instruction stringlengths 67 268 | output stringlengths 38 294 |
|---|---|
You are a specialized assistant for language translations. 'She told me an interesting story.'. | The corresponding translation is: Elle m'a raconté une histoire intéressante. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I received her letter yesterday.'. | The corresponding translation is: J'ai reçu sa lettre hier. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I slept on the bus.'. | The corresponding translation is: J'ai dormi dans l'autobus. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Stand aside.'. | The corresponding translation is: Soyez à l'écart. |
You are a specialized assistant for language translations. 'By the year 2020, the population of our city will have doubled.'. | The corresponding translation is: D'ici 2020, la population de notre ville aura doublé. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Tom has been really busy recently.'. | The corresponding translation is: Tom a été très occupé ces derniers temps. |
You are a specialized assistant for language translations. 'The swimmers were numb with cold.'. | The corresponding translation is: Les nageurs étaient ennuyés par le froid. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Many moons orbit around Saturn.'. | The corresponding translation is: De nombreuses lunes orbitent autour de Saturne. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I spent the whole day in reading the novel.'. | The corresponding translation is: J'ai passé toute la journée à lire le roman. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Volcanic ash disrupted air travel.'. | The corresponding translation is: Les cendres volcaniques ont perturbé les transports aériens. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I'm surprised that you don't know about their marriage.'. | The corresponding translation is: Je suis surpris que vous ne connaissiez pas leur mariage. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Mom, I'm hungry.'. | The corresponding translation is: Maman, j'ai faim. |
You are a specialized assistant for language translations. 'He earned his living as a teacher.'. | The corresponding translation is: Il a gagné sa vie en enseignant. |
You are a specialized assistant for language translations. 'She loves chocolate, too.'. | The corresponding translation is: Elle aime aussi le chocolat. |
You are a specialized assistant for language translations. 'It has been cold since yesterday.'. | The corresponding translation is: Il y a froid depuis hier. |
You are a specialized assistant for language translations. 'She must have been sick.'. | The corresponding translation is: Elle a dû être malade. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I'm not very good at swimming.'. | The corresponding translation is: Je ne suis pas très bon à nager. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Switch on the light. I can't see anything.'. | The corresponding translation is: Allumer la lumière, je ne vois rien. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Do you drink coffee?'. | The corresponding translation is: Consommez-vous du café? |
You are a specialized assistant for language translations. 'I promise I'll do that tomorrow.'. | The corresponding translation is: Je vous promets de le faire demain. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Some people never grow up.'. | The corresponding translation is: Certaines personnes ne grandissent jamais. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I will write to you soon.'. | The corresponding translation is: Je vous écrirai bientôt. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I'm starving!'. | The corresponding translation is: J'ai faim! |
You are a specialized assistant for language translations. 'This place has a mysterious atmosphere.'. | The corresponding translation is: Cet endroit a une atmosphère mystérieuse. |
You are a specialized assistant for language translations. 'It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.'. | The corresponding translation is: Il faut 165 ans pour que Neptune orbite autour du Soleil. |
You are a specialized assistant for language translations. 'The curtain fell.'. | The corresponding translation is: Le rideau est tombé. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I expect you to be punctual.'. | The corresponding translation is: Je vous attends à être ponctuels. |
You are a specialized assistant for language translations. 'While reading a book, I fell asleep.'. | The corresponding translation is: En lisant un livre, je me suis dormi. |
You are a specialized assistant for language translations. 'You shouldn't have eaten so much ice cream.'. | The corresponding translation is: Vous n'auriez pas dû manger autant de crème glacée. |
You are a specialized assistant for language translations. 'You have a point there.'. | The corresponding translation is: Vous avez un point à faire. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Quit gambling.'. | The corresponding translation is: Cessez de jouer au jeu. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Cows provide us with milk.'. | The corresponding translation is: Les vaches nous fournissent du lait. |
You are a specialized assistant for language translations. 'She enjoyed herself at the concert.'. | The corresponding translation is: Elle a eu beaucoup de plaisir au concert. |
You are a specialized assistant for language translations. 'She gave me a strange look.'. | The corresponding translation is: Elle m'a donné un regard étrange. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I am an optimist by nature.'. | The corresponding translation is: Je suis par nature un optimiste. |
You are a specialized assistant for language translations. 'He erased his speech from the tape.'. | The corresponding translation is: Il a effacé son discours de la bande. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Do you have a larger size?'. | The corresponding translation is: Avez-vous une taille plus grande? |
You are a specialized assistant for language translations. 'Do they love each other?'. | The corresponding translation is: Ils s'amusent-ils l'un l'autre? |
You are a specialized assistant for language translations. 'Halley's Comet will come back in 2061.'. | The corresponding translation is: La comète Halley reviendra en 2061. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I'm not living with him anymore.'. | The corresponding translation is: Je ne vit plus avec lui. |
You are a specialized assistant for language translations. 'My aunt brought me some flowers.'. | The corresponding translation is: Ma tante m'a apporté quelques fleurs. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I don't have a computer at home.'. | The corresponding translation is: Je n'ai pas d'ordinateur à la maison. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I returned the book to the library.'. | The corresponding translation is: J'ai retourné le livre à la bibliothèque. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Who can tell the difference?'. | The corresponding translation is: Qui peut faire la différence? |
You are a specialized assistant for language translations. 'I'll eat here.'. | The corresponding translation is: Je vais manger ici. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Tom needed treatment.'. | The corresponding translation is: Tom avait besoin de traitement. |
You are a specialized assistant for language translations. 'She must still be in her twenties.'. | The corresponding translation is: Elle doit encore être dans sa vingtaine. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I wish Tom were my younger brother.'. | The corresponding translation is: Je voudrais que Tom soit mon frère plus jeune. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Do you eat out often?'. | The corresponding translation is: Vous mangez souvent à l'extérieur? |
You are a specialized assistant for language translations. 'I can do it alone.'. | The corresponding translation is: Je peux le faire seul. |
You are a specialized assistant for language translations. 'He is very stingy with his money.'. | The corresponding translation is: Il a beaucoup d'argent à sa disposition. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Give me a bottle of wine.'. | The corresponding translation is: Donnez-moi une bouteille de vin. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I really want to speak English fluently.'. | The corresponding translation is: Je veux vraiment parler couramment l'anglais. |
You are a specialized assistant for language translations. 'The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.'. | The corresponding translation is: Les cérémonies d'Oscar sont la plus grande extravaganza d'Hollywood. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Do you read French every day?'. | The corresponding translation is: Lisez-vous le français tous les jours? |
You are a specialized assistant for language translations. 'How much is the rent per month?'. | The corresponding translation is: Combien le loyer est-il par mois? |
You are a specialized assistant for language translations. 'The clock stopped.'. | The corresponding translation is: L'horloge s'est arrêtée. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Who is to blame for the accident?'. | The corresponding translation is: Qui est responsable de l'accident? |
You are a specialized assistant for language translations. 'I will give you a bike for your birthday.'. | The corresponding translation is: Je vous donnerai une bicyclette pour votre anniversaire. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Deal with them.'. | The corresponding translation is: Faire face à eux. |
You are a specialized assistant for language translations. 'She squeezed the juice from many oranges.'. | The corresponding translation is: Elle a sucré le jus de nombreuses oranges. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I've never seen that guy before.'. | The corresponding translation is: Je n'ai jamais vu ce mec auparavant. |
You are a specialized assistant for language translations. 'It's obvious why his stomach hurts.'. | The corresponding translation is: Il est évident que son estomac souffre. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I wish I had a better memory.'. | The corresponding translation is: J'aimerais avoir une meilleure mémoire. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I don't feel like studying English today.'. | The corresponding translation is: Je n'ai pas envie d'étudier l'anglais aujourd'hui. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Sorry to have kept you waiting.'. | The corresponding translation is: Désolé de vous avoir gardé à l'attente. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I don't think that she will come.'. | The corresponding translation is: Je ne crois pas qu'elle arrivera. |
You are a specialized assistant for language translations. 'No student went to the party.'. | The corresponding translation is: Aucun étudiant n'est allé à la fête. |
You are a specialized assistant for language translations. 'The roof was damaged by the storm.'. | The corresponding translation is: Le toit a été endommagé par la tempête. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Today our artificial satellites are revolving around the earth.'. | The corresponding translation is: Aujourd'hui, nos satellites artificiels tournent autour de la Terre. |
You are a specialized assistant for language translations. 'He teaches English to his friends.'. | The corresponding translation is: Il enseigne l'anglais à ses amis. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Have you turned in your report?'. | The corresponding translation is: Avez-vous soumis votre rapport? |
You are a specialized assistant for language translations. 'He wants a book to read.'. | The corresponding translation is: Il veut lire un livre. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Sorry it took me so long to write to you.'. | The corresponding translation is: Désolé, il m'a fallu si longtemps pour vous écrire. |
You are a specialized assistant for language translations. 'They forgot to lock the door.'. | The corresponding translation is: Ils ont oublié de verrouiller la porte. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Have you answered that letter yet?'. | The corresponding translation is: Avez-vous répondu à cette lettre? |
You are a specialized assistant for language translations. 'Tom told me he had a right to see it.'. | The corresponding translation is: Tom m'a dit qu'il avait le droit de le voir. |
You are a specialized assistant for language translations. 'She really does like animals.'. | The corresponding translation is: Elle aime vraiment les animaux. |
You are a specialized assistant for language translations. 'What's the climate there like?'. | The corresponding translation is: Quel est le climat là -bas? |
You are a specialized assistant for language translations. 'I like children. That's why I became a teacher.'. | The corresponding translation is: J'aime les enfants, c'est pourquoi je suis devenue enseignante. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Here are some pictures.'. | The corresponding translation is: Voici quelques images. |
You are a specialized assistant for language translations. 'May I have a glass of milk, please?'. | The corresponding translation is: Puis-je avoir un verre de lait, s'il vous plaît? |
You are a specialized assistant for language translations. 'I'll be at home in the morning.'. | The corresponding translation is: Je serai à la maison le matin. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Will you show me your passport, please?'. | The corresponding translation is: Montrez-vous votre passeport, s'il vous plaît? |
You are a specialized assistant for language translations. 'My father died of lung cancer.'. | The corresponding translation is: Mon père est décédé d'un cancer du poumon. |
You are a specialized assistant for language translations. 'How did you enjoy the concert?'. | The corresponding translation is: Comment avez-vous aimé le concert? |
You are a specialized assistant for language translations. 'This is exactly what I wanted.'. | The corresponding translation is: C'est exactement ce que je voulais. |
You are a specialized assistant for language translations. 'That's my problem.'. | The corresponding translation is: C'est mon problème. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Please let me go.'. | The corresponding translation is: Permettez-moi de partir. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I've missed another chance.'. | The corresponding translation is: J'ai raté une autre chance. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I have a cough and a little fever.'. | The corresponding translation is: J'ai une toux et un peu de fièvre. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I managed to get there in time.'. | The corresponding translation is: J'ai réussi à y arriver à temps. |
You are a specialized assistant for language translations. 'The lock is broken.'. | The corresponding translation is: La serrure est rompue. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Half of these apples are rotten.'. | The corresponding translation is: La moitié de ces pommes sont pourries. |
You are a specialized assistant for language translations. 'I changed trains at Tokyo Station.'. | The corresponding translation is: J'ai changé de train à la gare de Tokyo. |
You are a specialized assistant for language translations. 'She's in the garden planting roses.'. | The corresponding translation is: Elle est dans le jardin plantant des roses. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Tom can't tell Mary his real feelings.'. | The corresponding translation is: Tom ne peut pas dire à Mary ses vrais sentiments. |
You are a specialized assistant for language translations. 'The guests are in the kitchen.'. | The corresponding translation is: Les invités sont dans la cuisine. |
You are a specialized assistant for language translations. 'Would you like some of those pictures?'. | The corresponding translation is: Avez-vous envie de voir certaines de ces photos? |
You are a specialized assistant for language translations. 'I appreciate your cooperation.'. | The corresponding translation is: Je vous remercie de votre coopération. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.