczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/bahrajnski-blogger-i-satyryk-takrooz-zatrzymany/","id":"global_voices_22032","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bahrajński blogger i satyryk Takrooz zatrzymany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Annick Lederle; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/ten-projekt-pomaga-francji-pozbyc-sie-stereotypow-o-rumunii/","id":"global_voices_22044","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ten projekt pomaga Francji pozbyć się stereotypów o Rumunii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/watykan-papiez-franciszek-sam-przeciwko-wielu-wrogom/","id":"global_voices_22060","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Watykan: Papież Franciszek, sam przeciwko wielu wrogom"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/tak-nosze-biustonosz-ktory-jest-widoczny-i-co/","id":"global_voices_22063","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tak, noszę biustonosz, który jest widoczny, i co?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: L. Finch; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/potrzebujesz-skrotu-z-tego-co-dzieje-sie-teraz-w-izraelu-i-gazie-tych-5-filmow-wideo-moze-pomoc/","id":"global_voices_22079","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Potrzebujesz skrótu z tego co dzieje się teraz w Izraelu i Gazie? Tych 5 filmów wideo może pomóc"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jahanzeb Hussain; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/ta-kobieta-przeszla-tysiace-kilometrow-przez-pakistan-dla-brata-i-zaginionych-w-beludzystanie/","id":"global_voices_22081","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ta kobieta przeszła tysiące kilometrów przez Pakistan dla brata i zaginionych w Beludżystanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: NACLA; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/pozwolcie-kolumbii-zakonczyc-wojne-domowa/","id":"global_voices_22087","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pozwólcie Kolumbii zakończyć wojnę domową"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Agata Podvorska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/pierwsze-rosyjskie-reakcje-na-zestrzelony-samolot-na-wschodniej-ukrainie/","id":"global_voices_22142","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pierwsze rosyjskie reakcje na zestrzelony samolot na Wschodniej Ukrainie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/rosyjska-telewizja-panstwowa-edytuje-wikipedie-obwiniajac-ukraine-za-katastrofe-samolotu-mh17/","id":"global_voices_22147","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjska telewizja państwowa edytuje Wikipedię, obwiniając Ukrainę za katastrofę samolotu MH17"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mahsa Alimardani; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/4-zdjecia-graffiti-iranskiego-banksyego-opisujace-zycie-w-dzisiejszym-iranie/","id":"global_voices_22150","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"4 zdjęcia graffiti ‘Irańskiego Banksy'ego’, opisujące życie w dzisiejszym Iranie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ellery Roberts Biddle; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/blogerzy-z-zone9-oskarzeni-o-terroryzm-w-etiopii/","id":"global_voices_22159","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Blogerzy z Zone9 oskarżeni o terroryzm w Etiopii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/swiat-popiera-palestyne-protesty-na-wszystkich-kontynentach/","id":"global_voices_22165","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat Popiera Palestynę: Protesty na wszystkich kontynentach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Joanna Kaszubowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/izrael-zaczyna-operacje-ladowa-w-strefie-gazy/","id":"global_voices_22169","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Izrael zaczyna operację lądową w Strefie Gazy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sahar Habib Ghazi; Tłumaczenie: Marta Dziadosz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/wojna-polityka-i-tragedia-malaysian-airlines-mh17-zestrzelony-na-ukrainie/","id":"global_voices_22177","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wojna, Polityka i Tragedia: Malaysian Airlines MH17 Zestrzelony na Ukrainie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sanjib Chaudhary; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/ta-mloda-pilkarka-jest-bardziej-popularna-w-swojej-odleglej-nepalskiej-wsi-niz-messi/","id":"global_voices_22221","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ta młoda piłkarka jest bardziej popularna w swojej odległej nepalskiej wsi niż Messi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: 350.org; Tłumaczenie: Joanna Ziółkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/mieszkancy-wysp-pacyficznych-zwalczaja-zmiany-klimatu-kajakami/","id":"global_voices_22223","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mieszkańcy wysp pacyficznych zwalczają zmiany klimatu kajakami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sean Guillory; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/putin-powiedzial-rabinom-ze-goebbels-mial-talent/","id":"global_voices_22228","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Putin powiedział rabinom, że Goebbels miał “talent”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/rzad-rosyjski-edytuje-7-000-artykulow-na-wikipedii/","id":"global_voices_22241","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rząd rosyjski edytuje 7 000 artykułów na Wikipedii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Agnieszka Jakieła","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/czytanie-na-lato-od-francuskojezycznych-wspolpracownikow-global-voices/","id":"global_voices_22245","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czytanie na lato od francuskojęzycznych współpracowników Global Voices"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nikhil Dhingra; Tłumaczenie: Sylwia Presley","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/this-experiment-tried-to-test-indias-rape-problem-the-results-might-startle-you/","id":"global_voices_22276","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ten eksperyment chciał przetestować problem gwałtu w Indiach. Jego rezultaty mogą Cie zaskoczyć."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Connectas; Tłumaczenie: Karolina Saletra","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/gwatemala-miliony-dolarow-skonfiskowane-na-lotnisku/","id":"global_voices_22286","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gwatemala: miliony dolarów skonfiskowane na lotnisku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Carlos Esteban Cana; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/poeci-w-akcji-bronia-sprawiedliwosci-spolecznej-w-dotknietym-kryzysem-portoryko/","id":"global_voices_22306","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Poeci w akcji” bronią sprawiedliwości społecznej w dotkniętym kryzysem Portoryko"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Ewelina Zajączkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/07/rosja-oferuje-4-miliony-rubli-za-wlamanie-do-sieci-tor/","id":"global_voices_22309","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja oferuje 4 miliony rubli za włamanie do sieci Tor"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/pieciu-afrykanskich-myslicieli-na-temat-tozsamosci-jezyka-i-regionalizmu/","id":"global_voices_22315","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pięciu afrykańskich myślicieli na temat tożsamości, języka i regionalizmu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/rosja-koniec-falszywych-informacji-ale-tez-wolnosci-w-internecie/","id":"global_voices_22317","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja: Koniec “fałszywych informacji”, ale też wolności w internecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mona Kareem; Tłumaczenie: Urszula Skwarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/twitterowa-os-czasu-jednego-z-ocalalych-na-terytorium-strefy-gazy-odzwierciedla-horror-masakry-w-khuzie/","id":"global_voices_22332","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Twitterowa oś czasu jednego z ocalałych na terytorium Strefy Gazy odzwierciedla horror masakry w Khuzie."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Anna Szewczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/sztuka-zbiorowa-kryjaca-sie-za-rewolucja-boliwarianska-w-wenezueli/","id":"global_voices_22340","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sztuka zbiorowa kryjąca się za rewolucją boliwariańską w Wenezueli"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/indyjscy-naukowcy-przeciwdzialaja-atakom-dzikich-sloni-poprzez-wiadomosci-tekstowe-i-telewizje/","id":"global_voices_22342","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indyjscy naukowcy przeciwdziałają atakom dzikich słoni poprzez wiadomości tekstowe i telewizję"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gulnara Yunusova; Tłumaczenie: Ewelina Zajączkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/rosyjska-animacja-w-najlepszym-wydaniu/","id":"global_voices_22362","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjska animacja w najlepszym wydaniu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/byc-czarnym-antylczykiem-w-wielkiej-brytanii/","id":"global_voices_22371","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Być czarnym Antylczykiem w Wielkiej Brytanii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/pierwsza-na-swiecie-szczepionka-na-denge-moze-byc-dostepna-w-azji-poludniowo-wschodniej-w-przyszlym-roku/","id":"global_voices_22384","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pierwsza na świecie szczepionka na dengę może być dostępna w Azji Południowo-Wschodniej w przyszłym roku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Owen Guo; Tłumaczenie: Ewa Raczkowska-Błach","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/woda-doprowadzana-do-chinskiego-miasta-lanzhou-skazona-rakotworczym-zwiazkiem-chemicznym/","id":"global_voices_22391","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Woda doprowadzana do chińskiego miasta Lanzhou skażona rakotwórczym związkiem chemicznym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Ewelina Zajączkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/moskiewska-kartka-urodzinowa-dla-baracka-obamy-czy-to-rasizm/","id":"global_voices_22397","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Moskiewska kartka urodzinowa dla Baracka Obamy. Czy to rasizm?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Karolina Saletra","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/simon-bolivar-wyzwoliciel-czy-dyktator/","id":"global_voices_22399","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Simón Bolívar – wyzwoliciel czy dyktator?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dasha Kondrateva; Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/chlopak-nie-tylko-siatkowka-kazaska-sportsmenka-ignoruje-propozycje-malzenstwa-po-podbiciu-internetu/","id":"global_voices_22409","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Chłopak nie, tylko siatkówka”: Kazaska sportsmenka ignoruje propozycje małżeństwa po podbiciu internetu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Rickleton; Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/sprobuj-pobyc-dziennikarka-w-kirgistanie-twoje-zrodla-informacji-podrywaja-cie-caly-czas/","id":"global_voices_22418","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Spróbuj pobyć dziennikarką w Kirgistanie. Twoje źródła informacji podrywają cię. Cały czas."}
+{"author":"Autorzy oryginału: L. Finch; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/spiewacy-flamenco-przerywaja-obrady-parlamentu-andaluzji-piesnia-protestu/","id":"global_voices_22427","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Śpiewacy flamenco przerywają obrady parlamentu Andaluzji pieśnią protestu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mahina Shodizoda; Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/kirgizka-porwana-w-celu-ozenku-opowiada-swoja-historie-na-twitterze/","id":"global_voices_22429","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kirgizka porwana w celu ożenku opowiada swoją historię na Twitterze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Ewelina Zajączkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/uzywasz-publicznej-sieci-wi-fi-pokaz-dokumenty/","id":"global_voices_22431","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Używasz publicznej sieci Wi-Fi? Pokaż dokumenty"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/chinscy-zolnierze-tancza-do-hitu-jabluszko-zeby-przekonac-ludzi-do-wstapienia-do-armii/","id":"global_voices_22455","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chińscy żołnierze tańczą do hitu ”Jabłuszko”, żeby przekonać ludzi do wstąpienia do armii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/cuninico-kolejny-wyciek-ropy-naftowej-na-terenie-peruwianskiej-amazonii/","id":"global_voices_22465","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Cuninico, kolejny wyciek ropy naftowej na terenie peruwiańskiej Amazonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Tadeo; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/co-mozna-kupic-za-najnizsza-stawke-krajowa-w-meksyku/","id":"global_voices_22477","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co można kupić za najniższą stawkę krajową w Meksyku?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Global Voices po polsku","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/odpowiedzialnosc-obywatelska-wiedza-zdobyta-w-ogrodzie/","id":"global_voices_22482","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Odpowiedzialność obywatelska – wiedza zdobyta w ogrodzie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sean Guillory; Tłumaczenie: Agnieszka Jakieła","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/czy-sankcje-zachodu-przeciw-rosji-sa-wystarczajaco-ostre/","id":"global_voices_22498","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy sankcje Zachodu przeciw Rosji są wystarczająco ostre?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/putin-wprowadza-embargo-na-zachodnie-produkty-rosjan-ogarnia-strach-na-mysl-o-braku-ich-ulubionych-alkoholi/","id":"global_voices_22500","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Putin wprowadza embargo na zachodnie produkty. Rosjan ogarnia strach na myśl o braku ich ulubionych alkoholi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Renata Avila; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/hiszpania-na-rowni-pochylej-nowe-prawo-zagraza-cyfrowym-dobrom-wspolnym/","id":"global_voices_22537","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania na równi pochyłej? Nowe prawo zagraża cyfrowym dobrom wspólnym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Leila Nachawati Rego; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/20-letnia-dalia-alnajjar-pisze-bloga-o-zyciu-i-smierci-w-gazie/","id":"global_voices_22546","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"20-letnia Dalia Alnajjar pisze bloga o życiu i śmierci w Gazie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Agnieszka Jakieła","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/naukowcy-w-peru-odkryli/","id":"global_voices_22549","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Naukowcy w Peru odkryli nowy odcinek Szlaku Inków niedaleko Machu Picchu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: 350.org; Tłumaczenie: Ewa Raczkowska-Błach","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/3-lata-wiezienia-za-pomalowanie-ogrodzenia-farba-w-aerozolu-teraz-masz-okazje-sie-temu-sprzeciwic/","id":"global_voices_22567","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"3 lata więzienia za pomalowanie ogrodzenia farbą w aerozolu? Teraz masz okazję się temu sprzeciwić"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Pública - Agência de jornalismo investigativo; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/transgeniczne-komary-na-brazylijskim-niebie-nowa-bronia-w-walce-z-denga/","id":"global_voices_22575","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Transgeniczne komary na brazylijskim niebie nową bronią w walce z dengą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Guest Contributor; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/moj-superbohater-nosil-szelki-zycie-z-robinem-williamsem/","id":"global_voices_22583","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mój Superbohater nosił szelki. Życie z Robinem Williamsem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Daniel Alan Kennedy; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/jednoosobowy-sprzeciw-mieszkanki-krymu-wobec-okupacji-rosyjskiej/","id":"global_voices_22589","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jednoosobowy sprzeciw mieszkanki Krymu wobec okupacji rosyjskiej"}
+{"author":"Global Voices","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/4-infografiki-o-wybuchu-goraczki-ebola-w-afryce-zachodniej/","id":"global_voices_22604","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"4 infografiki o wybuchu gorączki Ebola w Afryce Zachodniej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Antonella Sinopoli; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/suprising-europe-otwarte-archiwum-migracyjnych-opowiesci/","id":"global_voices_22609","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Suprising Europe-otwarte archiwum migracyjnych opowieści"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Raphael Tsavkko Garcia; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/brazylia-eduardo-campos-kandydat-na-prezydenta-zginal-w-wypadku-samolotowym/","id":"global_voices_22614","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia: Eduardo Campos, kandydat na prezydenta, zginął w wypadku samolotowym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/ponad-pol-wieku-pozniej-jak-jamajka-patrzy-na-swoja-niepodleglosc/","id":"global_voices_22616","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ponad pół wieku później – jak Jamajka patrzy na swoją niepodległość?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/aktywisci-przyblizaja-peruwianczykom-imponujace-dziedzictwo-archeologiczne-ich-kraju/","id":"global_voices_22677","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Aktywiści przybliżają Peruwiańczykom imponujące dziedzictwo archeologiczne ich kraju"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Syria Untold; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/edukacja-w-syrii-jest-szansa-na-zmiane/","id":"global_voices_22688","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Edukacja w Syrii jest ‘szansą na zmianę’"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elia J. Ayoub; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/ponad-300-ocalalych-z-holokaustu-i-ich-potomkow-potepia-izraelska-masakre-palestynczykow-w-gazie/","id":"global_voices_22699","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ponad 300 ocalałych z Holokaustu i ich potomków potępia izraelską “masakrę Palestyńczyków w Gazie”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hiba Dlewati; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/w-domysle-nie-czlowiek-czyli-jak-spolecznosc-humans-of-new-york-postrzega-bliski-wschod/","id":"global_voices_22701","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W domyśle: nie człowiek, czyli jak społeczność Humans of New York postrzega Bliski Wschód"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Joanna Ziółkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/czy-rysunkowa-postac-cheverito-ignoruje-ponure-realia-wenezueli/","id":"global_voices_22707","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy rysunkowa postać “Cheverito” ignoruje ponure realia Wenezueli?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Anna Maria Boland-Dzbańska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/prawo-blogera-trzyma-rosyjskich-aktywistow-w-stanie-zawieszenia/","id":"global_voices_22718","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prawo blogera trzyma rosyjskich aktywistów w stanie zawieszenia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Anna Perucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/malezja-bojkot-mcdonalda-w-solidarnosci-z-gaza-szkodzi-lokalnej-spolecznosci/","id":"global_voices_22726","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Malezja: bojkot McDonalda w solidarności z Gazą szkodzi lokalnej społeczności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Karol Rosoliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/wyleczeni-z-eboli-opowiadaja-o-walce-o-zycie-i-napietnowaniu/","id":"global_voices_22729","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wyleczeni z eboli opowiadają o walce o życie i napiętnowaniu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Rickleton; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/wybierz-sie-na-liryczna-wizualna-wedrowke-po-zaulkach-kazachskiego-miasta-almaty/","id":"global_voices_22740","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wybierz się na liryczną wizualną wędrówkę po zaułkach kazachskiego miasta Almaty"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alka; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/projekt-liter-of-light-moze-rozjasnic-domy-najbiedniejszych/","id":"global_voices_22743","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Projekt „Liter of Light” może rozjaśnić domy najbiedniejszych."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Katrin Zinoun; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/08/uczeni-i-eksperci-nawoluja-rzad-niemiecki-do-przemyslenia-swojego-bezwarunkowego-wsparcia-izraela/","id":"global_voices_22751","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uczeni i eksperci nawołują rząd niemiecki do przemyślenia swojego bezwarunkowego wsparcia Izraela"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sarra Abrougui; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/w-obliczu-dzialan-dzihadystow-walka-woltera-z-fanatyzmem-jest-bardziej-aktualna-niz-kiedykolwiek/","id":"global_voices_22768","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W obliczu działań dżihadystów, walka Woltera z fanatyzmem jest bardziej aktualna niż kiedykolwiek"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/jak-odnalezc-szczescie-w-demokracji/","id":"global_voices_22771","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak odnaleźć szczęście w demokracji?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/ofiary-przemocy-domowej-na-bermudach-nie-maja-juz-schronienia-by-zwrocic-sie-o-pomoc/","id":"global_voices_22798","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ofiary przemocy domowej na Bermudach nie mają już schronienia, by zwrócić się o pomoc"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anna Chworow; Tłumaczenie: Anna Chworow","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/europejski-trybunal-potwierdzil-tajne-wiezienia-cia-dzialaly-w-polsce/","id":"global_voices_22818","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Europejski Trybunał potwierdził: tajne więzienia CIA działały w Polsce"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/kampania-nuh-guh-deh-chce-sprawic-by-jamajka-byla-miejscem-gdzie-przemoc-seksualna-wobec-dziewczynek-nie-jest-w-porzadku/","id":"global_voices_22825","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kampania „Nuh Guh Deh” chce sprawić, by Jamajka była miejscem, gdzie przemoc seksualna wobec dziewczynek nie jest w porządku."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Rickleton; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/za-kolkiem-filmowe-spojrzenie-na-porzucone-w-kraju-zony-tadzyckich-emigrantow/","id":"global_voices_22834","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Za kółkiem”-filmowe spojrzenie na porzucone w kraju żony tadżyckich emigrantów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sara Moreira; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/jestes-europejskim-migrantem-przed-czterdziestka-pokolenie-e-chce-poznac-twoja-historie/","id":"global_voices_22836","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jesteś europejskim migrantem przed czterdziestką? “Pokolenie E” chce poznać twoją historię"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Anna Perucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/wietnamska-aktywistka-blogerka-skazana-na-3-lata-wiezienia-za-utrudnianie-ruchu-drogowego/","id":"global_voices_22844","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wietnamska aktywistka – blogerka skazana na 3 lata więzienia za “utrudnianie ruchu drogowego”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/chile-liczni-ranni-w-zamachu-na-metro-w-santiago/","id":"global_voices_22857","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chile: liczni ranni w zamachu na metro w Santiago"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/petersburg-homoseksualna-instruktorka-tanga-znaleziona-martwa-z-podcietym-gardlem/","id":"global_voices_22859","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Petersburg: homoseksualna instruktorka tanga znaleziona martwa z podciętym gardłem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tom Walker; Tłumaczenie: Anna Perucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/hiszpania-alternatywa-polityczna-partiia-podemos-w-ekspansji-dzieki-kregom/","id":"global_voices_22878","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hiszpania: alternatywa polityczna partiia Podemos w ekspansji dzięki “kręgom”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: 350.org; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/wojownicy-strzegacy-klimatu-pacyficznego-w-fidzi-sa-gotowi-by-stanac-w-obronie-planu-dzialania-na-rzecz-zmiany-klimatu/","id":"global_voices_22896","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wojownicy strzegący klimatu pacyficznego w Fidżi są gotowi, by stanąć w obronie Planu Działania na rzecz Zmiany Klimatu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fernanda Canofre; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/dziewczyna-nazywa-pilkarza-malpa-ozywiajac-internetowa-dyskusje-o-rasizmie-w-brazylii/","id":"global_voices_22912","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dziewczyna nazywa piłkarza “małpą”, ożywiając internetową dyskusję o rasizmie w Brazylii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/8-pytan-o-madagaskar-ktorych-nie-osmielisz-sie-zadac/","id":"global_voices_22916","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"8 pytań o Madagaskar, których nie ośmielisz się zadać"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Anna Perucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/karaibskie-dziela-literackie-i-idee-polityczne-gabriela-garcii-marqueza/","id":"global_voices_22934","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Karaibskie dzieła literackie i idee polityczne Gabriela Garcíi Márqueza"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mathieu Carrere; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/ceny-kwater-studenckich-we-francji-spadaja-ale-nie-w-paryzu/","id":"global_voices_22937","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ceny kwater studenckich we Francji spadają – ale nie w Paryżu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Global Voices po polsku","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/wyzwanie-wiadra-z-krwia-ukrainska-wersja-ice-bucket-challenge/","id":"global_voices_22941","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wyzwanie wiadra z krwią – ukraińska wersja Ice Bucket Challenge"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/obchody-dnia-lunfardo-portowego-dialektu-buenos-aires/","id":"global_voices_22945","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Obchody Dnia Lunfardo, portowego dialektu Buenos Aires"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tejasvini Prasad; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/jak-amerykanska-wiza-h4-zamyka-rodziny-zagranicznych-pracownikow-w-zlotej-klatce/","id":"global_voices_22947","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak amerykańska wiza H4 zamyka rodziny zagranicznych pracowników w złotej klatce"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Guest Contributor; Tłumaczenie: justyna.schulz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/chodu-ida-muzulmanie/","id":"global_voices_22962","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chodu! Idą Muzułmanie!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Thalia Rahme; Tłumaczenie: Ewa Raczkowska-Błach","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/syryjczyk-w-brazylii-wywiad-z-ramim-alhamesem-uczestnikiem-projektu-global-voices/","id":"global_voices_22970","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syryjczyk w Brazylii: wywiad z Ramim Alhamesem, uczestnikiem projektu Global Voices"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Paula Góes; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/ja-leserka-z-kwot-rasowych-przeczytaj-swiadectwo-biednej-czarnej-i-zuchwalej-brazylijki-ktora-podjela-walke/","id":"global_voices_22973","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Ja, leserka z kwot rasowych”. Przeczytaj świadectwo biednej, czarnej i “zuchwałej” Brazylijki, która podjęła walkę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dasha Kondrateva; Tłumaczenie: Urszula Skwarek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/kolejna-zima-bez-pradu-w-kirgistanie/","id":"global_voices_23026","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolejna Zima bez Prądu w Kirgistanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mahsa Alimardani; Tłumaczenie: Anna Perucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/prawie-70-mlodych-iranczykow-uzywa-instrumentow-do-obchodzenia-cenzury-w-internecie/","id":"global_voices_23030","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prawie 70% młodych Irańczyków używa instrumentów do obchodzenia cenzury w internecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Anna Perucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/dla-rosyjskich-zolnierzy-na-ukrainie-telefon-komorkowy-moze-byc-tak-ostry-jak-miecz/","id":"global_voices_23038","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dla rosyjskich żołnierzy na Ukrainie telefon komórkowy może być tak ostry jak miecz"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/gwaltowne-starcia-pomiedzy-policja-a-pokojowo-nastawionymi-studentami-protestujacymi-w-hongkongu/","id":"global_voices_23044","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gwałtowne starcia pomiędzy policją a pokojowo nastawionymi studentami protestującymi w Hongkongu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Tadeo; Tłumaczenie: Aneta A. Dutton","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/organizacja-techo-walczy-z-bieda-w-meksyku/","id":"global_voices_23052","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Organizacja TECHO walczy z biedą w Meksyku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/hongkonska-policja-uzyla-gazu-lzawiacego-przeciwko-prodemokratycznym-protestujacym/","id":"global_voices_23055","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hongkońska policja użyła gazu łzawiącego przeciwko prodemokratycznym protestującym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/09/prodemokratyczny-protestujacy-zmaienili-hongkong-w-morze-kolorowych-parasoli/","id":"global_voices_23084","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prodemokratyczni protestujący zamienili Hongkong w morze kolorowych parasoli"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Karolina Saletra","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/ameryka-lacinska-wzajemna-dyskryminacja/","id":"global_voices_23087","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ameryka Łacińska: Wzajemna dyskryminacja"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sergey Kozlovsky; Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/czemu-pelna-kontrola-mail-ru-nad-wkontaktie-to-zla-nowina/","id":"global_voices_23100","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czemu pełna kontrola Mail.Ru nad Wkontaktie to zła nowina"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mathieu Carrere; Tłumaczenie: Anna Perucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/dlug-publiczny-francji-o-jeden-krok-od-100-pkb/","id":"global_voices_23103","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dług publiczny Francji o jeden krok od 100% PKB"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mathieu Carrere; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/po-rozczarowaniu-netflixem-gdzie-mamy-ogladac-nasze-seriale/","id":"global_voices_23114","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Po rozczarowaniu Netflixem, gdzie mamy oglądać nasze seriale?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/prodemokratyczni-protestujacy-oskarzaja-hongkonska-policje-o-przymkanie-oka-na-atak-motlochu/","id":"global_voices_23118","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prodemokratyczni protestujący oskarżają hongkońską policję o przymkanie oka na atak „motłochu”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fundacion MEPI; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/dlaczego-w-meksyku-tak-wiele-kobiet-decyduje-sie-na-porod-przez-cesarskie-ciecie/","id":"global_voices_23126","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dlaczego w Meksyku tak wiele kobiet decyduje się na poród przez cesarskie cięcie?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Global Voices po polsku","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/sztuka-i-edukacja-w-surinamie/","id":"global_voices_23140","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sztuka i edukacja w Surinamie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/wirus-chikungunya-plaga-na-jamajce/","id":"global_voices_23147","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wirus chikungunya plagą na Jamajce"}
+{"author":"Autorzy oryginału: WITNESS; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/gwatemala-media-spolecznosciowe-uwieczniaja-brutalny-atak-na-rdzenne-spolecznosci/","id":"global_voices_23149","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gwatemala: media społecznościowe uwieczniają brutalny atak na rdzenne społeczności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tom Walker; Tłumaczenie: Magdalena Hermann","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/czy-kobietom-w-mjanmie-zabroni-sie-kupna-alkoholu/","id":"global_voices_23179","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy kobietom w Mjanmie zabroni się kupna alkoholu?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Tadeo; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/meksykanie-domagaja-sie-bezpiecznego-powrotu-studentow-pojmanych-zywcem/","id":"global_voices_23190","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksykanie domagają się bezpiecznego powrotu studentów „pojmanych żywcem”."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lully; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/teczka-obywatelska-cyfrowy-projekt-ktory-niepokoi-wielu-kolumbijczykow/","id":"global_voices_23206","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Teczka obywatelska” – cyfrowy projekt, który niepokoi wielu Kolumbijczyków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/wirus-chikungunya-jest-juz-dla-jamajczykow-chlebem-powszednim-wiec-nazywaja-go-chik-v/","id":"global_voices_23208","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wirus chikungunya jest już dla Jamajczyków chlebem powszednim, więc nazywają go Chik-V"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Katarzyna Gołębiowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/debata-w-rosji-nad-wprowadzeniem-przepisow-przeciwko-tatuazom-na-plecach-kobiet/","id":"global_voices_23211","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Debata w Rosji nad wprowadzeniem przepisów przeciwko tatuażom na plecach kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Danica Radisic; Tłumaczenie: Agata Stawarz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/mieszkancy-macedonii-krytykuja-szokujace-wystapienie-prezydenta-ivanova-na-konferencji-rady-bezpieczenstwa-onz/","id":"global_voices_23217","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mieszkańcy Macedonii krytykują szokujące wystąpienie prezydenta Ivanova na konferencji Rady Bezpieczeństwa ONZ"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Izabela Parcheta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/marlon-james-pisze-wielka-jamajska-powiesc-a-swiat-sie-tym-zachwyca/","id":"global_voices_23219","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Marlon James pisze Wielką Jamajską Powieść – a świat się tym zachwyca"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maria Grabowski; Tłumaczenie: Patryk Krucień","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/blog-action-day-16-pazdziernika-gdy-mowie-nierownosc-ty-mowisz/","id":"global_voices_23232","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Blog Action Day 16 października: Gdy mówię “nierówność”, Ty mówisz…?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón; Tłumaczenie: Agnieszka Tymosiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/poznaj-jillian-c-york-podrozujaca-dzialaczke-na-rzecz-wolnosci-slowa-oraz-wolontariuszke-global-voices/","id":"global_voices_23239","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Poznaj Jillian C. York, podróżującą działaczkę na rzecz wolności słowa oraz wolontariuszkę Global Voices"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Zuzanna Wyroślak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/anglojezyczny-swiat-wreszcie-moze-sie-cieszyc-klasyczna-japonska-kreskowka-doraemon/","id":"global_voices_23246","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Anglojęzyczny świat wreszcie może się cieszyć klasyczną japońską kreskówką “Doraemon”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mahsa Alimardani; Tłumaczenie: Mariusz Solecki","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/freesaeed-szosty-rok-odsiadki-iranskiego-webmastera/","id":"global_voices_23267","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"#FreeSaeed: Szósty rok odsiadki irańskiego webmastera"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dechen Pemba; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/jak-dwoch-tybetanskich-muzykow-stworzylo-powiesc-i-zabroniona-wspolprace-przez-internet/","id":"global_voices_23285","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak dwóch tybetańskich muzyków stworzyło powieść i zabronioną współpracę przez Internet?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elvira Herrera; Tłumaczenie: Anna Perucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/czy-w-meksyku-powtarza-sie-tragiczna-historia-z-ayotzinapa/","id":"global_voices_23305","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy w Meksyku powtarza się tragiczna historia z Ayotzinapa?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/wzor-matematyczny-na-hongkonska-rewolucje-parasolowa/","id":"global_voices_23340","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wzór matematyczny na hongkońską rewolucję parasolową"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/szesciu-policjantow-bije-i-kopie-w-ciemnym-zaulku-skutego-w-kajdanki-protestujacego/","id":"global_voices_23347","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sześciu policjantów bije i kopie w ciemnym zaułku skutego w kajdanki protestującego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: NACLA; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/jak-masakra-w-tlatelolco-wplynela-na-wspolczesnego-bohatera-meksyku-raula-alvareza-garina/","id":"global_voices_23385","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak masakra w Tlatelolco wpłynęła na współczesnego bohatera Meksyku, Raúla Álvareza Garína."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Agata Momot","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/dowiedz-sie-kto-jest-kim-w-parasolkowej-rewolucji-hong-kongu-z-mr-and-little-miss-hong-kong-people/","id":"global_voices_23397","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dowiedz się kto jest kim w Parasolkowej Rewolucji Hong Kongu z “Mr and Little Miss Hong Kong People”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Taisa Sganzerla; Tłumaczenie: Sylwia Malczewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/brazylijscy-blogerzy-oskarzaja-kandydata-na-prezydenta-o-cenzurowanie-jego-krytykow-na-platformie-youtube/","id":"global_voices_23407","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylijscy blogerzy oskarżają kandydata na prezydenta o cenzurowanie jego krytyków na platformie YouTube"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alfredo Richner; Tłumaczenie: Eliza Chebdowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/oto-co-sie-dzieje-kiedy-przeboje-rickyego-martina-zyskuja-nowe-brzmienia/","id":"global_voices_23421","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Oto, co się dzieje kiedy przeboje Ricky'ego Martina zyskują nowe brzmienia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Anna Perucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/dlaczego-rozmawiajac-swobodnie-o-pizzy-w-tajlandii-mozesz-wpasc-w-tarapaty/","id":"global_voices_23433","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dlaczego rozmawiając swobodnie o “pizzy” w Tajlandii możesz wpaść w tarapaty"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alfredo Richner; Tłumaczenie: Anna Perucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/oryginalna-soda-pop-anthology-opowiada-o-pracach-rysowniczek-z-portoryko/","id":"global_voices_23435","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Oryginalna “Soda Pop Anthology” opowiada o pracach rysowniczek z Portoryko"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elisa Garner; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/dlaczego-turcja-nie-interweniuje-w-syrii/","id":"global_voices_23465","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dlaczego Turcja nie interweniuje w Syrii?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Anna Szewczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/afrykanczycy-zachowuja-spokoj-i-przypominaja-swiatu-kim-sa/","id":"global_voices_23477","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afrykańczycy zachowują spokój i przypominają światu kim są"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Colleen Wood; Tłumaczenie: Katarzyna Gołębiowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/kirgistan-gotuje-sie-do-przyjecia-ustawy-antygejowskiej/","id":"global_voices_23492","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kirgistan gotuje się do przyjęcia ustawy antygejowskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tlanonotsalistli; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/meksykanska-dziennikarka-obywatelska-zamordowana-za-relacje-o-przestepczosci-zorganizowanej/","id":"global_voices_23497","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksykańska dziennikarka obywatelska zamordowana za relacje o przestępczości zorganizowanej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nina Jobe; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/broniace-praw-czlowieka-stowarzyszenie-memorial-na-celowniku-rosyjskiego-ministerstwa-sprawiedliwosci/","id":"global_voices_23522","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Broniące praw człowieka stowarzyszenie Memoriał na celowniku rosyjskiego Ministerstwa Sprawiedliwości"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sayuri Ishiwata; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/calkowite-zacmienie-ksiezyca-przez-godzine-rozswietlilo-japonskie-niebo/","id":"global_voices_23536","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Całkowite zaćmienie Księżyca przez godzinę rozświetliło japońskie niebo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Khun Somchai; Tłumaczenie: Monika Wyrwał","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/gest-z-igrzysk-smierci-daje-nadzieje-demokratycznym-aktywistom-w-tajlandii/","id":"global_voices_23548","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gest z „Igrzysk Śmierci” daje nadzieję demokratycznym aktywistom w Tajlandii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elia J. Ayoub; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/10/wystawa-fotografii-pokazuje-problem-rasizmu-wobec-libanczykow-o-afrykanskim-i-azjatyckim-pochodzeniu/","id":"global_voices_23554","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wystawa fotografii pokazuje problem rasizmu wobec Libańczyków o afrykańskim i azjatyckim pochodzeniu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Suzanne Lehn; Tłumaczenie: Olga Dzierba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/global-voices-od-7-lat-czescia-codziennego-zycia-gabrielii-garcii-calderon/","id":"global_voices_23561","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Global Voices od 7 lat częścią codziennego życia Gabrielii Garcíi Calderón"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lourdes Sada; Tłumaczenie: Karolina Saletra","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/francisco-nicolas-oszust-ktory-zrobil-w-balona-hiszpanskie-elity/","id":"global_voices_23581","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Francisco Nicolás – oszust, który zrobił w balona hiszpańskie elity"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Taisa Sganzerla; Tłumaczenie: Karolina Saletra","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/gleboko-podzielona-brazylia-ponownie-wybiera-dilme-rousseff-czy-to-poczatek-gojenia-sie-ran/","id":"global_voices_23584","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Głęboko podzielona Brazylia ponownie wybiera Dilmę Rousseff. Czy to początek gojenia się ran?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Anna Perucka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/caly-najbardziej-absurdalny-fail-z-kampanii-wyborczej-w-tunezji-na-blogu/","id":"global_voices_23601","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Cały najbardziej absurdalny #fail z kampanii wyborczej w Tunezji na blogu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: El Churo; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/sarayaku-obraz-oporu-i-alternatywy/","id":"global_voices_23609","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sarayaku: Obraz oporu i alternatywy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mary Aviles; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/argentyna-wyrok-dla-mowiacej-w-keczua-boliwijki-ktora-przez-trzy-lata-nie-mogla-zeznawac/","id":"global_voices_23633","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Argentyna: wyrok dla mówiącej w keczua Boliwijki, która przez trzy lata nie mogła zeznawać"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sabrina Toppa; Tłumaczenie: Magdalena Chmielewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/jak-mlode-niezalezne-kobiety-probuja-znalezc-sobie-miejsce-na-pakistanskim-rynku-muzycznym/","id":"global_voices_23637","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak młode, niezależne kobiety próbują znaleźć sobie miejsce na pakistańskim rynku muzycznym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Kinga Juźwiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/toksyczna-wyspa-smieci-na-malediwach/","id":"global_voices_23671","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Toksyczna “Wyspa śmieci” na Malediwach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Zukhra Iakupbaeva; Tłumaczenie: Olga Stankowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/tadzykistan-wciaz-debatuje-nad-dobrymi-i-zlymi-stronami-halloween/","id":"global_voices_23708","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tadżykistan wciąż debatuje nad dobrymi i złymi stronami Halloween"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Manuel Ribeiro; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/portugalia-czasopismo-ocenzurowane-za-uzycie-obrazliwego-jezyka/","id":"global_voices_23718","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portugalia: czasopismo ocenzurowane za użycie “obraźliwego języka”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Georgia Popplewell; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/dokladnie-10-lat-temu-ukazal-sie-pierwszy-post-global-voices/","id":"global_voices_23737","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dokładnie 10 lat temu ukazał się pierwszy post Global Voices…"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Moui; Tłumaczenie: Patrycja Chudzińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/tajlandzki-przywodca-zamachu-stanu-chce-aby-reporterzy-zapomnieli-o-poprzednim-premierze/","id":"global_voices_23744","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajlandzki przywódca zamachu stanu chce, aby reporterzy zapomnieli o poprzednim premierze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Matthew Hunte; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/glos-przeciwko-pietnowaniu-chorob-psychicznych-na-karaibach/","id":"global_voices_23768","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Głos przeciwko piętnowaniu chorób psychicznych na Karaibach."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marietta Le; Tłumaczenie: Magdalena Hermann","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/czy-po-25-latach-wegrzy-wreszcie-zdali-sobie-sprawe-z-tego-ze-mieszkaja-w-demokracji/","id":"global_voices_23777","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy, po 25 latach, Węgrzy wreszcie zdali sobie sprawę z tego, że mieszkają w demokracji?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Khun Somchai; Tłumaczenie: Kinga Prantel","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/w-tajlandii-sa-prawdziwe-igrzyska-smierci-mowia-demonstranci-podczas-londynskiej-premiery-filmu/","id":"global_voices_23797","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Tajlandii są prawdziwe „Igrzyska Śmierci”, mówią demonstranci podczas londyńskiej premiery filmu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Katarzyna Gołębiowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/hidzry-trzecia-plec-w-bangladeszu-pierwszy-raz-biora-udzial-w-paradzie-rownosci/","id":"global_voices_23824","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hidźry, ‘trzecia płeć’ w Bangladeszu, pierwszy raz biorą udział w Paradzie Równości"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Katarzyna Gołębiowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/japonska-policja-w-pelnym-rynsztunku-przeprowadza-atak-na-akademik-uniwersytetu-kioto/","id":"global_voices_23826","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japońska policja w pełnym rynsztunku przeprowadza atak na akademik Uniwersytetu Kioto"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Klaudia Szczygielska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/czy-kreml-pomaga-swoim-wrogom/","id":"global_voices_23828","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy Kreml pomaga swoim wrogom ?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Ilona Antoniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/mali-birmanscy-uchodzcy-opowiadaja-swoje-historie-poprzez-sztuke/","id":"global_voices_23906","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mali birmańscy uchodźcy opowiadają swoje historie poprzez sztukę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Agata Momot","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/nowa-ksiazka-opowiadajaca-historie-ukrainskich-protestow-stworzona-w-calosci-z-postow-z-facebooka/","id":"global_voices_23918","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowa książka opowiadająca historie ukraińskich protestów stworzona w całości z postów z Facebooka."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bardhyl Jashari; Tłumaczenie: Eliza Raus","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/11/protest-przeciwko-braku-reakcji-macedonskiego-rzadu-na-kolejne-zlamanie-standardow-srodowiskowych-przez-fabryke-w-tetowie/","id":"global_voices_23920","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Protest przeciwko braku reakcji macedońskiego rządu na kolejne złamanie standardów środowiskowych przez fabrykę w Tetowie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Erkan Saka; Tłumaczenie: Kinga Prantel","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/komentarze-tureckiego-prezydenta-o-kolumbie-zrodlem-kpin-z-meczetu-na-ksiezycu/","id":"global_voices_23939","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Komentarze tureckiego prezydenta o Kolumbie źródłem kpin z „meczetu na Księżycu”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Manuel Ribeiro; Tłumaczenie: Patryk Krucień","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/wymarzona-podroz-dookola-swiata-koszmarem-dla-amerykanskiej-turystki-w-timorze-wschodnim/","id":"global_voices_24076","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wymarzona podróż dookoła świata koszmarem dla amerykańskiej turystki w Timorze Wschodnim"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dasha Kondrateva; Tłumaczenie: Snizhana Brodska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/kirgizi-sa-sceptyczni-co-do-zbierania-danych-biometrycznych-przez-rzad/","id":"global_voices_24089","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kirgizi są sceptyczni co do zbierania danych biometrycznych przez rząd"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Paulina Janecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/uczestnicy-protestu-pocalunek-milosci-brutalnie-potraktowani-przez-policje-i-aresztowani-2/","id":"global_voices_24109","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uczestnicy protestu „Pocałunek Miłości” brutalnie potraktowani przez policję i aresztowani"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Khun Somchai; Tłumaczenie: Patrycja Chudzińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/selfie-kanapkowe-przyjecia-i-igrzyska-smierci-jak-aktywisci-rzucili-wyzwanie-stanowi-wojennemu-w-tajlandii/","id":"global_voices_24170","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Selfie, „Kanapkowe przyjęcia” i ���Igrzyska śmierci”: Jak aktywiści rzucili wyzwanie stanowi wojennemu w Tajlandii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Ilona Antoniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/zaginieni-meksykanscy-studenci-z-ayotzinapa-sa-czyms-wiecej-niz-tylko-liczba/","id":"global_voices_24174","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zaginieni meksykańscy studenci z Ayotzinapa są czymś więcej niż tylko liczbą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Izabela Parcheta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/domy-sloneczne-pomagaja-zakonczyc-dyskryminacje-energetyczna-w-bangladeszu/","id":"global_voices_24177","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Domy słoneczne pomagają zakończyć „dyskryminację energetyczną” w Bangladeszu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Masha; Tłumaczenie: Ilona Antoniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/artysci-uwazani-za-prorosyjskich-niemile-widziani-w-wielkiej-brytanii-i-na-lotwie/","id":"global_voices_24188","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Artyści uważani za “prorosyjskich” niemile widziani w Wielkiej Brytanii i na Łotwie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Izabela Parcheta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/uroczo-brzydkie-koty-przejmuja-pociagi-w-tokio/","id":"global_voices_24190","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uroczo brzydkie koty przejmują pociągi w Tokio"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fatouma Harber; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/promowanie-tolerancji-w-szkolach-srednich-regionu-timbuktu-w-mali/","id":"global_voices_24218","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Promowanie tolerancji w szkołach średnich regionu Timbuktu w Mali"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Manuel Ribeiro; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/angola-katecheci-z-kabindy-oskarzaja-rzad-o-przesladowanie-na-tle-religijnym/","id":"global_voices_24220","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Angola: Katecheci z Kabindy oskarżają rząd o prześladowanie na tle religijnym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Agata Momot","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/lekcje-od-marcusa-garveya-pierwszego-jamajskiego-bohatera-narodowego/","id":"global_voices_24225","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Lekcje od Marcusa Garvey'a – pierwszego jamajskiego bohatera narodowego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Mariusz Solecki","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/zrozpaczeni-fani-krykieta-honoruja-smierc-australijskiego-gracza-philipa-hughesa-hasztagiem-putoutyourbats/","id":"global_voices_24240","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zrozpaczeni fani krykieta honorują śmierć australijskiego gracza Philipa Hughesa hasztagiem #PutOutYourBats"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Natalia Safonova; Tłumaczenie: Mariusz Solecki","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/10-hours-of-walking-hollabacka-czy-tak-definiujemy-molestowanie/","id":"global_voices_24320","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“10 Hours of Walking” Hollabacka!: Czy tak definiujemy molestowanie?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jack Hu; Tłumaczenie: Patrycja Chudzińska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/wladze-zajmujace-sie-cenzura-w-chinach-nie-sa-fanami-zagranicznej-telewizji/","id":"global_voices_24322","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Władze zajmujące się cenzurą w Chinach nie są fanami zagranicznej telewizji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Guillermo Vidal; Tłumaczenie: Eliza Chebdowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/urugwajscy-wyborcy-umozliwiaja-bylemu-prezydentowi-tabare-vazquezowi-pelnic-swe-dawne-obowiazki/","id":"global_voices_24363","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Urugwajscy wyborcy umożliwiają byłemu prezydentowi Tabaré Vázquezowi pełnić swe dawne obowiązki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Agata Momot","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/dluga-japonska-zima-dopiero-sie-rozpoczela/","id":"global_voices_24373","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Długa japońska zima dopiero się rozpoczęła"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Patryk Krucień","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/politycy-ogladajacy-porno-grajacy-w-gry-i-spiacy-w-czasie-pracy-sa-problemem-w-poludniowo-wschodniej-azji/","id":"global_voices_24376","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Politycy oglądający porno, grający w gry i śpiący w czasie pracy są problemem w południowo-wschodniej Azji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sergey Kozlovsky; Tłumaczenie: Eliza Chebdowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/najwiekszy-rosyjski-serwis-spolecznosciowy-jest-obecnie-bardziej-popularny-wsrod-mlodych-ludzi-niz-jakakolwiek-strona-internetowa-lub-kanal-telewizyjny/","id":"global_voices_24407","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Największy rosyjski serwis społecznościowy jest obecnie bardziej popularny wśród młodych ludzi niż jakakolwiek strona internetowa lub kanał telewizyjny"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Snizhana Brodska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/wietnamski-fan-davida-beckhama-pokazuje-jak-nie-nalezy-jezdzic-z-dzieckiem-na-skuterze/","id":"global_voices_24427","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wietnamski fan Davida Beckhama pokazuje, jak nie należy jeździć z dzieckiem na skuterze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Luis Carlos Diaz; Tłumaczenie: Snizhana Brodska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/pokolenia-latynosow-pozegnaly-sie-z-komikem-chespirito/","id":"global_voices_24429","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pokolenia Latynosów pożegnały się z komikem “Chespirito”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: dejanira","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/chiny-restrykcje-dotyczace-internetu-zdominuja-swiat/","id":"global_voices_24461","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: restrykcje dotyczące internetu zdominują świat?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Georgia Popplewell; Tłumaczenie: Eliza Chebdowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/oto-jak-wygladaloby-global-voices-bez-swoich-wolontariuszy/","id":"global_voices_24467","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Oto jak wyglądałoby Global Voices bez swoich wolontariuszy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Monika Wyrwał","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/tygrysy-z-poludniowo-wschodniej-azji-rozpaczliwie-potrzebuja-ochrony/","id":"global_voices_24479","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tygrysy z południowo-wschodniej Azji rozpaczliwie potrzebują ochrony"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Georgia Popplewell; Tłumaczenie: Patryk Krucień","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/szczyt-global-voices-2015-odliczanie-do-filipin/","id":"global_voices_24487","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Szczyt Global Voices 2015: Odliczanie do Filipin!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Syria Untold; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/odpowiedz-syryjskich-kobiet-z-osrodka-mazaya-na-atak-podpalaczy-pojdziemy-naprzod/","id":"global_voices_24491","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Odpowiedź syryjskich kobiet z ośrodka Mazaya na atak podpalaczy: pójdziemy naprzód"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Olga Stankowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/co-japonska-ustawa-o-tajemnicy-panstwowej-oznacza-dla-wolnosci-wyrazania-sie/","id":"global_voices_24496","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co japońska ustawa o tajemnicy państwowej oznacza dla wolności wyrażania się?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Agata Stawarz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/mala-biblioteka-duze-znaczenie-dla-grenady/","id":"global_voices_24503","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mała biblioteka – duże znaczenie dla Grenady"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Claire Ulrich; Tłumaczenie: Agata Stawarz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/uczestniczki-francuskiego-konkursu-pieknosci-pozuja-ze-swoimi-krowami/","id":"global_voices_24508","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uczestniczki francuskiego konkursu piękności pozują… ze swoimi krowami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Monika Wyrwał","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/spedzasz-wigilie-samotnie-japonczycy-maja-na-to-specjalne-okreslenie/","id":"global_voices_24527","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Spędzasz Wigilię samotnie? Japończycy mają na to specjalne określenie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mary Aviles; Tłumaczenie: Ilona Antoniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/protestujacy-student-z-meksyku-zaklocil-ceremonie-rozdania-pokojowych-nagrod-nobla-teraz-jego-mama-chcialaby-zabrac-glos/","id":"global_voices_24649","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Protestujący student z Meksyku zak��ócił ceremonię rozdania Pokojowych Nagród Nobla. Teraz jego mama chciałaby zabrać głos."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elizabeth; Tłumaczenie: Ilona Antoniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/11-letnia-dziewczynka-wystosowuje-petycje-wzywajaca-meksykanskiego-prezydenta-do-rezygnacji/","id":"global_voices_24653","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"11 letnia dziewczynka wystosowuje petycję wzywającą meksykańskiego prezydenta do rezygnacji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Milton Ramirez; Tłumaczenie: Agata Momot","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/co-to-jest-sinologia/","id":"global_voices_24656","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co to jest Sinologia?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Autor Invitado; Tłumaczenie: Agata Momot","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/ayotzinapa-dwuznacznosc-internetowego-oskarzenia/","id":"global_voices_24659","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ayotzinapa: Dwuznaczność internetowego oskarżenia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Izabela Parcheta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/pierwsze-migniecie-swiat-bozego-narodzenia-w-trynidadzie-i-tobago/","id":"global_voices_24716","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pierwsze mignięcie świąt Bożego Narodzenia w Trynidadzie i Tobago"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Schneider; Tłumaczenie: Izabela Parcheta","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/w-argentynie-ignorowana-jest-przemoc-wobec-kobiet-za-murami-wiezienia/","id":"global_voices_24720","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Argentynie ignorowana jest przemoc wobec kobiet za murami więzienia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: 350.org; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/tysiace-ludzi-wyszlo-na-ulice-limy-by-wziac-udzial-w-najwiekszym-w-historii-ameryki-lacinskiej-marszu-klimatycznym/","id":"global_voices_24726","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tysiące ludzi wyszło na ulice Limy, by wziąć udział w największym w historii Ameryki Łacińskiej marszu klimatycznym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Agnieszka Tymosiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/przyczyny-nieszczesc-w-komunikacji-miejskiej-w-azji-poludniowo-wschodniej-przedstawione-na-zdjeciach/","id":"global_voices_24746","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przyczyny nieszczęść w komunikacji miejskiej w Azji Południowo-Wschodniej przedstawione na zdjęciach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Khun Somchai; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/rezim-wojskowy-w-tajlandii-wtraca-sie-w-system-edukacyjny-aby-nauczac-poprawnej-demokracji/","id":"global_voices_24752","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Reżim wojskowy w Tajlandii wtrąca się w system edukacyjny, aby nauczać “poprawnej demokracji”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sahar Habib Ghazi; Tłumaczenie: Agnieszka Tymosiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/po-przerazajacym-ataku-na-szkole-w-peszawarze-pakistanczycy-wybieraja-swiatlo-nad-ciemnosc/","id":"global_voices_24755","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Po przerażającym ataku na szkołę w Peszawarze Pakistańczycy wybierają światło nad ciemność"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Danica Radisic; Tłumaczenie: Patrycja Dynowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/serbia-aresztuje-11-zagranicznych-dzialaczy-na-rzecz-praw-czlowieka-tuz-przed-samym-protestem/","id":"global_voices_24757","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Serbia aresztuje 11 zagranicznych działaczy na rzecz praw człowieka tuż przed samym protestem"}
+{"author":"Global Voices","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/pierwsze-opowiadania-o-zyciu-dziewczyn-z-kirgistanuthe-first-stories-about-girls-lives-in-kyrgyzstan/","id":"global_voices_24789","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pierwsze opowiadania z życia dziewczyn z Kirgistanu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ellery Roberts Biddle; Tłumaczenie: Sylwia Malczewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/castro-i-obama-otwieraja-nowy-rozdzial-w-relacjach-amerykansko-kubanskich/","id":"global_voices_24860","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Castro i Obama otwierają nowy rozdział w relacjach amerykańsko-kubańskich"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Patryk Krucień","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/dowiedz-sie-czegos-zaskakujacego-o-afryce-uprzejmosc-afrykanskiej-strefy-faktow/","id":"global_voices_24868","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dowiedz się czegoś zaskakującego o Afryce. Uprzejmość „Afrykańskiej Strefy Faktów”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Olga Dzierba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/wstrzasajace-historie-po-trzesieniu-ziemi-w-regionie-tohoku-przetlumaczone-na-angielski/","id":"global_voices_24877","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wstrząsające historie po trzęsieniu ziemi w regionie Tohoku, przetłumaczone na angielski"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Natalia Safonova; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/zabojstwo-w-ferguson-inspiruje-sztuke-uliczna-w-calych-stanach-zjednoczonych/","id":"global_voices_24883","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"#Zabójstwo w Ferguson inspiruję sztukę uliczną w całych Stanach Zjednoczonych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jack Hu; Tłumaczenie: Paulina Janecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/chiny-zle-zachowanie-za-granica-sposobem-na-sukces-w-domu/","id":"global_voices_24913","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny: „Złe zachowanie” za granicą sposobem na sukces w domu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Cati Restrepo; Tłumaczenie: Nina Hofman","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/ameryka-lacinska-tweetuje-by-polozyc-kres-przemocy-wobec-kobiet/","id":"global_voices_24961","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ameryka Łacińska tweetuje by położyć kres przemocy wobec kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Cebu; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/jedna-osoba-zabita-dziesiatki-rannych-protest-birmanskich-rolnikow-przeciwko-projektowi-chinskiej-kopalni-miedzi/","id":"global_voices_24974","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jedna osoba zabita, dziesiątki rannych. Protest birmańskich rolników przeciwko projektowi chińskiej kopalni miedzi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Sylwia Malczewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/pionierska-szkola-na-haiti-uczy-dzieci-w-jezyku-kreolskim-nie-francuskim/","id":"global_voices_24977","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pionierska szkoła na Haiti uczy dzieci w języku kreolskim, nie francuskim"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Bartłomiej Sieniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2014/12/smutny-hold-dla-dzieci-zabitych-w-pakistanskim-peszawarze/","id":"global_voices_25012","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Smutny hołd dla dzieci zabitych w pakistańskim Peszawarze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sahar Habib Ghazi; Tłumaczenie: Paulina Janecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/sprawdz-czy-nie-przegapiles-naszych-najlepszych-artykulow-2014-roku/","id":"global_voices_25036","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sprawdź, czy nie przegapiłeś naszych najlepszych artykułów 2014 roku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Moui; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/tajlandia-funkcjonariusze-groza-gwaltem-aktywistce-dzialajacej-przeciwko-zamachowi-stanu/","id":"global_voices_25065","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajlandia: funkcjonariusze grożą gwałtem aktywistce, działającej przeciwko zamachowi stanu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: 350.org; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/czego-mozemy-sie-nauczyc-od-dzialaczy-na-rzecz-klimatu-z-ameryki-lacinskiej/","id":"global_voices_25068","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czego możemy się nauczyć od działaczy na rzecz klimatu z Ameryki Łacińskiej?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gulf Center for Human Rights; Tłumaczenie: Bartłomiej Sieniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/niezwykla-odwaga-kobiet-walczacych-o-prawa-czlowieka-na-bliskim-wschodzie/","id":"global_voices_25072","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niezwykła odwaga kobiet walczących o prawa człowieka na Bliskim Wschodzie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juan Arellano; Tłumaczenie: Patrycja Dynowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/medellinska-casa-tres-patios-miejscem-w-ktorym-rozkwita-sztuka-wspolczesna/","id":"global_voices_25101","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Medellíńska Casa Tres Patios, miejscem, w którym rozkwita sztuka współczesna"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fernanda Canofre; Tłumaczenie: dejanira","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/brazylijska-stacja-telewizyjna-cenzuruje-homoseksualny-zwiazek-bohaterow-meksykanskiej-telenoweli/","id":"global_voices_25123","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylijska stacja telewizyjna cenzuruje homoseksualny związek bohaterów meksykańskiej telenoweli"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dasha Kondrateva; Tłumaczenie: Olga Dzierba","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/kirigistan-walczy-z-rzadem-o-prawo-do-udekorowania-noworocznej-choinki/","id":"global_voices_25127","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kirigistan walczy z rządem o prawo do udekorowania noworocznej choinki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: InfoAmazônia; Tłumaczenie: Eliza Raus","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/brazylia-planuje-pomoc-innym-krajom-w-zwalczaniu-wylesiania-amazonii/","id":"global_voices_25130","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia planuje pomóc innym krajom w zwalczaniu wylesiania Amazonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Iwona Rojek-Walczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/ponad-120-tys-ludzi-ewakuowano-wskutek-olbrzymiej-powodzi-w-malezji/","id":"global_voices_25133","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ponad 120 tys. ludzi ewakuowano wskutek olbrzymiej powodzi w Malezji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Suzanne Lehn; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/w-boze-narodzenie-angouleme-zamontowalo-klatki-przeciwko-bezdomnym/","id":"global_voices_25155","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Boże Narodzenie Angoulême zamontowało klatki przeciwko bezdomnym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Eliza Raus","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/niedobor-masla-w-japonii-w-okresie-zblizajacych-sie-swiat-bozego-narodzenia/","id":"global_voices_25177","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niedobór masła w Japonii w okresie zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Grażyna Kozak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/zaginal-samolot-linii-air-asia-lecacy-z-indonezji-do-singapuru-na-pokladzie-znajdowaly-sie-162-osoby-4/","id":"global_voices_25222","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zaginął samolot linii Air Asia lecący z Indonezji do Singapuru. Na pokładzie znajdowały się 162 osoby"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Magdalena Chmielewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/peruwianskie-teatry-oplakuja-smierc-dramaturga-sary-joffre/","id":"global_voices_25270","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Peruwiańskie teatry opłakują śmierć dramaturga Sary Joffré"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dércio Tsandzana; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/parlament-mozambiku-przyjmuje-kontrowersyjna-ustawe/","id":"global_voices_25281","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Parlament Mozambiku przyjmuje kontrowersyjną ustawę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Thiana Biondo; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/niezalezne-radio-kierowane-przez-mlodziez-promuje-zrownowazony-rozwoj-w-brazylijskiej-amazonii/","id":"global_voices_25283","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niezależne radio kierowane przez młodzież promuje zrównoważony rozwój w brazylijskiej Amazonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Aric Toler; Tłumaczenie: Bartłomiej Sieniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/sylwetka-kremlowskiej-donosicielki/","id":"global_voices_25291","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sylwetka kremlowskiej donosicielki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jack Hu; Tłumaczenie: Katarzyna Gołębiowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/w-tym-roku-chinskie-wladze-nie-poczuly-ducha-swiat-bozego-narodzenia/","id":"global_voices_25399","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W tym roku chińskie władze nie poczuły ducha świąt Bożego Narodzenia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sana Jamal; Tłumaczenie: Kinga Prantel","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/od-odzyskacmeczety-do-odzyskacpakistan-pakistanczycy-apeluja-by-polozyc-kres-ekstremizmowi/","id":"global_voices_25464","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Od #OdzyskaćMeczety do #OdzyskaćPakistan, Pakistańczycy apelują, by położyć kres ekstremizmowi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/chcesz-wiedziec-wiecej-o-filipinach-kilka-faktow-dla-odwiedzajacych-kraj-po-raz-pierwszy/","id":"global_voices_25474","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chcesz wiedzieć więcej o Filipinach? Kilka faktów dla odwiedzających kraj po raz pierwszy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maya Norton; Tłumaczenie: Bartłomiej Sieniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/zakochani-z-bliskiego-wschodu-laczcie-sie/","id":"global_voices_25526","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zakochani z Bliskiego Wschodu, łączcie się!"}
+{"author":"Global Voices","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/kara-smierci-za-przemyt-15-gram-heroiny-singapurskie-grupy-mowia-nigdy-wiecej/","id":"global_voices_25550","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kara śmierci za przemyt 15 gram heroiny? Singapurskie grupy mówią: Nigdy więcej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Iwona Rojek-Walczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/10-powodow-by-pokochac-karnawal-na-trynidadzie-i-tobago/","id":"global_voices_25561","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"10 powodów, by pokochać karnawał na Trynidadzie i Tobago"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Olga Stankowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/przerazajacy-atak-niedzwiedzia-z-hokkaido-zamieniony-w-urocza-japonska-atrakcje-turystyczna/","id":"global_voices_25569","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przerażający atak niedźwiedzia z Hokkaido zamieniony w uroczą japońską atrakcję turystyczną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Patrycja Dynowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/tradycyjna-inupiacka-opowiesc-nabiera-zycia-dzieki-grze-komputerowej/","id":"global_voices_25572","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tradycyjna iñupiacka opowieść nabiera życia dzięki grze komputerowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Matthew Hunte; Tłumaczenie: Kinga Prantel","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/czy-na-jamajce-kobiety-moga-byc-seksowne-i-zajmowac-stanowisko-publiczne/","id":"global_voices_25591","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy na Jamajce kobiety mogą być seksowne i zajmować stanowisko publiczne?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Katrin Zinoun; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/projekt-heimkino-cieple-przyjecie-dla-uchodzcow-w-niemczech/","id":"global_voices_25599","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Projekt #Heimkino: ciepłe przyjęcie dla uchodźców w Niemczech"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Pública - Agência de jornalismo investigativo; Tłumaczenie: Kinga Juźwiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/bitwa-o-tapajos-brazylijska-budowa-zapory-hydroelektrycznej-zagraza-plemieniu-munduruku/","id":"global_voices_25612","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bitwa o Tapajós: brazylijska budowa zapory hydroelektrycznej zagraża plemieniu Munduruku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Claire Ulrich; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/charliehebdo-rachid-jestem-francuzem-i-tylko-przypadek-sprawil-ze-mam-arabskie-i-muzulmanskie-korzenie-dzisiaj-jestem-smutny-i-przerazony/","id":"global_voices_25614","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"#CharlieHebdo: Rachid, “Jestem Francuzem i tylko przypadek sprawił, że mam arabskie i muzułmańskie korzenie. Dzisiaj jestem smutny i przerażony”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Claire Ulrich; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/charlie-hebdo-bez-poczucia-humoru-wszyscy-jestesmy-martwi/","id":"global_voices_25616","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Charlie Hebdo: „Bez poczucia humoru, wszyscy jesteśmy martwi”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elaine Díaz; Tłumaczenie: Kinga Juźwiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/nadszedl-szczesliwy-dzien-dla-kuby-i-stanow-zjednoczonych/","id":"global_voices_25619","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Nadszedł szczęśliwy dzień” dla Kuby i Stanów Zjednoczonych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Autor Invitado; Tłumaczenie: Joanna Mądra","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/w-jaki-sposob-ograniczyc-emisje-dwutlenku-wegla-w-codziennym-zyciu/","id":"global_voices_25626","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W jaki sposób ograniczyć emisję dwutlenku węgla w codziennym życiu?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Klaudia Szczygielska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/lekcje-tanca-przez-skypea-lacza-bagdad-i-nowy-jork/","id":"global_voices_25743","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Lekcje tańca przez Skype'a łączą Bagdad i Nowy Jork"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sergey Kozlovsky; Tłumaczenie: Magdalena Zajac","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/intel-zamyka-swoje-rosyjskojezyczne-fora-dla-programistow/","id":"global_voices_25747","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Intel zamyka swoje rosyjskojęzyczne fora dla programistów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sarra Abrougui; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/uczniowie-skladaja-hold-ofiarom-zamachu-na-redakcje-charlie-hebdo-za-pomoca-rysunkow/","id":"global_voices_25789","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uczniowie składają hołd ofiarom zamachu na redakcję “Charlie Hebdo” za pomocą rysunków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/masz-takie-prawo-odpowiedz-znajdziejsz-w-australijskiej-serii-filmow-wideo/","id":"global_voices_25791","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Masz takie prawo?”, odpowiedź znajdziejsz w australijskiej serii filmów wideo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Bartłomiej Sieniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/arabia-saudyjska-bloger-raif-badawi-wychlostany-za-swoje-poglady/","id":"global_voices_25819","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Arabia Saudyjska: bloger Raif Badawi wychłostany za swoje poglądy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/tak-wiele-dzieci-zginelo-na-niewielkiej-powierzchni-st-vincent-oplakuje-wypadek-autokaru/","id":"global_voices_25863","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Tak wiele dzieci zginęło na niewielkiej powierzchni”: St. Vincent opłakuje wypadek autokaru"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Claire Ulrich; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/zdjecie-wolnosc-slowa-wiodaca-lud-na-barykady/","id":"global_voices_25869","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zdjęcie: Wolność słowa wiodąca lud na barykady"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Eliza Chebdowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/rosja-sciga-uzytkowniczke-vkontakte-za-publikowanie-tresci-zwiazanych-z-ukraina/","id":"global_voices_25877","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja ściga użytkowniczkę VKontakte za publikowanie treści związanych z Ukrainą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Aishola Aisaeva; Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/w-sprawie-przemocy-i-nierownosci-ze-wzgledu-na-plec-w-kirgistanie/","id":"global_voices_25879","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W sprawie przemocy i nierówności ze względu na płeć w Kirgistanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kofi Yeboah; Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/afrykapitalizm-nowe-rozwiazanie-afryki/","id":"global_voices_25896","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Afrykapitalizm”: nowe rozwiązanie Afryki?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/wizyta-papieza-franciszka-pod-haslem-milosierdzie-i-wspolczucie-przyczyna-usuniecia-wielu-stoisk-kupieckich-na-filipinach/","id":"global_voices_25906","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wizyta papieża Franciszka pod hasłem “Miłosierdzie i współczucie” przyczyną usunięcia wielu stoisk kupieckich na Filipinach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Zuzanna Wyroślak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/male-frytki-duze-problemy-dla-mcdonalds-w-japonii/","id":"global_voices_25918","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Małe frytki, duże problemy dla McDonald's w Japonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Shoko Baba; Tłumaczenie: Zuzanna Wyroślak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/japonskie-dzieci-widza-duchy-za-sprawa-popularnej-gry-wideo/","id":"global_voices_25928","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japońskie dzieci widzą duchy za sprawą popularnej gry wideo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Cati Restrepo; Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/nowa-minimalna-placa-w-kolumbii-rodzi-minimum-entuzjazmu/","id":"global_voices_25938","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowa minimalna płaca w Kolumbii rodzi minimum entuzjazmu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/zrozumiec-poludniowo-wschodnia-azje-poprzez-19-infografik/","id":"global_voices_25953","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zrozumieć Południowo-Wschodnią Azję poprzez 19 infografik"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mary Aviles; Tłumaczenie: Klaudia Szczygielska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/dzialacze-na-rzecz-walki-z-aids-oswobodzeni-po-porwaniu-w-hondurasie/","id":"global_voices_25986","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Działaczka na rzecz walki z AIDS oswobodzeno po porwaniu w Hondurasie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Samy Boutayeb; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/miedzynarodowe-braterstwo-karykaturzystow/","id":"global_voices_26004","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Międzynarodowe braterstwo karykaturzystów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Brk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/rewolucja-mobilnej-platnosci-zmienia-bangladesz/","id":"global_voices_26042","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rewolucja mobilnej płatności zmienia Bangladesz"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chris Rickleton; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/piec-spraw-waznych-dla-nastoletnich-kirgiskich-aktywistek/","id":"global_voices_26057","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pięć spraw ważnych dla nastoletnich kirgiskich aktywistek"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Claire Ulrich; Tłumaczenie: Nina Hofman","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/charliehebdo-przykro-mi-ale-to-nie-powinno-miec-miejsca/","id":"global_voices_26133","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"#CharlieHebdo: „Przykro mi, ale to nie powinno się zdarzyć”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/macedonczycy-przytulaja-sie-do-centrum-handlowego-w-skopje-aby-ochronic-je-przed-wizerunkowa-zmiana/","id":"global_voices_26179","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Macedończycy „przytulają się” do centrum handlowego w Skopje, aby ochronić je przed wizerunkową zmianą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Zuzanna Wyroślak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/01/japonski-internet-kreci-sie-wokol-kotow-i-psow/","id":"global_voices_26189","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japoński Internet kręci się wokół kotów i psów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Leila Nachawati; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/apc-na-szczycie-gv-seks-i-internet-wolnosc-slowa-aktywizm-regulacje/","id":"global_voices_26305","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"APC na Szczycie GV: Seks i internet. Wolność słowa, aktywizm, regulacje"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Agnieszka Tomza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/10-ways-mexicans-can-reclaim-their-troubled-country-according-to-denisse-dresser/","id":"global_voices_26314","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"10 sposobów, dzięki którym Meksykanie mogą odzyskać swój strudzony kraj, według Denisse Dresser"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdulfattoh Shafiev; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/w-afganistanie-znow-glosno-o-polityce-jezykowej/","id":"global_voices_26330","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Afganistanie znów głośno o polityce językowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/fancy-galada-z-kapsztadu-spiewa-by-uleczyc-siebie-i-innych/","id":"global_voices_26344","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Fancy Galada z Kapsztadu śpiewa, by uleczyć siebie i innych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mary Aviles; Tłumaczenie: Agnieszka Tomza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/tajemnicza-smierc-argentynskiego-prokuratora-ozywia-pytania-dotyczace-zamachu-z-1994-roku/","id":"global_voices_26402","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajemnicza śmierć argentyńskiego prokuratora ożywia pytania dotyczące zamachu z 1994 roku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Karlo Mongaya; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/filipiny-przyznaja-ze-rodziny-pozbawione-dachu-nad-glowa-zabrano-do-ekskluzywnego-kurortu-na-czas-wizyty-papieza-franciszka/","id":"global_voices_26468","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Filipiny przyznają, że rodziny pozbawione dachu nad głową zabrano do ekskluzywnego kurortu na czas wizyty papieża Franciszka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Ewelina Zajączkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/logo-portu-lotniczego-chabarowsk-okazalo-sie-ogromna-sensacja-to-latajacy-niedzwiedz/","id":"global_voices_26474","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Logo portu lotniczego Chabarowsk okazało się ogromną sensacją. To latający niedźwiedź"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Prudence Nyamishana; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/prezydent-ugandy-museveni-od-29-lat-kurczowo-trzyma-sie-wladzy/","id":"global_voices_26479","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prezydent Ugandy Museveni od 29 lat kurczowo trzyma się władzy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Veroniki Bacharidi-Krikoni; Tłumaczenie: Bartłomiej Sieniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/dotychczasowy-lad-polityczny-grecji-trzeszczy-w-szwach-za-sprawa-nowego-premiera/","id":"global_voices_26485","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dotychczasowy ład polityczny Grecji trzeszczy w szwach za sprawą nowego premiera"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sergey Kozlovsky; Tłumaczenie: Ewelina Zajączkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/zatrzymac-muzyke-spotify-odwoluje-premiere-w-rosji/","id":"global_voices_26510","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zatrzymać muzykę: Spotify odwołuje premierę w Rosji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nada; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/swiatowi-przywodcy-oplakuja-saudyjskiego-krola-nazywajac-go-rzecznikiem-praw-kobiet/","id":"global_voices_26553","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Światowi przywódcy opłakują saudyjskiego króla, nazywając go ‘rzecznikiem praw kobiet’"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/czy-odwazysz-sie-sprobowac-tych-osmiu-afrykanskich-dan/","id":"global_voices_26556","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy odważysz się spróbować tych ośmiu afrykańskich dań?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nwachukwu Egbunike; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/100-zdjec-z-instagrama-ktore-sprawia-ze-zakochasz-sie-w-nigerii/","id":"global_voices_26570","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"100 zdjęć z Instagrama, które sprawią, że zakochasz się w Nigerii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marianne Díaz Hernández; Tłumaczenie: Agnieszka Tomza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/musimy-uwazac-nawet-na-to-o-czym-myslimy-samocenzura-w-wenezueli/","id":"global_voices_26580","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Musimy uważać nawet na to, o czym myślimy”: Samocenzura w Wenezueli"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Flora Thomas; Tłumaczenie: Bartosz Orlik","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/httpglobalvoicesonline-org20150124cape-towns-fancy-galada-sings-to-heal-herself-and-otherswitness-tampering-allegations-against-trinidad-tobagos-attorney-general-silence-the-nation/","id":"global_voices_26583","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prokurator generalny Trynidadu i Tobago podejrzany o manipulowanie świadkiem. Naród milczy."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Nina Hofman","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/kolumbia-konkurs-pieknosci-dziewczynek-wywolal-skandal/","id":"global_voices_26587","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolumbia: konkurs piękności dziewczynek wywołał skandal"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Melody Sundberg; Tłumaczenie: Nina Hofman","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/smierc-16-latki-zmusila-etiopie-do-konfrontacji-z-problemem-przemocy-seksualnej/","id":"global_voices_26592","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Śmierć 16-latki zmusiła Etiopię do konfrontacji z problemem przemocy seksualnej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Prudence Nyamishana; Tłumaczenie: Sara Dąbrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/ugandyjski-fotograf-edward-echwalu-fotoblog-to-niezbedna-czesc-mojego-zycia/","id":"global_voices_26599","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ugandyjski fotograf Edward Echwalu: „Fotoblog to niezbędna część mojego życia”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Timmy Shen; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/media-gloryfikuja-pilota-internauci-wzburzeni/","id":"global_voices_26615","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Media gloryfikują pilota, internauci wzburzeni"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Karolina Rzeczkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/palestyna-wspomina-zakladniczke-isis-kayle-mueller-zabita-w-raqqa/","id":"global_voices_26631","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Palestyna wspomina zakładniczkę ISIS, Kayle Mueller, zabitą w Raqqa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tomás Queface; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/nowy-prezydent-mozambiku-przejmuje-wladze-w-cieniu-tragedii/","id":"global_voices_26670","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowy prezydent Mozambiku przejmuje władzę w cieniu tragedii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/stowarzyszenie-gwinejskich-blogerow-podwaza-rzadowe-dane-na-temat-eboli/","id":"global_voices_26673","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stowarzyszenie gwinejskich blogerów podważa rządowe dane na temat eboli"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Danica Radisic; Tłumaczenie: Bartosz Orlik","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/uzbrojeni-serbscy-antyterrorysci-wtargneli-do-belgradzkiej-dzielnicy-artystow/","id":"global_voices_26680","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uzbrojeni serbscy antyterroryści wtargnęli do belgradzkiej dzielnicy artystów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Karolina Rzeczkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/straznik-rosyjskich-mediow-niezadowolony-z-odmowy-blokowania-przeciwnikow-kremla-przez-twitter/","id":"global_voices_26695","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Strażnik rosyjskich mediów „niezadowolony” z odmowy blokowania przeciwników Kremla przez Twitter"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Davi Bonela; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/kreatywnosc-i-wlasnoreczna-praca-pomagaja-brazylijczykom-promowac-czytelnictwo/","id":"global_voices_26712","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kreatywność i własnoręczna praca pomagają Brazylijczykom promować czytelnictwo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Karolina Rzeczkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/jedna-prosta-grafika-ilustrujaca-represje-polityczna-w-tajlandii/","id":"global_voices_26719","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jedna prosta grafika ilustrująca represję polityczną w Tajlandii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marinella Matejcic; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/dziedzictwo-ustaszow-wspominajac-dzieciecy-oboz-koncentracyjny-w-sisak/","id":"global_voices_26811","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dziedzictwo ustaszów: wspominając dziecięcy obóz koncentracyjny w Sisak"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Will Wright; Tłumaczenie: Ola","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/corka-putina-nie-moze-juz-pozostawac-w-ukryciu-od-internetu/","id":"global_voices_26843","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Córka Putina nie może już pozostawać w ukryciu od Internetu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Maria Walczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/po-35-latach-uznano-meczenstwo-oscara-romero/","id":"global_voices_26855","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Po 35 latach uznano męczeństwo Óscara Romero"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lourdes Sada; Tłumaczenie: Wojciech Szczerek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/fala-aresztowan-we-francji-pod-zarzutem-popierania-terroryzmu-po-ataku-na-charlie-hebdo/","id":"global_voices_26869","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Fala aresztowań we Francji pod zarzutem „popierania terroryzmu” po ataku na Charlie Hebdo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Schneider; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/przemoc-na-podlozu-nierownosci-plci-gdy-ofiara-jest-mezczyzna/","id":"global_voices_26890","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przemoc na podłożu nierówności płci – gdy ofiarą jest mężczyzna"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sanjib Chaudhary; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/pikantne-momo-slodkie-sel-roti-i-5-innych-nepalskich-smakolykow/","id":"global_voices_26897","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pikantne momo, słodkie sel roti i 5 innych nepalskich smakołyków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: inmediahk.net; Tłumaczenie: Bartosz Orlik","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/maltretowana-indonezyjska-pokojowka-apeluje-do-innych-pracownikow-migrujacych-w-hongkongu-do-przerwania-milczenia/","id":"global_voices_27005","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Maltretowana indonezyjska pokojówka apeluje do innych pracowników migrujących w Hongkongu do przerwania milczenia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lewis May; Tłumaczenie: Bartłomiej Sieniak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/lewiatan-wielkie-nadzieje-i-mieszane-uczucia-wobec-rosyjskiego-faworyta-do-oscara/","id":"global_voices_27009","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Lewiatan”: wielkie nadzieje i mieszane uczucia wobec rosyjskiego faworyta do Oscara"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amira Al Hussaini; Tłumaczenie: Sara Dąbrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/isis-podpalilo-biblioteke-w-irackim-miescie-mosul-zniszczono-tysiace-manuskryptow-i-ksiazek/","id":"global_voices_27013","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"ISIS podpaliło bibliotekę w irackim mieście Mosul. Zniszczono tysiące manuskryptów i książek"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/jezyk-francuskich-nastolatkow-rozszyfrowany/","id":"global_voices_27024","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Język francuskich nastolatków rozszyfrowany"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Alicja Szczypka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/ministerstwo-prawdy-rekrutuje-ukraincow-do-internetowej-armii/","id":"global_voices_27036","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ministerstwo Prawdy rekrutuje Ukraińców do ,,Internetowej Armii”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/policja-przeprowadzila-nalot-na-lesbijki-torlujace-czolowego-rosyjskiego-polityka-becacego-przeciwnikiem-praw-homoseksualistow/","id":"global_voices_27046","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Policja przeprowadziła nalot na lesbijki torlujące czołowego rosyjskiego polityka bęcącego przeciwnikiem praw homoseksualistów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elia J. Ayoub; Tłumaczenie: Sara Dąbrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/banksy-z-wizyta-w-gazie-wzywa-swiat-do-podjecia-dzialan/","id":"global_voices_27049","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Banksy z wizytą w Gazie. Wzywa świat do podjęcia działań"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Netizen Report Team; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/netizen-report-czy-internauci-z-tybetu-moga-ufac-facebookowi/","id":"global_voices_27068","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Netizen Report: Czy internauci z Tybetu mogą ufać Facebookowi?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dércio Tsandzana; Tłumaczenie: Patryk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/02/w-mozambiku-swietowano-pierwsze-forum-poswiecone-mediom-spolecznosciowym/","id":"global_voices_27079","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Mozambiku świętowano pierwsze forum poświęcone mediom społecznościowym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Grażyna Kozak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/te-zdjecia-filipinskich-dzieci-pracujacych-w-kopalniach-i-na-plantacjach-trzciny-cukrowej-porusza-cie-do-lez/","id":"global_voices_27101","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Te zdjęcia filipińskich dzieci pracujących w kopalniach i na plantacjach trzciny cukrowej poruszą cię do łez"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Autor Invitado; Tłumaczenie: Grażyna Kozak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/rdzenna-ludnosc-afro-kolumbijczycy-i-chlopi-jednocza-sie-przeciwko-nielegalnemu-gornictwu-w-rejonie-rzeki-ovejas-kolumbia/","id":"global_voices_27121","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rdzenna ludność, Afro-Kolumbijczycy i chłopi jednoczą się przeciwko nielegalnemu górnictwu w rejonie rzeki Ovejas, Kolumbia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/usa-zdejmuje-z-wyksztalconych-imigrantek-klatwe-wizy-zlotej-klatki/","id":"global_voices_27138","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"USA zdejmuje z wykształconych imigrantek klątwę wizy–złotej klatki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Schneider; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/w-argentynie-powstal-rejestr-tlumaczy-z-jezykow-ludow-pierwotnych/","id":"global_voices_27140","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Argentynie powstał rejestr tłumaczy z języków ludów pierwotnych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Danica Radisic; Tłumaczenie: Karolina Rzeczkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/nielegalne-masowe-podsluchy-w-macedonii-rzekomo-monitorujace-dziennikarzy-i-dyplomatow/","id":"global_voices_27158","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nielegalne masowe podsłuchy w Macedonii rzekomo monitorujące dziennikarzy i dyplomatów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Iran Voices; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/uczniowie-z-iranskiej-szkoly-potepiaja-dyskryminacje-afganczykow-i-rozpoczynaja-kampanie-jestesmy-zawstydzeni/","id":"global_voices_27183","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uczniowie z irańskiej szkoły potępiają dyskryminację Afgańczyków i rozpoczynają kampanię „Jesteśmy zawstydzeni”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: GV Russian; Tłumaczenie: Ola","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/polityka-rosji-w-sferze-internetu-tendencja-do-cenzury/","id":"global_voices_27229","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Polityka Rosji w sferze Internetu: tendencja do cenzury"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/03/finscy-finalisci-eurowizji-spiewaja-o-dyskryminacji-niepelnosprawnych-intelektualnie-z-doswiadczenia/","id":"global_voices_27234","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Fińscy finaliści Eurowizji śpiewają o dyskryminacji niepełnosprawnych intelektualnie. Z doświadczenia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Will Wright; Tłumaczenie: Magdalena Hermann","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/kto-zabil-niemcowa-czeczenscy-policjanci-czy-kremlowscy-policjanci/","id":"global_voices_27238","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kto zabił Niemcowa? Czeczeńscy policjanci czy kremlowscy policjanci?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ariel Moreno; Tłumaczenie: Agnieszka Tomza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/efekt-motyla-panamskich-serwisow-spolecznosciowych/","id":"global_voices_27263","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Efekt motyla panamskich serwisów społecznościowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Media Legal Defence Initiative; Tłumaczenie: Maria Walczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/po-czterech-latach-spedzonych-w-wiezieniu-wietnamska-fotoreporterka-kontynuuje-strajk-glodowy/","id":"global_voices_27279","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Po czterech latach spędzonych w więzieniu wietnamska fotoreporterka kontynuuje strajk głodowy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevena Borisova; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/wywiad-z-anna-niemcow-o-byciu-rosyjska-dziennikarka/","id":"global_voices_27347","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wywiad z Anną Niemcow o byciu rosyjską dziennikarką"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Magdalena Zybała","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/birmanscy-studenci-zyskuja-sympatie-na-calym-swiecie-po-tym-jak-zostali-zaatakowani-przez-policje-podczas-manifestacji/","id":"global_voices_27353","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Birmańscy studenci zyskują sympatię na całym świecie po tym, jak zostali zaatakowani przez policję podczas manifestacji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elia J. Ayoub; Tłumaczenie: Sara Dąbrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/w-cieniu-wojny-i-smierci-zobacz-swiat-oczami-syryjczykow/","id":"global_voices_27416","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W cieniu wojny i śmierci. Zobacz świat oczami Syryjczyków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/5-animowanych-filmow-promujacych-rownosc-i-prawa-czlowieka-w-birmie/","id":"global_voices_27432","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"5 animowanych filmów promujących równość i prawa człowieka w Birmie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Ola","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/rosyjscy-uzytkownicy-mediow-spolecznosciowych-pisza-ponad-30-milionow-postow-dziennie/","id":"global_voices_27439","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjscy użytkownicy mediów społecznościowych piszą ponad 30 milionów postów dziennie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sergey Kozlovsky; Tłumaczenie: Wojciech Szczerek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/nowa-ustawa-o-przechowywaniu-danych-bialorus-zwieksza-kontrole-nad-internetem/","id":"global_voices_27449","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nową ustawą o przechowywaniu danych Białoruś zwiększa kontrolę nad Internetem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Ola","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/fotograf-pokazuje-jak-to-jest-podrozowac-zatloczonymi-pociagami-w-singapurze/","id":"global_voices_27453","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Fotograf pokazuje jak to jest podróżować zatłoczonymi pociągami w Singapurze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Raphael Tsavkko Garcia; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/04/dziesieciolatek-zabity-przez-policje-w-faweli-rio-de-janeiro/","id":"global_voices_27543","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dziesięciolatek zabity przez policję w faweli Rio de Janeiro"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Claire Ulrich; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/08/liban-ja-mam-36-lat-a-wojna-40/","id":"global_voices_27550","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Liban: „Ja mam 36 lat, a wojna – 40”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ensia; Tłumaczenie: Maria Walczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/05/jak-wplywamy-na-mozgi-naszych-dzieci/","id":"global_voices_27563","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak wpływamy na mózgi naszych dzieci?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Palash Ranjan Sanyal; Tłumaczenie: Patrycja Dynowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/06/obywatele-bangladeszu-sprzeciwiaja-sie-przemocy-na-tle-seksualnym-po-noworocznych-napasciach/","id":"global_voices_27585","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Obywatele Bangladeszu sprzeciwiają się przemocy na tle seksualnym po noworocznych napaściach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Bartosz Orlik","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/06/osadzeni-w-otwartych-finskich-wiezieniach-nosza-ze-soba-klucze/","id":"global_voices_27589","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Osadzeni w otwartych fińskich więzieniach noszą ze sobą klucze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Autor Invitado; Tłumaczenie: Nina Hofman","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/06/blogi-to-zagrozony-gatunek/","id":"global_voices_27621","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Blogi to zagrożony gatunek?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Nina Hofman","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/05/historia-peru-w-srodkach-publicznego-transportu/","id":"global_voices_27638","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Historia Peru w środkach publicznego transportu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Karena Avedissian; Tłumaczenie: Patrycja Dynowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/czy-dziennikarce-udalo-sie-zapobiec-malzenstwa-czeczenskiej-nastolatki-z-57-letnim-kapitanem-policji-niestety-nie/","id":"global_voices_27679","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy dziennikarce udało się zapobiec małżeństwa czeczeńskiej nastolatki z 57-letnim kapitanem policji? Niestety nie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anna Poludenko-Young; Tłumaczenie: Nina Hofman","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/ukrainskie-sluzby-bezpieczenstwa-odnotowaly-30-000-serwisow-internetowych-przeciwdzialajac-pro-rosyjskiej-propagandzie/","id":"global_voices_27692","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraińskie służby bezpieczeństwa odnotowały 30 000 serwisów internetowych przeciwdziałając „Pro-Rosyjskiej propagandzie”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Adrian Sawczyn; Tłumaczenie: Wojciech Szczerek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/06/lukratywny-romans-miedzy-motocyklistami-patriotami-a-putinem/","id":"global_voices_27705","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Lukratywny romans między motocyklistami-patriotami a Putinem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Manuel Ribeiro; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/polityka-oszczednosci-pretekstem-do-prywatyzacji-wody-w-portugalii/","id":"global_voices_27732","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Polityka oszczędności pretekstem do prywatyzacji wody w Portugalii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sabine Aussenac; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/jesuiseurovision-spojrzenie-jezykoznawczyni-na-czesto-krytykowane-ale-wciaz-niedoscignione-show/","id":"global_voices_27734","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"#JesuisEurovision: spojrzenie językoznawczyni na często krytykowane, ale wciąż niedoścignione show"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/nastoletnia-raperka-z-afganistanu-uniknela-malzenstwa-dzieki-swoim-piosenkom/","id":"global_voices_27746","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nastoletnia raperka z Afganistanu uniknęła małżeństwa dzięki swoim piosenkom"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anna Poludenko-Young; Tłumaczenie: Bartosz Orlik","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/ukrainscy-aktywisci-za-pomoca-youtube-walcza-z-korupcja-w-sadach/","id":"global_voices_27764","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ukraińscy aktywiści za pomocą YouTube walczą z korupcją w sądach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/czy-pewnego-dnia-jezykiem-islandczykow-stanie-sie-angielski/","id":"global_voices_27785","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy pewnego dnia językiem Islandczyków stanie się angielski?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Joseph Larsen; Tłumaczenie: Wojciech Szczerek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/gruzinskie-spoleczenstwo-zniechecone-opieszaloscia-zachodu/","id":"global_voices_27800","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gruzińskie społeczeństwo zniechęcone opieszałością Zachodu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Alicja Szczypka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/06/rosyjscy-deputowani-glosowali-nad-pierwszym-projektem-ustawy-o-prawie-do-bycia-zapomnianym/","id":"global_voices_27811","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjscy deputowani zagłosowali nad pierwszym projektem ustawy o „prawie do bycia zapomnianym”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Bartosz Orlik","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/niedzwiedziu-smokey-poznaj-swojego-rosyjskiego-kuzyna-i-peknij-z-zazdrosci/","id":"global_voices_27820","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niedźwiedziu Smokey, poznaj swojego rosyjskiego kuzyna i pęknij z zazdrości"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Zukhra Iakupbaeva; Tłumaczenie: Grażyna Kozak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/upamietnienie-kirgiskiej-kobiety-ktora-adoptowala-150-dzieci-podczas-oblezenia-leningradu/","id":"global_voices_27897","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Upamiętnienie kirgiskiej kobiety, która adoptowała 150 dzieci podczas oblężenia Leningradu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Palash Ranjan Sanyal; Tłumaczenie: Grażyna Kozak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/nagranie-wideo-ukazujace-okropna-smierc-13-letniego-chlopca-w-bangladeszu-rozprzestrzenia-sie-bardzo-szybko-na-facebooku/","id":"global_voices_27931","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nagranie wideo ukazujące okropną śmierć 13-letniego chłopca w Bangladeszu rozprzestrzenia się bardzo szybko na Facebooku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Katarzyna Gołębiowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/08/jak-mloda-kenijska-lekarka-zakochala-sie-w-medycynie/","id":"global_voices_27995","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak młoda kenijska lekarka zakochała się w medycynie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Bartosz Orlik","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/08/rosyjska-policja-chroni-zycie-publikujac-instrukcje-bezpiecznego-robienia-selfie/","id":"global_voices_28014","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjska policja chroni życie publikując instrukcję bezpiecznego robienia „selfie”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/08/nowe-nagranie-wideo-ukazuje-jak-japonskie-wyspy-urato-ponownie-tryskaja-zdrowiem-po-ataku-fali-tsunami/","id":"global_voices_28027","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowe nagranie wideo ukazuje jak japońskie wyspy Urato ponownie tryskają zdrowiem po ataku fali tsunami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Will Wright; Tłumaczenie: Nina Hofman","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/pranie-brudnych-pieniedzy-w-londynie-przez-rosjan-tajni-reporterzy-ujawnia-proceder/","id":"global_voices_28030","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pranie brudnych pieniędzy w Londynie przez Rosjan: Tajni reporterzy ujawnia proceder"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Thiana Biondo; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/08/mlodzi-brazylijscy-artysci-na-tournee-w-stanach-zjednoczonych/","id":"global_voices_28072","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Młodzi brazylijscy artyści na tournée w Stanach Zjednoczonych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Aric Toler; Tłumaczenie: Nina Hofman","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/rosyjscy-hakerzy-znowu-uderzaja-w-wojsko/","id":"global_voices_28088","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjscy hakerzy znowu uderzają w wojsko"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Marta Lech","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/08/myslisz-ze-jestes-taka-bystra-wikipedio-rosja-i-tak-ciebie-ocenzuruje/","id":"global_voices_28110","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Myślisz, że jesteś taka bystra, Wikipedio? Rosja i tak ciebie ocenzuruje"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Anna Zbińkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/lekarz-ktory-wyslal-tysiace-kart-pocztowych-z-poradami-zdrowotnymi-by-pomoc-biednym/","id":"global_voices_28121","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Lekarz, który wysłał tysiące kart pocztowych z poradami zdrowotnymi, by pomóc biednym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jillian C. York; Tłumaczenie: Maria Walczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/w-jaki-sposob-mozesz-pomoc-syryjczykom-i-innym-uchodzcom/","id":"global_voices_28150","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W jaki sposób możesz pomóc Syryjczykom i innym uchodźcom?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Global Voices Latin America; Tłumaczenie: Agnieszka Tomza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/wszystkie-kraje-ameryki-lacinskiej-sa-najszczesliwsze-na-swiecie/","id":"global_voices_28156","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wszystkie kraje Ameryki Łacińskiej są najszczęśliwsze na świecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Maria Walczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/rosja-zakazala-wyswietlania-materialu-filmowego-z-plomiennego-przemowienia-wygloszonego-przez-lidera-opozycji-podczas-rozprawy-sadowej/","id":"global_voices_28189","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja zakazała wyświetlania materiału filmowego z płomiennego przemówienia wygłoszonego przez lidera opozycji podczas rozprawy sądowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/spartanskie-warunki-w-macedonskim-akademiku-ulegaja-pogorszeniu/","id":"global_voices_28204","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Spartańskie warunki w macedońskim akademiku ulegają pogorszeniu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Maria Walczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/jak-czeczenia-radzi-sobie-z-rekrutujacymi-do-isis/","id":"global_voices_28211","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak Czeczenia radzi sobie z rekrutującymi do ISIS?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/rok-z-dala-od-syrii/","id":"global_voices_28230","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rok z dala od Syrii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/prezydent-rpa-obarcza-zachod-odpowiedzialnoscia-za-masowy-naplyw-uchodzcow/","id":"global_voices_28232","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prezydent RPA obarcza Zachód odpowiedzialnością za masowy napływ uchodźców"}
+{"author":"Autorzy oryginału: I-fan Lin; Tłumaczenie: Sylwia Malczewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/onz-nie-akceptuje-tajwanskich-paszportow-odmawia-wstepu-do-siedziby-w-genewie/","id":"global_voices_28241","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"ONZ nie akceptuje tajwańskich paszportów, odmawia wstępu do siedziby w Genewie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Giovanna Salazar; Tłumaczenie: Weronika Machłajewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/wspolny-wysilek-przemienil-osiedle-las-palmitas-w-pierwsza-magiczna-dzielnice-meksyku/","id":"global_voices_28248","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wspólny wysiłek przemienił osiedle Las Palmitas w „pierwszą magiczną dzielnicę Meksyku”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Darina Gribova; Tłumaczenie: Karolina Katarzyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/11/sytuacja-wiodacej-grupy-wspierajacej-mlodziez-lgbt-staje-sie-coraz-trudniejsza/","id":"global_voices_28281","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sytuacja wiodącej grupy wspierającej młodzież LGBT staje się coraz trudniejsza"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Global Voices Latin America; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/oto-jak-brzmialby-michael-jackson-w-jezyku-keczua/","id":"global_voices_28290","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Oto jak brzmiałby Michael Jackson w języku keczua"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Wojciech Szczerek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/szkolne-posilki-to-integralna-czesc-japonskiego-systemu-edukacji/","id":"global_voices_28308","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Szkolne posiłki to integralna część japońskiego systemu edukacji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mahsa Alimardani; Tłumaczenie: Wojciech Szczerek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/ogloszenia-o-halal-internet-wywieszone-w-toronto/","id":"global_voices_28311","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ogłoszenia o “Halal Internet” wywieszone w Toronto"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Faten Bushehri; Tłumaczenie: Sylwia Malczewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/pomozemy-wam-holender-wita-uchodzcow/","id":"global_voices_28314","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Pomożemy Wam”: Holender wita uchodźców"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/syria-jestem-aleppo-aleppo-jest-mna/","id":"global_voices_28331","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Jestem Aleppo, Aleppo jest mną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Karolina Katarzyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/australijskie-dzieci-ucza-sie-jezyka-warumungu-z-pomoca-radiowego-kakadu/","id":"global_voices_28357","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australijskie dzieci uczą się języka Warumungu z pomocą radiowego kakadu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/04/trzy-lata-rewolucji-w-syrii-nasze-marzenie-wciaz-zywe/","id":"global_voices_28364","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Trzy lata rewolucji w Syrii: „Nasze marzenie wciąż żywe”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/latynoamerykanscy-autorzy-pomagaja-ratowac-rdzenne-jezyki/","id":"global_voices_28372","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Latynoamerykańscy autorzy ‘pomagają’ ratować rdzenne języki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sin Embargo; Tłumaczenie: Agnieszka Tomza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/meksyk-9-pytan-i-mozliwych-odpowiedzi-rok-po-zaginieciu-43-studentow/","id":"global_voices_28381","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksyk: 9 pytań i możliwych odpowiedzi, rok po zaginięciu 43 studentów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Suzanne; Tłumaczenie: Karolina Katarzyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/11/stawiajac-czola-daleko-idacej-ustawie-o-nadzorze-francja-miotaja-uczucia-i-niepokoju-i-obojetnosci/","id":"global_voices_28401","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stawiając czoła daleko idącej ustawie o nadzorze, Francją miotają uczucia i niepokoju, i obojętności"}
+{"author":"Autorzy oryginału: John Kennedy; Tłumaczenie: Katarzyna Klag","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/12/chinskie-sci-fi-o-rewolucji-kulturalnej-wygrywa-nagrode-hugo-za-najlepsza-powiesc/","id":"global_voices_28409","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chińskie sci-fi o rewolucji kulturalnej wygrywa Nagrodę Hugo za najlepszą powieść"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anna Poludenko-Young; Tłumaczenie: Agata Vyhnankova","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/uzytkownicy-twittera-z-calego-swiata-publikuja-zdjecia-ukrainskich-artykulow-spozywczych-znalezionych-w-lokalnych-sklepach-za-granica/","id":"global_voices_28441","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Użytkownicy Twittera z całego świata publikują zdjęcia ukraińskich artykułów spożywczych znalezionych w lokalnych sklepach za granicą."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Didem Tali","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/w-indiach-rozwija-sie-energia-sloneczna-ale-czy-skorzystaja-z-niej-najbardziej-jej-potrzebujacy/","id":"global_voices_28444","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Indiach rozwija się energia słoneczna, ale czy skorzystają z niej najbardziej jej potrzebujący?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rami Alhames; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/07/syryjscy-uchodzcy-sprawdz-fakty-zanim-zaczniesz-udostepniac-ich-historie/","id":"global_voices_28446","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syryjscy uchodźcy? Sprawdź fakty, zanim zaczniesz udostępniać ich historie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: MigraMundo; Tłumaczenie: Weronika Machłajewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/syryjski-uchodzca-dzieki-crowdfoundingowi-otwiera-w-brazylii-swoja-restauracje/","id":"global_voices_28457","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syryjski uchodźca dzięki crowdfoundingowi otwiera w Brazylii swoją restaurację"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Pernille Baerendtsen; Tłumaczenie: Agata Vyhnankova","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/uchodzcy-na-jeden-dzien-przejmuja-redakcje-dunskiej-gazety-aby-opowiedziec-o-swoich-problemach/","id":"global_voices_28463","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uchodźcy na jeden dzień przejmują redakcję duńskiej gazety, aby opowiedzieć o swoich problemach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Agata Vyhnankova","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/film-dokumentalny-ukazuje-problemy-czarnoskorych-mieszkancow-japonii/","id":"global_voices_28474","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Film dokumentalny ukazuje problemy czarnoskórych mieszkańców Japonii."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdoulaye Bah; Tłumaczenie: Agata Vyhnankova","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/demokratyczna-republika-konga-zakazuje-wyswietlania-filmu-o-niezwyklym-lekarzu-ktory-pomaga-ofiarom-gwaltow/","id":"global_voices_28480","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Demokratyczna Republika Konga zakazuje wyświetlania filmu o niezwykłym lekarzu, który pomaga ofiarom gwałtów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Agata Vyhnankova","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/dwoch-obywateli-tanzanii-oskarzonych-o-publikacje-nieprawdziwych-informacji-moze-zostac-skazanych-za-cyber-przestepstwa/","id":"global_voices_28523","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dwóch obywateli Tanzanii oskarżonych o publikację „nieprawdziwych informacji” może zostać skazanych za cyber-przestępstwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/jak-media-spolecznosciowe-wplywaja-na-rosnace-zamilowanie-chinek-do-operacji-plastycznych/","id":"global_voices_28530","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak media społecznościowe wpływają na rosnące zamiłowanie Chinek do operacji plastycznych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Agata Vyhnankova","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/10/historia-dziewczynki-z-etiopii-ofiary-okrutnej-tradycji-oraz-prawnikow-ktorzy-walczyli-o-jej-zycie/","id":"global_voices_28573","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Historia dziewczynki z Etiopii, ofiary okrutnej tradycji oraz prawników, którzy walczyli o jej życie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Agnieszka Tomza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/01/czy-wiesz-ze-jesli-mowisz-po-hiszpansku-takze-mowisz-troche-po-arabsku/","id":"global_voices_28607","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy wiesz, że jeśli mówisz po hiszpańsku, także mówisz trochę po arabsku?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sakshi Rai; Tłumaczenie: Agata Vyhnankova","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/02/pisarze-indyjscy-zrzekaja-sie-prestizowych-nagrod-na-znak-protestu-przeciw-nietolerancji/","id":"global_voices_28609","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pisarze indyjscy zrzekają się prestiżowych nagród na znak protestu przeciw nietolerancji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Violeta Camarasa; Tłumaczenie: Bartosz Orlik","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/11/seria-oburzajacych-wypadkow-spowodowala-spadek-zaufania-katalonczykow-przed-historycznymi-wyborami-w-sprawie-niepodleglosci/","id":"global_voices_28690","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Seria oburzających wypadków spowodowała spadek zaufania Katalończyków przed historycznymi wyborami w sprawie niepodległości"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Karolina Katarzyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/11/weekly-writing-tips-etyka-cytowania-mediow-spolecznosciowych/","id":"global_voices_28693","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Weekly Writing Tips: Etyka cytowania mediów społecznościowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elia J. Ayoub; Tłumaczenie: Patrycja Dynowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/11/ulice-paryza-sa-mi-tak-bliskie-jak-ulice-bejrutu/","id":"global_voices_28700","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ulice Paryża są mi tak bliskie jak ulice Bejrutu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ellery Roberts Biddle; Tłumaczenie: Bartosz Orlik","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/11/hisham-almiraat-z-global-voices-uslyszal-zarzuty-i-oczekuje-na-rozprawe-w-sadzie-w-maroko/","id":"global_voices_28708","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hisham Almiraat z Global Voices usłyszał zarzuty i oczekuje na rozprawę w sądzie w Maroko"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Daniela Gallardo; Tłumaczenie: Agata Vyhnankova","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/11/ekwador-18-miesiecy-wiezienia-za-klaskanie-podczas-demonstracji/","id":"global_voices_28721","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ekwador: 18 miesięcy więzienia za klaskanie podczas demonstracji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ndesanjo Macha; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/11/po-atakach-w-paryzu-niektorzy-afrykanie-zastanawiaja-sie-czy-kazde-zycie-ludzkie-ma-te-sama-wartosc/","id":"global_voices_28748","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Po atakach w Paryżu niektórzy Afrykanie zastanawiają się, czy każde życie ludzkie ma tę samą wartość"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jack Hu; Tłumaczenie: Anna Zbińkowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/01/drugie-dziecko-wiekszosci-chinczykow-na-nie-nie-stac/","id":"global_voices_28772","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Drugie dziecko? Większości Chińczyków na nie nie stać"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Guest Contributor; Tłumaczenie: Kinga Kołodziej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/01/czy-otwarty-rzad-jest-politycznym-teatrem-na-rzecz-korupcji/","id":"global_voices_28814","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy Otwarty Rząd jest politycznym teatrem na rzecz korupcji?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sahar Habib Ghazi; Tłumaczenie: Karolina Katarzyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/04/w-tym-roku-wraz-z-gv-faces-zabralismy-was-do-strefy-gazy-budapesztu-bejrutu-paryza-i-wielu-innych/","id":"global_voices_28836","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W tym roku wraz z GV Faces zabraliśmy Was do Strefy Gazy, Budapesztu, Bejrutu, Paryża i wielu innych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Karolina Katarzyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/04/program-typu-text-to-speech-uczy-wymowy-slow-w-jezyku-keczua-w-serwisach-spolecznosciowych/","id":"global_voices_28844","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Program typu “text-to-speech” uczy wymowy słów w języku keczua w serwisach społecznościowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Wojciech Szczerek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/01/karaiby-oplakuja-davida-bowiego/","id":"global_voices_28878","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Karaiby opłakują Davida Bowiego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Darina Gribova; Tłumaczenie: Barbara Bijakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/01/rosyjski-kosciol-prawoslawny-hitem-internetu-za-sprawa-kalendarza-z-kotami/","id":"global_voices_28888","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjski Kościół Prawosławny hitem internetu za sprawą kalendarza z kotami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Barbara Bijakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/02/rok-niepokoju-w-japonii-zawarty-w-jednym-znaku-kanji/","id":"global_voices_28907","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rok niepokoju w Japonii zawarty w jednym znaku kanji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Barbara Bijakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/02/zmagania-rdzennej-ludnosci-filipin-z-wyzyskiem-widziane-oczami-artysty/","id":"global_voices_28913","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zmagania rdzennej ludności Filipin z wyzyskiem widziane oczami artysty"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Abdulfattoh Shafiev; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/02/swiat-nareszcie-zauwazyl-turystyczne-uroki-azji-srodkowej/","id":"global_voices_28920","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Świat nareszcie zauważył turystyczne uroki Azji Środkowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Barbara Bijakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/02/wdowienstwo-w-nepalu-zmienia-sie-wraz-ze-wzrostem-liczby-wdow/","id":"global_voices_28937","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wdowieństwo w Nepalu zmienia się wraz ze wzrostem liczby wdów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Noon Arabia; T��umaczenie: Barbara Bijakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/02/tworczosc-czasu-wojny-w-jemenie/","id":"global_voices_28950","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Twórczość czasu wojny w Jemenie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Barbara Bijakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/02/rosjanie-odnajduja-historie-ukryte-w-zniszczonych-powierzchniach/","id":"global_voices_28958","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosjanie odnajdują historie ukryte w zniszczonych powierzchniach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Barbara Bijakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/02/rzad-hongkongu-depcze-po-delfinach-garbatych-doslownie-i-w-przenosni/","id":"global_voices_28961","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rząd Hongkongu depcze po delfinach garbatych — dosłownie i w przenośni"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Karolina Katarzyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/04/kobiety-walcza-z-uprzedzeniami-wzgledem-koloru-skory-wraz-z-kampania-unfairandlovely/","id":"global_voices_28977","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kobiety walczą z uprzedzeniami względem koloru skóry wraz z kampanią #UnfairAndLovely"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Manuel Ribeiro; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/04/nuno-dala-strajk-glodowy-angolskiego-aktywisty-trwa-od-10-marca/","id":"global_voices_29002","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nuno Dala – strajk głodowy angolskiego aktywisty trwa od 10 marca"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rami Alhames; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/11/jestem-syryjczykiem-kampania-prezentujaca-liczne-dokonania-syryjczykow/","id":"global_voices_29019","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Jestem Syryjczykiem” – kampania prezentująca liczne dokonania Syryjczyków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dércio Tsandzana; Tłumaczenie: Katarzyna Harężlak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/04/podroze-mozambik-proponowany-kierunek-na-2016/","id":"global_voices_29025","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Podróże: Mozambik, proponowany kierunek na 2016"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/11/syryjka-zadaje-sobie-pytanie-czy-potrafilabym-zabic/","id":"global_voices_29041","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syryjka zadaje sobie pytanie: czy potrafiłabym zabić?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tori Egherman; Tłumaczenie: Barbara Blajer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/07/cieple-i-zimne-sekrety-perskiej-kuchni/","id":"global_voices_29057","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ciepłe i zimne sekrety perskiej kuchni"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sana Saleem; Tłumaczenie: Monika Salamucha","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/07/gdzie-jest-zeenat-shahzadi-zaginiona-dziennikarka-prawdopodobnie-padla-ofiara-wymuszonego-zaginiecia/","id":"global_voices_29066","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gdzie jest Zeenat Shahzadi? Zaginiona dziennikarka prawdopodobnie padła ofiarą „wymuszonego zaginięcia”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Paula Babska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/07/mapa-stereotypow-jak-japonczycy-widza-europe/","id":"global_voices_29104","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mapa stereotypów: jak Japończycy widzą Europę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sohini Chatterjee; Tłumaczenie: Barbara Bijakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/07/o-kobiecie-ktora-rzucila-wyzwanie-hinduskim-idealom-piekna-przy-pomocy-irokeza/","id":"global_voices_29126","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"O kobiecie, która rzuciła wyzwanie hinduskim ideałom piękna – przy pomocy irokeza"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Barbara Bijakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/07/wizualna-podroz-w-swiat-handlarzy-gujawami-w-bangladeszu/","id":"global_voices_29130","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wizualna podróż w świat handlarzy gujawami w Bangladeszu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Barbara Bijakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/07/portrety-z-nepalu-w-rok-po-tragicznym-trzesieniu-ziemi-odbudowa-nadal-trwa/","id":"global_voices_29136","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Portrety z Nepalu: w rok po tragicznym trzęsieniu ziemi odbudowa nadal trwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Manuel Ribeiro; Tłumaczenie: Grzegorz Kobędza","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/11/w-algarve-otwarto-muzeum-niewolnictwa-aby-pamiec-sie-nie-zatarla/","id":"global_voices_29145","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Algarve otwarto muzeum niewolnictwa, „aby pamięć się nie zatarła”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lova Rakotomalala; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/07/po-ataku-w-nicei-uszanujmy-wspolnie-bol-ludzi-na-calym-swiecie/","id":"global_voices_29150","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Po ataku w Nicei, uszanujmy wspólnie ból ludzi na całym świecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marco Sarmiento; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/11/playing-for-change-promowanie-pokoju-na-swiecie-poprzez-muzyke/","id":"global_voices_29165","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Playing for Change: promowanie pokoju na świecie poprzez muzykę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Firuzeh Shokooh Valle; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/11/wirus-zika-w-portoryko-a-amerykanski-kolonializm/","id":"global_voices_29212","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wirus Zika w Portoryko a amerykański kolonializm"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Sylwia Malczewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/prodemokratyczni-wyborcy-hong-kongu-glosuja-na-nowa-wladze-majaca-chronic-miasto-od-wplywow-chin/","id":"global_voices_29229","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prodemokratyczni wyborcy Hong Kongu głosują na nową władzę mającą chronić miasto od wpływów Chin"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/11/na-syryjskim-osiedlu-spadajace-rakiety-staja-sie-codziennoscia/","id":"global_voices_29258","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Na syryjskim osiedlu spadające rakiety stają się codziennością"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/12/konflikt-w-syrii-nie-popsuje-mi-swiat/","id":"global_voices_29261","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Konflikt w Syrii nie popsuje mi świąt"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/11/dwoje-muzykow-klasycznych-w-protescie-zagralo-bacha-wsrod-stert-smieci/","id":"global_voices_29271","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dwoje muzyków klasycznych w proteście zagrało Bacha wśród stert śmieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Irrawaddy; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/11/wizyta-w-czin-malowniczym-choc-najubozszym-stanie-mjanmy/","id":"global_voices_29273","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wizyta w Czin, malowniczym, choć najuboższym stanie Mjanmy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/01/rzad-australii-planuje-dozywotni-zakaz-wstepu-dla-uchodzcow-przybywajacych-na-lodziach/","id":"global_voices_29275","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rząd Australii planuje dożywotni zakaz wstępu dla uchodźców przybywających na łodziach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/11/ludzie-wsiadaja-do-lodzi-poniewaz-chca-zyc/","id":"global_voices_29282","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Ludzie wsiadają do łodzi, ponieważ chcą żyć”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Guest Contributor; Tłumaczenie: Sara Chodorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/12/jestem-kataryjczykiem-i-chce-moc-sam-decydowac-kogo-poslubiam/","id":"global_voices_29342","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jestem Katarczykiem i chcę móc sam decydować kogo poślubiam"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Isaac Webb; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/12/w-kazachstanie-zablokowano-media-spolecznosciowe-na-25-lecie-niepodleglosci/","id":"global_voices_29348","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Kazachstanie zablokowano media społecznościowe na 25-lecie niepodległości"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Tadeo; Tłumaczenie: Justyna Jakubek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2016/12/jakie-imiona-nadaja-swoim-dzieciom-meksykanie/","id":"global_voices_29351","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jakie imiona nadają swoim dzieciom Meksykanie?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal, Kurtural; Tłumaczenie: Sara Chodorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/01/paragwaj-kraj-gdzie-krowy-lataja-a-szkoly-upadaja/","id":"global_voices_29368","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Paragwaj: Kraj, gdzie krowy latają, a szkoły upadają"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Global Voices; Tłumaczenie: Olga Zasada","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/01/syrop-z-marchwi-gniecione-ziemniaki-i-naszyjniki-z-galki-muszkatolowej-remedia-babc-z-calego-swiata/","id":"global_voices_29387","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syrop z marchwi, gniecione ziemniaki i naszyjniki z gałki muszkatołowej: remedia babć z całego świata"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/01/syria-moja-matka-gdy-jeszcze-zyla/","id":"global_voices_29423","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Moja matka, gdy jeszcze żyła"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/01/jaki-chrystus-rodzi-sie-wsrod-nas-dzisiaj/","id":"global_voices_29426","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jaki Chrystus rodzi się wśród nas dzisiaj?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Loa; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/01/wietnamski-kult-bogin-matek-na-liscie-unesco/","id":"global_voices_29428","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wietnamski kult Bogiń-Matek na liście UNESCO"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ben Cohen; Tłumaczenie: Dominika Małecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/rosyjscy-pedagodzy-odpowiadaja-na-projekt-rozszerzenia-edukacji-prawoslawnej-w-szkolach-publicznych/","id":"global_voices_29448","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjscy pedagodzy odpowiadają na projekt rozszerzenia edukacji prawosławnej w szkołach publicznych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/01/oznaczanie-publicznych-toalet-na-mapach-google-proba-rozwiazania-problemu-otwartej-defekacji-w-indiach/","id":"global_voices_29459","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Oznaczanie publicznych toalet na mapach Google próbą rozwiązania problemu otwartej defekacji w Indiach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/syria-zycie-przed-wynalezieniem-zarowki/","id":"global_voices_29485","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Życie przed wynalezieniem żarówki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/jestem-szczesliwa-posiadaczka-syryjskiego-paszportu/","id":"global_voices_29488","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jestem szczęśliwą posiadaczką syryjskiego paszportu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Aliide Naylor; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/nowa-aplikacja-na-rosyjskim-rynku-pogrzebowy-uber/","id":"global_voices_29490","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowa aplikacja na rosyjskim rynku: pogrzebowy „Uber”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: VideoVolunteers; Tłumaczenie: Łukasz Gawłowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/wylesianie-w-indyjskim-stanie-jharkhand-w-imie-postepu/","id":"global_voices_29500","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wylesianie w indyjskim stanie Jharkhand w imię postępu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: لیلا الشامی; Tłumaczenie: Dominika Małecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/tyrani-sprowadzaja-najezdzcow-rosja-przyczynila-sie-do-zwyciestwa-assada-co-dalej/","id":"global_voices_29544","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Tyrani sprowadzają najeźdźców”. Rosja przyczyniła się do zwycięstwa Assada, co dalej?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Njeri Wangari; Tłumaczenie: Kinga Kołodziej","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/to-juz-dwa-miesiace-od-strajku-kenijskich-lekarzy/","id":"global_voices_29553","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"To już dwa miesiące strajku kenijskich lekarzy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elaine Rigas; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/brytyjski-autor-horrorow-graham-masterton-organizuje-konkurs-na-najlepsze-opowiadanie-dla-polskich-wiezniow/","id":"global_voices_29570","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brytyjski autor horrorów Graham Masterton organizuje konkurs na najlepsze opowiadanie dla polskich więźniów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Akhal-Tech Collective; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/bektour-iskender-mowi-o-mega-mocy-mlodziezowego-dziennikarstwa-w-kirgistanie/","id":"global_voices_29573","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bektour Iskender mówi o „mega mocy” młodzieżowego dziennikarstwa w Kirgistanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Tadeo; Tłumaczenie: Sara Chodorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/meksyk-i-swiat-spotykaja-sie-na-festiwalu-przyjaznych-kultur/","id":"global_voices_29580","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Meksyk i świat spotykają się na Festiwalu Przyjaznych Kultur"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Tadeo; Tłumaczenie: Sara Chodorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/awokado-juz-tak-nie-smakuje-meksykanom/","id":"global_voices_29582","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Awokado już tak nie smakuje Meksykanom"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eurasianet; Tłumaczenie: Sara Chodorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/04/atak-na-weganska-restauracje-w-gruzji-rozpoczyna-nowa-debate-w-wojnie-kultur/","id":"global_voices_29586","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Atak na wegańską restaurację w Gruzji rozpoczyna nową debatę w wojnie kultur"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Isaac Webb; Tłumaczenie: Magdalena Outhwaite","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/uzytkownicy-mediow-spolecznosciowych-pochodzenia-ukrainskiego-zostali-skazani-na-piec-lat-wiezienia-za-popieranie-separatyzmu/","id":"global_voices_29613","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Użytkownicy mediów społecznościowych pochodzenia ukraińskiego zostali skazani na pięć lat więzienia za „popieranie separatyzmu”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/syria-czego-nie-oznacza-przebaczenie/","id":"global_voices_29628","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Czego nie oznacza przebaczenie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/syria-milosc-w-czasach-tyranii/","id":"global_voices_29631","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syria: Miłość w czasach tyranii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marko Angelov; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/trzyminutowy-film-wyjasnia-sedno-balkanskich-nacjonalizmow/","id":"global_voices_29634","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Trzyminutowy film wyjaśnia sedno bałkańskich nacjonalizmów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elena Nikolovska; Tłumaczenie: Łukasz Gawłowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/tajemnicza-oleista-substancja-zanieczyszcza-macedonskie-i-albanskie-jezioro-ochrydzkie/","id":"global_voices_29638","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajemnicza oleista substancja zanieczyszcza macedońskie i albańskie Jezioro Ochrydzkie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Georgia Popplewell; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/oglaszamy-wybory-do-rady-global-voices/","id":"global_voices_29645","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ogłaszamy wybory do Rady Global Voices!"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/02/co-dla-syryjczyka-jest-osobiste/","id":"global_voices_29664","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co dla Syryjczyka jest osobiste?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Daniela Gallardo; Tłumaczenie: Iza Orlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/ekwadorskie-kobiety-bedace-ofiarami-przemocy-zapowiadaja-koniec-milczenia/","id":"global_voices_29668","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ekwadorskie kobiety będące ofiarami przemocy zapowiadają koniec milczenia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Global Voices; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/09/depesze-z-syrii-zdobywaja-nagrode-online-journalism-award/","id":"global_voices_29692","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Depesze z Syrii” zdobywają nagrodę Online Journalism Award"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Taisa Sganzerla; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/marvel-spotyka-orisza-brazylijski-artysta-przemienia-afrykanskie-bostwa-w-superbohaterow/","id":"global_voices_29708","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Marvel spotyka orisza: brazylijski artysta przemienia afrykańskie bóstwa w superbohaterów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sahar Habib Ghazi, L. Finch; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/podcast-z-cyklu-into-the-deep-jej-syryjski-opor/","id":"global_voices_29726","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Podcast z cyklu Into the Deep: Jej syryjski opór"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/03/z-wyzwolonego-aleppo/","id":"global_voices_29749","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Z wyzwolonego Aleppo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Suzanne Lehn; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/we-francji-dwukrotnie-wzrasta-liczba-zablokowanych-stron-internetowych/","id":"global_voices_29752","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"We Francji dwukrotnie wzrasta liczba zablokowanych stron internetowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fernanda Canofre; Tłumaczenie: Iza Orlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/w-urugwaju-gdzie-aborcja-jest-legalna-postanowienie-sadu-przyznaje-mezczyznie-prawo-do-odrzucenia-decyzji-kobiety/","id":"global_voices_29758","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Urugwaju, gdzie aborcja jest legalna, postanowienie sądu przyznaje mężczyźnie prawo do odrzucenia decyzji kobiety"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/rzad-tunezji-zobowiazuje-sie-do-zlagodzenia-ograniczen-w-kontaktach-urzednikow-panstwowych-z-mediami/","id":"global_voices_29781","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rząd Tunezji zobowiązuje się do złagodzenia ograniczeń w kontaktach urzędników państwowych z mediami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/jak-sie-jezdzi-dla-ubera-w-rosji/","id":"global_voices_29783","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak się jeździ dla Ubera w Rosji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/07/gdybym-byla-dyktatorem-uwazalabym-cie-za-wroga/","id":"global_voices_29789","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gdybym była dyktatorem, uważałabym Cię za wroga"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Akhal-Tech Collective; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/skandal-z-drewnianymi-krzeslami-w-uberze-w-kazachstanie/","id":"global_voices_29822","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Skandal z drewnianymi krzesłami w Uberze w Kazachstanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/w-syrii-wszyscy-stalismy-sie-mordercami/","id":"global_voices_29830","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Syrii wszyscy staliśmy się mordercami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Irrawaddy; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/zycie-w-kolonii-tredowatych-w-mjanmie/","id":"global_voices_29840","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Życie w kolonii trędowatych w Mjanmie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dércio Tsandzana; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/kontrowersyjny-wyrok-ozywia-dyskusje-na-temat-przemocy-domowej-w-mozambiku/","id":"global_voices_29842","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kontrowersyjny wyrok ożywia dyskusję na temat przemocy domowej w Mozambiku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kurtural; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/03/pojscie-na-studia-w-paragwaju-moze-byc-kwestia-zycia-lub-smierci-czesc-druga/","id":"global_voices_29850","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pójście na studia w Paragwaju może być kwestią życia lub śmierci (część druga)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Guest Contributor; Tłumaczenie: Magdalena Outhwaite","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/04/w-greckim-obozie-uchodzcow-pamietnik-wolontariuszki/","id":"global_voices_29871","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W greckim obozie uchodźców: Pamiętnik wolontariuszki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/05/jak-isis-zostawilo-na-syrii-czarna-plame/","id":"global_voices_29887","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak ISIS zostawiło na Syrii czarną plamę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rothrock; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/04/rosyjski-mlodziezowy-parlament-pragnie-uczynic-wikipedie-bardziej-patriotyczna/","id":"global_voices_29893","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjski Młodzieżowy Parlament pragnie uczynić Wikipedię bardziej patriotyczną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Derek Lackaff; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/04/poly-platforma-do-nauki-wszystkich-jezykow-swiata/","id":"global_voices_29905","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Poly: platforma do nauki wszystkich języków świata"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Łukasz Gawłowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/od-dziecka-zolnierza-do-biegacza-ultra-historia-poszukiwacza-przygod-roku-miry-rai/","id":"global_voices_29921","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Od dziecka-żołnierza do biegacza ultra – historia „Poszukiwacza Przygód Roku” Miry Rai"}
+{"author":"Autorzy oryginału: RuNet Echo; Tłumaczenie: Karolina Mruk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/31-lat-po-katastrofie-w-czarnobylu-znow-rozblysly-swiatla/","id":"global_voices_29942","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"31 lat po katastrofie, w Czarnobylu znów rozbłysły światła"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dércio Tsandzana; Tłumaczenie: Global Voices po polsku","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/dwa-uniwersytety-w-mozambiku-chca-wprowadzic-zakaz-noszenia-krotkich-spodniczek-i-dredow/","id":"global_voices_29950","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dwa uniwersytety w Mozambiku chcą wprowadzić zakaz noszenia krótkich spódniczek i dredów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/pogrzeb-ktory-sciagnal-do-kosciola-rewolucjonistow-z-czerwonymi-rozami/","id":"global_voices_29980","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pogrzeb, który ściągnął do kościoła rewolucjonistów z czerwonymi różami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/zagraniczna-wymiana-uczniowska-z-rodzinami-imigrantow-w-usa/","id":"global_voices_29984","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Zagraniczna” wymiana uczniowska z rodzinami imigrantów w USA"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/wikimujeres-rekrutuje-redaktorki-w-imie-rownowagi-plci-na-wikipedii/","id":"global_voices_29987","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wikimujeres rekrutuje redaktorki w imię równowagi płci na Wikipedii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Victoria Vziatysheva; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/zycie-wotow-jednej-z-zanikajacych-grup-etnicznych-rosji/","id":"global_voices_30003","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Życie Wotów, jednej z zanikających grup etnicznych Rosji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/moje-urodziny/","id":"global_voices_30006","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Moje urodziny"}
+{"author":"Autorzy oryginału: مرسيل شحوارو; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2015/05/w-rozdartym-wojna-aleppo-nie-ma-jak-w-domu/","id":"global_voices_30008","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W rozdartym wojną Aleppo – nie ma jak w domu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Sara Chodorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/zyjemy-coraz-dluzej-ale-nie-wszyscy-zyja-coraz-zdrowiej/","id":"global_voices_30013","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Żyjemy coraz dłużej, ale nie wszyscy żyją coraz zdrowiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Omar Mohammed; Tłumaczenie: Sara Chodorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/06/w-wypadku-autobusowym-w-polnocnej-tanzanii-gina-dzieci/","id":"global_voices_30015","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W wypadku autobusowym w północnej Tanzanii giną dzieci"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sana Saleem; Tłumaczenie: Marcin Błach","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/pakistanczycy-oburzeni-reklama-pralki-ktora-bagatelizuje-przemoc-domowa/","id":"global_voices_30038","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistańczycy oburzeni reklamą pralki, która bagatelizuje przemoc domową"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rodrigo Borges Delfim; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/pokaze-wam-jak-naprawde-wyglada-mur-wzdluz-granicy-usa-z-meksykiem/","id":"global_voices_30061","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pokażę Wam, jak naprawdę wygląda mur wzdłuż granicy USA z Meksykiem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Loa; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/jak-fotografia-uksztaltowala-nasze-spojrzenie-na-wojne-w-wietnamie/","id":"global_voices_30063","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak fotografia ukształtowała nasze spojrzenie na wojnę w Wietnamie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sanjib Chaudhary; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/zanieczyszczenie-w-katmandu-jest-tak-duze-ze-nawet-bogowie-zaslaniaja-twarz/","id":"global_voices_30065","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zanieczyszczenie w Katmandu jest tak duże, że nawet bogowie zasłaniają twarz"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/malezyjscy-redaktorzy-oskarzeni-o-cyberprzestepstwo-za-film-krytykujacy-prokuratora-generalnego/","id":"global_voices_30088","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Malezyjscy redaktorzy oskarżeni o cyberprzestępstwo za film krytykujący prokuratora generalnego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Isaac Webb; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/rosyjski-piesniarz-promuje-turystyke-w-donbasie/","id":"global_voices_30090","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjski pieśniarz promuje turystykę w Donbasie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Salam Aleik; Tłumaczenie: Marcin Błach","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/05/czy-pierwsza-papuga-tadzykistanu-uciekla-ze-swojej-pozlacanej-klatki/","id":"global_voices_30101","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy „Pierwsza papuga Tadżykistanu” uciekła ze swojej pozłacanej klatki?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/06/kreatywne-tlumaczenie-obcego-przetrwalo-na-balkanach-juz-trzy-dekady/","id":"global_voices_30123","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kreatywne tłumaczenie „Obcego” przetrwało na Bałkanach już trzy dekady"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/06/gotowka-za-klucze-problemy-mieszkaniowe-imigrantow-w-los-angeles/","id":"global_voices_30125","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Gotówka za klucze” – problemy mieszkaniowe imigrantów w Los Angeles"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Global Voices po polsku","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/06/mit-milego-kanadyjczyka/","id":"global_voices_30132","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mit miłego Kanadyjczyka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gwenaelle Lefeuvre; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/06/nieprzetlumaczalny-blog-przedstawia-unikalne-slownictwo-rzadkich-jezykow/","id":"global_voices_30157","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Nieprzetłumaczalny” blog przedstawia unikalne słownictwo rzadkich języków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tea After Twelve; Tłumaczenie: Ilona Świerczyńska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/06/kolumbijczycy-sla-listy-do-partyzantow-aby-pokazac-im-ze-sa-mile-widziani-w-spoleczenstwie/","id":"global_voices_30180","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolumbijczycy ślą listy do partyzantów, aby pokazać im, że są mile widziani w społeczeństwie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marko Angelov; Tłumaczenie: Aleksandra Kling","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/07/czeska-elektrownia-atomowa-organizuje-konkurs-bikini-dla-potencjalnych-stazystek/","id":"global_voices_30192","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czeska elektrownia atomowa organizuje konkurs bikini dla potencjalnych stażystek"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kisholoy Mukherjee; Tłumaczenie: Sara Chodorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/08/indyjski-minister-edukacji-twierdzi-ze-krowy-to-jedyne-zwierzeta-wdychajace-i-wydychajace-tlen/","id":"global_voices_30202","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Indyjski Minister Edukacji twierdzi, że krowy to jedyne zwierzęta wdychające i wydychające tlen"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Sara Chodorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/09/sri-lanka-po-najgorszej-od-dziesieciu-lat-powodzi/","id":"global_voices_30204","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sri Lanka po najgorszej od dziesięciu lat powodzi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Sara Chodorowicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/07/hong-kong-activists-urge-restaurants-to-remove-shark-fin-soup-from-menus/","id":"global_voices_30206","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Aktywiści w Hong Kongu ponaglają restauracje do usunięcia rekinich płetw z menu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Łukasz Gawłowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/07/gdy-mamie-i-tacie-grozi-deportacja/","id":"global_voices_30223","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gdy mamie i tacie grozi deportacja"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hong Kong Free Press; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/07/tajwan-pierwszy-kraj-azji-ktory-uznal-malzenstwa-jednoplciowe/","id":"global_voices_30228","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajwan: pierwszy kraj Azji, który uznał małżeństwa jednopłciowe"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Monika Salamucha","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/08/o-mojej-skomplikowanej-relacji-z-karaluchami/","id":"global_voices_30294","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"O mojej skomplikowanej relacji z karaluchami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Monika Salamucha","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/08/nowy-film-dokumentalny-pokazuje-ludzka-strone-meskiej-prostytucji-w-japonii/","id":"global_voices_30297","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowy film dokumentalny pokazuje ludzką stronę męskiej prostytucji w Japonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sahar Habib Ghazi; Tłumaczenie: Magdalena Outhwaite","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/05/muzulmanie-ktorych-nie-widac/","id":"global_voices_30322","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Muzułmanie, których nie widać"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gulf Center for Human Rights; Tłumaczenie: Olga Zasada","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/01/zwyciestwo-aktywistek-sudyjskich-w-sprawie-prawa-jazdy-dla-kobiet-podleglosc-meskiej-opiece-prawnej-i-aresztowania/","id":"global_voices_30325","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zwycięstwo aktywistek sudyjskich w sprawie prawa jazdy dla kobiet, podległość męskiej opiece prawnej i aresztowania"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eurasianet; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/10/przez-starcie-o-kosciol-rosnie-widmo-gruzinsko-ormianskiego-konfliktu/","id":"global_voices_30341","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przez starcie o kościół rośnie widmo gruzińsko-ormiańskiego konfliktu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Tadeo; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/10/badzmy-razem-rekonwalescencja-meksyku-po-zniszczeniach-spowodowanych-podwojnym-trzesieniem-ziemi-przedstawiona-na-zdjeciach/","id":"global_voices_30346","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bądźmy razem: rekonwalescencja Meksyku po zniszczeniach spowodowanych podwójnym trzęsieniem ziemi przedstawiona na zdjęciach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mahsa Alimardani; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/10/soundcloud-i-spotify-powracaja-do-iranu/","id":"global_voices_30352","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Soundcloud i Spotify powracają do Iranu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/10/poznaj-kobiete-z-arabii-saudyjskiej-ktora-zapoczatkowala-burze-po-tym-gdy-usiadla-za-kierownica-samochodu/","id":"global_voices_30364","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Poznaj kobietę z Arabii Saudyjskiej, która zapoczątkowała burzę po tym, gdy usiadła za kierownicą samochodu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Netizen Report Team; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/10/raport-uzytkownikow-internetu-czy-egipscy-uwiezieni-aktywisci-doczekaja-sie-sprawiedliwosci/","id":"global_voices_30368","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Raport użytkowników Internetu: czy egipscy uwięzieni aktywiści doczekają się sprawiedliwości?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: PRI/PRX's The World; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/10/kobiety-na-harleyach-burzenie-stereotypow-na-drogach-w-dubaju/","id":"global_voices_30377","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kobiety na Harleyach — burzenie stereotypów na drogach w Dubaju"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afroféminas; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/10/tak-dla-kebaba-nie-dla-rewolucji-imigranci-i-walka-o-katalonie/","id":"global_voices_30383","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Tak” dla kebaba, „nie” dla rewolucji — imigranci i walka o Katalonię"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Liam Anderson; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/11/burundyjscy-uchodzcy-przed-trudnym-wyborem-pozostac-w-przeludnionych-obozach-czy-powrocic-do-niepewnosci/","id":"global_voices_30388","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Burundyjscy uchodźcy przed trudnym wyborem: pozostać w przeludnionych obozach czy powrócić do niepewności?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bactriana; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/11/tadzyckie-przyszle-zony-zyja-w-strachu-przed-tesciami-jeszcze-przed-slubem/","id":"global_voices_30398","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tadżyckie przyszłe żony żyją w strachu przed teściami jeszcze przed ślubem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/11/kryzys-humanitarny-w-australijskim-osrodku-zatrzyman-uchodzcow-zlokalizowanym-w-papui-nowej-gwinei-zaostrza-sie/","id":"global_voices_30405","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kryzys humanitarny w australijskim ośrodku zatrzymań uchodźców zlokalizowanym w Papui-Nowej Gwinei zaostrza się"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevena Borisova; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/11/khazar-fatemi-szwedzka-dziennikarka-ktora-chce-odnalezc-dawny-afganistan/","id":"global_voices_30419","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Khazar Fatemi — Szwedzka dziennikarka, która chce odnaleźć dawny Afganistan"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/11/wolnosc-slowa-czy-obscenicznosc-przypadek-indyjskiego-rysownika-bali-g/","id":"global_voices_30425","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wolność słowa czy obsceniczność? Przypadek indyjskiego rysownika Bali G"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/11/jordanski-rysownik-przesluchany-za-ilustracje-jezusa/","id":"global_voices_30437","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jordański rysownik przesłuchany za ilustrację Jezusa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/11/zwyciezca-jest-prawo-do-malzenstw-osob-tej-samej-plci-w-australii/","id":"global_voices_30444","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zwycięzcą jest… prawo do małżeństw osób tej samej płci w Australii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/11/wladze-malezji-zablokowaly-strony-internetowe-informujace-o-masowej-kradziezy-danych-osobowych/","id":"global_voices_30461","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Władze Malezji zablokowały strony internetowe informujące o masowej kradzieży danych osobowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maisam Iltaf; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/11/dziennikarze-zmagaja-sie-z-rosnaca-przemoca-i-niepewnoscia-w-afganistanie/","id":"global_voices_30489","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dziennikarze zmagają się z rosnącą przemocą i niepewnością w Afganistanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alreem Kamal; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/12/zniszczone-dziedzictwo-w-syrii/","id":"global_voices_30497","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zniszczone dziedzictwo w Syrii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/12/wladze-pekinu-eksmituja-ludzi-z-nizin-spolecznych-chinczycy-pytaja-gdzie-jest-czlowieczenstwo/","id":"global_voices_30521","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Władze Pekinu eksmitują ludzi z nizin społecznych. Chińczycy pytają: gdzie jest człowieczeństwo?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fabrice Deprez; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/12/rosjanom-nie-imponuje-logo-wyborow-prezydenckich-2018-i-proponuja-lepsze/","id":"global_voices_30528","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosjanom nie imponuje logo wyborów prezydenckich 2018 (i proponują lepsze)"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Milica Bogdanović; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/12/co-czeka-obywateli-czarnogory-po-powrocie-do-kraju-po-walkach-na-zagranicznych-frontach/","id":"global_voices_30536","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co czeka obywateli Czarnogóry po powrocie do kraju po walkach na zagranicznych frontach?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Khalid Ibrahim","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/12/grozba-15-lat-pozbawienia-wolnosci-dla-nabeela-rajaba-bahranskiego-obroncy-praw-czlowieka/","id":"global_voices_30546","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Groźba 15 lat pozbawienia wolności dla Nabeela Rajaba, bahrańskiego obrońcy praw człowieka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevena Borisova; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/12/w-egipcie-molestowania-seksualne-i-malzenstwa-dzieci-nadal-nekaja-kraj/","id":"global_voices_30556","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Egipcie molestowania seksualne i małżeństwa dzieci nadal nękają kraj"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Karlo Mongaya; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/12/obludna-aplikacja-mobilna-policji-w-sprawie-praw-czlowieka-na-filipinach/","id":"global_voices_30560","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Obłudna aplikacja mobilna policji w sprawie praw człowieka na Filipinach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Don Le; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2017/12/surowa-kara-wiezienia-dla-fotoreportera-i-blogera-przykladem-lamania-wolnosci-slowa-w-wietnamie/","id":"global_voices_30567","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Surowa kara więzienia dla fotoreportera i blogera przykładem łamania wolności słowa w Wietnamie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sali Mahdy; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/01/pelen-nadziei-krok-w-kierunku-odbudowy-mosul-celebruje-pierwsze-swieta-bozego-narodzenia-od-upadku-isis/","id":"global_voices_30579","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pełen nadziei krok w kierunku odbudowy. Mosul celebruje pierwsze Święta Bożego Narodzenia od upadku ISIS"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anushe Noor; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/01/pakistanska-organizacja-uruchamia-projekt-wsparcia-bezpieczenstwa-dziennikarzy-w-internecie/","id":"global_voices_30585","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistańska organizacja uruchamia projekt wsparcia bezpieczeństwa dziennikarzy w internecie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Georgia Popplewell, Ivan Sigal; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/01/global-voices-dzialamy-na-calym-swiecie-pomoz-nam-to-kontynuowac/","id":"global_voices_30592","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Global Voices: działamy na całym świecie – pomóż nam to kontynuować"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/01/trynidadczyk-przeksztalca-dziure-drogowa-w-jacuzzi-jako-zabawny-i-skuteczny-protest/","id":"global_voices_30608","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Trynidadczyk przekształca dziurę drogową w jacuzzi jako zabawny i skuteczny protest"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gulf Center for Human Rights; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/01/hisham-al-omeisy-jemenski-bloger-dzialajacy-na-rzecz-praw-czlowieka-zaginiony-od-150-dni/","id":"global_voices_30613","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hisham Al-Omeisy, jemeński bloger działający na rzecz praw człowieka, zaginiony od 150 dni"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nwachukwu Egbunike; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/01/nigeryjska-policja-aresztowala-dziennikarza-i-jego-brata-za-artykul-ktorego-nie-napisali/","id":"global_voices_30618","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nigeryjska policja aresztowała dziennikarza i jego brata za artykuł, którego nie napisali"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/01/odwiedzajacy-palau-musza-podpisac-obietnice-poszanowania-srodowiska/","id":"global_voices_30624","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Odwiedzający Palau muszą podpisać obietnicę poszanowania środowiska"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Christopher Moldes; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/01/po-co-czekac-wikipedia-i-google-przypadkowo-oglaszaja-putina-zwyciezca-wyborow-prezydenckich-w-marcu-2018-roku/","id":"global_voices_30627","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Po co czekać? Wikipedia i Google przypadkowo ogłaszają Putina zwycięzcą wyborów prezydenckich w marcu 2018 roku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/01/dziennikarze-reutersa-informujacy-o-sytuacji-birmanskich-rohindzow-zatrzymani-za-nielegalne-pozyskiwanie-informacji/","id":"global_voices_30643","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dziennikarze Reutersa informujący o sytuacji birmańskich Rohindżów zatrzymani za “nielegalne pozyskiwanie informacji”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/01/chaos-w-stolicy-zdjecia-efektu-sniezycy-w-tokio/","id":"global_voices_30647","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chaos w stolicy: zdjęcia intensywnych opadów śniegu w Tokio"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bah Abdoulaye; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/01/biotestament-we-wloszech-nowe-prawo-w-ktorym-smiertelnie-chorzy-beda-mogli-decydowac-o-leczeniu/","id":"global_voices_30652","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Biotestament we Włoszech: nowe prawo, w którym śmiertelnie chorzy będą mogli decydować o leczeniu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Center for Human Rights in Iran; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/02/iran-zawiesza-tysiace-wyrokow-smierci-za-narkotyki-po-latach-dzialalnosci-obroncow-praw-czlowieka/","id":"global_voices_30663","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Iran zawiesza tysiące wyroków śmierci za narkotyki po latach działalności obrońców praw człowieka."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Faaris Abshir; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/02/kto-w-koncu-polozy-kres-przemocy-seksualnej-w-somalii/","id":"global_voices_30670","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kto w końcu położy kres przemocy seksualnej w Somalii?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/02/zmiany-w-kulturze-slubnej-bangladeszu-dotykaja-rowniez-menu/","id":"global_voices_30679","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zmiany w kulturze ślubnej Bangladeszu dotykają również menu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hong Kong Free Press; Tłumaczenie: Agata Kamyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/02/dyskwalifikacja-kandydata-do-parlamentu-hong-kongu-krytykowana-jako-dzialanie-przeciwko-prawom-czlowieka/","id":"global_voices_30687","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dyskwalifikacja kandydata do parlamentu Hong Kongu krytykowana jako działanie ‘przeciwko prawom człowieka’"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/02/kontrowersyjna-polityka-zagraniczna-donalda-trumpa-wywoluje-duze-obawy-w-afryce/","id":"global_voices_30695","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kontrowersyjna polityka zagraniczna Donalda Trumpa wywołuje duże obawy w Afryce"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marko Angelov; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/03/macedonski-kosciol-prawoslawny-rzeczywiscie-rozpoczal-krucjate-przeciwko-chronionemu-przez-unesco-zwyczajowi/","id":"global_voices_30716","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Macedoński Kościół Prawosławny rzeczywiście rozpoczął „krucjatę” przeciwko chronionemu przez UNESCO zwyczajowi?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Thalita Alves; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/03/interaktywny-ogrod-pozwala-podrozowac-po-swiecie-poprzez-transmisje-radiowe/","id":"global_voices_30725","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Interaktywny “Ogród” pozwala podróżować po świecie poprzez transmisje radiowe"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rustam Ali Seerat; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/03/walka-o-godnosc-prawa-kobiet-w-afganistanie/","id":"global_voices_30735","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Walka o godność: prawa kobiet w Afganistanie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/03/black-in-tokyo-film-dokumentalny-o-zyciu-w-japonii/","id":"global_voices_30742","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Black in Tokyo”: film dokumentalny o życiu w Japonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: N'Donna Russell; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/03/aesthetics-japan-prezentuje-piekno-japonii-od-ulicznych-neonow-po-mgliste-szczyty-gorskie/","id":"global_voices_30747","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Aesthetics Japan” prezentuje piękno Japonii , od ulicznych neonów po mgliste szczyty górskie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Daniela Gallardo; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/04/czy-proces-pokojowy-w-kolumbii-przyniesie-przemoc-do-ekwadoru/","id":"global_voices_30754","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy proces pokojowy w Kolumbii przyniesie przemoc do Ekwadoru?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ezzatullah Mehrdad; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/04/wiosna-ktora-przynosi-radosc-i-smutek-afganczykom/","id":"global_voices_30760","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wiosna, która przynosi radość i smutek Afgańczykom"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson, Michael Peckitt; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/04/w-jaki-sposob-wykorzystywanie-pracownikow-i-zjawisko-karoshi-powoduja-powazne-problemy-w-japonii/","id":"global_voices_30777","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wykorzystywanie pracowników i zjawisko “karoshi” to plaga Japonii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Taisa Sganzerla; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/04/probujac-powstrzymac-rozpowszechnianie-falszywych-informacji-o-zmarlej-marielle-franco-brazylijski-sad-przyznaje-facebookowi-prawo-do-cenzury/","id":"global_voices_30784","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Próbując powstrzymać rozpowszechnianie fałszywych informacji o zmarłej Marielle Franco, brazylijski sąd przyznaje Facebookowi prawo do cenzury"}
+{"author":"Autorzy oryginału: J. Tadeo; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/04/oburzenie-w-meksyku-wobec-okrutnego-morderstwa-trzech-studentow/","id":"global_voices_30790","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Oburzenie w Meksyku wobec okrutnego morderstwa trzech studentów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Leila Al Shami; Tłumaczenie: Global Voices po polsku","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/05/antyimperializm-idiotow/","id":"global_voices_30867","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Antyimperializm idiotów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Salam Aleik; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/05/uzbekistan-uwalnia-swoich-ostatnich-zatrzymanych-dziennikarzy/","id":"global_voices_30875","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uzbekistan uwalnia swoich “ostatnich zatrzymanych dziennikarzy”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Annam Lodhi; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/05/mimo-poparcia-dla-ruchu-metoo-w-pakistanie-kultura-milczenia-nadal-zwycieza/","id":"global_voices_30879","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mimo poparcia dla ruchu #MeToo w Pakistanie, kultura milczenia nadal zwycięża"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sanjib Chaudhary; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/05/nepalczyk-kami-rita-wspial-sie-na-everest-po-raz-dwudziesty-drugi/","id":"global_voices_30893","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nepalczyk Kami Rita wspiął się na Mount Everest po raz dwudziesty drugi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Sylwia Malczewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/11/zle-zarzadzanie-czy-nacisk-polityczny-za-co-zwolniono-redaktora-bangkok-post-umesha-pandeya/","id":"global_voices_30903","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Złe zarządzanie czy nacisk polityczny? Za co zwolniono redaktora Bangkok Post Umesha Pandey'a?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anushe Noor; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/06/sabika-sheikh-pakistanska-uczennica-zabita-w-strzelaninie-w-usa-chciala-byc-lacznikiem-miedzy-dwoma-krajami/","id":"global_voices_30906","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sabika Sheikh, pakistańska uczennica zabita w strzelaninie w USA, chciała być łącznikiem między dwoma krajami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eurasianet; Tłumaczenie: Kinga Kajewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/06/kazachstan-upamietnia-stalinowski-terror/","id":"global_voices_30911","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kazachstan upamiętnia Stalinowski terror"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Khalid Albaih; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/06/od-zera-do-bohatera/","id":"global_voices_30929","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Od zera do bohatera"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anushe Noor; Tłumaczenie: Joanna Sinecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/06/girlsonbikes-pakistanki-wsiadaja-na-rowery-by-upomniec-sie-o-przestrzen-publiczna/","id":"global_voices_30968","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"#GirlsOnBikes: Pakistanki wsiadają na rowery by upomnieć się o przestrzeń publiczną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anthony En Decouverte; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/06/odkrywamy-oaxace-niedocenione-miasto-meksyku/","id":"global_voices_30973","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Odkrywamy Oaxacę, niedocenione miasto Meksyku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Global Voices Latin America; Tłumaczenie: Kinga Kajewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/06/gangi-i-wojny-handlowe-jaki-meksyk-czeka-nowego-prezydenta/","id":"global_voices_30984","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gangi i wojny handlowe: Jaki Meksyk czeka nowego prezydenta?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fruzsina Katona; Tłumaczenie: Kinga Kajewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/07/uniwersytet-srodkowoeuropejski-na-wegrzech-pozostaje-w-prozni-prawnej-po-nowelizacji-ustawy-o-szkolnictwie-wyzszym/","id":"global_voices_31071","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Uniwersytet Środkowoeuropejski na Węgrzech pozostaje w ‛próżni prawnej’ po nowelizacji ustawy o szkolnictwie wyższym."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Michalina Adamska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/07/qeswachaka-ostatni-most-inkow/","id":"global_voices_31124","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Q'eswachaka, ostatni most Inków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Blogueurs invités; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/07/niepokojacy-raport-na-temat-przemocy-wobec-dzieci-z-madagaskaru/","id":"global_voices_31130","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niepokojący raport na temat przemocy wobec dzieci z Madagaskaru"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Chaikhana.media; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/08/armenia-i-kobiety-aksamitnej-rewolucji/","id":"global_voices_31136","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Armenia i kobiety Aksamitnej Rewolucji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maram Alkayed; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/07/osiem-dekad-pozniej-uprzedzenia-miedzy-jordanczykami-i-palestynczykami-utrzymuja-sie/","id":"global_voices_31140","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Osiem dekad później, uprzedzenia między Jordańczykami i Palestyńczykami utrzymują się"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Faisal Kapadia; Tłumaczenie: Joanna Sinecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/07/szklaneczka-herbaty-po-szklaneczce-pakistanki-upominaja-sie-o-przestrzen-publiczna/","id":"global_voices_31154","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Szklaneczka herbaty po szklaneczce: Pakistanki upominają się o przestrzeń publiczną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: GV South Asia; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/07/zaognia-sie-sytuacja-w-kaszmirze-gdzie-mieszkancy-scieraja-sie-z-indyjskim-wojskiem/","id":"global_voices_31172","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zaognia się sytuacja w Kaszmirze, gdzie mieszkańcy ścierają się z indyjskim wojskiem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Getee Ramazan Habibi; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/07/parkour-pokoju-mlodzi-afganczycy-przeksztalcaja-krajobraz-po-wojnie-w-plac-zabaw-dla-smialkow/","id":"global_voices_31181","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Parkour pokoju: młodzi Afgańczycy przekształcają krajobraz po wojnie w plac zabaw dla śmiałków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal, José González Vargas; Tłumaczenie: Weronika Bortel","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/08/jak-rok-1984-georgea-orwella-mowi-o-dzisiejszej-wenezueli/","id":"global_voices_31202","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak „Rok 1984” George'a Orwella mówi o dzisiejszej Wenezueli?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mahsa Alimardani; Tłumaczenie: Sylwia Malczewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/12/jak-globalizacja-tozsamosc-i-kultura-przenikaja-sie-w-sztuce/","id":"global_voices_31224","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak globalizacja, tożsamość i kultura przenikają się w sztuce"}
+{"author":"Autorzy oryginału: RuNet Echo; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/08/zabito-rosyjskich-dziennikarzy-w-republice-srodkowoafrykanskiej/","id":"global_voices_31230","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zabito rosyjskich dziennikarzy w Republice Środkowoafrykańskiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Maja Badowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/10/co-sie-dzieje-gdy-kobieta-zglasza-napasc-seksualna-w-japonii/","id":"global_voices_31240","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co się dzieje gdy kobieta zgłasza napaść seksualną w Japonii?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevena Borisova; Tłumaczenie: Łukasz Gawłowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/08/pediatrzy-pilnie-poszukiwani-kryzy-rumunskiej-sluzby-zdrowia/","id":"global_voices_31260","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pediatrzy pilnie poszukiwani – kryzys rumuńskiej służby zdrowia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lakshmi Sarah; Tłumaczenie: Joanna Sinecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/08/powodz-w-kerali-uzdolnieni-technologicznie-mieszkancy-indii-mobilizuja-sie-by-zminimalizowac-straty/","id":"global_voices_31268","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Powódź w Kerali: Uzdolnieni technologicznie mieszkańcy Indii mobilizują się, by zminimalizować straty"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hamid Yazdan Panah; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/08/amerykanski-urzad-ds-imigracji-i-sluzby-celnej-wprowadza-terror-nawet-wsrod-obywateli-usa/","id":"global_voices_31281","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Amerykański Urząd ds. Imigracji i Służby Celnej wprowadza terror nawet wśród obywateli USA"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/08/ameryka-lacinska-najbardziej-smiercionosnym-kontynentem-na-swiecie-mlodzi-dziennikarze-chca-wiedziec-dlaczego/","id":"global_voices_31286","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ameryka Łacińska najbardziej śmiercionośnym kontynentem na świecie – młodzi dziennikarze chcą wiedzieć dlaczego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: R Umaima Ahmed; Tłumaczenie: Joanna Sinecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/09/wybory-parlamentarne-w-pakistanie-zwierzeta-torturowane-w-ramach-wyborczej-propagandy/","id":"global_voices_31296","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wybory parlamentarne w Pakistanie: Zwierzęta torturowane w ramach wyborczej propagandy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Guest Contributor; Tłumaczenie: Joanna Sinecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/08/co-dzieje-sie-pozniej-przechodzi-nasze-najsmielsze-wyobrazenia-naoczne-swiadectwo-protestow-uczniowskich-w-bangladeszu/","id":"global_voices_31302","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Co dzieje się później, przechodzi nasze najśmielsze wyobrażenia”: naoczne świadectwo protestów uczniowskich w Bangladeszu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Devika Sakhadeo; Tłumaczenie: Joanna Sinecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/09/internet-zalewany-wsparciem-dla-ofiar-ulewnego-monsunu-w-kerali/","id":"global_voices_31339","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Internet zalewany wsparciem dla ofiar ulewnego monsunu w Kerali"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hitomi Yoshida; Tłumaczenie: Kinga Kajewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/09/hanabi-znaczy-ogniste-kwiaty-czyli-o-tym-jak-japonia-celebruje-lato/","id":"global_voices_31344","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Hanabi” znaczy “ogniste kwiaty”: Czyli o tym, jak Japonia celebruje lato."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sandra Abd'Allah-Alvarez Ramírez; Tłumaczenie: Dominika Miszewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/09/debaty-nad-projektem-nowej-konstytucji-kubanskiej-przenosza-sie-do-przestrzeni-cyfrowej/","id":"global_voices_31385","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Debaty nad projektem nowej konstytucji kubańskiej przenoszą się do przestrzeni cyfrowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maria Mattar; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/09/syryjscy-rezimowi-lojalisci-uzywaja-wojny-jako-wyrazu-artystycznej-ekspresji/","id":"global_voices_31392","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syryjscy reżimowi lojaliści używają wojny jako wyrazu artystycznej ekspresji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: RuNet Echo; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/09/google-usuwa-filmy-fundacji-antykorupcyjnej-na-prosbe-rosyjskiego-rzadu/","id":"global_voices_31404","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Google usuwa filmy Fundacji Antykorupcyjnej na prośbę rosyjskiego rządu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Giovanna Salazar, Laura Vidal; Tłumaczenie: Dominika Miszewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/10/piecdziesiat-lat-od-masakry-na-placu-trzech-kultur-w-meksyku-studenci-wciaz-protestuja/","id":"global_voices_31407","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pięćdziesiąt lat od Masakry na Placu Trzech Kultur w Meksyku, studenci wciąż protestują"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Guest Contributor; Tłumaczenie: Maja Badowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/10/droga-do-wolnosci-wybrukowana-marihuana/","id":"global_voices_31418","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Droga do wolności wybrukowana marihuaną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Marko Angelov; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/10/prezydent-serbii-przeprasza-za-glupi-cytat/","id":"global_voices_31425","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prezydent Serbii przeprasza za “głupi” cytat"}
+{"author":"Autorzy oryginału: N'Donna Russell; Tłumaczenie: Maja Badowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/10/japonskie-automaty-vendingowe-powracaja-tym-razem-z-nalesnikami-i-pizza/","id":"global_voices_31431","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japońskie automaty vendingowe powracają – tym razem z naleśnikami i pizzą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: John Razen; Tłumaczenie: Maja Badowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/10/co-dla-pracownikow-brazylijskich-oznacza-nieograniczone-podwykonawstwo/","id":"global_voices_31436","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co dla pracowników brazylijskich oznacza nieograniczone podwykonawstwo?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/10/pokojowa-nagroda-nobla-w-2018-roku-jest-silnym-sygnalem-dla-rzadu-usa/","id":"global_voices_31445","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pokojowa Nagroda Nobla w 2018 roku jest silnym sygnałem dla rządu USA"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Juke Carolina; Tłumaczenie: Maja Badowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/10/cyfrowa-opowiesc-o-przemocy-wobec-rdzennych-chinczykow-w-trakcie-zamieszek-1998-roku-w-indonezji/","id":"global_voices_31461","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Cyfrowa opowieść o przemocy wobec rdzennych Chińczyków, w trakcie zamieszek 1998 roku w Indonezji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ezzatullah Mehrdad; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/10/moje-przeslanie-to-moj-samochod-afganski-wynalazca-inspiruje-mlodziez-do-tworzenia-czegos-z-niczego/","id":"global_voices_31463","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Moje przesłanie to mój samochód”: Afgański wynalazca inspiruje młodzież do tworzenia czegoś z niczego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexandre Nhampossa; Tłumaczenie: Maja Badowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/10/po-fali-protestow-w-serwisach-spolecznosciowych-sklep-z-ubraniami-hitler-w-mozambiku-usuwa-nazwe-oraz-swastyke/","id":"global_voices_31479","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Po fali protestów w serwisach społecznościowych, sklep z ubraniami ‘Hitler’ w Mozambiku usuwa nazwę oraz swastykę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amanda Lichtenstein; Tłumaczenie: Maja Badowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/11/biali-wybawiciele-i-liberyjskie-szkoly/","id":"global_voices_31490","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Biali wybawiciele i liberyjskie szkoły"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hong Kong Free Press; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/11/artysta-badiucao-wysyla-czapki-firmie-google-by-zaprotestowac-przeciwko-powrotowi-firmy-do-chin/","id":"global_voices_31505","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Artysta Badiucao wysyła czapki firmie Google, by zaprotestować przeciwko powrotowi firmy do Chin"}
+{"author":"Autorzy oryginału: José González Vargas; Tłumaczenie: Julia Beyer","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/11/historie-online-z-wenezuelskiego-exodusu/","id":"global_voices_31511","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Historie online z wenezuelskiego exodusu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sandra Abd'Allah-Alvarez Ramírez; Tłumaczenie: Maja Badowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/11/nowe-prawo-zagraza-wolnosci-artystycznej-na-kubie/","id":"global_voices_31526","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowe prawo zagraża wolności artystycznej na Kubie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Emma Lewis; Tłumaczenie: Maja Badowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/11/jamajska-artystka-dancehall-trafia-w-czuly-punkt-wybielajac-swoja-skore-czy-fani-zrozumieli-przeslanie/","id":"global_voices_31545","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jamajska artystka dancehall trafia w czuły punkt “wybielając” swoją skórę – czy fani zrozumieli przesłanie?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Vidal, Kati Hinman; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/11/pocztowki-dla-pamieci-ilustratorzy-i-pisarze-tworza-krotkie-biogramy-zamordowanych-aktywistow/","id":"global_voices_31563","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Pocztówki dla pamięci”, ilustratorzy i pisarze tworzą krótkie biogramy zamordowanych aktywistów."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Global Voices Brazil; Tłumaczenie: Maja Badowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/12/dlaczego-kuba-zdecydowala-sie-wycofac-8000-lekarzy-z-brazylii/","id":"global_voices_31593","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dlaczego Kuba zdecydowała się wycofać 8000 lekarzy z Brazylii?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maisaa Motahar; Tłumaczenie: Szymon Frejlich","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/12/tajemnica-stojaca-za-kubkiem-herbaty/","id":"global_voices_31602","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajemnica stojąca za kubkiem herbaty"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Waleria Jerszowa","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/12/na-madagaskarze-kosztowne-kampanie-prezydenckie-nie-sprzyjaja-poprawie-warunkow-zycia-mieszkancow/","id":"global_voices_31622","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Na Madagaskarze kosztowne kampanie prezydenckie nie sprzyjają poprawie warunków życia mieszkańców"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Global Voices Brazil; Tłumaczenie: Waleria Jerszowa","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/12/ponad-500-kobiet-oskarzylo-gwiazde-sfery-duchowej-w-brazylii-o-wykorzystanie-seksualne/","id":"global_voices_31640","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ponad 500 kobiet oskarżyło gwiazdę sfery duchowej w Brazylii o wykorzystanie seksualne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dércio Tsandzana; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/12/zaloga-samolotu-zlozona-wylacznie-z-kobiet-tworzy-historie-mozambiku/","id":"global_voices_31655","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Załoga samolotu złożona wyłącznie z kobiet tworzy historię Mozambiku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/12/100-dni-dla-alay-rodzina-egipskiego-aktywisty-liczy-dni-do-jego-uwolnienia/","id":"global_voices_31659","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"100 dni dla Alay: rodzina egipskiego aktywisty liczy dni do jego uwolnienia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2018/12/zdjecia-dron-dostarcza-szczepionki-na-odlegla-wyspe-w-vanuatu/","id":"global_voices_31665","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"ZDJĘCIA: Dron dostarcza szczepionki na odległą wyspę w Vanuatu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Patrycja Kojak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/01/jak-zachowanie-opowiesci-i-legend-pomaga-podniesc-swiadomosc-srodowiska-w-mekongu/","id":"global_voices_31687","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak zachowanie opowieści i legend pomaga podnieść świadomość środowiska w Mekongu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: CivilServant Research Team; Tłumaczenie: CivilServant Research Team","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/01/kotki-baklawa-i-herbata-jak-uzytkownicy-wikipedii-dziekuja-sobie-nawzajem/","id":"global_voices_31691","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kotki, bakława i herbata: Jak użytkownicy Wikipedii dziękują sobie nawzajem?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/01/niezwykle-archiwum-filmow-z-dzwiekiem-z-kioto-1929-roku/","id":"global_voices_31728","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niezwykłe archiwum filmów z dźwiękiem, z Kioto 1929 roku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Claire Ulrich; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/01/rozdano-pierwsze-nagrody-im-boukaryego-konate-w-mali/","id":"global_voices_31734","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rozdano pierwsze nagrody im. Boukary'ego Konaté, w Mali."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nwachukwu Egbunike; Tłumaczenie: Patryk Zieliński","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/01/poznaj-kandydatow-na-prezydenta-nigerii/","id":"global_voices_31740","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Poznaj kandydatów na prezydenta Nigerii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Romy Haber; Tłumaczenie: Patrycja Kojak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/01/jemenska-mniejszosc-chrzescijanska-walczy-o-przetrwanie-w-obliczu-ukierunkowanych-atakow/","id":"global_voices_31745","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jemeńska mniejszość chrześcijańska walczy o przetrwanie w obliczu ukierunkowanych ataków"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Patrycja Kojak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/02/ruch-zoltych-kamizelek-we-francji-o-co-toczy-sie-gra/","id":"global_voices_31755","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ruch Żółtych Kamizelek we Francji: o co toczy się gra?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andrea Chong Bras; Tłumaczenie: Astrid Oleszkiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/02/dzieki-boliwijskim-aktywistom-cyfrowa-aplikacja-bezpieczenstwa-po-raz-pierwszy-dostepna-w-jezyku-ajmara/","id":"global_voices_31786","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dzięki boliwijskim aktywistom cyfrowa aplikacja bezpieczeństwa po raz pierwszy dostępna w języku ajmara"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Sylwia Malczewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/03/z-milosci-do-jezyka-pierwszy-zbior-opowiadan-wydany-w-jezyku-mro/","id":"global_voices_31803","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Z miłości do języka – pierwszy zbiór opowiadań wydany w języku Mro"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fernanda Canofre; Tłumaczenie: Sylwia Malczewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/02/rasizm-to-kajdany-powstrzymujace-nasza-republike-mowi-brazylijska-antropolog-lilia-moritz-schwarcz/","id":"global_voices_31833","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Rasizm to kajdany powstrzymujące naszą Republikę”, mówi brazylijska antropolog Lilia Moritz Schwarcz"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Manuel Alaver; Tłumaczenie: Aleksandra Włodarczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/04/zolte-kamizelki-znaczny-wzrost-przemocy-policji-we-francji/","id":"global_voices_31839","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Żółte kamizelki”: znaczny wzrost przemocy policji we Francji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Aleksandra Włodarczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/04/w-nowym-wywiadzie-haruki-murakami-mowi-o-japonii-epoki-heisei/","id":"global_voices_31869","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W nowym wywiadzie Haruki Murakami mówi o Japonii epoki Heisei"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rakotomalala; Tłumaczenie: Aleksandra Włodarczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/05/madagaskar-kobiety-walcza-z-seksizmem-i-obwinianiem-ofiar-naduzyc-seksualnych-przez-rzad/","id":"global_voices_31896","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Madagaskar: Kobiety walczą z seksizmem i obwinianiem ofiar nadużyć seksualnych przez rząd"}
+{"author":"Autorzy oryginału: RuNet Echo; Tłumaczenie: Aleksandra Włodarczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/05/rosyjska-telewizja-rezygnuje-z-wywiadu-z-dyrektorem-generalna-blablacar-bo-jest-kobieta/","id":"global_voices_31938","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosyjska telewizja rezygnuje z wywiadu z dyrektorem generalną BlaBlaCar, bo jest kobietą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sanjib Chaudhary; Tłumaczenie: Karolina Ziobrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/05/gekon-lamparci-po-raz-pierwszy-znaleziony-w-nepalu/","id":"global_voices_31966","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gekon Lamparci po raz pierwszy znaleziony w Nepalu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Stand News; Tłumaczenie: Karolina Ziobrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/05/nowa-gra-tencent-pokazuje-jak-zasady-cenzury-sa-wdrazane-w-chinach/","id":"global_voices_31976","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowa gra Tencent pokazuje, jak zasady cenzury są wdrażane w Chinach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Citizen Lab, Weiboscope HKU; Tłumaczenie: Karolina Ziobrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/05/cenzura-historii-chin-upamietnienie-trzydziestej-rocznicy-masakry-na-placu-tiananmen/","id":"global_voices_31986","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Cenzura historii Chin: upamiętnienie trzydziestej rocznicy masakry na placu Tiananmen"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hong Kong Free Press; Tłumaczenie: Agnieszka Szybiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/05/30-lat-po-masakrze-na-placu-tiananmen-burzliwa-historia-bogini-demokracji/","id":"global_voices_32001","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"30 lat po masakrze na placu Tiananmen: burzliwa historia „Bogini Demokracji”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: 88 Bar; Tłumaczenie: Agnieszka Szybiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/06/996-jak-chinczycy-w-branzy-technologii-organizuja-internetowy-ruch-pracowniczy/","id":"global_voices_32008","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"#996: jak Chińczycy z branży technologii organizują internetowy ruch pracowniczy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Żaneta Krulikowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/06/premier-papui-nowej-gwinei-chce-uregulowania-mediow-spolecznosciowych-powolujac-sie-na-chec-zwalczenia-falszywych-informacji/","id":"global_voices_32019","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Premier Papui-Nowej Gwinei chce uregulowania mediów społecznościowych, powołując się na chęć zwalczenia rozprzestrzeniających się “fałszywych informacji”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elizabeth Rivera, Laura Vidal; Tłumaczenie: Agnieszka Szybiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/06/co-sie-dzieje-w-wenezueli/","id":"global_voices_32054","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co się dzieje w Wenezueli?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hong Kong Free Press; Tłumaczenie: Aleksandra Włodarczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/06/chiny-aresztowaly-rezysera-za-tweet-nawiazujacy-do-masakry-na-placu-tiananmen/","id":"global_voices_32062","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Chiny aresztowały reżysera za tweet nawiązujący do masakry na placu Tiananmen"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Weronika Bortel","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/06/czy-zeby-mieszkac-w-japonii-naprawde-trzeba-znac-japonski/","id":"global_voices_32072","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy żeby mieszkać w Japonii, naprawdę trzeba znać japoński?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexey Kovalev; Tłumaczenie: Marta Siwakowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/06/nowy-rosyjski-film-dokumentalny-przybliza-horror-gulagu-pokoleniu-youtubea/","id":"global_voices_32087","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowy rosyjski film dokumentalny przybliża horror GUŁagu pokoleniu Youtube'a"}
+{"author":"Autorzy oryginału: পান্থ রহমান রেজা (Pantha); Tłumaczenie: Joanna Sinecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/06/poznaj-kobiety-ktore-przemierzajac-bangladesz-na-skuterach-szerza-idee-upodmiotowienia-kobiet/","id":"global_voices_32102","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Poznaj kobiety, które przemierzając Bangladesz na skuterach szerzą ideę upodmiotowienia kobiet."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elizabeth Rivera; Tłumaczenie: Agnieszka Szybiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/07/finansowanie-wenezuelskiego-narcosa-metoda-goldman-sachs/","id":"global_voices_32171","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Finansowanie wenezuelskiego Narcosa metodą Goldman Sachs”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Łukasz Gemziak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/06/dlaczego-niektorzy-czesi-uwazaja-slowacka-prezydent-elekt-za-swoja/","id":"global_voices_32178","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dlaczego niektórzy Czesi uważają słowacką prezydent elekt za swoją?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ardi Pulaj; Tłumaczenie: Aleksandra Włodarczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/06/rzemioslo-za-kratkami-wiezniarki-z-albanii-tworza-przedmioty-made-in-prison/","id":"global_voices_32216","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rzemiosło za kratkami: Więźniarki z Albanii tworzą przedmioty “Made in prison”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Metamorphosis Foundation; Tłumaczenie: Agnieszka Szybiak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/10/jak-alternatywne-magazyny-zdrowotne-wzmacniaja-soft-power-rosji-na-balkanach/","id":"global_voices_32242","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak alternatywne magazyny zdrowotne wzmacniają soft power Rosji na Bałkanach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Don Le; Tłumaczenie: Waleria Jerszowa","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/07/nowy-cykl-dokumentalny-ujawnia-zmagania-aktywistek-w-wietnamie/","id":"global_voices_32255","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowy cykl dokumentalny ujawnia zmagania aktywistek w Wietnamie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ellery Roberts Biddle; Tłumaczenie: Pawel Mazurkiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/07/kuba-probuje-zdelegalizowac-niezalezne-media-nowy-dekret-zakaze-hostingu-na-zagranicznych-serwerach/","id":"global_voices_32268","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kuba próbuje zdelegalizować niezależne media? Nowy dekret zakaże hostingu na zagranicznych serwerach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Citizen Lab, Weiboscope HKU; Tłumaczenie: Pawel Mazurkiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/07/ocenzurowane-historie-chin-walka-o-przyszla-pamiec-o-masakrze-na-placu-tiananmen/","id":"global_voices_32283","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ocenzurowane historie Chin: Walka o przyszłą pamięć o masakrze na placu Tiananmen"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Arzu Geybullayeva; Tłumaczenie: Waleria Jerszowa","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/07/azerbajdzanscy-artysci-uratowali-budynek-pelniacy-wczesniej-funkcje-domu-modlitewnego-a-obecnie-kina-przed-zburzeniem/","id":"global_voices_32290","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Azerbajdżańscy artyści uratowali budynek pełniący wcześniej funkcję domu modlitewnego, a obecnie kina przed zburzeniem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela García Calderón Orbe; Tłumaczenie: Patrycja Rajca","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/07/miasto-w-hiszpanii-wzywa-swoich-mieszkancow-do-utraty-100-000-kg-w-ciagu-dwoch-lat/","id":"global_voices_32306","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Miasto w Hiszpanii wzywa swoich mieszkańców do utraty 100.000 kg w ciągu dwóch lat."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rising Voices; Tłumaczenie: Katarzyna Nowicka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/08/newsletter-digiglot-aplikacja-laczy-uchodzcow-z-tlumaczami-wolontariuszami/","id":"global_voices_32326","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Newsletter DigiGlot: Aplikacja łączy uchodźców z tłumaczami wolontariuszami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Metamorphosis Foundation; Tłumaczenie: Aleksandra Włodarczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/07/pseudonaukowe-teorie-rasowe-zdyskredytowanych-brytyjskich-naukowcow-staja-sie-viralami-na-balkanach/","id":"global_voices_32352","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pseudonaukowe teorie rasowe zdyskredytowanych brytyjskich naukowców stają się viralami na Bałkanach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Patrycja Rajca","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/08/jaka-historia-kryje-sie-za-samurajami-wyprowadzajacymi-koty/","id":"global_voices_32367","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jaka historia kryje się za samurajami wyprowadzającymi koty?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Karlo Mongaya; Tłumaczenie: Weronika Frańczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/08/wszystko-zniszczone-posrod-ruin-miasta-marawi-na-filipinach/","id":"global_voices_32395","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Wszystko zniszczone”: Pośród ruin miasta Marawi na Filipinach."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nwachukwu Egbunike, Rosebell Kagumire; Tłumaczenie: Waleria Jerszowa","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/09/jean-jacques-muyembe-tamfum-sukces-kongijskiego-badacza-w-leczeniu-wirusa-ebola/","id":"global_voices_32424","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jean-Jacques Muyembe-Tamfum: Sukces Kongijskiego badacza w leczeniu wirusa Ebola"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Liam Anderson; Tłumaczenie: Waleria Jerszowa","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/09/malaria-dotknela-juz-5-milionow-osob-w-burundi/","id":"global_voices_32443","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Malaria dotknęła już 5 milionow osób w Burundi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Waleria Jerszowa","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/09/miliony-ludzi-w-indyjskim-stanie-asam-w-obawie-ze-moga-zostac-bezpanstwowcami/","id":"global_voices_32453","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Assam, Indie – Miliony ludzi w strachu, że mogą zostać bezpaństwowcami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexandre Nhampossa; Tłumaczenie: Weronika Frańczak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/11/pierwszy-raz-w-historii-kraju-kobieta-bedzie-kierowac-publicznym-uniwersytetem-w-mozambiku/","id":"global_voices_32463","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pierwszy raz w historii kraju kobieta będzie kierować publicznym uniwersytetem w Mozambiku."}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Irrawaddy; Tłumaczenie: Ewelina","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2019/11/na-ratunek-sloniom-z-mjanmy/","id":"global_voices_32515","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Na ratunek słoniom z Mjanmy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Metamorphosis Foundation; Tłumaczenie: Alicja Tokarska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/01/macedonski-rzad-obiecuje-wprowadzic-zmiany-do-mizoginistycznego-podrecznika/","id":"global_voices_32593","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Macedoński rząd obiecuje wprowadzić zmiany do mizoginistycznego podręcznika"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Melissa Vida; Tłumaczenie: Anna Głowacz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/02/prawdziwy-powod-dla-ktorego-ludzie-uciekaja-z-hondurasu/","id":"global_voices_32606","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prawdziwy powód, dla którego ludzie uciekają z Hondurasu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Sylwia Malczewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/02/jak-koronawirus-z-wuhan-wplynie-na-polityczna-i-globalna-przyszlosc-chin/","id":"global_voices_32623","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak koronawirus z Wuhan wpłynie na polityczną i globalną przyszłość Chin?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski, Filip Noubel; Tłumaczenie: Alicja Tokarska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/02/ksenofobia-zwiazana-z-koronawirusem-rozprzestrzenia-sie-po-europie-srodkowo-wschodniej/","id":"global_voices_32653","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ksenofobia związana z koronawirusem rozprzestrzenia się po Europie Środkowo-Wschodniej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Natalia Dąbrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/03/czechy-prezentuja-drastyczne-srodki-majace-na-celu-powstrzymanie-rozprzestrzeniania-sie-covid-19/","id":"global_voices_32681","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czechy prezentują drastyczne środki mające na celu powstrzymanie rozprzestrzeniania się COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Lidia Skirzynska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/03/czechy-rozpoczynaja-kwarantanne-w-chaosie-sprzecznych-wytycznych-rzadu/","id":"global_voices_32713","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czechy rozpoczynają kwarantannę w chaosie sprzecznych wytycznych rządu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sevgi Yagmur Bulut; Tłumaczenie: Ewa Ożarowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/03/przemoc-policyjna-i-aresztowania-podczas-marszu-kobiet-8-marca-w-stambule/","id":"global_voices_32718","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przemoc policyjna i aresztowania podczas marszu kobiet 8 marca w Stambule"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Cristina Bufi Poecksteiner; Tłumaczenie: Ewa Ożarowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/03/covid-19-we-wloszech-lekarze-pielegniarki-zaangazowani-pracownicy-sluzby-zdrowia-i-solidarnosc-spoleczna-aby-pokonac-wirusa/","id":"global_voices_32759","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"COVID-19 we Włoszech: Lekarze, pielęgniarki, zaangażowani pracownicy służby zdrowia i solidarność społeczna, aby pokonać wirusa."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Isadora Varejão; Tłumaczenie: Martyna Grabianowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/03/pomimo-odnowy-przepisow-brazylia-wciaz-nie-radzi-sobie-z-ochrona-kobiet-przed-wzrastajaca-liczba-zabojstw/","id":"global_voices_32784","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pomimo odnowy przepisów, Brazylia wciąż nie radzi sobie z ochroną kobiet przed wzrastającą liczbą zabójstw."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hong Kong Free Press; Tłumaczenie: Lidia Skirzynska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/03/badania-wykazuja-ze-chiny-mogly-zapobiec-95-przypadkow-koronawirusa/","id":"global_voices_32791","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Badania wykazują, że Chiny mogły zapobiec 95% przypadków koronawirusa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Magdalena Białek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/03/trzesienie-ziemi-pozbawilo-setki-chorwatow-dachu-nad-glowa-podczas-kryzysu-covid-19/","id":"global_voices_32816","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Trzęsienie ziemi pozbawiło setki Chorwatów dachu nad głową podczas kryzysu COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Magdalena Białek","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/04/odpowiedz-japonskiego-rzadu-abe-na-4-krotny-wzrost-liczby-chorych-na-covid-19/","id":"global_voices_32852","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Odpowiedź japońskiego rządu Abe na 4-krotny wzrost liczby chorych na COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Aleksandra Powęska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/04/bycie-aktywista-jest-tylko-efektem-ubocznym-bycia-artysta-wywiad-z-chinsko-australijskim-karykaturzysta-badiucao/","id":"global_voices_32895","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Bycie aktywistą jest tylko efektem ubocznym bycia artystą” – wywiad z chińsko-australijskim karykaturzystą Badiucao"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Aigerim Turgunbaeva; Tłumaczenie: Lidia Skirzynska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/04/kirgistanscy-cywile-biora-w-swoje-rece-walke-z-covid-19/","id":"global_voices_32903","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kirgiscy cywile biorą w swoje ręce walkę z COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Grace Ruan; Tłumaczenie: Aleksandra Powęska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/04/czy-wyrok-weinsteina-moze-stanowic-przestroge-dla-przestepcow-seksualnych/","id":"global_voices_32982","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy wyrok Weinsteina może stanowić przestrogę dla przestępców seksualnych?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Metamorphosis Foundation; Tłumaczenie: Ewa Ożarowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/04/moldawscy-krolowie-memow-promuja-solidarnosc-publikujac-parodie-piosenki-euro-podczas-kryzysu-zwiazanego-z-covid-19/","id":"global_voices_32997","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mołdawscy królowie memów promują solidarność publikując parodię piosenki Euro podczas kryzysu związanego z COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mong Palatino; Tłumaczenie: Lidia Skirzynska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/04/czyste-panstwo-miasto-obraz-singapuru-pokazuje-podwojne-standardy-traktowania-migrantow-w-czasach-covid-19/","id":"global_voices_33030","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Czyste państwo-miasto” obraz Singapuru pokazuje podwójne standardy traktowania migrantów w czasach COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Afef Abrougui; Tłumaczenie: Natalia Dąbrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/04/ograniczenie-wolnosci-slowa-w-zwiazku-z-walka-tunezji-z-covid-19/","id":"global_voices_33046","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ograniczenie wolności słowa, w związku z walką Tunezji z COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Metamorphosis Foundation; Tłumaczenie: Jad Sinoradzka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/na-balkanach-ruszyla-nowa-transregionalna-inicjatywa-do-walki-z-dezinformacja/","id":"global_voices_33071","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Na Bałkanach ruszyła nowa transregionalna inicjatywa do walki z dezinformacją"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sasha Shapiro; Tłumaczenie: Jad Sinoradzka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/rosjanie-w-izolacji-w-rolach-odtworcow-dziel-sztuki/","id":"global_voices_33078","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosjanie w izolacji w rolach (od)twórców dzieł sztuki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson, Masae Okabayashi; Tłumaczenie: Agnieszka Zembrzycka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/japonska-superzywnosc-nie-moze-zwalczyc-covid-19-ale-moze-przedluzyc-twoje-zycie/","id":"global_voices_33083","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Japońska superżywność nie może zwalczyć COVID-19, ale może przedłużyć twoje życie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Alexandre Nhampossa; Tłumaczenie: Lidia Skirzynska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/nie-posiadajac-niezbednych-zasobow-mozambik-improwizuje-w-walce-z-covid-19/","id":"global_voices_33089","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nie posiadając niezbędnych zasobów, Mozambik improwizuje w walce z COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fernanda Canofre; Tłumaczenie: Martyna Grabianowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/pierwsze-zgony-wsrod-brazylijskich-wiezniow-spowodowane-covid-19-czy-to-poczatek-katastrofy/","id":"global_voices_33100","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pierwsze zgony wśród brazylijskich więźniów spowodowane COVID-19. Czy to początek katastrofy?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Eduardo Avila; Tłumaczenie: Julita Osinska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/platforma-en-mi-idioma-oferuje-lekcje-jezyka-online-prowadzone-przez-rdzenne-spolecznosci-kolumbii/","id":"global_voices_33125","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Platforma „En mi idioma” oferuje lekcje języka online prowadzone przez rdzenne społeczności Kolumbii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Winston Chiu; Tłumaczenie: Małgorzata Wilas","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/covid-19-dzienniki-z-wuhan-otoczeni-sciana-szkla/","id":"global_voices_33136","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"COVID-19 dzienniki z Wuhan: Otoczeni ścianą szkła"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kọ́lá Túbọ̀sún; Tłumaczenie: Małgorzata Wilas","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/duze-firmy-nie-rozwiaza-dla-nas-problemow-my-musimy-je-rozwiazac-sami/","id":"global_voices_33143","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"‘Duże firmy nie rozwiąża dla nas problemów. My musimy je rozwiązać sami.’"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Małgorzata Wilas","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/karaibskie-gotowanie-w-czasach-covid-19/","id":"global_voices_33155","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Karaibskie gotowanie w czasach COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Jad Sinoradzka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/prostestujacy-z-hongkongu-spotykaja-sie-podczas-pandemii-w-grze-online/","id":"global_voices_33160","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prostestujący z Hongkongu spotykają się podczas pandemii w grze online"}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Isaan Record; Tłumaczenie: Lidia Skirzynska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/tajscy-bezdomni-szczegolnie-zagrozeni-w-czasach-pandemii-covid-19/","id":"global_voices_33163","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Tajscy bezdomni szczególnie zagrożeni w czasach pandemii COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Saoussen Ben Cheikh; Tłumaczenie: Lidia Skirzynska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/05/podwojny-dramat-wielu-kobiet-na-calym-bliskim-wschodzie-koronawirus-na-zewnatrz-a-w-domu-oprawca/","id":"global_voices_33200","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Podwójny dramat wielu kobiet na całym Bliskim Wschodzie: koronawirus na zewnątrz, a w domu oprawca"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Belen Febres; Tłumaczenie: Ewa Ożarowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/06/dlaczego-trudnosci-z-pozostawieniem-agresywnego-partnera-rosna-podczas-izolacji/","id":"global_voices_33213","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dlaczego trudności z pozostawieniem agresywnego partnera rosną podczas izolacji?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hanna Liubakova; Tłumaczenie: Martyna Grabianowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/06/bialorusinki-walcza-z-przemoca-domowa-samoobrona-to-podstawa/","id":"global_voices_33246","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Białorusinki walczą z przemocą domową – samoobrona to podstawa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Mateusz Zebrowski","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/06/zwiedz-malo-znane-miejsca-turystyczne-w-japonii-na-youtube/","id":"global_voices_33269","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zwiedź Mało Znane Miejsca Turystyczne w Japonii na YouTube"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Winston Chiu; Tłumaczenie: Jad Sinoradzka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/06/covid-19-dzienniki-z-wuhan-skutki-uboczne/","id":"global_voices_33272","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"COVID-19 dzienniki z Wuhan: Skutki uboczne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kofi Yeboah; Tłumaczenie: Jad Sinoradzka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/06/technologiczni-giganci-doliny-krzemowej-w-wyscigu-do-stworzenia-internetowej-infrastruktury-w-afryce-czy-afryka-ma-sie-czego-obawiac/","id":"global_voices_33278","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Technologiczni giganci Doliny Krzemowej w wyścigu do stworzenia internetowej infrastruktury w Afryce. Czy Afryka ma się czego obawiać?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Winston Chiu; Tłumaczenie: Jad Sinoradzka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/06/covid-19-dzienniki-z-wuhan-kiedy-dzienniki-staja-sie-obywatelskimi-sprawozdaniami/","id":"global_voices_33302","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"COVID-19 dzienniki z Wuhan: Kiedy dzienniki stają się obywatelskimi sprawozdaniami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Boris-Karloff Batata; Tłumaczenie: Jad Sinoradzka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/06/bylica-zyskuje-popularnosc-w-walce-z-covid-19-w-kamerunie/","id":"global_voices_33314","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bylica zyskuje popularność w walce z COVID-19 w Kamerunie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ezzatullah Mehrdad; Tłumaczenie: Natalia Dąbrowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/06/afganscy-migranci-gina-z-rak-iranskich-wladz/","id":"global_voices_33318","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Afgańscy migranci giną z rąk irańskich władz"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sara Pasino; Tłumaczenie: Lidia Skirzynska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/06/nowe-prawo-zmusza-transseksualnych-wegrow-do-emigracji/","id":"global_voices_33331","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowe prawo zmusza transseksualnych Węgrów do emigracji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ardi Pulaj; Tłumaczenie: Gosia Grabowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/07/nadmorskie-miejscowosci-turystyczne-w-albanii-stoja-w-obliczu-niezwyklego-letniego-sezonu-turystycznego/","id":"global_voices_33346","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nadmorskie miejscowości turystyczne w Albanii stoją w obliczu niezwykłego letniego sezonu turystycznego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nwachukwu Egbunike; Tłumaczenie: Jad Sinoradzka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/06/wstrzasajace-opowiesci-pomocy-domowych-z-libanu/","id":"global_voices_33360","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wstrząsające opowieści pomocy domowych z Libanu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nelly Warega, Lydia Muthiani; Tłumaczenie: Marta Segit","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/07/czesc-i-dostep-kobiet-w-afryce-wschodniej-do-informacji-o-ochronie-zdrowia-w-czasie-pandemii-covid-19/","id":"global_voices_33374","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Część I: Dostęp kobiet w Afryce Wschodniej do informacji o ochronie zdrowia w czasie pandemii COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lydia Muthiani, Nelly Warega; Tłumaczenie: Marta Segit","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/czesc-ii-przeszkody-napotykane-przez-kobiety-w-ciazy-w-dostepie-do-opieki-zdrowotnej-w-afryce-wschodniej-w-czasie-pandemii-covid-19/","id":"global_voices_33377","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Część II: Przeszkody napotykane przez kobiety w ciąży w dostępie do opieki zdrowotnej w Afryce Wschodniej w czasie pandemii COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Jad Sinoradzka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/07/pierwsza-czeska-biografia-milana-kundery-kolejna-publiczna-reprymenda-w-jego-ojczyznie/","id":"global_voices_33379","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pierwsza czeska biografia Milana Kundery kolejną publiczną reprymendą w jego ojczyźnie?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Jad Sinoradzka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/07/czeska-pisarka-radka-denemarkova-o-kunderze-i-patriarchacie-na-czeskiej-scenie-literackiej/","id":"global_voices_33421","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czeska pisarka Radka Denemarková o Kunderze i patriarchacie na czeskiej scenie literackiej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Gabriela Mesones Rojo; Tłumaczenie: Weronika Machłajewska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/08/sztuka-i-kultura-na-wenezuelskich-ulicach-odskocznia-w-pandemicznym-kryzysie/","id":"global_voices_33442","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sztuka i kultura na wenezuelskich ulicach odskocznią w pandemicznym kryzysie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rémy Vuong; Tłumaczenie: Rafał Myśliwczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/08/black-lives-matter-zmusza-ibm-do-obrotu-o-180-stopni-w-kwestii-technologii-rozpoznawania-twarzy/","id":"global_voices_33458","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Black Lives Matter zmusza IBM do obrotu o 180 stopni w kwestii technologii rozpoznawania twarzy"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ian Inkster; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/08/covid-19-w-europie-cena-bogactwa/","id":"global_voices_33479","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"COVID-19 w Europie: cena bogactwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Louis Gitinywa; Tłumaczenie: Rafał Myśliwczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/08/mrozaca-krew-w-zylach-opowiesc-o-masowej-inwigilacji-i-szpiegowaniu-obywateli-w-rwandzie/","id":"global_voices_33485","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Mrożąca krew w żyłach opowieść o masowej inwigilacji i szpiegowaniu obywateli w Rwandzie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Rafał Myśliwczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/08/poznajcie-artystke-ktora-wyszywa-sceny-z-protestow-na-bialorusi/","id":"global_voices_33506","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Poznajcie artystkę, która wyszywa sceny z protestów na Białorusi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Bernye Joel Herrera; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/09/nadszedl-czas-by-stawic-czolo-psychologicznym-skutkom-covid-19/","id":"global_voices_33508","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nadszedł czas by stawić czoło psychologicznym skutkom COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Aleksandra Zwardoń","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/08/to-ruch-partyzancki-partyzanckiego-narodu-bialoruska-poetka-o-zamieszkach-w-ojczyznie/","id":"global_voices_33524","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":",,To ruch partyzancki partyzanckiego narodu”: białoruska poetka o zamieszkach w ojczyźnie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Periodismo de Barrio; Tłumaczenie: Rafał Myśliwczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/09/mlodzi-kubanczycy-fotografuja-przyklady-piekna-i-nieustepliwosci-w-czasach-restrykcji-zwiazanych-z-covid-19/","id":"global_voices_33546","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Młodzi Kubańczycy fotografują przykłady piękna i nieustępliwości w czasach restrykcji związanych z COVID-19"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maxim Edwards; Tłumaczenie: Aleksandra Zwardoń","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/wielkie-nadzieje-filozofki-feministycznej-w-zwiazku-z-protestami-na-bialorusi/","id":"global_voices_33554","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wielkie nadzieje filozofki feministycznej w związku z protestami na Białorusi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Keith Bevacqua; Tłumaczenie: Marta Serafinko","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/09/w-chile-minela-dopiero-polowa-roku-szkolnego-a-nauczyciele-wciaz-zmagaja-sie-z-problemami/","id":"global_voices_33563","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Chile minęła dopiero połowa roku szkolnego, a nauczyciele wciąż zmagają się z problemami"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/ingrid-persaud-pisarka-z-trynidadu-opowiada-o-swojej-nowej-ksiazce-love-after-love/","id":"global_voices_33585","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ingrid Persaud, pisarka z Trynidadu, opowiada o swojej nowej książce ‘Love After Love’"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/09/co-weibo-i-chinskie-media-mowia-o-ewentualnej-sprzedazy-tiktok-amerykanskim-firmom/","id":"global_voices_33631","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co Weibo i chińskie media mówią o ewentualnej sprzedaży TikTok amerykańskim firmom"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Arzu Geybullayeva; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/wladze-azerbejdzanu-ograniczaja-dostep-do-internetu-w-calym-kraju-w-wyniku-starc-w-gorskim-karabachu/","id":"global_voices_33662","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Władze Azerbejdżanu ograniczają dostęp do Internetu w całym kraju w wyniku starć w Górskim Karabachu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Balkan Diskurs; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/w-bosni-i-hercegowinie-wolontariusze-bronia-zagubionych-imigrantow-przed-publicznym-ostracyzmem/","id":"global_voices_33668","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W Bośni i Hercegowinie wolontariusze bronią zagubionych imigrantów przed publicznym ostracyzmem"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Metamorphosis Foundation; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/ocaleni-z-holokaustu-na-facebooku-domagaja-sie-aby-zaprzeczanie-holokaustowi-uznano-za-mowe-nienawisci/","id":"global_voices_33675","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ocaleni z Holokaustu na Facebooku domagają się aby zaprzeczanie Holokaustowi uznano za mowę nienawiści"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/gorny-karabach-stary-konflikt-w-nowym-geopolitycznym-kontekscie-ekspert-ds-poludniowego-kaukazu-tom-de-waal/","id":"global_voices_33679","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Górny Karabach: Stary konflikt w nowym geopolitycznym kontekście – ekspert ds. południowego kaukazu Tom de Waal"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/konflikty-miedzynarodowe-dotycza-takze-nazw-przypadek-gorskiego-karabachu/","id":"global_voices_33684","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Konflikty międzynarodowe dotyczą także nazw: Przypadek Górskiego Karabachu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski, Filip Noubel; Tłumaczenie: Natalia Obremska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/supergirl-i-viersnica-symbole-rewolucji-i-rownosci-plci-na-bialorusi/","id":"global_voices_33693","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Supergirl i Vieršnica – symbole rewolucji i równości płci na Białorusi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amilcar Sanatan; Tłumaczenie: Małgorzata Wilas","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/meskosc-w-moich-genach-jeansach/","id":"global_voices_33697","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Męskość w moich genach/jeansach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Anumeha Verma; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/mlodociana-aktywistka-licypriya-kangujam-przewodzi-indyjskiemu-ruchowi-na-rzecz-walki-ze-zmianami-klimatu/","id":"global_voices_33705","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Młodociana aktywistka Licypriya Kangujam przewodzi indyjskiemu ruchowi na rzecz walki ze zmianami klimatu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Amanda Lichtenstein; Tłumaczenie: Małgorzata Wilas","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/10/wiki-kocha-afryke-2020-przedstawia-zdjecia-kontynentu-w-ruchu/","id":"global_voices_33732","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"‘Wiki Kocha Afryke’ 2020 przedstawia zdjęcia kontynentu w ruchu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/nowe-dowody-wskazuja-ze-hongkonska-policja-pomogla-chinom-w-aresztowani-12-hongkonczykow-uciekajacych-na-tajwan/","id":"global_voices_33781","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowe dowody wskazują, że hongkońska policja pomogła Chinom w aresztowaniu 12 Hongkończyków uciekających na Tajwan"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Fred Petrossian; Tłumaczenie: Natalia Obremska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/nowa-ksiazka-opowiada-historie-cierpienia-i-walki-z-iranskich-wiezien-dla-kobiet/","id":"global_voices_33820","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowa książka opowiada historie cierpienia i walki z irańskich więzień dla kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jeanne-Elsa Chéry; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/haiti-ruchy-homofobiczne-stosuja-antykolonialna-retoryke-wobec-spolecznosci-lgbtqi/","id":"global_voices_33844","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Haiti: ruchy homofobiczne stosują antykolonialną retorykę wobec społeczności LGBTQI+"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sangita Swechcha; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/milosnicy-literatury-z-nepalu-znajduja-chwile-wytchnienia-od-covid-19-swietujac-dashain-i-czytajac-nowosci-ksiazkowe/","id":"global_voices_33850","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Miłośnicy literatury z Nepalu znajdują chwilę wytchnienia od COVID-19 świętując Dashain i czytając nowości książkowe"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Vera Shcherbina; Tłumaczenie: Natalia Obremska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/answeruselonmusk-kampania-rdzennych-mieszkancow-rosji-przeciwko-zanieczyszczaniu-arktyki/","id":"global_voices_33873","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"#AnswerUsElonMusk: kampania rdzennych mieszkańców Rosji przeciwko zanieczyszczaniu Arktyki"}
+{"author":"Autorzy oryginału: R Umaima Ahmed; Tłumaczenie: Rafał Myśliwczyk","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/perspektywa-wolnosci-dla-kaavana-najbardziej-samotnego-slonia-na-swiecie/","id":"global_voices_33879","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Perspektywa wolności dla Kaavana, “najbardziej samotnego słonia na świecie”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Stand News; Tłumaczenie: Julita Polak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/hongkonscy-nauczyciele-poddaja-sie-autocenzurze-jako-ze-wladze-wziely-klasy-na-celownik/","id":"global_voices_33892","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hongkońscy nauczyciele poddają się autocenzurze, jako że władze wzięły klasy na celownik"}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Stand News; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/w-obawie-przed-skutkami-wprowadzenia-ustawy-o-bezpieczenstwie-narodowym-hongkonczycy-zmienili-swoje-zwyczaje-zwiazane-z-mediami-skocznosciowymi/","id":"global_voices_33899","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ustawa o bezpieczeństwie narodowym wymusiła na Hongkończykach zmianę sposobu korzystania z mediów społecznościowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Stand News; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/w-obawie-przed-ustawa-o-bezpieczenstwie-narodowym-hongkonczycy-zegnaja-sie-ze-swoim-miastem-rodzinnym/","id":"global_voices_33925","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W obawie przed ustawą o bezpieczeństwie narodowym Hongkończycy żegnają się ze swoim miastem rodzinnym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Mohamed Suliman; Tłumaczenie: Julita Polak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/sudanskie-kobiety-i-mniejszosci-narodowe-znajduja-sie-na-celowniku-internetowych-przesladowcow-ale-brak-im-odpowiedniej-ochrony-prawnej/","id":"global_voices_33944","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Sudańskie kobiety i mniejszości narodowe znajdują się na celowniku internetowych prześladowców, ale brak im odpowiedniej ochrony prawnej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Stand News; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/urzednicy-sluzby-cywilnej-w-hongkongu-zmuszeni-do-wyboru-pomiedzy-wolnoscia-slowa-a-swoja-praca/","id":"global_voices_33949","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Urzędnicy służby cywilnej w Hongkongu zmuszeni do wyboru pomiędzy wolnością słowa a swoją pracą"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Premium Times; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/pociski-krew-i-smierc-nieopowiedziana-historia-o-tym-co-wydarzylo-sie-przy-wjezdzie-na-autostrade-lekki-toll-gate-w-nigerii-czesc-i/","id":"global_voices_33967","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pociski, krew i śmierć: nieopowiedziana historia o tym, co wydarzyło się przy wjeździe na autostradę Lekki Toll Gate w Nigerii, część I"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Premium Times; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/pociski-krew-i-smierc-nieopowiedziana-historia-o-tym-co-wydarzylo-sie-przy-wjezdzie-na-autostrade-lekki-toll-gate-w-nigerii-czesc-ii/","id":"global_voices_33971","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pociski, krew i śmierć: nieopowiedziana historia o tym, co wydarzyło się przy wjeździe na autostradę Lekki Toll Gate w Nigerii, część II"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maxim Edwards; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/konflikt-w-gorskim-karabachu-zwieksza-kontrole-sprzedazy-broni-do-azerbejdzanu-przez-izrael/","id":"global_voices_33981","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Konflikt w Górskim Karabachu zwiększa kontrolę sprzedaży broni do Azerbejdżanu przez Izrael"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/poslowie-opozycji-demokratycznej-w-parlamencie-hongkonskim-rezygnuja-masowo-po-bezprecedensowej-decyzji-pekinu/","id":"global_voices_33990","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Posłowie opozycji demokratycznej w parlamencie hongkońskim rezygnują masowo po bezprecedensowej decyzji Pekinu"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maxim Edwards; Tłumaczenie: Natalia Obremska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/po-raz-pierwszy-zwyciezca-wyborow-na-moldawii-zostala-kobieta/","id":"global_voices_34022","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Po raz pierwszy zwycięzcą wyborów w Mołdawii została kobieta"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Hong Kong Free Press; Tłumaczenie: Julita Polak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/w-jaki-sposob-wladze-hongkongu-stopniowo-przejmuja-kontrole-nad-publicznym-nadawca-rthk/","id":"global_voices_34024","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"W jaki sposób władze Hongkongu stopniowo przejmują kontrolę nad publicznym nadawcą RTHK"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Aleksandra Zwardoń","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/zwolennicy-juliana-assangea-protestuja-przeciwko-jego-ekstradycji-do-u-s-a/","id":"global_voices_34047","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zwolennicy Juliana Assange'a protestują przeciwko jego ekstradycji do U.S.A."}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Stand News; Tłumaczenie: Julita Polak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/11/relacja-hongkonskiej-reporterki-dotyczaca-ograniczenia-wolnosci-prasy-na-mocy-ustawy-o-bezpieczenstwie-narodowym/","id":"global_voices_34070","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Relacja hongkońskiej reporterki dotycząca ograniczenia wolności prasy na mocy ustawy o bezpieczeństwie narodowym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Julita Polak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/prodemokratyczny-tercet-z-hongkongu-buntuje-sie-w-obliczu-nadchodzacego-wyroku/","id":"global_voices_34097","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Prodemokratyczny tercet z Hongkongu buntuje się w obliczu nadchodzącego wyroku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Kevin Rennie; Tłumaczenie: Julita Polak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/australijska-nauczycielka-akademicka-kylie-moore-gilbert-uwolniona-z-iranskiego-zakladu-karnego-za-sprawa-zamiany-wiezniow/","id":"global_voices_34099","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Australijska nauczycielka akademicka, Kylie Moore-Gilbert, uwolniona z irańskiego zakładu karnego za sprawą zamiany więźniów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Julita Polak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/hongkonscy-aktywisci-joshua-wong-agnes-chow-oraz-ivan-lam-uslyszeli-wyrok-wiezienia/","id":"global_voices_34168","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hongkońscy aktywiści– Joshua Wong, Agnes Chow oraz Ivan Lam– usłyszeli wyrok więzienia"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Balkan Diskurs; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/01/historia-sarajewskiej-hagady-sredniowiecznej-ksiegi-zydowskiej-ktora-przetrwala-inkwizycje-holocaust-i-wojny-w-jugoslawii/","id":"global_voices_34182","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Historia sarajewskiej Hagady – średniowiecznej księgi żydowskiej, która przetrwała inkwizycję, Holocaust i wojny w Jugosławii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Benju Lwagun; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/nepalka-sapana-roka-magar-ktora-przeprowadza-tradycyjne-hinduskie-obrzedy-pogrzebowe-dla-porzuconych-cial-znalazla-sie-na-liscie-bbc-100-kobiet-2020-roku/","id":"global_voices_34187","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nepalka Sapana Roka Magar, która przeprowadza tradycyjne hinduskie obrzędy pogrzebowe dla porzuconych ciał, znalazła się na liście BBC 100 Kobiet 2020 roku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maxim Edwards; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/nowy-magazyn-opowiada-mrozace-krew-w-zylach-historie-z-odleglych-zakatkow-rosji/","id":"global_voices_34192","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowy magazyn opowiada mrożące krew w żyłach historie z odległych zakątków Rosji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jacobo Nájera, Vasilis Ververis; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/mozliwe-naruszenie-prawa-najwiekszy-meksykanski-operator-telekomunikacyjny-blokuje-siec-tor/","id":"global_voices_34198","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"‘Możliwe naruszenie prawa’ Największy meksykański operator telekomunikacyjny blokuje sieć Tor"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nwachukwu Egbunike; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/nowe-badania-ujawnily-ze-rzady-siedmiu-afrykanskich-krajow-uzywaja-oprogramowania-szpiegujacego/","id":"global_voices_34215","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nowe badania ujawniły, że rządy siedmiu afrykańskich krajów używają oprogramowania szpiegującego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nepali Times; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/pamietnik-nepalskiego-zolnierza-walczacego-we-francji/","id":"global_voices_34219","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pamiętnik nepalskiego żołnierza walczącego we Francji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Krzysztof Pawliszak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/dziennikarze-hongkonskiej-telewizji-masowo-rezygnuja-po-zwolnieniu-40-wspolpracownikow/","id":"global_voices_34238","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Dziennikarze hongkońskiej telewizji masowo rezygnują po zwolnieniu 40 współpracowników"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Julita Polak","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/01/hongkong-tlumi-polityczne-roznice-zdan-poprzez-zamrazanie-kont-bankowych/","id":"global_voices_34248","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Hongkong tłumi polityczne różnice zdań poprzez zamrażanie kont bankowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Stand News; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2020/12/internetowa-reakcja-widzow-po-rozmyciu-swiatecznych-obrazow-w-popularnym-chinskim-programie-telewizyjnym/","id":"global_voices_34260","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Internetowa reakcja widzów po rozmyciu świątecznych obrazów w popularnym chińskim programie telewizyjnym"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Ales Plotka; Tłumaczenie: Natalia Obremska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/02/na-bialoruskich-podworkach-dzieki-odzyskanym-symbolom-historycznym-narodzila-sie-nowa-kultura-obywatelska/","id":"global_voices_34271","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Na białoruskich podwórkach dzięki odzyskanym symbolom historycznym narodziła się nowa kultura obywatelska."}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maryia Sadouskaya-Komlach; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/01/jak-globalne-firmy-technologiczne-wspieraja-bialoruski-rezim-i-bialoruska-rewolucje/","id":"global_voices_34277","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak globalne firmy technologiczne wspierają białoruski reżim\ni białoruską rewolucję"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Talita Fernandes; Tłumaczenie: Filip Gaffke","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/01/pomimo-atakow-i-grozb-brazylijski-ksiadz-pomaga-ciagle-rosnacej-liczbie-bezdomnych-w-sao-paulo/","id":"global_voices_34281","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pomimo ataków i gróźb brazylijski ksiądz pomaga ciągle rosnącej liczbie bezdomnych w São Paulo"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Maxim Edwards; Tłumaczenie: Anna Obrusiewicz","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/01/jak-wy-tutaj-zyjecie-lokalna-podkasterka-rozprawia-sie-z-blednymi-wyobrazeniami-o-wschodniej-ukrainie/","id":"global_voices_34309","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"“Jak wy tutaj żyjecie?” Lokalna podkasterka rozprawia się z błędnymi wyobrażeniami o wschodniej Ukrainie"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Oiwan Lam; Tłumaczenie: Filip Gaffke","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/02/co-czeka-hongkong-w-2021/","id":"global_voices_34339","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Co czeka Hongkong w 2021?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dahlia Kholaif; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/02/grupa-obroncow-praw-cyfrowych-przekonuje-plany-stworzenia-chmury-google-na-serwerach-w-arabii-saudyjskiej-sa-niebezpieczne/","id":"global_voices_34346","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Grupa obrońców praw cyfrowych przekonuje: plany stworzenia chmury Google na serwerach w Arabii Saudyjskiej są niebezpieczne"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Rezwan; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/02/bangladesz-probuje-wskrzesic-produkcje-muslinu-tkaniny-z-basni-i-legend/","id":"global_voices_34361","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Bangladesz próbuje wskrzesić produkcję muślinu – tkaniny z baśni i legend"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tetyana Bohdanova; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/02/niejasnosci-prawne-i-wadliwe-zabezpieczenia-zagrazaja-przyszlosci-ukrainskiego-panstwa-w-smartfonie/","id":"global_voices_34384","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niejasności prawne i wadliwe zabezpieczenia zagrażają przyszłości ukraińskiego „państwa w smartfonie”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: R Umaima Ahmed; Tłumaczenie: Joanna Sinecka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/03/pakistan-wprowadzi-surowsze-kary-za-gwalt-w-tym-kastracje-chemiczna/","id":"global_voices_34390","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Pakistan wprowadzi surowsze kary za gwałt, w tym kastrację chemiczną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Global Voices; Tłumaczenie: Jad Sinoradzka","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/02/inicjatywa-rising-voices-activismo-lenguas-zdobylamiedzynarodowa-nagrode-jezyka-ojczystego/","id":"global_voices_34415","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Inicjatywa Rising Voices “Activismo Lenguas” zdobyła Międzynarodową Nagrodę Języka Ojczystego"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jada Steuart, Janine Mendes-Franco; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/03/problemy-trynidadu-i-tobago-z-przemoca-wobec-kobiet/","id":"global_voices_34425","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Problemy Trynidadu i Tobago z przemocą wobec kobiet"}
+{"author":"Autorzy oryginału: The Stand News; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/03/artysci-z-mjanmy-rozpowszechniaja-bezplatnie-sztuke-protestacyjna/","id":"global_voices_34443","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Artyści z Mjanmy rozpowszechniają bezpłatnie sztukę protestacyjną"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/03/wplyw-restrykcji-covidowych-na-wolnosc-cyfrowa-europy-wschodniej/","id":"global_voices_34458","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wpływ restrykcji covidowych na wolność cyfrową Europy Wschodniej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Doga Celik; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/03/turkey-withdraws-from-istanbul-convention-citing-normalization-of-homossexuality/","id":"global_voices_34475","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Turcja wycofuje się z konwencji stambulskiej. Powód? „Normalizacja homoseksualności”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/03/twitter-moze-zostac-w-pelni-zablokowany-w-rosji-w-przeciagu-najblizszego-miesiaca/","id":"global_voices_34483","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Twitter może zostać w pełni zablokowany w Rosji w przeciągu najbliższego miesiąca"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Laura Carraso Alvarez; Tłumaczenie: Majster","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/03/covid-19-hiszpanskie-miasta-chca-pokonac-kryzys-przy-pomocy-ich-wlasnej-wirtualnej-waluty/","id":"global_voices_34487","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"COVID-19: Hiszpańskie miasta chcą pokonać kryzys przy pomocy ich własnej wirtualnej waluty"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Melissa Vida; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/04/na-zywo-7-kwietnia-kolejny-kryzys-zdrowia-lamiemy-tabu-dotyczace-aborcji/","id":"global_voices_34501","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"NA ŻYWO 7 kwietnia: Kolejny kryzys zdrowia — łamiemy tabu dotyczące aborcji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel, Shokhrukh Usmonov; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/04/do-kogo-po-szesciuset-latach-nalezy-ali-szer-nawoi-ojciec-literatury-uzbeckiej/","id":"global_voices_34508","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Do kogo po sześciuset latach należy Ali Szer Nawoi — „ojciec literatury uzbeckiej”?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Melissa Vida; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/05/projekt-syreny-sztuka-w-sluzbie-ofiar-przemocy-seksualnej-w-meksyku/","id":"global_voices_34533","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Projekt: Syreny” — sztuka w służbie ofiar przemocy seksualnej w Meksyku"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Cari-Bois News; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/05/jakie-mozliwosci-skrywaja-nawiedzajace-plaze-tobago-gronorosty/","id":"global_voices_34543","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jakie możliwości skrywają nawiedzające plaże Tobago gronorosty?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Andreas Bloom; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/06/grecy-walcza-w-sadzie-z-finansowanym-przez-chiny-portem-by-ratowac-srodowisko/","id":"global_voices_34560","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Grecy walczą w sądzie z finansowanym przez Chiny portem, by ratować środowisko"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/06/ujawniamy-naciski-na-ukrainskich-aktywistow-i-obroncow-praw-czlowieka/","id":"global_voices_34575","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Ujawniamy naciski na ukraińskich aktywistów i obrońców praw człowieka"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Lucía Leszinsky; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/07/podazaj-za-swoja-pasja-radzi-dr-alicia-dickenstein-argentynska-matematyczka-i-zdobywczyni-nagrody-loreal-unesco-dla-kobiet-w-nauce/","id":"global_voices_34599","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Podążaj za swoją pasją” – radzi dr Alicia Dickenstein, argentyńska matematyczka i zdobywczyni nagrody L'Oréal-UNESCO dla kobiet w nauce"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Romina Navarro; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/07/rok-pomaranczowej-chusty-w-argentynie-za-rozdzialem-kosciola-od-panstwa/","id":"global_voices_34619","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rok „pomarańczowej chusty” w Argentynie — za rozdziałem Kościoła od państwa"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/08/zmierzch-jezyka-oksytanskiego-nieudane-inicjatywy-kulturalne-czy-zaniedbanie-przez-panstwo/","id":"global_voices_34643","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Zmierzch języka oksytańskiego: nieudane inicjatywy kulturalne czy zaniedbanie przez państwo?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Arbaz Shah; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/08/trudna-sytuacja-afganskich-kobiet-pod-nowym-rezimem-talibow/","id":"global_voices_34672","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Trudna sytuacja afgańskich kobiet pod nowym reżimem talibów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: OC Media; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/09/gruzinsko-bialoruska-wspolpraca-dotyczaca-bezpieczenstwa-niepokoi-emigrantow-politycznych-w-gruzji/","id":"global_voices_34681","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Gruzińsko-białoruska współpraca dotycząca bezpieczeństwa niepokoi emigrantów politycznych w Gruzji"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Elmira Lyapina; Tłumaczenie: Aleksandra Zwardoń","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/09/czy-odrodzenie-tatarskiej-tozsamosci-jest-mozliwe-pomimo-polityki-rosyjskiej/","id":"global_voices_34688","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Czy odrodzenie tatarskiej tożsamości jest możliwe pomimo polityki rosyjskiej?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Arzu Geybullayeva; Tłumaczenie: Aleksandra Zwardoń","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/09/turecki-duchowny-nawoluje-do-ocenzurowania-mediow-spolecznosciowych/","id":"global_voices_34712","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Turecki duchowny nawołuje do ocenzurowania mediów społecznościowych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Aleksandra Zwardoń","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/09/kolejne-niezalezne-media-w-rosji-dodane-do-listy-zagranicznych-agentow/","id":"global_voices_34720","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kolejne niezależne media w Rosji dodane do listy ,,zagranicznych agentów”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Tanya Lokot; Tłumaczenie: Aleksandra Zwardoń","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/11/przed-wrzesniowymi-wyborami-rosja-zaostrza-kontrole-nad-swobodami-internetowymi/","id":"global_voices_34723","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Przed wrześniowymi wyborami Rosja zaostrza kontrolę nad swobodami internetowymi"}
+{"author":"Autorzy oryginału: عقبة محمد - Mohammed Okba; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/10/syryjscy-migranci-padaja-ofiara-mafii-handlujacej-ludzmi-w-libijskich-wiezieniach/","id":"global_voices_34739","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Syryjscy migranci padają ofiarą „mafii handlującej ludźmi” w libijskich więzieniach"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Melissa Vida, Eddie Galdamez; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2021/11/bitcoin-city-w-salwadorze-widziane-przez-pryzmat-lokalnych-memow/","id":"global_voices_34777","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"„Bitcoin City” w Salwadorze widziane przez pryzmat lokalnych memów"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Dren Gërguri; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/02/kosowo-1999-vs-rosja-2021-jak-tanie-podrobki-zdjec-podsycaja-niebezpieczna-propagande/","id":"global_voices_34820","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Kosowo 1999 vs. Rosja 2021: jak „tanie podróbki” zdjęć podsycają niebezpieczną propagandę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Njeri Wangari; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/02/siedem-afrykanskich-komiksow-o-doswiadczeniach-osob-czarnoskorych-doczeka-sie-adaptacji-animowanych/","id":"global_voices_34829","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Siedem afrykańskich komiksów o doświadczeniach osób czarnoskórych doczeka się adaptacji animowanych"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/03/wojna-tozsamosci-dlaczego-kreml-twierdzi-ze-reprezentuje-rosyjskojezycznych-mieszkancow-ukrainy/","id":"global_voices_34843","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Wojna tożsamości: dlaczego Kreml twierdzi, że reprezentuje „rosyjskojęzycznych” mieszkańców Ukrainy?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nevin Thompson; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/03/niejednoznaczna-reakcja-japonii-na-rosyjska-inwazje-na-ukraine/","id":"global_voices_34860","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Niejednoznaczna reakcja Japonii na rosyjską inwazję na Ukrainę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Global Voices Central & Eastern Europe; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/04/jakie-znaczenie-dla-ukrainy-ma-rosyjska-historia-dzialan-wojennych-w-miastach-aleppo-i-grozny/","id":"global_voices_34869","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jakie znaczenie dla Ukrainy ma rosyjska historia działań wojennych w miastach Aleppo i Grozny?"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Liudmila Zhustareva; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/04/monachium-jak-rosyjscy-i-bialoruscy-opozycjonisci-wspieraja-ukraine/","id":"global_voices_34877","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Monachium: jak rosyjscy i białoruscy opozycjoniści wspierają Ukrainę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Luís Gustavo Carmo; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/08/brazylia-powraca-na-mape-glodu-onz/","id":"global_voices_34899","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Brazylia powraca na mapę głodu ONZ"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Jahan Taganova; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/09/stany-zjednoczone-organizacje-non-profit-a-dylemat-pracy-za-darmo/","id":"global_voices_34908","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Stany Zjednoczone: organizacje non-profit, a dylemat „pracy za darmo”"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sydney Allen; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/10/twitter-space-jezyk-ukrainski-i-jego-znaczenie-na-arenie-miedzynarodowej/","id":"global_voices_34920","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Twitter Space: język ukraiński i jego znaczenie na arenie międzynarodowej"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Sydney Allen; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/11/coca-cola-swiatowy-truciciel-plastikiem-sponsorem-konferencji-klimatycznej-cop27/","id":"global_voices_34934","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Coca-Cola: Światowy truciciel plastikiem sponsorem konferencji klimatycznej COP27"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Noubel; Tłumaczenie: lingua.polska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/11/nie-tylko-ukraina-dziennikarze-wykryli-plany-moskwy-okupacji-moldawii/","id":"global_voices_34946","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nie tylko Ukraina: dziennikarze wykryli plany Moskwy okupacji Mołdawii"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Filip Stojanovski; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2022/12/lata-trzydzieste-xx-w-reakcja-swiata-na-holodomor-kleske-glodu-w-ukrainie-i-w-zsrr/","id":"global_voices_34953","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Lata trzydzieste XX w.: reakcja świata na Hołodomor — klęskę głodu w Ukrainie i w ZSRR"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Nepali Times; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2023/01/nepalskie-krzewy-rodzace-pieniadze/","id":"global_voices_34974","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Nepalskie krzewy „rodzące” pieniądze"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Daria Dergacheva; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2023/02/rosja-co-piatek-rozszerza-liste-zagranicznych-agentow-o-nowe-osoby-i-instytucje/","id":"global_voices_34987","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Rosja co piątek rozszerza listę „zagranicznych agentów” o nowe osoby i instytucje"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Daria Dergacheva, Russia Post; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2023/03/jak-zmienila-sie-rosja-w-rok-po-inwazji-na-ukraine/","id":"global_voices_35006","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Jak zmieniła się Rosja w rok po inwazji na Ukrainę"}
+{"author":"Autorzy oryginału: Michael Sheldrick; Tłumaczenie: Katarzyna Grobelska-Kozlowska","canonical_url":"https://pl.globalvoices.org/2023/05/odkrywajac-przeszlosc-dziadka-palestyna-1936-recenzja-ksiazki-i-historia-niezwyklej-odysei-swiadka-powstania-arabskiego/","id":"global_voices_35021","license":"CC-BY-3.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl","modification_note":"Article text extracted and cleaned; reviewed redundant source-language passages were removed when a Polish translation was retained.","modified":true,"title":"Odkrywając przeszłość dziadka: „Palestyna 1936” — recenzja książki i historia niezwykłej odysei świadka powstania arabskiego"}