id int64 1.47M 14M | lang stringclasses 1
value | original_text stringlengths 3 374 | corrected_text stringlengths 1 391 |
|---|---|---|---|
1,467,752 | kmr | Ew dizane numera telefona te ? | Ew hejmara telefona te dizane? |
1,467,758 | kmr | Ew enteresant e | Ew balkêş e. |
1,467,771 | kmr | Ez ê vê gerdeniyê bidim te | Ez ê vê gerdeniyê bidim te. |
1,467,777 | kmr | Ez ê wê bistînim bo te . | Ez ê wê ji bo te bistînim. |
1,467,785 | kmr | Min re hinek tisht heye bidim te . | Hin tiştên min hene ku ez bidim te. |
1,467,876 | kmr | Bawer dikî tu ji min? | Tu ji min bawer dikî? |
1,467,884 | kmr | Tu ê alîkarî me be, Taro ? | Tu yê alîkariya me bikî, Taro? |
1,471,202 | kmr | Min dît kuchikek sipî jump dikir ji ser dîwar. | Min dît ku kûçikekî spî ji ser dîwêr baz dida. |
1,471,204 | kmr | Ma bexche de pirr chîchek hene? | Ma di baxçe de gelek kulîlk hene? |
1,471,239 | kmr | Dibare. | Dibare. |
1,471,241 | kmr | Baran dibare. | Baran dibare. |
1,475,353 | kmr | Ana pêdivî nîne tenê bi gotinê, lê bi kirinê heye. | Niha ne tenê bi gotinê, lê bi kirinê jî pêdivî heye. |
1,475,359 | kmr | Ba min heye pirtukek ser masîgirtinê. | Pirtûkeke min a li ser masîgirtinê heye. |
1,475,361 | kmr | Ev tenê behane ye. | Ev tenê behaneyek e. |
1,475,371 | kmr | Bira yê min tucarî hilnekishaye ser chiya yê Fuji. | Birayê min tu carî hilnekişiyaye ser Çiyayê Fuji. |
1,475,377 | kmr | Ez pirr berchî me. | Ez pir birçî me. |
1,475,396 | kmr | Tu î jî,kur ê min. | Tu yî jî, kurê min. |
1,475,399 | kmr | Nav ê min Jack. | Navê min Jack e. |
1,475,407 | kmr | Kêlîkek dudilîtî dikare wenda bikî jiyan a pîlot. | Kêlîkeke dudiliyê dikare jiyana pîlot winda bike. |
1,475,415 | kmr | Ez nizanî bum chawa bersiv a pirs ên wî bikim. | Min nizanibû ez ê çawa bersiva pirsên wî bidim. |
1,475,418 | kmr | Ez hez dikim ji dayîk a xwe. | Ez ji dayika xwe hez dikim. |
1,475,421 | kmr | Ew jentîlman e. | Ew camêr e. |
1,475,424 | kmr | Ez ji Kyoto me. | Ez ji Kyotoyê me. |
1,477,138 | kmr | Roman ên wî pirr kûr in bo min. | Romanên wî ji bo min pir kûr in. |
1,477,141 | kmr | Nûche yên xwesh wê dan girî. | Nûçeyên xweş ew dan girîn. |
1,477,142 | kmr | Nûche yên xwesh hêsir anîn chav ên wê. | Nûçeyên xweş hêsir anîn çavên wê. |
1,477,143 | kmr | Ev piyase tu humor têde tune. | Di vê piyesê de tu mîzah tune ye. |
1,477,145 | kmr | Ez ê chêkim ji te re kostumek nû. | Ez ê ji te re kostumekî nû çêbikim. |
1,477,153 | kmr | Pashê Allemanan artêshek potensiyel bidest xistin. | Paşê almanan artêşeke xwedî potansiyel bi dest xist. |
1,477,154 | kmr | Chi tu fêr buye shash e. | Tiştê ku tu fêr bûyî şaş e. |
1,477,157 | kmr | Tu î wek kevin wek min. | Tu bi qasî min kevn î. |
1,477,163 | kmr | Ew in brader ên min. | Ew biraderên min in. |
1,477,167 | kmr | Ew heman peyv e di herdu zimanan de. | Ew di her du zimanan de heman peyv e. |
1,493,510 | kmr | Wan dixwînin pirtuk a wê. | Ew pirtûka wê dixwînin. |
1,493,517 | kmr | Bigerin li min sibe. | Sibe li min bigerin. |
1,493,520 | kmr | Telefonî min bikin sibe. | Sibe telefonî min bikin. |
1,496,782 | kmr | Ew reviya. | Ew reviya. |
1,496,807 | kmr | Ez zanim. | Ez zanim. |
1,496,830 | kmr | Biçe dûr. | Here dûr. |
1,496,838 | kmr | Biqeşt. | Bêdeng be. |
1,496,842 | kmr | Ew direve. | Ew direve. |
1,496,844 | kmr | Min, jî. | Ez jî. |
1,496,850 | kmr | Bişo destên xwe. | Destên xwe bişo. |
1,496,853 | kmr | Ji Alex bipirse. | Ji Alex bipirse. |
1,496,858 | kmr | Keyfa xwe meyzê. | Li kêfa xwe binêre. |
1,496,870 | kmr | Ez têgihiştim. | Ez tê gihîştim. |
1,496,877 | kmr | Ez wê bikartînim. | Ez wê bi kar tînim. |
1,496,883 | kmr | Ez baş im. | Ez baş im. |
1,496,888 | kmr | Ez OK'ê me. | Ez temam im. |
1,496,891 | kmr | Tevlî ne be. | Tevlî mebe. |
1,496,892 | kmr | Mary reviya. | Mary reviya. |
1,497,983 | kmr | Ez bawer im tu gêj î, Mary got. | Mary got, "Ez bawer im tu gêj î." |
1,497,987 | kmr | Chavên wê kesk in. | Çavên wê kesk in. |
1,498,015 | kmr | Asin metalek bi kar e. | Asin metalekî bi kêr e. |
1,498,020 | kmr | Ez nikarim bikim alîkariya te pashku ez mijul im. | Ez nikarim alîkariya te bikim ji ber ku ez mijûl im. |
1,498,029 | kmr | Ez dilgesh im di bihîstin a peyvîn a serkeftin a te. | Ez bi bihîstina serkeftina te dilşad im. |
1,498,030 | kmr | Paytext a México grantirîn bajar e li Latînoamerîka. | Paytexta Meksîkayê bajarê herî mezin ê Latînoamerîkayê ye. |
1,498,032 | kmr | Automobîlê de 4 mirov hebun kengî wê qeza kir. | Dema ku qeza kir, 4 kes di otomobîlê de bûn. |
1,498,036 | kmr | Axaftin ên ashîtî destpê dikin vê heftîyê. | Axaftinên aştiyê di vê heftiyê de dest pê dikin. |
1,498,037 | kmr | Em divin bimînin wek ku em in. | Em dixwazin wekî ku em in bimînin. |
1,498,038 | kmr | Em dixwazin bimînin weke xwe. | Em dixwazin weke xwe bimînin. |
1,498,040 | kmr | Ji yek kevir kushtin a du kîvrojkan. | Bi yek kevirî du kêvrûşk kuştin. |
1,498,041 | kmr | Ez haj ne bum ji chiyekî min dishopand. | Ez ne haydar bûm ku kesekî min dişopand. |
1,498,042 | kmr | Em dichin ekolê bo xwendinê. | Em ji bo xwendinê diçin dibistanê. |
1,498,043 | kmr | Wî pirsî ji min ku bidim wî xwê. | Wî ji min pirsî ku ez xwê bidim wî. |
1,498,048 | kmr | Eger tu bawer dike ku bi risvakirinê tu ê problem a masîvanan chareser bike, bash, bihêle bêjim, tu xwe dixapînê. | Eger tu bawer dikî ku bi riswakirinê tu ê pirsgirêka masiygiran çareser bikî, baş e, bihêle bêjim, tu xwe dixapînî. |
1,498,049 | kmr | Ew hez dike bistrê stran ên popular. | Ew hez dike strannên populer bibêje. |
1,498,050 | kmr | Em dixwin da em karibin bijîn. | Em dixwin da ku em karibin bijîn. |
1,498,053 | kmr | Serkeftin dîrek tê eger hêz pishtgirî bike. | Serkeftin rasterast tê eger hêz piştgiriyê bike. |
1,498,054 | kmr | Mike rind distre. | Mike rind distirê. |
1,498,055 | kmr | Nekes dipeyve min re. | Kes bi min re napeyivîne. |
1,498,056 | kmr | Ew dijî nêzî ekolê. | Ew nêzî dibistanê dijiyaye. |
1,498,057 | kmr | Idêa hate min. | Fikrek hat bîra min. |
1,500,298 | kmr | Tom xwe kinc kir di lezê de, pashê bi bez derî ve derket. | Tom di lezê de li xwe kir, paşê bi bez ji derî derket. |
1,500,299 | kmr | Tom xwe wenda kir Boston de. | Tom li Bostonê wenda bû. |
1,500,300 | kmr | Chi em ê bixwin îshev? | Em ê îşev çi bixwin? |
1,500,302 | kmr | êdîhew jê hez dikim. | Êdî ez ji wî hez nakim. |
1,500,309 | kmr | Wî chê kir problemek. | Wî pirsgirêkek çêkir. |
1,500,310 | kmr | Chi buye bo ku tu dikenî wisa? | Çi bûye ku tu wisa dikenî? |
1,500,312 | kmr | Kesekî xist li derî . | Kesekî li derî xist. |
1,500,317 | kmr | Di yekemîn cî de em divê bibînin rêyek der ji vê. | Pêşî divê em rêyekê ji vê re bibînin. |
1,500,417 | kmr | Min dil heye baqij bikim kamera xwe. | Ez dixwazim kameraya xwe paqij bikim. |
1,500,424 | kmr | Chris kar girt wek malboyakar u karîbu peran hilîne. | Chris wekî boyaxkirekî malan kar girt û karîbû drav qezenc bike. |
1,500,426 | kmr | Kilît di xilqê de ye, mêr got. | Mêrî got, "Kilît di qulika derî de ye." |
1,501,886 | kmr | Eger tu tênegihishtî, bipirs. | Eger tu tênegihîştî, bipirse. |
1,501,916 | kmr | Aktres navê wê pirr xweshik e. | Navê lîstikvanê pir xweşik e. |
1,502,259 | kmr | Roj dirêjtir in di havînî de. | Roj di havînê de dirêjtir in. |
1,502,260 | kmr | Tu xwendekarekî japonî î? | Tu xwendekarekî Japonî yî? |
1,502,261 | kmr | Park tijî ye ji zarokan. | Park tijî zarok e. |
1,502,262 | kmr | Wê kuchikê xwe aniya ekolê. | Wê kûçikê xwe anî dibistanê. |
1,502,263 | kmr | Tom ne dixwest ku ev bibe. | Tomî nexwest ku ev bibe. |
1,502,264 | kmr | Brayê min da min leystokek xweshik. | Birayê min lîstokeke xweşik da min. |
1,502,265 | kmr | Ew kompletî kerr e ji guhê xwe yî chepê. | Ew bi guhê xwe yê çepê bi tevahî kerr e. |
1,502,268 | kmr | Bibe pelekî u binîvisî. | Pelokekî bigire û binivîse. |
1,502,276 | kmr | Wek yekshem bu, magaza girtî bu. | Weke Yekşemê bû, firoşgeh girtî bû. |
1,502,278 | kmr | Automobîlê zîvirî li chep. | Otomobîl çepê ve zivirî. |
1,502,284 | kmr | Nas tu dikî kesk ji van lawikan di vê kamerayê de? | Tu yekî ji van lawikan di vê kamerayê de nas dikî? |
1,502,285 | kmr | Em mirov in. | Em mirov in. |
1,503,180 | kmr | A kî ye ev? | Ev kî ye? |
1,503,327 | kmr | Em ê geleki bixwin îshev, vêca hêvî dikim ku tu ne di rejîm de î. | Em ê îşev gelekî bixwin, vêca hêvî dikim ku tu ne di parêzê de î. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.