text: Nailed it!  Had a good friend from back in those days who was very involved and was full blooded Hawaiian.  Only good thing is that I can still offer to introduce people to him and they immediately change their tune . . .