lui méprisant le péril et la mort et craignant beaucoup plus de vivre comme un lâche sans venger ses amis que je meure à l'instant s'écrie-t-il pourvu que je punisse le meurtrier de patrocle et que je ne reste pas ici exposé au mépris assis sur mes vaisseaux fardeau inutile de la terre