id stringlengths 36 36 | source_domain stringclasses 14
values | source_url stringlengths 26 296 | crawl_date stringlengths 25 32 | french stringlengths 1 251 | moore stringlengths 1 657 | translator stringclasses 1
value | translation_confidence float64 0.5 0.95 | complexity_score float64 0.56 1 | quality_score float64 0.55 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
e4df98b6-4d46-4040-aec2-24ba82a6acf3 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0222/dossier/ps_5198_nouvelle_generation_itw.htm | 2026-07-27T10:33:14.576647+00:00 | vidéo, qui peuvent apporter des bénéfices. | Video-rãmb sẽn tõe n sõng-y tɩ y bãng y sẽn segd n maan to-to. | glosbe | 0.640803 | 0.82 | 0.811496 |
54376c37-7466-4516-8793-4868fb5d5720 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0222/dossier/ps_5198_nouvelle_generation_itw.htm | 2026-07-27T10:33:14.576647+00:00 | que l'on peut appeler la "nouvelle génération des pédopsychiatres". | B tõe n boola bãmb tɩ "kambã yam-kɩɩsdb zamaan paalga". | glosbe | 0.575695 | 0.86 | 0.807943 |
fb6c6038-b3bc-492e-aa03-0c21e0f35fc1 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0222/dossier/ps_5198_nouvelle_generation_itw.htm | 2026-07-27T10:33:14.576647+00:00 | pensées. | tags-kãsemse. | glosbe | 0.677782 | 1 | 0.822338 |
3840f32c-3faa-4ab6-a43e-7bdf7e3b534b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | tels que l'insomnie ou mal au dos. | Wala gõeem sẽn pa gãe, bɩ yĩn-gãong sẽn pa gãe. | glosbe | 0.578996 | 0.86 | 0.868838 |
7bf0c1ab-ee73-41e7-a11a-a26644a1b09d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | disciple de Reich, fait évoluer la théorie. | A Reich karen-biigã kɩtame tɩ b bãng n paase. | glosbe | 0.632235 | 0.96 | 0.882864 |
a41deebe-7eda-44ce-8001-2dc675c15694 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | Sur quel principe repose cette pratique ? | Bõe n kɩt tɩ b maand woto? | glosbe | 0.742237 | 1 | 0.770617 |
49309514-9749-4cbe-8f45-52c8663634dd | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | Comment se déroule une séance ? | Wãn to la tigsg maandẽ? | glosbe | 0.588206 | 1 | 0.906006 |
8cc932cb-ce4a-4906-9bc5-5066dbd9c40b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | séance, d'identifier le conflit actuel. | Sull ning sẽn be wã pʋgẽ, d na n bao n bãnga mo-yõsr ning sẽn be masã wã. | glosbe | 0.536742 | 0.96 | 0.853643 |
d2889488-5f09-403e-8c7c-f112792e3224 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | le conflit. | Zabrã. | glosbe | 0.563927 | 1 | 0.811418 |
bf34fdeb-854f-410c-a08e-11ef84ca4ad2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | La séance individuelle dure environ une heure. | Ned ne a to sõsg kaoosda lɛɛr a yembre. | glosbe | 0.645748 | 1 | 0.885877 |
d3387720-7890-4c93-b43b-26a5ce59490f | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | Quand entreprendre cette thérapie ? | Wakat bʋg la y segd n sɩng logtoeemdã? | glosbe | 0.715228 | 1 | 0.67776 |
a8c7bb42-bba9-427d-b512-bb78c7afb0ef | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | narcissiques, c'est-à-dire de l'image de soi. | B sẽn boond tɩ narcissistes wã yaa neb sẽn nong b mens n yɩɩd b taabã. | glosbe | 0.518041 | 0.96 | 0.856132 |
dd72eae6-c624-4128-9d53-d7fc6486d3f6 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | A notre époque, | Tõnd wakatã, | glosbe | 0.747722 | 0.96 | 0.744877 |
6b4de5c1-ecbb-4fae-8f71-9b35d50b800c | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | Lowen. (La spiritualité du corps, Ed. | Lowen. (The Spirituality of the Body, Ed. | glosbe | 0.79605 | 0.92 | 0.878011 |
df46d642-ea2a-4467-af93-f81a27615d6b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2002/mag0517/ps_5463_bioenergie.htm | 2026-07-27T10:33:14.973103+00:00 | Qui a peur d'Alexander Lowen ? | Ãnda n zoet a Alexander Lowen? | glosbe | 0.873459 | 0.86 | 0.737885 |
b13e6ba3-6747-4e36-8a57-f3813498cf32 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | Sortez du conflit avec la PNL ! | Bas-y zab-kãng ne NLP wã! | glosbe | 0.561015 | 1 | 0.925162 |
57cde237-fbe8-45d4-8827-30cc24320dbb | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | de bureau, votre mari ou avec vous-même ? | Yaa yãmb ne y sɩdã bɩ ne y meng bɩ? | glosbe | 0.527325 | 0.96 | 0.892604 |
8508d5ef-b35b-46aa-96e6-f8a160b51435 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | penser (L)", explique Jane Turner, praticienne en P.N.L. . | A Jane Turner sẽn yaa P.N.L. logtoɛɛmbã yeela woto. | glosbe | 0.633445 | 0.84 | 0.694604 |
bbb8e4fe-e78e-43a6-abd9-cba1aa89b8b5 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | Chaque séance commence par un état des lieux. | B sɩngda sõsg ne nebã n na n wilg b sẽn be zĩig ningã. | glosbe | 0.553327 | 1 | 0.903815 |
95569b65-3d5e-45e0-8f69-8e683f0e3164 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | votre patron, par exemple. | Wala makre, yãmb taoor soabã. | glosbe | 0.746017 | 0.96 | 0.887896 |
c84f6b5d-be2e-49a7-bc15-151d4ac2d846 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | s'adapter à une situation difficile. | y sã n wa tar zu-loeese. | glosbe | 0.761178 | 1 | 0.878734 |
5f632586-b980-4046-9201-fbc463df1b3d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | Turner. | A Turner. | glosbe | 0.781802 | 1 | 0.705065 |
6bc2d512-6a86-4443-a300-c256102867dc | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | infantilisant ou la personne qui fait l'entretien. | Yaa ned ning sẽn get kambã yell wall ned ning sẽn get b yell yellã. | glosbe | 0.515731 | 0.86 | 0.81689 |
d31e1839-75f2-454f-acea-74389547837a | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | test signifie que vous intégrez le changement. | Y sã n dat n bãng y sẽn tõe n maan to-to, y segd n maana y sẽn tõe fãa. | glosbe | 0.601804 | 0.86 | 0.829877 |
c1d245fa-b3fd-4c61-a1a8-540f239b5f58 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | croissant depuis une dizaine d'années. | Sẽn na maan yʋʋm pi-gĩnd woto, b sõorã tara paasgo. | glosbe | 0.587152 | 1 | 0.869643 |
195a0cb6-ae27-4b95-88c8-ae8a51e36d90 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | Il dépasse rarement la dizaine. | Naoor wʋsgo, a pa yɩɩd piig ye. | glosbe | 0.73323 | 1 | 0.901461 |
da422dda-79c4-4c2d-803d-f7b32db6d156 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | Les professionnels | Neb nins sẽn tʋmd b tʋʋmdã pʋgẽ wã | glosbe | 0.546986 | 1 | 0.720509 |
9335c053-ef11-494a-a007-627734d0ec5c | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6499_pnl_communiquer_conflit.htm | 2026-07-27T10:33:18.184218+00:00 | Prix d'une séance de PNL : entre 45 et 100 €uros. | NLP lekollã ligd yaa euro 45 ne 100 sʋka. | glosbe | 0.507863 | 0.96 | 0.90486 |
b338ea67-825d-4b3e-acad-3a8b968f67c2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | créé un stress et un mal-être. | Rẽ kɩtame tɩ b sũy sãam wʋsgo. | glosbe | 0.528794 | 1 | 0.925162 |
506cb3b1-de99-44cb-85e8-558a2e2030c4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | métier. | tʋʋmde. | glosbe | 0.675074 | 1 | 0.845065 |
0eab54ef-b490-4414-b2ed-e88764f733c8 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | connaître les autres et à mieux communiquer. | D tõe n bãnga neb a taabã sõma, la d tõogd n sõsd ne-b sõma. | glosbe | 0.655966 | 1 | 0.89237 |
acde286e-40d2-4d18-b2cf-132ac20b70dc | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | Elle est beaucoup | A tara yõod wʋsgo | glosbe | 0.608896 | 1 | 0.913149 |
03b498ca-0c53-4b76-8b5b-046f84685979 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | parlez de l'approche émotionnelle. | Sõng-y-yã-a t'a bãng a sẽn na n maan to-to. | glosbe | 0.697991 | 1 | 0.85276 |
51968908-cb10-4146-b89d-62170b70fae7 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | à gérer ses émotions est essentielle. | Yaa tɩlae tɩ y tõog y sũ-sãamsã. | glosbe | 0.667099 | 1 | 0.898647 |
0a1e33f4-d82d-4901-a4dc-c8f88f9bd7a1 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | s'adresse aussi aux sportifs ou aux enseignants. | B leb n gomda neb nins sẽn maand reemã la karen-saam dãmbã yelle. | glosbe | 0.571759 | 1 | 0.879383 |
b6cdee8b-c916-4d45-9883-9901ef8b5e12 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | à jouer sur la perception que nous avons de nos émotions ? | d sẽn get d sũ-sãamsã to-to wã wɛɛngẽ? | glosbe | 0.670591 | 0.86 | 0.847173 |
b29842a1-3dc4-4f9b-bc50-000744f5612b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | pensées et ce que l'on fait. | D sẽn tagsd la d sẽn maandã. | glosbe | 0.638 | 0.86 | 0.876738 |
e69c862f-b7ec-42f5-ba0a-84eca8442d2d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | confiance en soi. | Yaa f sẽn na n tall bas-yard ne f menga. | glosbe | 0.664732 | 1 | 0.804058 |
00624961-43c1-49b9-8a6f-09d09c77c723 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | En revanche, elle | La yẽ | glosbe | 0.540388 | 0.96 | 0.904725 |
c464e759-2099-4460-b701-7d3570fb1afb | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | émotions. | sũ-sãamsã. | glosbe | 0.706743 | 1 | 0.79961 |
7e3f9498-030f-4cf5-8de3-af5b9baf5cd2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | outil simple et concret, et c'est ce qui explique son succès. | Yaa tʋʋm-noor sẽn yaa nana, la sẽn tõe n maan-a, la yaa rẽ n kɩt t'a tõog n maan woto. | glosbe | 0.600518 | 0.82 | 0.824975 |
b1efb4c7-ae18-4f4c-b117-baf445bd61d8 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0228/dossier/ps_6517_pnl_outil_efficace_itw.htm | 2026-07-27T10:33:18.223919+00:00 | la PNL" de Viviane Dubos, ESF éditeur, 19,60 €uros. | la PNL" a Viviane Dubos sẽn yaa ESF seb-gʋlsdã sẽn gʋlsã, 19,60 €uro. | glosbe | 0.613142 | 0.88 | 0.867179 |
272dd667-80ed-4a88-90cb-c640a47520cd | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0328/dossier/ps_6633_tcc_jeu_ludopathie.htm | 2026-07-27T10:33:18.633333+00:00 | dépendance à l'alcool ou au tabac. | rãamã la sɩgaarã yũub sẽn yaa kãn-kãe | glosbe | 0.658031 | 1 | 0.910011 |
1228007c-2045-4b06-8ca0-77b3b17c6614 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0328/dossier/ps_6633_tcc_jeu_ludopathie.htm | 2026-07-27T10:33:18.633333+00:00 | sommes misées, les sentiments ressentis. | D sẽn maand bũmb ninsã, d sẽn tagsd to-to wã. | glosbe | 0.531643 | 0.96 | 0.849097 |
f6044285-273a-44bb-9f27-6f43bb38cc99 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0328/dossier/ps_6633_tcc_jeu_ludopathie.htm | 2026-07-27T10:33:18.633333+00:00 | thérapeute essaie de lever les oillères que le joueur a placées. | logtoɛɛmbã makda n na n yals bĩis nins reemdã sẽn gãnegã. | glosbe | 0.588926 | 0.86 | 0.83271 |
ab7e9bdb-5757-4b00-a25b-477a0ff56820 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0328/dossier/ps_6633_tcc_jeu_ludopathie.htm | 2026-07-27T10:33:18.633333+00:00 | toucher en se disant qu'il n'a de toute façon plus rien à perdre. | A sã n maan woto, a pa le tar bũmb n na n sãam ye. | glosbe | 0.586266 | 1 | 0.900162 |
0c815078-9802-4f5e-942c-4a10561aa3f8 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0328/dossier/ps_6633_tcc_jeu_ludopathie.htm | 2026-07-27T10:33:18.633333+00:00 | puisque les machines sont pleines. | Masin dãmbã sẽn pidã yĩnga. | glosbe | 0.543887 | 0.86 | 0.831825 |
cf244e3d-b8c5-4524-92b2-f3f7fd95e446 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0328/dossier/ps_6633_tcc_jeu_ludopathie.htm | 2026-07-27T10:33:18.633333+00:00 | la liste des possibilités puis essayer de les mettre en ouvre. | D tõe n sõdga bũmb nins d sẽn tõe n maane, la d mak n na n tũ-ba. | glosbe | 0.584569 | 1 | 0.892842 |
3e98b867-69c7-4243-8216-8cf639a83e33 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0328/dossier/ps_6633_tcc_jeu_ludopathie.htm | 2026-07-27T10:33:18.633333+00:00 | Affirmation de soi notamment. | Sẽn yɩɩd fãa, yaa sẽn na yɩl n wilg t'a tara yam. | glosbe | 0.684753 | 1 | 0.764502 |
d5126419-29ae-4e8a-a023-9f05cc326349 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2003/mag0328/dossier/ps_6633_tcc_jeu_ludopathie.htm | 2026-07-27T10:33:18.633333+00:00 | Ladouceur, éditions de l'Homme, 22 EURuros. | Ladouceur, editions de l'Homme, 22 EURuros. | glosbe | 0.648876 | 0.92 | 0.837643 |
4f760970-6ba3-457b-ac50-f9bc8c42ac5a | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | cognitive à la rescousse ! | Bãngr-gomdã sẽn na n sõng-y to-to wã! | glosbe | 0.568069 | 1 | 0.903896 |
d8d75d85-730c-4cfd-97e5-7722a5d9a569 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | méthodes permettant d'aider à changer un comportement. | sẽn na n sõng tɩ b toeem b manesmã. | glosbe | 0.613746 | 1 | 0.859903 |
36f57ca5-5fb8-410b-a0e0-41f7336450ad | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | peuvent s'appliquer avec succès à de nombreuses situations. | B tõe n tũ-a-la sõma yɛl wʋsg pʋsẽ. | glosbe | 0.65935 | 1 | 0.864042 |
cea65dd0-2a87-4113-96ad-0f6b90a4f911 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | les adolescentes. | Yaa kom-bɩɩsã. | glosbe | 0.783547 | 1 | 0.743236 |
916be2be-3307-4258-aebb-e9961b53dc67 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | malaise. | bãaga. | glosbe | 0.599981 | 1 | 0.682338 |
7d4fd7f0-b72e-4e8b-a1ef-dcaa570114ea | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | être combattus par l'alimentation. | B tõe n zaba ne rɩɩb n zab ne-ba. | glosbe | 0.553162 | 1 | 0.85276 |
4c7cd64c-af61-4187-827e-b0cd437e040b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | croyances erronées. | B sẽn tẽed bũmb ninsã yaa ziri. | glosbe | 0.629591 | 1 | 0.662175 |
52b948b0-fb24-4628-aac7-4d36de0ca059 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | avec des adolescentes souvent dans une impasse. | Yaa ne kom-bɩɩs nins sẽn nong n pa tõe n bãng b sẽn na n maan to-to wã. | glosbe | 0.56572 | 1 | 0.88263 |
6ff30c7e-4f90-44f9-94c3-3a98ce33b9d7 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | Tabac : la motivation avant tout ! | Tabakã: Sẽn yɩɩd fãa, yaa sẽn na n kɩt tɩ f tall yam! | glosbe | 0.513158 | 0.96 | 0.885461 |
12331cdd-035f-4dae-854e-6db27c4a6b08 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | très efficace : elle multiplie par deux les chances de réussite. | A kɩtdame tɩ b tõog n maan b sẽn datã. | glosbe | 0.528653 | 0.96 | 0.867604 |
60686bca-8f23-426e-aff6-4d84fefde5b5 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | aussi des qualités à son comportement. | A sẽn tall manesem ning to-to wã me wilgda a sẽn yaa ned ningã. | glosbe | 0.533975 | 1 | 0.894859 |
b7607491-2934-4dd5-965c-0552ccbc9434 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | poussent à arrêter peut s'avérer utile pour la suite. | B sẽn yeel tɩ d basã tõe n sõng-d lame tɩ d wa tõog n maan bũmb nins d sẽn datã. | glosbe | 0.561392 | 1 | 0.894246 |
6b2148e5-3e1c-4744-b8af-b08c7cf792fa | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | habitude au quotidien. | Yaa bũmb d sẽn minim n maand daar fãa. | glosbe | 0.593142 | 1 | 0.76618 |
07d69476-ae83-48f6-b39d-13d5884f7cd8 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | santé). | laafɩ wã wɛɛngẽ). | glosbe | 0.61622 | 0.96 | 0.851792 |
cdfe8395-dff7-4bb4-9cb0-3e4191806af1 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | (car la colère risque de faire rechuter !). | (Tõnd sã n yik d sũuri, tõe n kɩtame tɩ d lebg n maan yel-wẽn-kãsemse.) | glosbe | 0.603142 | 0.92 | 0.876604 |
33a9a900-c401-4237-9354-ddc84da8bed2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | plus efficaces. | D tõe n maana woto sõma n paase. | glosbe | 0.505882 | 1 | 0.765963 |
0afbe23d-8b6e-4cfa-b151-0a544db4be20 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | se rapproche des techniques employées dans le sevrage tabagique. | A makda bũmb nins b sẽn maand n na n kɩt tɩ ned bas sɩgaarã. | glosbe | 0.627405 | 1 | 0.866468 |
173f6b97-3bb3-46ac-8cac-d64b7ea13a7d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | encore, la motivation est en première ligne. | Sẽn le paase, yaa modgr ning sẽn kɩt tɩ d maand woto wã n tar yõod n yɩɩda. | glosbe | 0.622411 | 0.96 | 0.879617 |
78dd457c-9b7c-4d51-9eeb-7ec7ac69281c | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | Ils incluent un | Wala makre, | glosbe | 0.528613 | 1 | 0.811634 |
75227cd0-0b2f-4d54-ae78-9981eeeaf97e | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | réuniront les familles et les conjoints. | Na n kɩtame tɩ zak rãmb la pag ne rao lagem taab n paase. | glosbe | 0.706301 | 1 | 0.887284 |
3256b285-8fd6-4808-bfef-85a44bd2b296 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | à l'arrêt. | bas-y-yã-a. | glosbe | 0.558571 | 1 | 0.939448 |
7ebb9028-7031-47b1-bf81-6eca87c4d57f | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | hasard | yel-bũndi | glosbe | 0.533387 | 1 | 0.705065 |
9853eebc-2432-4a19-923f-87550d4a3492 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | Pour établir le | Sẽn na yɩl n bãng | glosbe | 0.731464 | 1 | 0.928301 |
59c75027-ee47-4523-a6fd-fc800167e08d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | la personne, les conséquences du jeu… | Nedã, reemã sẽn wat ne bũmb ningã... | glosbe | 0.617168 | 0.96 | 0.886435 |
361ccd81-7d5f-47bb-a1ef-df63fb235c61 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | les situations à risque. | B sẽn tõe n maan to-to n kogl-a wã. | glosbe | 0.528732 | 1 | 0.909578 |
75a70853-00e8-4728-976d-29404e5bb944 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | On travaillera | D na n tʋma | glosbe | 0.666775 | 1 | 0.765963 |
f7a64bd8-996e-4225-a09c-1c42e679d81c | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | hasard ? | Yaa zaalem bɩ? | glosbe | 0.642775 | 1 | 0.705065 |
2eeabf16-118a-4607-801c-29f210f94609 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/mag_2003/special_medec/articles/ps_6582_therapie_comportementale_cognitive.htm | 2026-07-27T10:33:18.681231+00:00 | Pourquoi on ne peut pas le contrôler ? | Bõe yĩng tɩ d pa tõe n soog-a? | glosbe | 0.879289 | 1 | 0.915097 |
e9e03899-d40f-4747-b54d-d323ac6a102b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/12733-telefilm-josiane-balasko-francoise-dolto.htm | 2026-07-27T10:33:18.724598+00:00 | apporté par son travail à la cause des enfants. | A sẽn tʋm n sõng kambã to-to wã yĩnga. | glosbe | 0.567585 | 1 | 0.909398 |
fdfb12fa-3ca6-49ba-a043-9eab7e1e4c91 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/12733-telefilm-josiane-balasko-francoise-dolto.htm | 2026-07-27T10:33:18.724598+00:00 | travail de Françoise Dolto sur les enfants ? | A Françoise Dolto sẽn da tʋmd ne kambã wɛɛngẽ wã? | glosbe | 0.599941 | 1 | 0.895617 |
a8e3751e-6d58-47ca-855c-da3eee5b60ce | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/12733-telefilm-josiane-balasko-francoise-dolto.htm | 2026-07-27T10:33:18.724598+00:00 | retentissement, à redonner une place essentielle aux enfants. | B segd n kɩtame tɩ kambã lebg bũmb sẽn tar yõod wʋsgo. | glosbe | 0.553834 | 0.96 | 0.845201 |
28c79792-76da-4221-96f8-12ac4f7a55ee | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/12733-telefilm-josiane-balasko-francoise-dolto.htm | 2026-07-27T10:33:18.724598+00:00 | En général, | Naoor wʋsgo, | glosbe | 0.832579 | 0.96 | 0.912084 |
c16f07c2-1793-4a9d-bc48-d84c563932ad | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/12733-telefilm-josiane-balasko-francoise-dolto.htm | 2026-07-27T10:33:18.724598+00:00 | Josiane Balasko : Nous sommes différentes. | A Balasko: Tõnd yaa toor-toore. | glosbe | 0.763407 | 0.96 | 0.844552 |
7fde08fa-1612-455a-b21d-a4cc1a547946 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/12733-telefilm-josiane-balasko-francoise-dolto.htm | 2026-07-27T10:33:18.724598+00:00 | Jamais elle ne pique une colère ! | A zɩ n yik a sũur ye! | glosbe | 0.683853 | 1 | 0.917587 |
9d1f902a-4923-4836-950f-c802fc6311de | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/12733-telefilm-josiane-balasko-francoise-dolto.htm | 2026-07-27T10:33:18.724598+00:00 | dans les mêmes situations, je ne serais jamais restée aussi calme. | Mam da pa na n tall sũ-bʋgsem a woto ye. | glosbe | 0.608238 | 0.96 | 0.870644 |
9ff7b40f-f11d-4ee8-ab29-492161821175 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/12733-telefilm-josiane-balasko-francoise-dolto.htm | 2026-07-27T10:33:18.724598+00:00 | enfants et de les intéresser à mon métier, à ce que je faisais... | Mam da rat n sõnga kambã tɩ b bao n bãng bũmb ning mam sẽn da maandã, la m sẽn da maandã. | glosbe | 0.609865 | 0.82 | 0.833407 |
8600b4e8-c5a7-4e85-9573-d22eabce7659 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/12733-telefilm-josiane-balasko-francoise-dolto.htm | 2026-07-27T10:33:18.724598+00:00 | Josiane Balasko : Ce sont des bêtises ! | Balasko: Yaa zuloees bala! | glosbe | 0.658356 | 0.96 | 0.886435 |
849661f5-f349-413b-b5e1-504facbf5f1b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/12733-telefilm-josiane-balasko-francoise-dolto.htm | 2026-07-27T10:33:18.724598+00:00 | seraient les mêmes qu'il y ait eu ou non Dolto. | B sã n da wa beẽ bɩ b sã n da pa beẽ, b fãa na n yɩɩ a yembre. | glosbe | 0.507888 | 1 | 0.917695 |
87fd1d03-73e8-4806-a75c-b50ff7b280b9 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/psychotherapie_verbale.htm | 2026-07-27T10:33:19.141375+00:00 | c'est-à-dire de voir leurs symptômes s'aggraver brutalement. | Yaa b bãasã sẽn tar pãng n paasdẽ wã. | glosbe | 0.552714 | 1 | 0.840422 |
f4324002-2f25-4870-ae86-438d9b06f6e1 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/psychotherapie_verbale.htm | 2026-07-27T10:33:19.141375+00:00 | pas toujours remboursé. | pa wakat fãa la b lebs-a ye. | glosbe | 0.686003 | 1 | 0.875271 |
fc809d9c-506d-416b-a124-7cd29a827cfd | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/psychotherapie_verbale.htm | 2026-07-27T10:33:19.141375+00:00 | les mois. | yaa kiis la kiis. | glosbe | 0.569665 | 1 | 0.950812 |
8964c390-da9c-41a4-8584-570439bf3f9d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/psychotherapie_verbale.htm | 2026-07-27T10:33:19.141375+00:00 | appréhension par le patient, afin de les réduire. | Sẽn na yɩl n boog rẽ, d segd n bao n bãnga b sẽn tõe n maan to-to tɩ bãadã ra maan rabeem ye. | glosbe | 0.53558 | 0.96 | 0.879292 |
65a5eb78-aa1d-4730-8b2e-baf08f6a5b7f | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/consulter/les_therapies/psychotherapie_verbale.htm | 2026-07-27T10:33:19.141375+00:00 | rarement plus. | Naoor wʋsgo, yaa rẽ bal la b nong n maandẽ. | glosbe | 0.643137 | 1 | 0.777327 |
3402de54-5f0e-4715-abf6-d3fa1fc48dee | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0409/ps_7599_choisir_analyste.htm | 2026-07-27T10:33:19.185839+00:00 | va être efficace ? | na n sõng-a lame bɩ? | glosbe | 0.692071 | 1 | 0.920725 |
93b5e067-8d5e-44e1-8f9f-6eb01481f3e9 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0409/ps_7599_choisir_analyste.htm | 2026-07-27T10:33:19.185839+00:00 | Parole et dépendance | Yãk-y n tool-y neda | glosbe | 0.795054 | 1 | 0.890422 |
f75740db-7099-4001-a671-6afb24122615 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0409/ps_7599_choisir_analyste.htm | 2026-07-27T10:33:19.185839+00:00 | une relation extraordinairement intime avec le thérapeute. | A ra tara zood sẽn tar pãng wʋsg ne a logtoɛɛmbã. | glosbe | 0.637389 | 1 | 0.846916 |
ff0a94d7-9dd5-4653-98f0-ffd3b6cfadc2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0409/ps_7599_choisir_analyste.htm | 2026-07-27T10:33:19.185839+00:00 | celui-ci, ayant trouvé la clé, la transmette ensuite à l'analysant. | A sã n wa yã kʋɩlen-bila, a na n kõ-a-la ned ning sẽn na n ges-a wã. | glosbe | 0.615813 | 0.92 | 0.844786 |
a4790ebf-fc87-4b27-8c44-3831bc63377b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0409/ps_7599_choisir_analyste.htm | 2026-07-27T10:33:19.185839+00:00 | qui contrôle la qualité de leur travail avec les patients. | Yaa sull ning sẽn get b sẽn tʋmd to-to ne bãad-dãmbã yelle. | glosbe | 0.634413 | 0.86 | 0.836695 |
aa6234c3-0ae3-48a6-9693-3515db53209d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0409/ps_7599_choisir_analyste.htm | 2026-07-27T10:33:19.185839+00:00 | ; mais d'après J.D. | La a J.D. yeela woto: | glosbe | 0.676076 | 0.96 | 0.933351 |
4d183458-99ab-4dbc-82b8-86235a726d06 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0409/ps_7599_choisir_analyste.htm | 2026-07-27T10:33:19.185839+00:00 | Payot, 2002. | A Payot, yʋʋmd 2002 | glosbe | 0.600701 | 0.96 | 0.711792 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.