nous remontâmes la rivière outaouais comme une poussière jusqu'à la pointe à gatineau et de là nous piquâmes au nord vers le chantier nous n'en étions plus qu'à quelques lieues quand voilà-t-il que cet animal de baptiste qui se tortille de la corde avec laquelle nous l'avions ficelé