text: Your pension is for life.  What refugees get is for one year and the money comes from a different pot (government).  Part of what you are getting back is what you paid in to it, part what the employer paid (none from government).