id stringlengths 19 19 | japanese stringlengths 1 11 | kanji stringlengths 0 14 | grammatical_note stringclasses 85
values | primary_ryukyuan stringlengths 0 23 | ryukyuan_full stringlengths 2 965 | dict_page stringclasses 202
values | dialect stringclasses 1
value | language_code_ja stringclasses 1
value | language_code_ryu stringclasses 1
value | source stringclasses 1
value | source_url stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ninjal_sakuin_00326 | あぶらや | 〔油屋〕 | ?aNdajaa | ?aNdajaa | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00327 | あぶる | 〔炙る〕 | ?abujuN | ?abujuN，?aNzuN | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00328 | あふれる | 〔溢れる〕 | ?aNdijuN | ?aNdijuN/ 溢れさせる ?aNdasjuN | 621 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00329 | あべこべ | ?urahara | ?urahara，→さかさま | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00330 | あま | 〔阿魔〕 | 'jumuwinagu | 'jumuwinagu，→おんな | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00331 | あまい | 〔甘い〕 | ?amasaN | ?amasaN，→kwaNgwaaraasjaN，あまみ/ ～もの ?amamuN/甘くなり過ぎる ?amabirijuN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00332 | あまがさ | 〔雨傘〕 | ?amagasa | ?amagasa | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00333 | あまくだり | 〔天降り〕 | ?amari | ?amari，?ama?uri，?amooi，?amoori，?amori | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00334 | あまぐも | 〔雨雲〕 | ?amigumu | ?amigumu，→くろくも | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00335 | あまごい | 〔雨乞い〕 | ?amagui | ?amagui | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00336 | あまごもり | 〔雨ごもり〕 | ?amihuigumai | ?amihuigumai，→あまやどり | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00337 | あまざけ | 〔甘酒〕 | ?uNsjaku | ?uNsjaku/ ～の一種?amagasi | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00338 | あまじお | 〔甘塩〕 | ?amazuu | ?amazuu | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00339 | あまじたく | 〔雨支度〕 | ?amihuizitaku | ?amihuizitaku | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00340 | あます | 〔余す〕 | ?amasjuN | ?amasjuN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00341 | あまだれ | 〔雨だれ〕 | ?amidaimiZi | ?amidaimiZi | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00342 | あまど | 〔雨戸〕 | hasiru | hasiru | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00343 | あまのがわ | 〔天の川〕 | tiNgaara | tiNgaara | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00344 | あまのじゃく | ?amagaku | ?amagaku，?amagakaa | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00345 | あまみ | 〔甘味〕 | ?amami | ?amami，→あまい | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00346 | あまみおおしま | 〔奄美大島〕 | ?uusima | ?uusima | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00348 | あまもよう | 〔雨模様〕 | ?amimujuusi | ?amimujuusi | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00349 | あまやかす | 〔甘やかす〕 | →kwaNgwaaraasjaN | →kwaNgwaaraasjaN/ 甘やかして育てること →tuitakatee | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00350 | あまやどり | 〔雨宿り〕 | /～する→kwaQkwijuN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00351 | あまり | 〔余り〕 | ?amai | ?amai，→よぶん | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00352 | あまりもの | 〔余りもの〕 | ?amaimuN | ?amaimuN，'juu?amai，→よぶん | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00353 | あまる | 〔余る〕 | ?amajuN | ?amajuN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00354 | あみ | 〔網〕 | ?ami | ?ami，→?abuikuu | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00355 | あみがさ | 〔編笠〕 | ?amigasa | ?amigasa，?aNzasa，→ふかあみがさ | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00356 | あむ | 〔編む〕 | kunuN | kunuN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00357 | あめ | 〔雨〕 | ?ami | ?ami，→simu/ ～が上がるharijuN，hjaagajuN，→sasanuN/ ～が降りこむこと ?uci?ami/ ～が降りそうである ?amihuigisaN/ ～と露 ?amiCiju/～の原因となるもの?aminunii/ ～の降りそうな気配 ?amimujuusi/ 冬の冷たい～simu | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00358 | あめ | 〔飴〕 | ?ami | ?ami | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00359 | あめかぜ | 〔雨風〕 | ?amikazi | ?amikazi | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00360 | あめふり | 〔雨降り〕 | ?amihui | ?amihui，?utiN/ ～続き ?amihuiCizici/ ～のあと ?amihuinu?atu | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00361 | アメリカ | ?amirika | ?amirika | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00363 | あやうく | 〔危うく〕 | huda | huda，hudagasi，hudaganasi 'jagati | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00364 | あやかる | ?ajakaajuN | ?ajakaajuN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00365 | あやしい | 〔怪しい〕 | hwirumasjaN | hwirumasjaN/ ～音→cigutu/ ～こと →?usaN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00366 | あやす | SikasjuN | SikasjuN，SiSikaasjuN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00367 | あやふやである | haNtasjaN | haNtasjaN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00368 | あやまち | 〔誤ち〕 | ?ajamaci | ?ajamaci，?ajamai，?ajamaigutu，?ajamari，baQpee，husuku | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00370 | あやまる | 〔謝る〕 | ?iiwakijuN | ?iiwakijuN，→?iiwaki，'waQsa，'waki | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00371 | あやまる | 〔誤る〕 | ?ajamajuN | ?ajamajuN，→まちがう | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00373 | あら | (感動) | ?ai | ?ai，?aki，?akijoo，?ane，?iQcaa，→あれ/ ～まあ 'ee?iQcaa，?akitoonaa | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00374 | あら | 〔粗〕 | ?ara | ?ara，?ara- | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00375 | あら | 〔荒〕 | ?ara- | ?ara- | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00376 | あら | 〔新〕 | ?ara- | ?ara- | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00378 | あらい | 〔荒い〕 | ?arasaN | ?arasaN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00379 | あらい | 〔粗い〕 | ?arasaN | ?arasaN/ ～もの ?araa | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00380 | あらいがみ | 〔洗い髪〕 | ?areegami | ?areegami，?areekarazi | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00381 | あらいこ | 〔洗い粉〕 | cuuzinakuu | cuuzinakuu | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00382 | あらいもの | 〔洗い物〕 | ?areemuN | ?areemuN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00383 | あらう | 〔洗う〕 | ?arajuN | ?arajuN | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00384 | あらうま | 〔荒馬〕 | kuujaa?Nma | kuujaa?Nma，→あばれうま | 622 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00386 | あらかじめ | 〔予め〕 | meekaniti | meekaniti，→かねて | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00388 | あらさがし | 〔あら探し〕 | miimiikuuzii | miimiikuuzii/～するさまmiinucihananuci | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00389 | あらし | 〔嵐〕 | ?arasi | ?arasi，kazihuci，?uukazi | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00390 | あらしごと | 〔荒仕事〕 | ?arasigutu | ?arasigutu，?arasikuci | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00391 | あらす | 〔荒らす〕 | ?arasjuN | ?arasjuN | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00392 | あらそう | 〔争う〕 | ?aragaajuN | ?aragaajuN，?arasuujuN，→きょうそう，たたかう | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00393 | あらだてる | 〔荒立てる〕 | ?aradatijuN | ?aradatijuN | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00394 | あらたに | 〔新たに〕 | miikuni | miikuni，miikuN | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00395 | あらたまる | 〔改まる〕 | ?aratamajuN | ?aratamajuN | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00396 | あらためる | 〔改める〕 | ?aratamijuN | ?aratamijuN，hwicinoosjuN，→tuinoosjuN | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00397 | あらっぽい | 〔荒っぽい〕 | tii?arasaN | tii?arasaN，→そぼう，あらあらしい | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00398 | あらなみ | 〔荒波〕 | ?aranami | ?aranami | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00399 | あられ | 〔霰〕 | 'juci | 'juci/ ～と冷雨 'jucisimu | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00400 | あらわ | 〔露わ〕 | / ～にする ?arawasjuN，hajuN/ ～になる ?arawarijuN | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00401 | あらわす | 〔現わす〕 | ?arawasjuN | ?arawasjuN | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00402 | あらわれる | 〔現われる〕 | ?arawarijuN | ?arawarijuN | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00403 | あり | 〔蟻〕 | ?ai | ?ai，(小児語)?aikoo/ ～の一種 sasi?ai，sasi?ajaa | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00404 | ありあけのつき | 〔有明けの月〕 | ?akaCicizicuu | ?akaCicizicuu | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00405 | ありあわせ | 〔有り合わせ〕 | ?aee | ?aee，?aiee | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00407 | ありがたい | →nihwee | →nihwee，Sidigahuu，Siduugahuu/ ～こと ?arigateekutu，?uugutu | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00408 | ありがためいわく | 〔ありがた迷惑〕 | cimu?iri | cimu?iri | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00409 | ありがとう | kahuusi | kahuusi，→nihwee，Sidigahuu，Siduugahuu | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00410 | ありさま | 〔有様〕 | ?arisama | ?arisama，sikata，siZama，tanari，→ていたらく，ようす | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00412 | ありのまま | /～の姿 zuNSigata/～の人?aaraNkaa | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |||
ninjal_sakuin_00413 | ありばしょ | 〔あり場所〕 | ?aizu | ?aizu | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00414 | ありもしないこと | ?araZaraNkutu | ?araZaraNkutu | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00415 | ある | 〔有る・在る〕 | ?aN | ?aN，(敬語)saajuN/ ～だけ ?aru?uQpi，?aru?uQsa/ ～だけですます人 ?aru?uQpii/ ～もの全部(～もの無いもの，ありったけ)?arukasiruka，?arumuNneeNmuN，takitutuumi，→のこらず/ ありそうである zuSee neeN/ ありもしないこと ?araZaraNkutu/ で～→である | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00416 | ある | 〔或る〕 | ?aru | ?aru | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00417 | あるいは | ?eenee | ?eenee | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00418 | あるきはじめ | 〔歩きはじめ〕 | ?aQcihazimi | ?aQcihazimi | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00419 | あるく | 〔歩く〕 | ?aQcuN | ?aQcuN，?ajunuN，(敬語)?waacimiSeeN/ ～こと ?aQci，(小児語)?aaQca，?aQca/ ～さま →goNgoN/ ～人→-?aQcaa/ ～練習 ?aQcinaree/ 歩けるようになる →kuNcuujuN | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00420 | あるじ | 〔主〕 | nuusi | nuusi | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00421 | あれ | (感動) | ?ane | ?ane，?aNdee，→あら/ ～まあ ?ane?ane，?aNmajoo，?iQcaakuQcaa，saQtimusaQtimu，'waa?aa/ ～よあれよ?ari?arii/ あれえっ ?akisamijoo，?aNmajoo | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00422 | あれ | ?ari | ?ari/ ～がいいこれがいい ?arimasaraakurimasaraa/ ～くらい(～ほど，～だけ) ?ahwi，?anusjaku，?aQpi，?aQsa/ ～くらいの ?ahwina，?aQpeeru/～これ ?arijaakurijaa，karikuri/ ～これ思いなやむさま ?ari?umiikuri?umii/～これとさおるさま ?arisaaikurisaai/～だけの長さ?anagi/～っぱかり?ahwigwaa，?aQpigwaa | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00423 | あれち | 〔荒れ地〕 | ?arici | ?arici，hagimoo，→moo | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00425 | あれはてる | 〔荒れ果てる〕 | ?arihatijuN | ?arihatijuN，saboorijuN/ 荒れはてたさま saboorikaa | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00426 | あれる | 〔荒れる〕 | ?arijuN | ?arijuN | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00427 | あわ | 〔粟〕 | ?awa | ?awa | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00428 | あわ | 〔泡〕 | ?aa | ?aa，?aabuku | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00430 | あわさる | 〔合わさる〕 | ?usaajuN | ?usaajuN，?usjaajuN | 623 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00431 | あわせ | 〔袷〕 | ?aasimuN | ?aasimuN，?aasiziN | 624 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00432 | あわせかがみ | 〔合わせ鏡〕 | ?aasikagaN | ?aasikagaN，→かがみ | 624 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00433 | あわせる | 〔合わせる〕 | ?aasjuN | ?aasjuN，?icaasjuN，?ucaasjuN，?usaasjuN，?usjaasjuN/合おせもつこと ?uceekanee | 624 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00434 | あわせる | 〔会わせる〕 | ?icaasjuN | ?icaasjuN | 624 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00435 | あわつぶ | 〔粟粒〕 | ?awaCizi | ?awaCizi | 624 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00437 | あわてる | ?awatijuN | ?awatijuN，dumaNgwijuN，sawazuN，sjoonugijuN，zamadujuN，→うろたえる /～さま ?awatinoori，?aweesjukwee，zamaduikaa，zamaduikaadui/ あわてさせる dumaNgwasjuN/ あわてふためいて走ること ?asimarubi，?asimarubitiimarubi | 624 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.