id stringlengths 19 19 | japanese stringlengths 1 11 | kanji stringlengths 0 14 | grammatical_note stringclasses 85
values | primary_ryukyuan stringlengths 0 23 | ryukyuan_full stringlengths 2 965 | dict_page stringclasses 202
values | dialect stringclasses 1
value | language_code_ja stringclasses 1
value | language_code_ryu stringclasses 1
value | source stringclasses 1
value | source_url stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ninjal_sakuin_00659 | いちだんらく | 〔一段落〕 | katamadooci | katamadooci | 628 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00660 | いちど | 〔1度〕 | ?icidu | ?icidu，→どうじ | 628 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00661 | いちにち | 〔1日〕 | hwiQcii | hwiQcii，?icinici/ ～おき hwiQciigusii/ ～がかりの畑仕事hwiQciibaruu/ ～がかりの仕事 hwiQciisikuci | 628 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00662 | いちにちじゅう | 〔一日中〕 | hwizuu | hwizuu，→hwiQciijuQcii，しゅうじつ | 628 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00663 | いちにねん | 〔1，2年〕 | cututatu | cututatu | 628 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00664 | いちにんまえ | 〔一人前〕 | ?iciniNmee | ?iciniNmee | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00665 | いちねん | 〔1年〕 | cutu | cutu，?iciniN/～おき cutugusi/～目の誕生日 taNkaa | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00666 | いちねんじゅう | 〔1年中〕 | niNzuu | niNzuu | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00668 | いちばん | 〔一番〕 | ?icibaN | ?icibaN，?iQciN，muQtuN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00669 | いちばんざしき | 〔一番座敷〕 | ?uhu?uZa | ?uhu?uZa | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00670 | いちばんどり | 〔一番鶏〕 | ?icibaNdui | ?icibaNdui | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00671 | いちぶん | 〔一分〕 | ?icibuN | ?icibuN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00672 | いちまい | 〔一枚〕 | ?icimee | ?icimee，→cuciri/ ～着たきりであること ?icimeemaaminukaa/～しかない着物をきちんと着ること ?icimeehwiQpai | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00673 | いちまん | 〔1万〕 | ?icimaN | ?icimaN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00674 | いちまんがん | 〔1万貫〕 | (銭) | ?icimaNgwaN | ?icimaNgwaN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ |
ninjal_sakuin_00675 | いちもくさん | 〔一目散〕 | ?iQsaN | ?iQsaN，?iQsaNbaaee，kusuciribai | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00676 | いちもん | 〔一門〕 | cutaruka | cutaruka，cutaruki，?icimuN，muNcuu，→muti，'NcaNtiiCi，?weekaharoozi/ ～で行なう清明祭 ?icimuN?usiimii/ ～の集会 →しんぞくかいぎ/ ～の墓 muNcuubaka | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00677 | いちもんめ | 〔1匁〕 | ?icimuNmi | ?icimuNmi | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00678 | いちや | 〔一夜〕 | cujuru | cujuru | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00679 | いちゃつくさま | taQkwaimuQkwai | taQkwaimuQkwai，taQCikaimuQCikai | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00680 | いちょう | 〔胃腸〕 | →hwii | →hwii/ ～が弱いhwiijoosaN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00681 | いちょう | 〔銀杏〕 | haberubaa | haberubaa | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00682 | いちり | 〔1里〕 | ?iciri | ?iciri | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00683 | いちりづか | 〔1里塚〕 | ?iciriZika | ?iciriZika，→CiNmaasaa | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00684 | いちりん | 〔1厘〕 | guNzuu | guNzuu | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00685 | いちりんせん | 〔1厘銭〕 | miihugaa | miihugaa，→?akazinaa，kurukanii，sjoozinaa，sjooziN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00686 | いちれい | 〔一礼〕 | ?icirii | ?icirii | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00687 | いちわ | 〔1羽〕 | cuhwani | cuhwani | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00688 | いつ | 〔何時〕 | ?iCi | ?iCi，canutuci/ ～か ?iCika/ ～ごろ ?iCiguru/ ～も caa，→しじゅう，にちや，ふだん/ ～も…する →?aQcuN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00689 | いつ | 〔五〕 | ?iCi- | ?iCi- | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00690 | いつか | 〔五日〕 | gunici | gunici | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00691 | いっか | 〔一家〕 | cinee | cinee，cucinee，cujaa/ ～中 cineezuu，cujaaniNZu | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00692 | いっか | 〔一荷〕 | cukatami | cukatami | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00693 | いっかい | 〔1回〕 | cukeeN | cukeeN，?icinukezi | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00694 | いっかしょ | 〔1箇所〕 | cutukuma | cutukuma，cutukuru | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00696 | いっかん | 〔1貫〕 | (銭) | ?iQkwaN | ?iQkwaN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ |
ninjal_sakuin_00697 | いっきょく | 〔1曲〕 | cuhusi | cuhusi | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00698 | いっきん | 〔1斤〕 | ?iQciN | ?iQciN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00699 | いつく | 〔居付く〕 | 'iiCicuN | 'iiCicuN，'jaaZicuN，→いすわり | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00700 | いっけん | 〔1軒〕 | cujaa | cujaa，→mucicirijaa | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00701 | いっこく | 〔一国〕 | cukuni | cukuni | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00702 | いっさい | 〔一切〕 | ?iQsai | ?iQsai，maziri，→のこらず/ ～合切 ?arukasiruka，?arumuNneeNmuN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00703 | いっさくさくねん | 〔一昨昨年〕 | 'jutu | 'jutu | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00705 | いっさくねん | 〔一昨年〕 | 'Ncu | 'Ncu | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00706 | いっさくばん | 〔一昨晩〕 | cinuunujuru | cinuunujuru | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00707 | いっしき | 〔一式〕 | cukusai | cukusai | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00708 | いっしゃく | 〔1尺〕 | ?iQsjaku | ?iQsjaku，→siQkaku | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00709 | いっしゃく | 〔1勺〕 | ?iQsjaku | ?iQsjaku | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00710 | いっしゅう | 〔一周〕 | cumigui | cumigui，→ひとまわり | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00711 | いっしゅうき | 〔一周忌〕 | 'inui | 'inui/ ～と3年忌'waka?usjuukoo | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00712 | いっしょ | 〔一緒〕 | cukusai | cukusai，?iQtiN，mama，mazuN，mazuuN，→ぐるみ，もろとも/～くた ?usjaamaatuu/ ～にmazuN，mazuuN，suriti/ ～にする ?usaasjuN，?usjaasjuN/ ～になる ?usaajuN，?usjaajuN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00713 | いっしょう | 〔1升〕 | ?iQsju | ?iQsju，→cuwakasi/～だきの鍋?iQsjudaci/ ～はいるとっくりcuwakasjaa | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00714 | いっしょうがい | 〔一生涯〕 | ?icimitutuumi | ?icimitutuumi，→いちご | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00716 | いっしょうびん | 〔1升瓶〕 | cuwakasjaa | cuwakasjaa | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00717 | いっしょうます | 〔1升枡〕 | coobaN | coobaN | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00718 | いっしょく | 〔1食〕 | coosii | coosii，huNpaN/～のまかない huNpaNZikanee | 629 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00719 | いっす | 〔逸す〕 | -haZakijuN | -haZakijuN，-hazikijuN，→のがす | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00720 | いっすん | 〔1寸〕 | ?iQSiN | ?iQSiN | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00721 | いっせん | 〔1銭〕 | guhjaaku | guhjaaku/ ～1厘 guhjaakuguNzuu/ ～2厘 mukumui，duQpeku，ruQpeku，ruQpjaku/ ～3厘 duQpekuguNzuu，ruQpjakuguNzuu/ ～4厘nanakumui/ ～5厘 nanakumuiguNzuu/ ～6厘'jakumui/ ～7厘'jakumuiguNzuu/ ～8厘 kukunukumui/ ～9 厘kukunukumuiguNzuu | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00722 | いっそ | tutiN | tutiN，→むしろ | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00723 | いっそう | 〔1艘〕 | ?iQsuu | ?iQsuu | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00724 | いっそう | 〔一層〕 | 'juku | 'juku，'jukuN，→いちだんと，さらに | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00725 | いっそん | 〔1村〕 | cumura | cumura | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00726 | いったん | 〔1反〕 | ?iQtaN | ?iQtaN，→nanahwiru，nanahwiruNnaakari | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00728 | いつつ | 〔五つ〕 | ?iCiCi | ?iCiCi | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00729 | いっつい | 〔1対〕 | ?iQCii | ?iQCii | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00730 | いつづけ | 〔居続け〕 | Zurinujaagumai | Zurinujaagumai | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00732 | いって | 〔一手〕 | cuti | cuti | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00733 | いってき | 〔一滴〕 | cutai | cutai | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00735 | いってんばり | 〔一点張り〕 | →-Zuku | →-Zuku，いっぺんとう/ ～の者 →-Zukuu | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00736 | いっと | 〔1斗〕 | ?iQtu | ?iQtu | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00737 | いっとう | 〔一刀〕 | cukatana | cukatana | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00738 | いっぱ | 〔1羽〕 | cuhwani | cuhwani | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00739 | いっぱい | 〔一杯〕 | mii | mii，miQcakaaN，ziNbai，ZiNbai，zisaQtu，ZuNbai，→cucawaN，cumakai，cusakaZici，cutaagu，たくさん，みたす，みちる/ ～ないこと'jooNci/ ～のお茶→tiiCizaa/ ～の荷物 ziNbainii | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00740 | いっぱいきげん | 〔一杯機嫌〕 | saahuuhuu | saahuuhuu | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00741 | いっぱんに | 〔一般に〕 | namiti | namiti，→ふつう | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00742 | いっぴき | 〔1匹〕 | ?iQpici | ?iQpici/ 布～nitaNCirugi | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00743 | いっぴつ | 〔一筆〕 | cuhudi | cuhudi | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00744 | いっぴょう | 〔1俵〕 | ?iQpjuu | ?iQpjuu | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00745 | いっぴん | 〔一品〕 | cusina | cusina | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00746 | いっぺんとう | 〔一辺倒〕 | →いってんばり | →いってんばり/ ～となるhwiQkataNcuN | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00747 | いっぽ | 〔1歩〕 | cuhwisja | cuhwisja | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00748 | いっぽう | 〔一方〕 | cukata | cukata，→かたほう/ ～に偏すること ?iQpooNkee | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00749 | いっぽん | 〔1本〕 | cumutu | cumutu，?iQpuN | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00750 | いっぽんまつ | 〔一本松〕 | ?iQpuNmaaCi | ?iQpuNmaaCi | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00751 | いづらい | 〔居づらい〕 | duumucigurisaN | duumucigurisaN | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00752 | いつわり | 〔偽り〕 | ?iCiwai | ?iCiwai，→うそ | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00753 | いでたち | ?Nzitaci | ?Nzitaci | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | ||
ninjal_sakuin_00754 | いでん | 〔遺伝〕 | 'juZiri | 'juZiri | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00755 | いと | 〔糸〕 | ?iicuu | ?iicuu/ ～の一種→hutagu | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00756 | いど | 〔井戸〕 | kaa | kaa，kawa，→tamamiZi/ ～さらえkaasaree/ ～の一種 Ciigaa，hwiizaagaa，kurumagaa，niibugaa | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00757 | いとう | 〔厭う〕 | ?itujuN | ?itujuN，→いやがる，きらう | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00758 | いときりば | 〔糸切歯〕 | ciiba | ciiba | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00759 | いとぐるま | 〔糸車〕 | 'jaama | 'jaama | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00760 | いとこ | 〔従兄弟・従姉妹〕 | ?icuku | ?icuku | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00761 | いとこおじ | 〔従兄弟小父〕 | ?icukuuzasaa | ?icukuuzasaa | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00762 | いとこおば | 〔従姉妹小母〕 | ?icukuubamaa | ?icukuubamaa | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00764 | いとなみ | 〔営み〕 | ?itunami | ?itunami | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00765 | いとまごい | 〔暇乞い〕 | ?itumagwii | ?itumagwii | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ | |
ninjal_sakuin_00766 | いとまん | 〔糸満〕 | (地名) | / ～の者→maNkuusjuu | 630 | 首里方言 | jpn | ryu | 国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0 | https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.