la boussole montrait toujours la direction au nord nord-est le manomètre indiquait une pression de cinq atmosphères correspondant à une profondeur de cinquante mètres et le loch électrique donnait une marche de quinze milles à l'heure