Datasets:
ebubekr53
/
organic-maghrebi-arabic-dialect-dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
id
int64
1
1k
source_dialect
stringclasses
1 value
source_country
stringclasses
4 values
source_text
stringlengths
3
312
501
maghrebi
morocco
khaddaami?
502
maghrebi
morocco
kat9rati
503
maghrebi
morocco
kat9ri
504
maghrebi
morocco
nawahi
505
maghrebi
morocco
جھان
506
maghrebi
morocco
نسناي
507
maghrebi
morocco
ماكش لمساحة كافية للتخزين
508
maghrebi
morocco
لباس عليك
509
maghrebi
morocco
لباس علياك
510
maghrebi
morocco
جادك الغيث
511
maghrebi
morocco
لقد انتهى حان وقت تخلص منه
512
maghrebi
morocco
zemel
513
maghrebi
morocco
فين شتي
514
maghrebi
morocco
فيلم شتي
515
maghrebi
morocco
فين شفتي
516
maghrebi
morocco
امين امين
517
maghrebi
morocco
خوني
518
maghrebi
morocco
خوني عيشي
519
maghrebi
morocco
choufo wldi mimti imima
520
maghrebi
morocco
مع هد شي كلو خيبتي أملي فيك
521
maghrebi
morocco
هذا الرجل الذي يسكن يسكن اسفل منزلك هو الذي هو هو يريد الصداع معك انت انا اعمل بالليل
522
maghrebi
morocco
واحد القرعه ديال المونادا لا حال برد كانت فوق هذاك الحيط الابيض لحال برد
523
maghrebi
morocco
اوا كيف ريح مع عمال
524
maghrebi
morocco
اوا كيف ريح معا عمال
525
maghrebi
morocco
بلا متخلف انا رح اطلع
526
maghrebi
morocco
زنان
527
maghrebi
morocco
لا باس
528
maghrebi
morocco
zamel
529
maghrebi
morocco
l’eneil zamel buk del hedik ‘lkahba del mok zemla mehfuna
530
maghrebi
morocco
mok lkahba hasha tmut mahruqa
531
maghrebi
morocco
سلام لا باس عليكم انا سميتي زعطوط
532
maghrebi
morocco
غدا غادي تمشي تشتري الحولي
533
maghrebi
morocco
واش غدا غادي تمشي تشتري الحولي
534
maghrebi
morocco
o lhob hlal habbitk
535
maghrebi
morocco
youm yachbah youm
536
maghrebi
morocco
Baraka safi
537
maghrebi
morocco
mbark 3wachrkum, t3aydu u t3awdu bach matmnitu inshallah
538
maghrebi
morocco
تواليت
539
maghrebi
morocco
عندما ترغبين التكلم معي التكلم معي هنا
540
maghrebi
morocco
هل سنكري في موديكا
541
maghrebi
morocco
وش الدار هذه موطعه اللي كنت ساكن فيه
542
maghrebi
morocco
ماشي دابا حتى شي نهار لا
543
maghrebi
morocco
باباك يغني الراب القديم حيت انا كنت ساعه باقي ما تزاديتش
544
maghrebi
morocco
ندخل 2025 2026 جيت لهنا
545
maghrebi
morocco
اعرفه
546
maghrebi
morocco
جاوبني جاوبني
547
maghrebi
morocco
vale amor
548
maghrebi
morocco
كل واحد راجل حدا واحد الحانوت كنعرفه كيصيب باطين يمشي ينفخه عنده
549
maghrebi
morocco
المقاطع المقاطع
550
maghrebi
morocco
غزه فيك
551
maghrebi
morocco
ki treni
552
maghrebi
morocco
انه فار
553
maghrebi
morocco
انا افكر في عائلتي
554
maghrebi
morocco
ما سمعت والو شنو كنت تقولي
555
maghrebi
morocco
بونجور
556
maghrebi
morocco
المهم غادي نمشي للكاسيطه غادي نشد الوقت ديالي باش نخدم فهمتي
557
maghrebi
morocco
مشيت عند الدري زعما باش يعطيني 10 اورو ما جبرتوش
558
maghrebi
morocco
bislama
559
maghrebi
morocco
ديالي ماما
560
maghrebi
morocco
ايش نقول لك ما تقدريش تدبري خمسه اورو
561
maghrebi
morocco
يا حبيبتي اسمعيني انا ساعمل هنا عندما تنامين عندما تستيقظين تعالي اليه هنا
562
maghrebi
morocco
لقد عملت عملي بالليزر
563
maghrebi
morocco
حيث الكلوه ديالي عمرت لي بالحجر
564
maghrebi
morocco
ضربتك قصيده بالموتور عليها حيدوا لي الكلو
565
maghrebi
morocco
واصلح عندهم هنا بل قانون
566
maghrebi
morocco
اين هي المخدرات التي اعطيتها لك لكي تخبيها
567
maghrebi
morocco
عندما تستيقظين التحلي الي هنا
568
maghrebi
morocco
لماذا اعطيته رقم هاتفك
569
maghrebi
morocco
هذا اللي كان عنده الطوموبيل اعطيتني نمره واحد النهار وقف علينا الرجل بالموتور اعطيتيه النمره علاش
570
maghrebi
morocco
هل قلت لك شيئا يقلقك انا قلت لك الصراحه
571
maghrebi
morocco
اجيبيني قل لي هل انت تخفين شيئا عني
572
maghrebi
morocco
غير قولي لي ايش كاديري انا ما غاديش نتعصب
573
maghrebi
morocco
ولكن حتى تقولي لي بعدا شنو انت كديري بعدا علاش ما بغيتيش تقولي لي
574
maghrebi
morocco
ماذا تريدين ان اقول لك ليس لدي شيء ما اقوله لك
575
maghrebi
morocco
ثلاثه ساعات وانا جالس هناك
576
maghrebi
morocco
لماذا لا تجدين عملا تعملي في بدلا هذا الشيء
577
maghrebi
morocco
انا سانام الان عندما استيقظ سارحل الى كاسيتا لكي اعمل واجمع المال
578
maghrebi
morocco
ليس لدي مكان لاجلس فيها من غير هذه المكان
579
maghrebi
morocco
لقد احرجتني ليس لدي ما اقوله لك لم اكن اعرف انت هكذا
580
maghrebi
morocco
ساجمع ملابسي وسارحل من هذا المنزل وهذا الهاتف انه لك
581
maghrebi
morocco
اعيديني هذا الشيء لم يتكرر
582
maghrebi
morocco
انا كانبغيك اكثر ما كانبغي راسي ولكن مش هذا الشيء دارني خاطري
583
maghrebi
morocco
ماذا قال لك
584
maghrebi
morocco
لا اريد ان اقول لك من هذا الشخص ولكن انا كنت ساقتله
585
maghrebi
morocco
انا لا اريد ان اكون في هذا المكان انا اريد ان اكون في مكان ما
586
maghrebi
morocco
انا غاضب فقط
587
maghrebi
morocco
قبيله بلوكيتي ودابا سردتي له السلام علاش
588
maghrebi
morocco
هناك شخص يعمل الان
589
maghrebi
morocco
اشمن نهار اليوم 2/3
590
maghrebi
morocco
هل هذا النهار جمعه
591
maghrebi
morocco
Nik ommok
592
maghrebi
morocco
عندما رايت فيديو قلت له ماذا ولقد دبست معه
593
maghrebi
morocco
انا ما عجبنيش الحال ودابست معه
594
maghrebi
morocco
اخي في الامارات
595
maghrebi
morocco
عندما دخل الى السنتر لقد اخذوا هاتفه
596
maghrebi
morocco
لانه جديد هناك
597
maghrebi
morocco
ماذا سنفعل غدا
598
maghrebi
morocco
اخي الكبير سياتي في 2027 ب 10 ملايين
599
maghrebi
morocco
لقد اتى بكونترا
600
maghrebi
morocco
ان الاوراق مزوره