id stringlengths 36 36 | source_domain stringclasses 14
values | source_url stringlengths 26 296 | crawl_date stringlengths 25 32 | french stringlengths 1 251 | moore stringlengths 1 657 | translator stringclasses 1
value | translation_confidence float64 0.5 0.95 | complexity_score float64 0.56 1 | quality_score float64 0.55 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
78315891-823d-4687-83ce-49c0f42866d5 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7979_cancer_tomographie_positon_itw.htm | 2026-07-27T10:33:39.355377+00:00 | tomographie par émissions TEP-FDG ? | TEP-FDG tomograafã yaa bõe? | glosbe | 0.602606 | 1 | 0.85276 |
52df0ec1-761a-46d3-ae5f-64d06eef757c | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7979_cancer_tomographie_positon_itw.htm | 2026-07-27T10:33:39.355377+00:00 | Pour mettre en | Sẽn na yɩl n tall-a | glosbe | 0.560124 | 1 | 0.935877 |
925106c0-9bcb-463c-8013-f4424953685e | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7979_cancer_tomographie_positon_itw.htm | 2026-07-27T10:33:39.355377+00:00 | avantages de la TEP-FDG ? | TEP-FDG nafa | glosbe | 0.669979 | 1 | 0.909578 |
70a48e9a-5733-4c46-b8f3-0a24cddf13d5 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7979_cancer_tomographie_positon_itw.htm | 2026-07-27T10:33:39.355377+00:00 | plus importante. | Yaa bũmb sẽn tar yõod n yɩɩda. | glosbe | 0.677669 | 1 | 0.7546 |
ce880339-b242-4e98-be27-c258ce613f30 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7979_cancer_tomographie_positon_itw.htm | 2026-07-27T10:33:39.355377+00:00 | aujourd'hui systématiquement scanner et TEP. | Rũndã-rũndã, b minim n maana ẽntɛrnetã ne ẽntɛrnetã ne ẽntɛrnetã. | glosbe | 0.546861 | 1 | 0.84237 |
6d63e687-27fe-432f-b34e-3ce939112e1b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7979_cancer_tomographie_positon_itw.htm | 2026-07-27T10:33:39.355377+00:00 | lymphomes... | limfomã... | glosbe | 0.522921 | 1 | 0.636883 |
ee3b6624-be11-456e-a7bd-c6069e06d55d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7979_cancer_tomographie_positon_itw.htm | 2026-07-27T10:33:39.355377+00:00 | cancer du poumon ; | yĩn-wɩsg bãaga; | glosbe | 0.525551 | 0.96 | 0.788058 |
72f7bdba-f261-4122-ba1a-9aab01d442ac | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7979_cancer_tomographie_positon_itw.htm | 2026-07-27T10:33:39.355377+00:00 | La confirmation de récidives ou leurs nombres. | B sẽn na n wilg bãadã sẽn lebg n wa bɩ b sẽn na n wilg bãadã sẽn lebg n wa to-to wã. | glosbe | 0.538467 | 1 | 0.885877 |
0bc7d39f-b0db-4348-8d6a-eb72b18b022e | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7979_cancer_tomographie_positon_itw.htm | 2026-07-27T10:33:39.355377+00:00 | On distingue | D sẽn tõe n welg toorã | glosbe | 0.681356 | 1 | 0.78869 |
058a7ae2-c694-4717-a31e-0ec56aa65e6d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7979_cancer_tomographie_positon_itw.htm | 2026-07-27T10:33:39.355377+00:00 | généralement deux cas : | Naoor wʋsgo, yaa yel-kãensã b yiibã: | glosbe | 0.656478 | 0.96 | 0.691846 |
62a399f5-a678-4dab-b7eb-754675975b24 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7979_cancer_tomographie_positon_itw.htm | 2026-07-27T10:33:39.355377+00:00 | FDG reste aujourd'hui le meilleur traceur radioactif. | FDG ket n yaa radioaktiivã makd sẽn yaa sõma n yɩɩdã rũndã-rũndã. | glosbe | 0.669982 | 1 | 0.746483 |
7ea301f9-9502-4803-bdf6-f49b55b537ca | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | zone étudiée peut être restituée en deux ou trois dimensions. | B tõe n wilga zĩig ning b sẽn vaeesã tɩ yaa zĩis a yiib bɩ a tãab pʋgẽ. | glosbe | 0.582296 | 1 | 0.885877 |
66acfcf4-56f6-43b7-a2cb-9aedf91e92e0 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | Son utilisation | B sẽn tũnugd ne-a to-to | glosbe | 0.704817 | 1 | 0.7546 |
92f90f4d-27ac-453e-8fdf-8e9f512b1d9a | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | patientes. | sẽn tar sũ-mare. | glosbe | 0.664308 | 1 | 0.636883 |
133532d0-59af-44dc-8843-91d85a21699a | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | peuvent-ils réellement être considérés comme inutiles ? | La rẽ yĩnga b tõe n yeelame tɩ b pa tar yõod bɩ? | glosbe | 0.671696 | 1 | 0.834253 |
65079448-e021-45a9-ad7e-0fca26a7a2ce | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | du TEP | TEP wã | glosbe | 0.519725 | 1 | 0.856872 |
5f410206-7992-450b-b02f-54f8108d3f9a | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | radioactif, capable d'émettre en rayonnement. | A yaa radioaktiiv sẽn tõe n kõ vẽenemã. | glosbe | 0.532486 | 0.96 | 0.82637 |
26d15e72-4f89-42dd-813e-160a0c344f74 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | diagnostic au traitement du cancer initial ou récidivant". | B sã n wa bãng tɩ bãaga yaa bãaga, b tõe n tɩp-a lame n tɩp-a bɩ n tɩp-a". | glosbe | 0.543339 | 1 | 0.869724 |
98536f9b-8a9b-4acc-b8f1-1e0a04854c64 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | consomment plus de glucose que les cellules saines environnantes. | B rɩta glikoz n yɩɩd b sẽn gũbg-b sõma wã. | glosbe | 0.519718 | 0.86 | 0.807943 |
ca29b886-4b41-432e-972c-bc69368d26c5 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | juillet 2004. | Yʋʋmd 2004 zĩ-likr kiuugã | glosbe | 0.737602 | 1 | 0.682338 |
caefb0d9-1d1a-4436-8781-812bb9c12d18 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | nouveaux moyens de détection précoce des cancers ? | D tõe n yãa bũmb nins sẽn na n sõng-d tɩ d bãng bãasã tao-tao bɩ? | glosbe | 0.607444 | 1 | 0.876136 |
32311e8d-783e-4f66-81d7-27826af51f72 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | juillet 2004 | Yʋʋmd 2004 zĩ-likr kiuugã | glosbe | 0.723515 | 1 | 0.682338 |
6aea8e71-6d6d-4cdd-9779-d7b1fd4ed9c6 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | la première cause de mortalité féminine par cancer. | yaa pagbã bãaga n wat ne kũum pipi. | glosbe | 0.526211 | 1 | 0.886769 |
83a66c7b-a1d9-4523-a042-9d3a862eb2ea | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | cancer du sein croit rapidement entre 30 et 50 ans. | Bãng-y tɩ pagbã sã n tar yʋʋm 30 n tãag 50 bɩ b tara bã-kɛgenga. | glosbe | 0.581684 | 1 | 0.903815 |
bbf9eb7f-4247-421b-a687-2945ef2c5cc4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/sa_7980_cancer_imagerie_progres.htm | 2026-07-27T10:33:39.735522+00:00 | tranche d'âge 40-49 ans ; | yʋʋm 40-49 sʋka; | glosbe | 0.516432 | 0.96 | 0.722149 |
dab51a99-dd4d-48e7-8454-3139a07ec1d5 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | démarches | sẽn na n maan to-to | glosbe | 0.573398 | 1 | 0.776883 |
e9ed154b-fe05-454a-93ff-64f2eb5a3580 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | cancer seront pris en charge à 100 %. | B na n paama bã-kãng bãag zãng-zãnga. | glosbe | 0.535812 | 1 | 0.921374 |
05c11464-09c7-49ae-a6a8-656382d560bc | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | Veillez à n'égarer aucun justificatif. | Gũus-y n da bas-y kaset-rãmb ye. | glosbe | 0.697837 | 1 | 0.869643 |
42e9ff0f-a832-476a-98d8-5bd1aa27b1c2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | n'est pas du confort. | pa belsg ye. | glosbe | 0.757982 | 1 | 0.926623 |
018642f2-edb6-479c-a9e7-98bfa69b9e8f | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | C'est une exigence de respect et d'humanité. | Yaa sẽn na yɩl n wilg tɩ d waoogda nebã, la tɩ d yaa ninsaala. | glosbe | 0.658412 | 1 | 0.89237 |
ce747b01-19a9-4881-b784-323b92557caa | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | Votre médecin vous | Yãmb logtorã | glosbe | 0.515442 | 1 | 0.905574 |
4f23fc14-37b8-4330-9945-dcae07c96319 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | fournira alors un arrêt de travail. | Rẽ na n kɩtame tɩ b bas tʋʋmdã. | glosbe | 0.605188 | 1 | 0.906223 |
2efe057a-ee38-4d04-bdae-57bcfc4cf509 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | chômage. | tʋʋm kaalem. | glosbe | 0.645279 | 1 | 0.822338 |
880f8fea-9be6-4e25-b4db-753fb18554f9 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | devez en faire la demande à votre caisse d'assurance maladie. | Y segd n kosa y bãagã siglg kasẽnga. | glosbe | 0.556547 | 1 | 0.885877 |
b08e57ac-8979-41ea-b7fe-7d38e3697749 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | employeur. | tʋm-tʋmdã. | glosbe | 0.655146 | 1 | 0.636883 |
d0dc8d94-0321-4931-a619-7d4d68fe19d9 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | enfant malade" d'un mois par an. | Biig bãada" kiuug a ye yʋʋmd fãa. | glosbe | 0.586498 | 1 | 0.921374 |
3b61b2b1-d7a8-45de-8612-aaf15a884aa2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | souhaitée. | sẽn datã. | glosbe | 0.563268 | 1 | 0.776883 |
68d8965c-c2c9-4fd2-8704-5ad095d172a3 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | En principe, | Yaa sɩd tɩ d tõe n yeelame tɩ | glosbe | 0.528848 | 0.96 | 0.784054 |
ff4d5afe-86a3-4b26-9195-d2431c36269d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | maladie de votre enfant. | y biig bãaga. | glosbe | 0.774891 | 1 | 0.909578 |
d5c00425-77b1-4229-ac90-41a76a8ebfae | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | une assistante sociale. | A ra yaa siglgã yel-gɛt sẽn get logtoɛɛmbã yellã. | glosbe | 0.59966 | 1 | 0.758604 |
7e631bd3-e696-4a74-990b-5a053cbdec95 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | Il n'y a rien de honteux à se faire aider. | Ned sã n dat tɩ b sõng-a, a pa segd n zoe yãnd ye. | glosbe | 0.768959 | 1 | 0.929058 |
fa25aa33-30f8-492e-ae6a-fc92679d5812 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | cela, faites la demande d'une aide ménagère. | Y sã n dat sõngre, y segd n kosa ned t'a sõng-y zak pʋgẽ. | glosbe | 0.648298 | 0.96 | 0.879617 |
4f7684ce-31d8-4c50-9f43-3dd6b9af7bb6 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | vous aider à trouver un financement pour ce service. | n sõng-y tɩ y paam ligd n maan tʋʋm-kãngã. | glosbe | 0.655664 | 1 | 0.896771 |
dea072ed-ef6f-494b-9827-dc99d071dcd6 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | non plus à contacter les associations de malades. | B leb n pa segd n gom ne bãad-rãmbã sigls ye. | glosbe | 0.593396 | 1 | 0.892451 |
e33f6eae-fe9c-45e9-8fd1-fcf00e232fe4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | Leur expérience | B sẽn vɩɩmd to-to | glosbe | 0.687408 | 1 | 0.696266 |
b1da09ec-ce54-4cf6-b2d1-ebb72f0e0026 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | seulement sont traités chaque année. | Yaa bãmb bal la b get yʋʋmd fãa. | glosbe | 0.640837 | 1 | 0.878734 |
23bf37c5-acda-4df1-a04d-fa7d1555a89b | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | Espérons qu'il soit entendu. | D saagdame tɩ b na n kelg-a lame. | glosbe | 0.774507 | 1 | 0.711851 |
1636b166-850b-44bd-8698-490beeefcdcc | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/8183-cancer-droits-aide-domicile.htm | 2026-07-27T10:33:39.778147+00:00 | bénéficient de meilleures conditions de vie. | b vɩɩmã tara manegre. | glosbe | 0.586218 | 1 | 0.872132 |
8aa14d45-f358-4ae4-ac8e-9b4b94648c6e | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0227/ps_7475_cancer_soutien_psychologique_contacts.htm | 2026-07-27T10:33:43.442512+00:00 | dans le soutien psychologique des personnes touchées par le cancer. | B sõngda neb nins sẽn bẽed bãagã ne yam-vẽnegre. | glosbe | 0.535961 | 1 | 0.87224 |
88bbd913-b481-47b7-a7ff-1f77dadc6ff3 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0227/ps_7475_cancer_soutien_psychologique_contacts.htm | 2026-07-27T10:33:43.442512+00:00 | Effondrement moral, désespoir, perte de confiance… | A sũurã sãamame, a pa le tar saagre, la a pa le teegd a meng ye. | glosbe | 0.618243 | 0.92 | 0.824981 |
3fcac110-2954-4cc5-8ae8-2d1f772a2623 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0227/ps_7475_cancer_soutien_psychologique_contacts.htm | 2026-07-27T10:33:43.442512+00:00 | ou en faisant appel au réseau de psychologues associés. | Wala makre, d tõe n tũnuga ne logtoɛɛmb nins sẽn tʋmd ne tõndã. | glosbe | 0.608796 | 1 | 0.889196 |
7c82d5ec-0c92-4f68-8de9-3684e0a0033f | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0227/ps_7475_cancer_soutien_psychologique_contacts.htm | 2026-07-27T10:33:43.442512+00:00 | 1, avenue Stéphen Pichon | 1 Stéphane Pichon soogã | glosbe | 0.652226 | 0.96 | 0.691846 |
99058382-b333-4887-b1e3-ea0cafdc3de0 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/psychologie/mag_2004/mag0227/ps_7475_cancer_soutien_psychologique_contacts.htm | 2026-07-27T10:33:43.442512+00:00 | 14, rue Barée | 14, Barée soogã | glosbe | 0.553637 | 0.96 | 0.748448 |
6c4e4106-1046-48c6-8e46-d25fa9cf1c2d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/9772-cancer-vaccin-anticancereux.htm | 2026-07-27T10:33:43.475883+00:00 | A la chasse au papillomavirus ! | D bao papillomavirusã! | glosbe | 0.532107 | 1 | 0.906006 |
58ef6eef-a041-4f02-bc36-9e8f705b8612 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/9772-cancer-vaccin-anticancereux.htm | 2026-07-27T10:33:43.475883+00:00 | elles-même peuvent évoluer en cancer si elles ne sont pas traitées. | B sã n pa paam tɩbsg sõma, b tõe n lebga kãnsɛɛr menga. | glosbe | 0.689747 | 1 | 0.882512 |
ab8edf58-8527-4bb4-bd8f-5e48bf504929 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/9772-cancer-vaccin-anticancereux.htm | 2026-07-27T10:33:43.475883+00:00 | décès dans le monde, dont 1 000 en France. | Bãngr-gomdã pʋgẽ, b wilgame tɩ neb sẽn ki dũniyã gill zugã sõor taa neb 1 000, tɩ bãmb 1 000 wã be Fãrens. | glosbe | 0.528519 | 0.82 | 0.849591 |
9a51aec1-d457-4260-aead-0612804df2f1 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/9772-cancer-vaccin-anticancereux.htm | 2026-07-27T10:33:43.475883+00:00 | Mais l'infection peut | La bãagã tõe n kɩtame tɩ ned pa le tõe n paam bãag ye. | glosbe | 0.565312 | 1 | 0.882846 |
4cbc5c3b-6b2d-4c07-a26d-b5fac46e9ecd | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/9772-cancer-vaccin-anticancereux.htm | 2026-07-27T10:33:43.475883+00:00 | gynécologie et d'obstétrique à de l'Université d'Helsinky. | A zãmsa pag ne rao logtoɛɛmbã la rog-n-migsã a Helsinki Inivɛrsite. | glosbe | 0.620071 | 1 | 0.846916 |
34d1c688-76ae-4019-a825-ccf4cbada0a3 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/9772-cancer-vaccin-anticancereux.htm | 2026-07-27T10:33:43.475883+00:00 | Face à ces virus, deux vaccins ont récemment été développés. | Sẽn nan pa kaoose, b maana bã-vɩɩs a yiib n zab ne bã-kãensã. | glosbe | 0.679085 | 0.96 | 0.874422 |
148b7174-fc79-4e5b-8401-c20fbacb99b2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/9772-cancer-vaccin-anticancereux.htm | 2026-07-27T10:33:43.475883+00:00 | bonne protection de ces vaccins face au cancer du col de l'utérus. | Bãng-y tɩ bã-kãense, b kogend-y lame tɩ y ra paam rog-n-mikã bãaga ye. | glosbe | 0.561149 | 1 | 0.89237 |
c6c0704a-4edb-4bf0-960a-9e57e53cca96 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/principalespatho/sa_122_consult_onco.htm | 2026-07-27T10:33:43.868315+00:00 | transmise aux enfants, venus ou à venir. | Yaa b sẽn na n tall n taas b kambã, b kambã la b kamb nins b sẽn na n dogã. | glosbe | 0.550697 | 0.96 | 0.892604 |
79cfdc43-1b91-48d7-92e8-eb5ba2503c42 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/sante/principalespatho/sa_122_consult_onco.htm | 2026-07-27T10:33:43.868315+00:00 | et mammographie | la mamograafã | glosbe | 0.581457 | 1 | 0.7546 |
e5342596-aa67-4c8a-b429-5aede697293a | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | Prévention du cancer | B sẽn tõe n maan to-to n kogl bãasã | glosbe | 0.688606 | 1 | 0.890422 |
478c21cb-f313-409b-9510-97ca96e51921 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | Des collaborations indispensables pour améliorer la prévention. | Yaa lagem-n-taar sẽn tar yõod wʋsg sẽn na yɩl n tõog n kogl bãasã. | glosbe | 0.674236 | 1 | 0.830682 |
a6a1874c-1b17-42e6-a614-179c6dab29b4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | Mais parallèlement, | La wakat kãng me, | glosbe | 0.654565 | 0.96 | 0.821175 |
9cba30ee-a8cd-483b-be9b-04d8668a77c3 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | d'apprécier l'impact relatif de chacun. | D tõe n gesa b fãa sẽn tar pãn-tusdg ningã to-to. | glosbe | 0.548523 | 1 | 0.865097 |
6b0c06c0-bc80-427e-b06a-2201eb8317e2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | Existe-t-il un seuil | Rẽ yĩnga bũmb n be sẽn tõe n kɩt tɩ ned maan sẽn pa segde? | glosbe | 0.534248 | 1 | 0.773755 |
2c534a79-4ba2-4008-953c-ac6e6d49cfa1 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | individuels et comportementaux ? | Ned kam fãa manesem la a manesem sẽn na n yɩ to-to? | glosbe | 0.574089 | 1 | 0.697998 |
adbf1b19-f15d-49f3-a431-fb3b499b6f2f | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | et de la transcription ? | La b sẽn gʋlsã? | glosbe | 0.518848 | 1 | 0.91526 |
5327c2e0-80bb-4a0c-812e-8efaa7d556aa | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | mais aussi des moyens financiers. | Yaa ligd ning b sẽn na n dɩk n sõng-a wã me. | glosbe | 0.594818 | 1 | 0.89237 |
b04cafda-7aa5-46d8-a4b2-424d77381afb | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | En France, l'Afsset | Afset kʋɩlgã sẽn be Fãrens | glosbe | 0.669547 | 0.96 | 0.889574 |
f312e0b1-197f-4dcf-ab13-a0108391d8fd | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | devrait fournir de nouvelles pistes en matière de prévention. | A segd n kɩtame tɩ b bãng b sẽn tõe n maan to-to n gɩdg bãagã. | glosbe | 0.629287 | 1 | 0.874044 |
f95cf182-5e0f-4224-a35e-a506165b3d88 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | Téléchargeable en ligne. | Y tõe n kẽe ẽntɛrnetã pʋgẽ n dɩke. | glosbe | 0.652653 | 1 | 0.867695 |
72432f63-07ad-43b1-a786-b7e7ab02d35a | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | dangers | yelle | glosbe | 0.589257 | 1 | 0.682338 |
347be402-6c72-4096-b70c-5912c5895e1c | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15358-cancer-environnement.htm | 2026-07-27T10:33:43.908397+00:00 | l'avis Cancers et environnement 2009 de l'Afsset, téléchargeable. | A Afsset sẽn boond t'a Cancers et environnement 2009 wã tõe n kẽe ẽntɛrnetã pʋgẽ. | glosbe | 0.536209 | 0.96 | 0.827669 |
272c859f-028d-4d50-9834-ce828d2dac6a | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/16002-lymphome-de-hodgkin.htm | 2026-07-27T10:33:44.684483+00:00 | l'adulte jeune et de l'adolescent. | Bi-bɩɩg ne bi-bɩɩga. | glosbe | 0.561127 | 1 | 0.887825 |
81062047-4f77-4980-9240-f1d4b5d788b0 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/16002-lymphome-de-hodgkin.htm | 2026-07-27T10:33:44.684483+00:00 | Si la cause | Sã n yaa | glosbe | 0.533541 | 1 | 0.841937 |
0c4a8bda-d282-47cb-9ed3-76a29b9b7099 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/16002-lymphome-de-hodgkin.htm | 2026-07-27T10:33:44.684483+00:00 | l'on sait relativement bien guérir. | d pa mi tɩbsg sõma ye. | glosbe | 0.547445 | 1 | 0.883279 |
a2964b33-be0f-4adb-b218-46566932d580 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/16002-lymphome-de-hodgkin.htm | 2026-07-27T10:33:44.684483+00:00 | soit rapidement diagnostiqué et pris en charge. | b sã n wa bãng bãag ning sẽn kɩt t'a beẽ wã, la b tɩ sõng-a tao-tao. | glosbe | 0.580258 | 1 | 0.88263 |
2629ae34-f02e-4063-bfc9-448747b2ad48 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/16002-lymphome-de-hodgkin.htm | 2026-07-27T10:33:44.684483+00:00 | l'hôpital Saint-Louis à Paris. | Yaa logtor yir sẽn boond tɩ Saint-Louis sẽn be Parisã. | glosbe | 0.637749 | 1 | 0.875487 |
66ebff60-a422-4447-82b7-2aa9866d75d6 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/16002-lymphome-de-hodgkin.htm | 2026-07-27T10:33:44.684483+00:00 | par les traitements. | Yaa logtoɛɛmbã sẽn maandã. | glosbe | 0.547548 | 1 | 0.897998 |
62b3a232-6322-4d2e-b63d-a2741913db10 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/16002-lymphome-de-hodgkin.htm | 2026-07-27T10:33:44.684483+00:00 | taux de rechute est de 10 à 15 %. | B sã n wa lebg n maan kaalem, yaa koabg la pis-yopoe la pis-naase. | glosbe | 0.514339 | 1 | 0.944102 |
751fa80d-61ed-4559-a013-45fcbb97a354 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/16002-lymphome-de-hodgkin.htm | 2026-07-27T10:33:44.684483+00:00 | D'ailleurs, dans le | Sẽn paase, | glosbe | 0.581591 | 0.96 | 0.889574 |
d1ff9430-4593-4027-893d-e06f670dbd70 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/16002-lymphome-de-hodgkin.htm | 2026-07-27T10:33:44.684483+00:00 | précise le Dr Brice. | A Brice paasame: | glosbe | 0.586487 | 1 | 0.932305 |
5c441628-7e9e-4995-8db3-7e5b957b3a28 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/16002-lymphome-de-hodgkin.htm | 2026-07-27T10:33:44.684483+00:00 | antigène. | antigenã | glosbe | 0.581308 | 1 | 0.79961 |
5353410b-efe1-4b97-b160-becb76e45bd2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | Cancer et environnement : comment limiter les risques ? | Bãngr-gomdã: Bõe la d tõe n maan n kogl d meng ne bãagã? | glosbe | 0.599424 | 0.96 | 0.850396 |
a9bcbc7e-3d25-4f60-899a-52e230ca9f75 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | Depuis les années 80, notre façon de vivre a beaucoup changé. | Yʋʋmd 1980 wã tɛka, tõnd vɩɩmã toeema wʋsgo. | glosbe | 0.689655 | 0.96 | 0.878968 |
30fd9466-7897-41a7-af90-30580b157c98 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | centre Léon Bérard, à Lyon. | Centre Léon Bérard sẽn be Lyon. | glosbe | 0.660152 | 0.96 | 0.908188 |
5a0b02a4-e6d7-4e99-b22e-418973687fb4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | après 65 ans. | yaa yʋʋm 65 loogr poore. | glosbe | 0.690994 | 1 | 0.764448 |
0ad43886-c809-45f0-9986-36b3f3d7a267 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | Doctissimo : Ces "agents | Doctissimo: nin-kãensã | glosbe | 0.617665 | 0.96 | 0.75018 |
d6fda666-7094-42e3-a0d2-9753a64b37a4 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | cancer ? | A ra tara kãnsɛɛr bɩ? | glosbe | 0.644391 | 1 | 0.705065 |
d339a5d6-6076-4e25-b0b7-1e3ce12c830e | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | groupe 2. | sull a yiib soaba. | glosbe | 0.629012 | 1 | 0.705065 |
2820fc91-bef5-4484-8bd5-3e7175478622 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | D'après les données | Sã n yaa ne kibayã | glosbe | 0.634566 | 1 | 0.897998 |
3bd0c684-b330-4466-b465-94f8cd9fd3a8 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | facteurs environnementaux à prendre en compte ? | Yãk-y n tool-y neda Yãk-y n tool-y neda | glosbe | 0.828673 | 1 | 0.864556 |
ba4e5930-5329-42ef-9330-e830921426bb | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | solaire étant responsable de près de 70 % des mélanomes, ainsi que le radon. | Sẽn yɩɩd fãa, yaa wĩntoogã n wat ne melanoomã sẽn kolg koabg zug pis-yopoe wã, n paas radõ wã. | glosbe | 0.643124 | 0.82 | 0.812794 |
c71ed4c7-f69b-4910-ac72-e1c77ca19346 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | peut-on faire, à titre personnel, pour limiter les risques ? | Bõe la tõnd ned kam fãa tõe n maan n boog d yell n paase? | glosbe | 0.604807 | 0.92 | 0.852145 |
edc6b3ea-0b1c-4a01-a509-d6a057488fc2 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | voiture...). | mobillã...). | glosbe | 0.62076 | 0.96 | 0.806338 |
e6b38bdd-ebc7-4021-bd91-2199c7adce63 | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | Par prudence, vis-à-vis | Yaa sẽn na yɩl n da wa maan bũmb sẽn na n sãam a Zeova sũur ye. | glosbe | 0.508539 | 0.96 | 0.859271 |
47bd65ea-6291-4b80-bdfb-396e04c2711d | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | jeunes doit être aussi limitée que possible. | Kom-bɩɩsã segd n yɩɩ bilf wa sẽn tõe tɛka. | glosbe | 0.549597 | 0.86 | 0.83637 |
f6166eee-10bb-4e16-ba40-cbc357669e7f | doctissimo.fr | https://www.doctissimo.fr/html/dossiers/cancer/articles/15410-cancer-environnement-limiter-risques.htm | 2026-07-27T10:33:44.717591+00:00 | Les personnes âgées ne sont pas spécialement plus sensibles. | Nin-kẽembã pa mi b yell n yɩɩd nin-kẽembã ye. | glosbe | 0.631826 | 1 | 0.876569 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.