id string | year int32 | timestamp string | text string | title string | imdb_id string |
|---|---|---|---|---|---|
1951721888.0 | 2,007 | 2007-01-01 | Hola, soy Chuck. Hay un par de cosas que necesitaríais saber. Fue agradable conocerte. Oh, Dios mío. ¡Bryce! ¿Cómo coño sigues vivo? Es complicado Todavía estás enamorada de mí. Supongo que esto significa que no volveremos a estar juntos. Siempre nos quedará Omaha. ¿Qué quiso decir Bryce con Omaha? Seguramente se trata... | Chuck Chuck Versus the Crown Vic | tt1035914 |
1954159888.0 | 1,992 | 1992-01-01 | Me da mala espina. Esto está maIdito, tío. Tengo un presentimiento. Cierra eI pico y muévete. Es un gran error. DéjaIo. Paramos y lo liberamos. Es sólo un maldito mono, por Dios. Recógelo. Escucha. Si no levantas la jaula, no habrá dinero. ¡Me ha mordido! Sengaia. Hola, Paquita. Buenos días, Roger. Está todo. Dile a tu... | Dead Alive | tt0103873 |
1954505888.0 | 2,012 | 2012-01-01 | Está bien, está bien. 1 yuan menos, faltan 29,999. Oye, Bolin, ¿eres tú? Hola, Shin el sombrÃo. Gracias. Asà que, escucha, te tengo una oferta. Zolt "el Rayo Deslumbrante" está buscando contratar algunos músculos extras. No lo sé, Shin. Mako me dijo que me alejara de los triple amenaza. Tu hermano no es tu jef... | The Legend of Korra The Revelation | tt2388409 |
1955662888.0 | 1,995 | 1995-01-01 | 18 de agosto de 1973. Vive una familia dedicada al uso de la sierra. Y crea noticias capaces de despertar la imaginación. En la zona central de Texas Por desgracia, no se arresto a ningún miembro de la familia. Y pasaron más de 10 años sin tener mayor información. Luego, a los pocos años, se reportaron dos incidentes m... | Texas Chainsaw Massacre: The Next Generation | tt0110978 |
1953497888.0 | 1,996 | 1996-01-01 | Marge, estoy aburrido. ¿Por qué no lees algo? Porque quiero reducir mi aburrimiento. Reparte estos volantes de la venta de beneficencia. Tomarás un poco de aire y te ejercitarás. De cualquier forma, lo haré. Ven, muchacho. Vamos a ver a los vecinos. La bella Terraza Perenne. La calle más chic en la zona más refinada de... | The Simpsons Two Bad Neighbors | tt0779680 |
1956747888.0 | 1,994 | 1994-01-01 | Dr. Crane no se que hacer sobre mi peso, He intentado dieta tras dieta. Desde malteadas 3 veces al dÃa hasta la mujer esa de la TV. Escucha, Hank. Debes ver en tu interior. Hay partes de ti que no son alimentadas. Ciertamente no es mi trasero. Hablo de tu yo interior. ¿Que no se alimenta ahÃ? ¿Amor? ¿Carrera? ¿Au... | Frasier The Show Where Lilith Comes Back | tt0582553 |
1952593888.0 | 1,990 | 1990-01-01 | Buenos Días, Sr. Basset. Este es su despertador. Por favor mueva su trasero. ¡Estampida! ¡Estampida, Earl! ¡Sal del camino! ¿Tres o más? ¿Existe una velocidad mínima? Yo lo hice ayer. Fueron salchichas y frijoles. No. Fueron huevos. Yo hice los huevos. ¡Si seguro que si! Salchichas y frijoles. Es tu turno. Bueno, quizá... | Tremors | tt0100814 |
1956009188.0 | 2,018 | 2018-01-01 | Tu hermana jugará por ti. ¿O quieres que yo lo haga? ¡Ya voy! Hola, Dag. ¿Sabes jugar? Nop. Eso deberÃa bastar. ¿Que no quieres? ¿No quieres probarlo primero? No. Estamos bien. Supongo que ahora querrás regodearte. No, no hago esto por el reconocimiento. Es suficiente para mà que lo sepas. Puedo aguantar la re... | Our House | tt2018069 |
1952969188.0 | 1,998 | 1998-01-01 | Su corazón se está acelerando. Oye, Pete, es Truman. ¿Cómo estás, grandullón? Estamos viendo tus signos vitales. Te doy un peso si te calmas un poco. ¿Te puedes calmar? Lo que tú digas. Nos sobra tiempo, así que no te preocupes. Aqui todo va bien. Ya acabamos. Adelante, Atlantis. Confirmado, Houston. Vamos a recuperar ... | Armageddon | tt0120591 |
1954255188.0 | 1,990 | 1990-01-01 | Hola, Bart. ¿Suficiente calor para tí? Cállate, Flanders. ¿Podemos comprar una podadora como la de los Flanders? Agradece lo que tienes. No trates de ser como los Flanders. ¿Qué te parecen mis nuevas ruedas, Simpson? Caracoles. iQué casa rodante! iBart! Supongo que ha de tener variadas caracteristicas. Oh, tiene de tod... | The Simpsons The Call of the Simpsons | tt0701228 |
1953376188.0 | 1,995 | 1995-01-01 | Transporte Dionisius a Control Babylon Llevamos esperando más de una hora. Hay algún problema. Hemos establecido normas nuevas para el registro de las armas. Eso está ralentizando el proceso. El Comandante está reunido con la Asociación de Transporte para resolver la situación. Estoy seguro que no habrá problemas. Por ... | Babylon 5 A Day in the Strife | tt0517615 |
266188.0 | 2,001 | 2001-01-01 | ¿Esta mal esta noche? ¿Mal? Esa es una manera de describirlo. Demente parece un poco mas apropiado. Es como si sintiera su aliento en mi cuello. Mi opinion profesional es que debemos irnos de aqui. Ahora. Tome nota. Conoces la rutina. Te necesito con la cabeza despejada. Hijo de puta. Ud. dijo que mato a 9 personas. Ha... | Thir13en Ghosts | tt0245674 |
1957322188.0 | 2,021 | 2021-01-01 | Si no te importa. Este es mi piso, asà queâ¦. Andrew. Andrew. Acabo de salir de una relación que casi me consume el alma, asà que gracias, pero⦠- Solo digo que puedo darte mi número. O puedes pasar. Y asà evitarÃamos que me sienta culpable, que no te llame y que te dé el bajón por no saber de mÃ. Me siento... | The Last Letter from Your Lover | tt1893273 |
1952823188.0 | 2,005 | 2005-01-01 | ¿Qué quieres? No importa. Lo que tú quieras. ¿No te importa? No quise decir eso. No soy tan complicado. ¿Por qué son siempre mis ideas? ¿Por qué no haces lo que hiciste la primera noche? ¿Qué hice? Algo con una salsa verde, ¿no? Ni siquiera sabes. ¿Tenemos que hablar de eso ahora? Nunca recuerdas nada. Es nuestro anive... | NCIS Switch | tt0658024 |
1952632988.0 | 2,000 | 2000-01-01 | URGENCIAS - Anteriormente en Urgencias. Siéntese, señora. Tranquilícese. ¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Muy bien! ¡Vale! ¿Desde cuándo es bipolar? Desde mi niñez. ¿Psiquiatra? Sí. No la necesito. No quiero operarme la espalda. Entonces siga un procedimiento ambulatorio. Cirugía endoscópica. Al quirófano. Y encuéntrame a Elizab... | ER Rescue Me | tt0568080 |
1952787988.0 | 2,011 | 2011-01-01 | Previamente en "The Vampire Diaries" - Tu debes ser Elena - ¿Como podemos ser tan parecidas? Eres una doble Petrova Eres la clave para romper la maldición - ¿La maldición del sol y la luna? Klaus es el mayor de la primera generación de vampiros El vampiro más viejo de la historia - ¿Está tras de mi? Elijah - Es uno de ... | The Vampire Diaries The House Guest | tt1636346 |
1956468588.0 | 2,019 | 2019-01-01 | Gracias. Bravo. ¡Otra! "The Summer Song". Acaba de tocar "The Summer Song". Pues que la toque de nuevo. O cualquier canción con "Summer" en el título. Gracias a todos. Tomaré un descanso y regreso. ¿Jack? Señor. ¿Qué tal. El trabajo? No está mal. Gracias. He notado que les caes bien a los clientes. Qué bueno, trato de ... | Yesterday | tt8079248 |
1952786588.0 | 1,995 | 1995-01-01 | Después de sepultar al Señor, sellaron su sepulcro. Hicieron rodar una piedra hasta la entrada del sepulcro. ¿Murió aquí? Sí, aquí en Gesualdo. ¿Era masoquista? No lo sé con seguridad. Se cuenta que por la noche un criado se tumbaba encima de él para darle calor. Pusieron guardia para vigilarlo. Abandone toda esperanza... | Tod fur funf Stimmen | tt0114684 |
1954346588.0 | 1,994 | 1994-01-01 | ¡Oigan! ¡Regresen a trabajar! ¡Tuvieron un descanso hace dos días! Picapiedra. Conoce a los Picapiedra. Dile a tu mamá que no te espere. volverás a casa muy tarde. Si, si, si, si. Si, si, si, si. ¡Retuércete! Hay una ciudad a la que van los que están en la onda y la llaman Piedradura. ¡Retuércete, retuércete! Cuando si... | The Flintstones | tt0109813 |
1954447588.0 | 2,014 | 2014-01-01 | Le huí por la noche y por el día. Le huí tras los arcos de los años. Le huí tras los caminos laberínticos de mi propia mente. Y en la bruma de las lágrimas, me escondí de él. Bajo una gran carcajada. ¡Vamos nena, hagámoslo! ¡Hazlo mamá, ve! ¿Ella es sexy o qué? Para un mujer mayor, digo. Hablas demasiado. Tu figura est... | A Good Marriage | tt2180994 |
1952337588.0 | 2,010 | 2010-01-01 | Sabes cómo le dicen a mi instrumento, ¿verdad? Digo, los músicos. "El hueso". Sí, toca el hueso. Dime algo ¿cómo obtuviste tan rápido un remolque del gobierno? ¿Cariño, cómo crees que lo obtuve? ¿Qué? No bromeo, Antoine. Sé que te estás acostando con unas de las putas del club. Desiree, estás equivocada. Estaba con los... | Treme Right Place, Wrong Time | tt1613659 |
1954764588.0 | 2,014 | 2014-01-01 | Son divertidos. Vamos. Inteligentes y. Tres palabras. Simplemente maravillosos. Arriba. Un soldado con un cachorro de canguro. ¿Qué? Eres. bien. ¿Qué más? Dime algo más. Arriba. ¡Es una antorcha! ¡La Estatua de la Libertad! ¡Sí! ¡Dios mío! ¿Cómo lo ha descubierto? Otra vez. Mi madre es la típica mujer cuyo abrazo te al... | Addicted | tt2205401 |
1955014588.0 | 2,011 | 2011-01-01 | ¡Dios, Stiles! ¡Sal de allí ya! ¡Es él! Es el Alfa. ¡Sal de ahí! Previamente en Teen Wolf. Debes ser Stiles. Esa noche en la escuela me sentí muy débil. Quiero sentirme más fuerte. Creo que puedo darte lo que quieres. Sé lo que eres, McCall. ¿Qué? Lo que sea que hayas hecho, lo harás por mí también. ¿Estás terminando c... | Teen Wolf Co-Captain | tt1850218 |
1953709688.0 | 2,010 | 2010-01-01 | El sol es masculino, y representa el hombre. Y la luna es femenina; representa la mujer. Cuando el sol y la luna se unen, se vuelven uno en otras palabras, constituyen un ser perfecto. Cuand dicen "ser perfecto", están hablando de la inmoratlidad? Intuyo que se trata de algo incluso más increible. ¿Como? Como. Dios. ¡E... | Fullmetal Alchemist: Brotherhood Kami o nomikomishi mono | tt1667948 |
222688.0 | 1,995 | 1995-01-01 | ¡Comandante! Mire esto. Parece una manzana. Hay arboles llenos de ellas al otro lado de la colina. Kaylos. ¿No son magníficas? Un solo mordisco le mataría. Se hincharía como un pez vakol. Primero, se le hincha la traquea. Y cuando cree que va a morir asfixiado, le da un dolor agudo en las rodillas que sube hasta. Nos h... | Star Trek: Voyager State of Flux | tt0708973 |
1953662688.0 | 2,007 | 2007-01-01 | {\i1}- ¿Por qué regresó? Déjame adivinar.{\i}. Le dijiste a todos que Eric sólo está visitando al abuelo en Rhode Island. A tu tÃa Carol en Miami. ¿Intenta quitarse la vida y te preocupa que te cueste el tÃtulo de "madre del año"? Debe haber muchos rumores sobre tu retorno. Ninguno te menciona a ti. Nate va a... | Gossip Girl Poison Ivy | tt1036068 |
94688.0 | 2,004 | 2004-01-01 | Buenas, Sra. Pears. Buenas tardes, Sheriff. Conoce al chico Funter? Al de Mack Funter? No, ese no. El de Elvis. Ah. si, Marcus Elvis. Bien, ha sido un buen chico. . pero está en mala compañía. Cómo? Y pone una música. Si quiere muy alto. Ya Nelson habló con él. Bueno. La llaman música Hipitihup. Pero no me hace ir hipt... | The Ladykillers | tt0335245 |
1952244688.0 | 2,009 | 2009-01-01 | Oh! ¿Si? - Que emocinante. Y hay un hombre que quiero que conozcas. Creo que tú. Él es. Alto. Es muy alto. ¿Perdon? - Alto. Muy alto. Extremadamente alto. - Yo soy extremadamente alta. Pero él lo es más, así que es bueno. - Aún más alto. Eso es bueno. Mayonesa a prueba de tontos. Completamente segura. ¿Sobre la mayones... | Julie & Julia | tt1135503 |
1955060688.0 | 2,016 | 2016-01-01 | Hágame saber cuando tenga una identificación positiva del fantasma blanco. Sí, lo veo. Haga el tiro, Agente Blye. Tenemos un problema. La agente Blye ha desaparecido. Se comprometieron hace diez años. Y envié a Kensi para ser su verdugo. ¿Y tu esposa? Ella murió en un ataque aéreo. Solo quiero encontrar a mi compañera ... | NCIS: Los Angeles Come Back | tt5268490 |
1952798288.0 | 2,011 | 2011-01-01 | 1 ¡Hola! Soy Chuck. Aquà hay algunas cosas que debes saber: No tengo nada que ver con. Alexei Volkoff, no lo he visto en años. ¿Porqué paga por tu mansión, entonces? Porque soy su hija. Mi padre. él nunca me dió una llave. Si, corazón, si te la dió. Cuando eras joven. una muestra de su aprecio. Tu padre te... | Chuck Chuck Versus the First Bank of Evil | tt1827019 |
91288.0 | 1,997 | 1997-01-01 | ¿Por qué te comportas así? ¿Por qué todo supone un problema? Me gustaría saberlo. ¿Quieres volver a casa? Sí. Eso haría que te. ¡Es el Himalaya! ¿Cuánto tiempo llevo hablándote del Himalaya? ¿Cuánto? Demasiado. Horst, cuando él no esté, ¿podrás echarme una mano? Sí, claro. Ingrid, basta. Tengo sus billetes. Llego tarde... | Seven Years in Tibet | tt0120102 |
1955025288.0 | 2,011 | 2011-01-01 | ¿Doce? ¿Doce asesinatos? Sí. Yo. ¿Qué ha hecho su cliente, disparar a la base? La sargento Elkins trabaja en la División VANT. ¿VANT? Vehículo Aéreo No Tripulado. "Drones". A la sargento Elkins se la acusa de desobedecer las órdenes. y disparar dos misiles Hellfire contra doce ciudadanos desarmados. en Waziristan, Afga... | The Good Wife Whiskey Tango Foxtrot | tt2103915 |
1953265288.0 | 2,012 | 2012-01-01 | Tanner hacia donde? Avanza te guiare desde aqui. Ambos estan sobre un tren. Entonces ve por ellos niña. Para supervisar la investigación? No. quiero decir que va a Jubilarse. Esta despidiéndome? Solamente supervisare este periodo de transición. Para su retiro voluntario en dos meses Aun no tenemos a su sucesor pero le ... | Skyfall | tt1074638 |
1951972288.0 | 2,008 | 2008-01-01 | ¿Oíste? Treinta bolsas. ¿Sabes qué significa eso? ¿Sabes a quién enviará el FBI? A un tipo llamado Lundy. Tenemos positivamente identificados a cada uno de los 18 cuerpos completos. 13 fueron procesados por homicidio o fueron sospechosos de homicidio. El Carnicero de la bahía. Dame sólo un disparo y le pongo una bala e... | Dexter Our Father | tt1242111 |
1951710288.0 | 2,007 | 2007-01-01 | Espera un segundo. Que? Donde estas? Estoy aqui. | Hotel Chevalier | tt1094249 |
160288.0 | 1,990 | 1990-01-01 | Ok, 16, a equipo de lanzamiento. Dénnos buena suerte y velocidad. Agradecemos, sin ustedes no seríamos nada. Confirmar lanzamiento, retirar plataforma. Lanzamiento confirmado, plataforma retirada. Roger, líder a torre. Houston ya no nos controla ahora. Te refieres a cuando bajamos la rampa. Si, a las 12 horas. Una vist... | Blue Planet | tt0099158 |
1955169788.0 | 2,014 | 2014-01-01 | 1 ¿Puedo hablar con el superintendente detective, por favor? Necesito hablar con él sobre un secuestro. Un secuestro por rescate, activo, en marcha, pasando ahora mismo. Catherine Cawood. Su nieto. ¿es hijo de nuestro Tommy? ¡Soy tu padre! ¡Eres mi hijo! ¡Conocà a tu madre! Nadie de "arriba" debe saber ni una... | Happy Valley Episode #1.5 | tt3661828 |
1956349788.0 | 2,019 | 2019-01-01 | ¿Aaron Peel? Están asesinando a gente. ¿Qué vende? Es un arma. Siempre lo es. Los Doce y todo el mundo la quieren. Se celebra una conferencia de Pharaday en Roma. Tienes que asegurarte de estar allí con él. Es paranoico. No le conquistarás - con un vestido ajustado. ¿No? ¡Hola, compañera! Es una locura. Asesinó a Bill.... | Killing Eve Wide Awake | tt9297976 |
55788.0 | 2,002 | 2002-01-01 | Mamá, ¿puedo dormir en la casa de Hutch esta noche? La Sra. Hutchinson nos dio permiso. Esta noche, no. Tu padre y yo saldremos y necesito que cuides a tu hermana. ¡Cuernos! Córrete para que pueda estacionar. Sherry Seger dice que sólo cuestan 5 ó 6 dólares. Por favor, mamá. Por favor, ¿puedo? Sybil, gracias al cielo. ... | Far from Heaven | tt0297884 |
1952342788.0 | 2,009 | 2009-01-01 | Sí. Empezó a salir humo por todos lados. Tal vez yo crea su historia Sr. Javier,. Pero el juez no sé si lo hará. Me perdí unas cuantas reuniones. ¿Cuál es el problema? Yo ni siquiera sé qué estoy haciendo aquí. Usted está aquí porque su hijo se la pasa peleando todos los días en la escuela, y en la última pelea, uno de... | Case 39 | tt0795351 |
1956953788.0 | 2,020 | 2020-01-01 | Leti está embarazada. No me lo había dicho todavía. La tía Hippolyta no es la única que atravesó el portal. Yo fui al futuro. Ese es mi hijo. Es la historia de nuestra familia. Por favor, dime que habrá un final feliz. ANTERIORMENTE EN LOVECRAFT COUNTRY ¿Qué me has hecho? La maldición. no podía dejar que le dijeras a n... | Lovecraft Country Rewind 1921 | tt11131042 |
1953509488.0 | 1,997 | 1997-01-01 | A un lado. Viene un auto. Gracias. Hola. ¿Cómo está usted, señor? Adelante. En la mesa hay información sobre la propiedad. Le agradeceré que firme el libro de visitas. Gracias. Gracias a usted. A la derecha está la cocina. ¿Quieren verla? Tiene todos los electrodomésticos nuevos. Como pueden ver, hay mucho espacio para... | Millennium Wide Open | tt0648279 |
1957349488.0 | 2,021 | 2021-01-01 | Felicidades. Gracias. Hola. Hola. ¿Podemos hablar con el médico de Reinert Tisthamar? SÃ. Estás despierto. Acaba de despertar. Un estado de confusión. Existen muchos desencadenantes. SÃ, pero no puedo⦠- No estoy psicótico. Por suerte, Live te encontró y te calmó. Ahora no. Pero ¿cómo sabesâ¦? Luego iré... | Post Mortem: No One Dies in Skarnes Baptism by Fire | tt13932200 |
1953375488.0 | 1,994 | 1994-01-01 | Tú la conoces. la quieres. No puedes vivir sin ella: Mallory Knox. Me robaste el alma. y ahora que soy. Supongo que nací Por Naturaleza Nací mala. ¿Wayne Gale? ¿El infeliz de la TV? Los llamamos reporteros. ¿No te agradan los reporteros? Me atrae más un gusano en mi sangre.. Les gusta joder a la policía. No podemos neg... | Natural Born Killers | tt0110632 |
252488.0 | 1,993 | 1993-01-01 | ¡Puras mierdas! Estás suspendida, ¿recuerdas? Señor, como ya le dije, sé desde hace meses que algo sucede aquí abajo. ¡No quiero oír esta mierda, Grey! Señor, le pido permiso para mantener mi posición. Sí, parada frente a mi escritorio. ¡Enviaré a una unidad a sacar su trasero de ahí! ¡Está acabada, oficial! No todavía... | Dollman vs. Demonic Toys | tt0106743 |
312488.0 | 2,000 | 2000-01-01 | Te deseo lo mejor. ¡Adiós! ¡He chico! ¿Que haces aquí? ¿Quien eres? János Valuska. Sr. Eszter. Ah. Bebe esto. eso es todo. Vamos suéltalo. me ha pedido que vaya donde tía Túnde. ¡Atención por favor! El espectáculo a terminado por hoy. ¡Pandilla mugrienta! ¡Sin clase! ¡Sucios cerdos! ¡Chusma! ¡Adelante el escuadrón! ¡Al... | Werckmeister harmoniak | tt0249241 |
1952453488.0 | 2,007 | 2007-01-01 | Anteriormente en Ghost Whisperer. ¿Por qué brillan tus amigos? Porque no tienen cara. Están hechos de luz. Pero están asustados. ¿De qué tienen miedo, colega? De las sombras. - ¿Qué tipo de sombras son esas? Las que hacen de las partes que dejan atrás. ¿Partes de qué? - Gente. Gente rota. He estado tratando de proteger... | Ghost Whispers | tt1215061 |
1953401388.0 | 2,012 | 2012-01-01 | Su riqueza estaba en la tierra. En las gemas sacadas de las rocas. Llama a los guardias. ¡Hazlo ahora! ¿Qué es? Un dragón. ¡Dragón! Eso es privado. Quita tus manos pegajosas. Esto todavía no está listo. ¿No está listo para qué? Para leerse. Sobre mi cadáver. Es probable que eso les guste. Piensan que tienes túneles lle... | The Hobbit: An Unexpected Journey | tt0903624 |
1955301388.0 | 2,016 | 2016-01-01 | El escritor dijo que el protagonista era un policía al que le vuelan las piernas en Afganistán, regresa le ponen patas de canguro de carbono como el de las Olimpíadas que le disparó a su novia y regresa a su empleo. ¿Y persigue a los malos dando saltos? De eso se trata. RoboDouche. Le dije: "¿Quieres algo original? Haz... | The Night Of The Call of the Wild | tt3959996 |
1957015388.0 | 2,020 | 2020-01-01 | Eres mi hermano y te amo. Pero es hora de que todos sigan adelante. Me voy a vivir con Marie. No he visto a Darius por aquÃ. Ãl se mudó. Scotty Williams. Soy tu oficial de libertad condicional. Un hombre acaba de salir de la cárcel necesita tener cierto grado de estabilidad financiera. Entiendes que soy abogado, ¿... | For Life The Necessity Defense | tt13229854 |
1954057388.0 | 2,012 | 2012-01-01 | Cinco años. Recuerdo cuando no lograba cinco días. ¿Cómo te Hamas? Hola. Adam. ¡Adicto a! Sexo. Hola, Adam. ¡Hola, Adam. No quiero ser engreído por esto. No quiero decir: "Mírenme. "Lo tengo. Llevo cinco años. Lo tengo todo resuelto". Tuve que convertirlo en costumbre. A diario, debo recordarme a mí mismo adónde podría... | Thanks for Sharing | tt1932718 |
1956344388.0 | 2,017 | 2017-01-01 | ¿Cómo está? No muy bien. Anteriormente en Z Nation. ¿Cómo está? ¡Tenemos que salvarlo! Sé lo que estás pensando. ¡Tengo que intentarlo! Lucy, no. ¿Esto tuvo algo que ver con que envejecieras? Le prometí a Addy que permaneceríamos todos juntos. ¡Regresen! ¿Qué es eso? ¡Sigue andando! ¡Ayúdenme! No. ¡Deténganse! ¿Algún h... | Z Nation Warren's Wedding | tt6581572 |
194388.0 | 1,999 | 1999-01-01 | Setenta mil dólares. Eso fue lo que me robaron. Ayuden a un lisiado. Gracias, señor. Ayuden a un lisiado. Gracias, señor. ¡Eh! ¿Qué diablos haces? ¡Lárgate! Cállate. Ya te curé. ¿Cuánto te debo? $2.98. Disculpe, señor. Perdone. Traté dos veces. ¿Tiene otra forma de pago? ¿Qué vas a hacer? ¿Matarme? No, déjame hablar co... | Payback | tt0120784 |
1954793388.0 | 2,000 | 2000-01-01 | ¡Oh, Dios! ¿Cómo ha pasado eso? No tengo ni idea. Esa es mi excusa. Llego tarde porque me ardieron las tetas. ¡Venga! ¡Consigue un taxi! ¡Tasi! ¡Eh, Taxi! ¡Viene uno! Cógelo. Esa es la cuestión, ¿no? Que importe poco. ¿Le gusta a tu hermana el coñac de cereza? Porque no le he comprado nada. Lo siento de ve... | 28 Days | tt0191754 |
1952271088.0 | 2,008 | 2008-01-01 | Deja de disparar así. ¿Copiado? Lo tumbaron. Le dispararon a Chris. Debe venir de ese edificio. No veo nada. Vamos, vamos. Estamos recibiendo fuego. vamos, vamos - Ve para allá, Sanborn. Mantente abajo, mantente abajo. Dos hombres.corrección, tres. Mantente abajo. ¿Me puedes ayudar? ¿Cómo? Escúpela. ¿Lo tienes? Sí. te ... | The Hurt Locker | tt0887912 |
1952159088.0 | 2,003 | 2003-01-01 | Anteriormente en Alias. Me gusta alguien del trabajo. ¿En serio? ¿Quién es? Es alguien de mi departamento. Trabajamos juntos desde hace un año. ¿Estás bromeando? ¿Cómo se llama? Michael. ¿Qué está haciendo? Limitando sus privilegios en la red. Debido al resultado de mi investigación, su control de seguridad fue revocad... | Alias The Getaway | tt0508658 |
1956339088.0 | 2,018 | 2018-01-01 | Hay alguien vivo ahí dentro. No puedes evitarlo, ¿verdad? Salvar a todo el mundo. ¿Quieren que vuelva y le diga a mi oficial al mando que llame a un almirante de las NN.UU. en mitad de una guerra? Sí, exactamente. ¿Y qué es eso que quieren que les enseñe? Hay poco tiempo y seré breve. ¿Están los prisioneros custodiados... | The Expanse Triple Point | tt6665312 |
1952812088.0 | 1,994 | 1994-01-01 | Como le dije, eso es lo que hago. Entrevisto gente. Colecciono vidas. Estación KFRC, banda FM. Necesitará mucha cinta para mi historia. Descuide. Tengo una bolsa llena de cinta. Ud. me siguió acá, ¿verdad? Sí, supongo que sí. Me pareció Ud. muy interesante. ¿Qué iba a hacer? ¿Matarme, beber mi sangre? ¿Los vampiros no ... | Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles | tt0110148 |
1956292088.0 | 2,018 | 2018-01-01 | ¿Estás bien? Perfectamente bien. ¿Qué estás haciendo? Meditando. ¡No, Obélix! Te caÃste en la poción apestosa. Ni un tobillo torcido. ¡Ni una sola vez! Y ahora, asà de fácil. Todos estos años encima de los robles. ¡Qué vigor y qué energÃa! Vamos, un pie roto no impedirá que vuelvas a subir. ¡Por Tout... | Asterix: The Secret of the Magic Potion | tt8001346 |
1955114088.0 | 2,003 | 2003-01-01 | Vamos, haz un lanzamiento, idiota. Papá, vamos, los niños. Ray, Bernie y Linda acaban de llegar. Estupidiota apestoso. Eres un idiota. Idiota. Papá, Bernie y Linda vinieron a cenar así que es hora de que te vayas a casa a gritarle a tu TV. ¿Cenar? ¿Qué van a comer? Un gran tazón de "fuera de mi casa, viejo". Hola. Hola... | Everybody Loves Raymond Who's Next? | tt0574273 |
1954557818.0 | 1,998 | 1998-01-01 | Bienvenidos a la Tierra. Soy el Almirante Bullock. Seré su oficial en comando durante los próximos seis meses. Preguntas, comentarios, diríjanse a mí. Para problemas. hablen con el Teniente Kiris. Larson es asignado al Consejo de la Federación, enviado oficial de enlace. John y Reskit, ustedes son asignados a Control O... | Star Trek: Voyager In The Flesh | tt0708912 |
1955573818.0 | 2,017 | 2017-01-01 | ¿Cómo no ser escéptico cuando alguien afirma haber pasado un fin de semana entero con Dios? Y nada menos que en una cabaña. Y no en cualquier cabaña. En esta cabaña. ¡No! ¡MÃrame! ¡MÃrame! Me estás lastimando. Escúchame. Su padre era un lÃder religioso. ¿Qué miras, muchacho? BebÃa a escondidas. Déjalo... | The Shack | tt2872518 |
1954090818.0 | 2,012 | 2012-01-01 | Me estaba desafiando desde atrás del escenario. Si lo intenta esta noche. ¿Hueles eso? Parecen flores. No tardo. ¿Quieres entrar? Oh, es él. ¿Dot? ¿S� Pero deben apurarse. ¡El telón se levanta en 20 minutos! Estoy bien, estoy bien, no se preocupen. Gracias, Lin. Te debo una. Yo también. No, por favor. Me ale... | Miss Fisher's Murder Mysteries Ruddy Gore | tt2209121 |
1955150818.0 | 2,003 | 2003-01-01 | Sótano de Eric Forman Media noche Cumpleaños 18 de Eric Y. medianoche. Adios 17, en las palabras de Alice Cooper Tengo 18 y me encanta. Feliz Cumpleaños. Vamos a darle su regalo. Kelso? Yo la traje, me merecía una. ¿Qué? Quiero decir que ella va a dejarte algún día. El rock and roll nunca muere. Kelso, Donna y yo estam... | That '70s Show Magic Bus | tt0777563 |
1952470818.0 | 2,009 | 2009-01-01 | Previamente: -Dame. Ayer te vendí una bolsa. Necesito otra. ¿Cuánto tienes? Mi prometido dijo algo muy gracioso. ¿Le pidió que matara a un agente de la DEA? Vaya, gracias. Me hizo un gran favor. No tendremos hierba sin orden judicial. Les ayudaré. Después de meter su pito en este cajón. Puedo hacerlo. Puedo vender much... | Weeds Perro Insano | tt1447165 |
1953658118.0 | 1,992 | 1992-01-01 | ¿Ya estás cocinando? Quiero enseñarte algo. Aún no he hecho la cena. Está fuera. Es una sorpresa. Vamos. Cierra los ojos. Venga. Ciérralos. ¿Estás lista? ¿Seguro? Vale. Gira. Hace frío. Qué va. Hasta las gallinas tienen frío. Un paso. ¿Vale? Uno, dos y tres. Mira. ¡Ah! No, perdón. Ciérralos. Frank, ¿hasta dónde vamos? ... | Cool World | tt0104009 |
1955618118.0 | 2,017 | 2017-01-01 | Anteriormente en Fear the Walking Dead. Dile a tu gente que es hora de la justicia. La tierra en la que han vivido tiene que ser devuelta. No atacaremos. Walker no desaparecerá. Es débil. Si es débil, negociará. Creo que podemos ser amigos ahora. Se acerca una pelea y tú tienes que salvarnos. ¿Puedes hacerlo? Sí, señor... | Fear the Walking Dead The Unveiling | tt6094038 |
1952451118.0 | 2,009 | 2009-01-01 | La legendaria cinta del número uno. Promete poder, omnipotencia, inmortalidad. Pero a que precio. Mayor del que cualquiera pueda imaginar. Tan grande que ningún hombre es capaz de comparar. ¿Qué ha pasado? Hace tiempo que no nos vemos. Al parecer estás obsoleto. Mira esta pobre espada, esta desgastada. Las cosas no han... | Afro Samurai: Resurrection | tt1265998 |
1953445118.0 | 1,997 | 1997-01-01 | Caballeros, estos planetas designados P3-575 y P3A-577. fueron presentados por el equipo de la capitana Carter. como posibles destinos para su próxima misión. Las unidades SG-1 y 2 operarán en conjunto. Tengo predilección por P3-575 si no te molesta tomar P3A-577. Ningún problema. No estoy casado con él. Para ser justo... | Stargate SG-1 Emancipation | tt0709075 |
1952455118.0 | 1,998 | 1998-01-01 | Adelante. Estaba esperando por ti. Hola. Sólo iba a. ¡Oh, Dios mío! ¡Oh, Dios mío! ¡Lo siento! ¡Lo siento! Yo estaba, estaba tomando una siesta. ¿Desde cuándo duermes siesta en esa posición? ¡Dios, Mónica, dime que estabas esperando a un tipo! ¡Por favor, dime que estabas esperando a un tipo! Sí, eso es. Un tipo. Del t... | Friends The One Where Phoebe Hates PBS | tt0583467 |
1956656118.0 | 2,019 | 2019-01-01 | Creí que podíamos construir nuestro nido allí arriba.. [Franz]. Patatas. Patatas. [charla, risas,] -¿Y tú, no quieres una manzana? Con esta es suficiente. Gracias. Recuerdas el día en que nos conocimos? [Fani]. Recuerdo. aquella motocicleta. [recuerdo en voz de ensueño] [notas de piano se unen a violín]. Mi mejor vesti... | A Hidden Life | tt5827916 |
1957376118.0 | 2,021 | 2021-01-01 | No quiero regresar con ustedes. Prefiero sacudirme esto. SÃ, claro. Por supuesto. Oye. Solo ten cuidado, ¿quieres? ¿SÃ? Bien. Y no lo olvides. mañana es tu turno de traer el café para el análisis del partido, ¿sÃ? SÃ. Llega temprano. Las puertas están por cerrarse. No las obstruya. Estuvo lleno de momentos c... | Ted Lasso Beard After Hours | tt14968652 |
1952392118.0 | 1,999 | 1999-01-01 | En realidad, no voy a tomarlas más. ¿Estás intentando tener un bebé? No, creo que me apresuré cuando empecé a tomarlas porque Steve, el tipo por el que empecé a tomar la píldora. La primera relación seria que tuve en años se terminó y no necesito un aviso diario de que no estoy teniendo relaciones. Así que esa es la hi... | Sex and the City Evolution | tt0698633 |
1954622118.0 | 2,013 | 2013-01-01 | Comemos dentro de una hora. Maúlla para que sepa dónde estás. ¡Molotov! ¡Vuelve a casa! Vamos, ven. A comer. ¿Cómo va? 62. He perdido la cuenta. ¿Cuántas velas hay en cada paquete? Vienen diez en cada paquete. Lo dice ahí. Pero no confío. Suelen venir completos. No confío. Voy a tener que volver a contarlas. Desde el p... | The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared | tt2113681 |
93118.0 | 1,998 | 1998-01-01 | Especialmente los perros. Son los mejores. Cuando llegas a casa por las mañanas es como si no te hubieran visto en un año. Y hay perros diferentes para diferentes tipos de gente. Como los pit bulls. El rey de los perros. El pit bull puede resultar el mejor amigo del hombre. . . . . .o su peor enemigo. Si me vas a dar u... | The Negotiator | tt0120768 |
1953370118.0 | 1,990 | 1990-01-01 | ¿Qué pasa? ¿Le pegué a algo? No eran como los demás. Hacían lo que querían. Se estacionaban donde querían sin recibir multas. Jugaban cartas toda la noche y nadie llamaba a la policía. ¿Cómo estás? Bien. Tuddy. Tuddy le administraba los taxis y la pizzería Bella Vista y otros sitios a su hermano Paul, el jefe del barri... | Goodfellas | tt0099685 |
1956330118.0 | 2,019 | 2019-01-01 | La escondí. ¿El tipo con el que traté? Estaba listo para pelear por ti. ¿Por qué? Me comporté como si necesitara su ayuda. ¿Te tocó? Nada más. ¿Nada más? No, no seas tonto. Sabes lo que quiero. Él nos ha seguido más tiempo. ¿Solo él? Solo él. Gracias, Beta. Es decisión de ella. Casi en su totalidad. ¿Tiempo o amor? Amb... | The Walking Dead Guardians | tt8250832 |
1951608518.0 | 2,005 | 2005-01-01 | Silencio. Ya viene. No pueden más que yo. Les enseñé quién es el jefe. Tres días, ocho horas y 47 minutos. De modo que nos deshicimos de ella. 23 horas y 30 minutos más rápido que de la última. Creo que lo crucial fue comernos al bebé. Bien hecho, Eric. Sr. Brown, ¿se encuentra bien? Perfectamente. Sí, perfectamente bi... | Nanny McPhee | tt0396752 |
1955529518.0 | 2,017 | 2017-01-01 | Sra. Winchester, creo que le atrae el peligro. ¿Una copa? ENTONCES ¿Has hablado con mamá últimamente? Oh, no deberías preocuparte por tu madre. Ketch y ella hacen muy buen equipo. ¿Querrías que tu madre trabajase con él? Eso fue inesperado. Dra. Hess. Creía que no dejaba Londres. Los demás ancianos me han encargado. ar... | Supernatural The Memory Remains | tt5669142 |
1951695518.0 | 1,995 | 1995-01-01 | A ver a McAndrews. Debía venir Iuego de Ia reunión. ¿Puedo ir? No. Vete a casa. Pero quiero ir. Vete o te doy una bofetada. A casa, WiIIiam. No podemos Iuchar contra eIIos. Hay que hacer aIgo. WaIIace tiene razón. Luchemos. Todos Ios nobIes que hubieran Iuchado estaban aIIí. No podemos vencer a un ejército. No con 50 g... | Braveheart | tt0112573 |
1952312518.0 | 2,010 | 2010-01-01 | Te tratan como basura. Se llevan tu hombría. Te hacen pequeño. Alguien tenía que hacer algo al respecto. Te escucho, Hollis. De verdad que te escucho. Él te usó, se aprovechó de tu trabajo, y en el corte tú pierdes. Es algo terrible. Pero tengo personas a las que responder y ya están empezando a hablar de tirar las pue... | Human Target Pilot | tt1523746 |
207518.0 | 1,998 | 1998-01-01 | ¿Dónde está Juntao? Está en todos lados. ¿Quieres matarme? ¡No te muevas! Hong Kong para siempre. Por Hong Kong, para siempre. ¿Por qué no me dijiste que no ibas a venir? Te iba a decir. ¿Cuándo? ¿Después de irme? Soo Yung, te voy a extrañar mucho. ¡Eres mi mejor estudiante! Tu mamá estaría orgullosa. ¿Vas a practicar ... | Rush Hour | tt0120812 |
1956334518.0 | 2,018 | 2018-01-01 | Anteriormente en Dirty John. Soy Debra. John - Encantado de conocerte. Te ves preciosa. En cuanto abrí la puerta, le dije: "¿Quién es este vagabundo?" Sabes, estoy tratando de encontrar a alguien. Que es una buena persona. ¿Qué hay en la caja fuerte, chica? ¿Y que sea inteligente y divertido y bueno conmigo. ¿Esto es e... | Dirty John Red Flags and Parades | tt8755870 |
1951854518.0 | 1,999 | 1999-01-01 | La pubertad suele empezar entre los once y los catorce años, cuando ocurren profundos cambios hormonales. La causante de esos cambios es una pequeña glándula, llamada Pituitaria. Esta glándula manda señales químicas a todo el cuerpo, con el resultado. de un aumento de la altura y crecimiento del vello en la zona genita... | Freaks and Geeks Tests and Breasts | tt0582681 |
1954304518.0 | 1,995 | 1995-01-01 | Esta película es una interpretación dramática de sucesos y personajes basados en fuentes públicas y un registro histórico incompleto. Algunas escenas y sucesos están compuestos o son hipotéticos o están condensados. No lo entiendo, Bob. Hice muchas anotaciones. Seguí el libro de ventas al pie de la letra. Me adapté dil... | Nixon | tt0113987 |
263518.0 | 1,993 | 1993-01-01 | ¡Ricky! ¿Dónde estás, bebé? Ven, cariño. Es hora de cenar. Es tu favorito-- Buffet de hígado. ¿Dónde estás? Ahí estás. ¿Qué estás haciendo ahí abajo? ¿Qué haces ahí abajo? ¿Qué sucede, bebé? Ricky, bebé. ¿que pasa, cariño? ¿Cómo está? Aún en la sala de operaciones. No hemos sabido nada todavía. ¿Cómo sucedió esto? La e... | Malice | tt0107497 |
1952623518.0 | 2,010 | 2010-01-01 | 18 de marzo de 2003. Golfo Pérsico. 24 horas antes de la invasión a Irak. Soldado. ¿Qué es esto? Son las cartas esperadas, colega. Este se parece a ti. ¿Qué? Salud, compañero. Jesús, seis semanas en un maldito barco. Dímelo a mí. Sí. Caballeros, ¿me prestan su atención? Kenneth Bratton. Alto ejecutivo de la empresa de ... | Strike Back Iraq: Part One | tt1497810 |
1955138618.0 | 2,016 | 2016-01-01 | ¡Traigan las antorchas! ¡Necesitamos luz! ¡Miren en el granero! ¡Necesitamos más! ¡Tres! ¡Atrás! ¡Abran las puertas! ¡Arriba! ¡Dos, vigilen sus flancos! ¡Tres! ¡Retírense! ¿Quién te lo dijo? No lo sé. Entonces, ¿cómo puedes confiar en él? Era un noble. Me dijo que se negó a formar parte del consejo de gobierno. ¿Cómo s... | Vikings Kill the Queen | tt4793694 |
1953738618.0 | 1,990 | 1990-01-01 | ¡Adelante! Vamos, Cooper. ¿Por qué no disparas ahora? El 6 está en el primer piso. ¡Adelante James! ¡Qué groseros! Cuando les dije mi nombre. Es magnífico. Pronto iremos a vivir allí. Tal vez esté encantado. El escenario de un asesinato. Oh, por favor. Por ese precio, lo que usted prefiera. ¿Qué dicen nuestros detectiv... | Poirot The Kidnapped Prime Minister | tt0676177 |
1952285618.0 | 1,993 | 1993-01-01 | Sí, madre. Bien. Ahora, sostén a Maggie. !Malditos buitres! No estoy muerto todavía. Muy bien. Mantén la calma. Recuerda tu entrenamiento. PROCEDI MI ENTOS DE EMERGENCIA ''Querido Homero: Te debo una rosquilla de emergencia. Firmado, Homero''. !Canalla! Siempre está un paso adelante. Tienes una rosquilla o no? Enseguid... | The Simpsons Treehouse of Horror IV | tt0701279 |
1952056618.0 | 1,997 | 1997-01-01 | TEMPORADA 8 El Yada Yada Estás en una isla desierta y puedes tener cinco libros. ¿Cuáles serían? ¿Tengo que leer cinco libros? Está bien, uno. Vamos. Lo tengo. Los Tres Mosqueteros. ¿Lo leíste? No, lo guardo para la isla. Comencemos de nuevo. Mejor Chamberlain: ¿Wilt, Richard o Neville? ¿Para la isla? Está bien. Richar... | Seinfeld The Yada Yada | tt0697814 |
1953392618.0 | 2,011 | 2011-01-01 | ¡Carajo, carajo, carajo, carajo, carajo! ¡Ian, por favor! ¿Te puedes calmar? Él no sabía que me llevé el carro. Se pondrá furioso Tu papá no tiene que saberlo ¡Podemos regresar mañana cuando tengamos la llaves! ¡Carajo! Mátanos a los dos. Te lo suplico. Cierra tu maldita boca, vieja zorra. ¿Qué carajo? ¡Tocaré mi maldi... | Human Centipede 2: Tom Six Discusses the Story Concept | tt1530509 |
1952687618.0 | 1,997 | 1997-01-01 | Soy el vedek Latha Mabrin. Bienvenidos al refugio de Calash. Hoy empezamos la oración y la meditación en preparación para los Dias de Expiación. Que los Profetas nos acompañen durante nuestro viaje. ¿Has tomado las hierbas makara? Por supuesto. Casi todas. Tienes los niveles de progesterona demasiado bajos. Si tomo las... | Star Trek: Deep Space Nine The Darkness And The Light | tt0708620 |
1952564618.0 | 2,006 | 2006-01-01 | Anteriormente, en Desperate Housewives. Parece que en sus tres últimos viajes al este cobró en efectivo su billete de primera clase y se desvió a Atlantic City. Lynette recibió noticias inquietantes. Él dijo que podía besarla. ¿Qué más te dijo tu hermano? Caleb reveló un secreto. Susan hizo una confesión de primera cla... | Desperate Housewives No One Is Alone | tt0787577 |
1954670618.0 | 2,015 | 2015-01-01 | O intentaban hacerlo. O no les importaba. Lo necesito para después. Tenemos que hacer esto ahora. No tendrás armas. No irás fuera del muro. Lo mismo para Glenn hasta que termine de analizar esto. ¿Qué necesitas analizar? Te estoy diciendo cómo sucedió. Estas personas tienen que irse. No son como nosotros. Sé que tambié... | The Walking Dead Try | tt3853926 |
138218.0 | 1,990 | 1990-01-01 | Todo esta listo. Nos esperan en el Great Northern. Una gran casa de madera. Rodeada de arboles. La casa esta llena de habitaciones, todas similares. Podria ser importante. A ver que averigua. Gordon, entiendo que esta de paso a Bend Oregon. Estoy de paso a Bend, Oregon. Asunto oficial, mision secreta. Coop. Gordon. She... | Twin Peaks Episode #2.7 | tt0734824 |
1953508218.0 | 2,002 | 2002-01-01 | Muy bien, vamos. Siéntense. Hoy toca hacer limpieza criminal. Ya lo sé, todos odiamos este tipo de limpiezas. Pero mientras haya órdenes de arresto pendientes, hay que cumplirlas. Se les han asignado varios sospechosos. Encuéntrenlos y tráiganlos aquí. Si ven a alguno de los habituales, tráiganlo también. Seguramente t... | The Shield The Spread | tt0699538 |
1954329218.0 | 2,013 | 2013-01-01 | Diós me advirtió. Me dijo que construyera un barco. Dios me ha hablado. Nos guiará a un nuevo hogar. Él ha prometido descendientes tan numerosos como las estrellas. ¿Quién eres? Mi nombre es Moisés. Dios me ha enviado a liberarlos. El Señor nos sacó de Egipto, nos prometió ésta tierra. pronto será nuestra. Jerusalén, n... | The Bible In the Beginning | tt2274818 |
1952467218.0 | 1,996 | 1996-01-01 | Downloaded From www.AllSubs.org La semana pasada en Highlander. ¿Jim Coltec? No puedo creerlo ¿estás en la ciudad? Si estuviera en la ciudad, estaría en tu casa con mis pies en alto mirando el golf. Coltec es un hayoka. Su trabajo era proteger a su tribu del mal absorbiéndolo antes que llegara a ellos. Tú debes ser Jim... | Highlander Deliverance | tt0601355 |
1954584218.0 | 1,999 | 1999-01-01 | Bueno, ya está. ¿Estás seguro de esto? Hola, Sra. Ross. Hola, Sr. Rachel. ¡Por Dios! ¿Todos se van a casar? No corran en la capilla. Usted no me va a decir lo. ¡Hola! Hola. ¡Hola! ¿Qué hacen? Ross y Rachel dijeron que se casarían. ¿No es por eso que están aquí? Sí. ¿Por qué otra cosa? ¿Qué pasó? ¿Se fueron? Nos lo perd... | Friends The One After Vegas | tt0583438 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.