de leur côté les deux artistes s'étaient pris l'un pour l'autre d'une vive hostilité ils se saluaient se serraient la main s'informaient de leur santé réciproque mais on sentait que ces rapports courtois cachaient une glacialité polaire