il fut écrit d'abord en ancien chaldéen que ni vous ni moi n'entendons on le traduisit en arabe pour amuser le célèbre sultan