text: Weird how people can cry "it's just a movie" as if shaping several million people's views of Hawaiian culture is trivial, but are at the same time freaking out about an essay that might be read by a few thousand.