voyage au centre de la terre par jules verne chapitre quarante trois oui affolée l'aiguille sautait d'un pôle à l'autre avec de brusques secousses parcourait tous les points du cadran et tournait comme si elle eût été prise de vertige