Datasets:
flt7007
/
mizo-en-dictionary-v1

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
src
stringlengths
1
23
tgt
stringlengths
2
120
frostbite
n. vûr ei, vâwtina taksa pêng a seh hik (enkawl var loh chuan a seh lai kha a thi hlen or \awih chhe thei).
heptagon
n. thil phêk kil leh sîr sarih nei.
lazy
adj. thatchhia, vuaicha.
memoir
n. mi mal chanchin ziak, mi mal thil chhui ziak chhuah.
indirect
adj. ngîl lo, pehhêl, thawi, (\awng) mei nei.
indecisive
adj. thu mûm lo, mumal lo.
prognosis
n. natna kal dân tur sawi lâwkna.
solicit
v.t. ngên. v.i. ngên sak, sawi sak, (nawhchizuarin) tlangvâl thlêm.
port
n. lawng vei lam, lawng chawlhmun, uain zu chi khat, hawiher, taksa kenkawh dân.
demise
n. thihna, dah sawnna. v.t. rochhiah, hlân chhâwng.
healthy
adj. hrisêl.
flop
v.i. tla/tlu hnawk, hlawhchham. n. leia tlûk, kehchhiatna, pam\ûlna, tlawlhna.
dismal
adj. lungngai, hlimawm lo, nuam lo, ngui.
oblation
n. inthawinaa thil hlan.
firewood
n. thingtuah.
tribunal
n. rorêlna \hutphah, thubuai remtu pâwl.
acquaintance
n. \hian satliah, kawmngeih tak lêm si loh.
toil
n. hna hahthlâk. v.i. thawkrim.
bamboo
n. mau.
impartiality
n. hleih neih lohna.
rationalise
v.t. awmze neia siam, sawifiah.
kit-bag
n. \helret puan ip.
inspan
v.t. tawlailîr hnûk tûra nghâwngkawl vuah.
khan
n. lal, awptu.
treble
adj. a lêt thum. n. zaipâwla a 'air'.
obscurant
n. finvârna dâltu.
thunder-bolt
n. \êk.
daybreak
adj. khawvâr.
imperfection
imperfectness, nn. dik/kim hlelhna.
eyesight
mit khaw hmuh.
assistance
n. \anpuina.
hydrogen
n. boruak zâng ber, oxygen nêna inkawpa tuia chang thei boruak.
beforehand
adv. a hmain.
destiny
n. ruat chhan, chanvo, ngei ngei thil, \ûlna.
sticky
adj. ban.
crate
n. bungraw thawnna thingrem, thiamhnang bâwm. v.t. bâwma khung.
vesper
n. tlai lam arsi. Chawngmawii, tlai lam sakhaw rawngbâwlna, tlai lam hla.
linn
lin, nn. tuikhawhthla, lengkir hnuai li.
catafalque
n. phûm hmaa mi ropuite kuang an nghahna dawhkân cheimawi, mi ropuite kuang zâwnna tawlailîr.
loop
n., v.t. hrui valh, lui kawi.
encourage
v.t. tithatho, phûrna pe, fuih, tikâwlhrâwng.
knife-edge
tlâng dung hriam.
adorable
adj. ngaihsân mi, chawisân tlâk, duhawm. adorableness, n. adorably, adv.
bitument
n. thil laih chhuah zînga alh thei chi hrang hrang (petrol, alkatra, etc.).
curve
n., v.t. and v.i. thil kawi, kawm, kual, kûl. curvature, n.
barge
n. lawng a kuang mawng zâwl chi. v.i. zei lo taka che, su bup.
cadgy
adj. leplêr, awmhlei.
cob
n. vatâwk pa, thil mûm, vaimîm kâwm.
sultry
adj. lum uap churh.
throw
v.t., n. vawm, paih, theh, dêng, hrual belhbawm, hlîp, keuh, zam, dawh.
symmetry
n. pian ze felna, pian hmang kawng zâwng nei, inchawihna, inhmehna. symmetric, -al, adjs.
choral
adj. zaipâwl leh thunawn thil.
stickleback
n. nghathinghar, kâwnghrâm.
amateurish
adj. la thiam fumfê lo.
always
adv. ziahin, eng lai pawhin.
enunciation
n. lam rîk dân, chiang taka sawina, rawtna.
golden mean
a laihawla khawsak.
cephalic
adj. lu lam thil.
earn
v.t. hlawh, thawk chhuak, phu.
generator
n. siamtu, tichhûaktu, awmtîrtu, boruak chi hrang hrang siamna, kâwl-phe siamna khâwl.
re-enter
v.t and v.i. lût leh.
wayfaring
n. adj. zin, vâk.
tight-rope
n. hruizên zawh thiamte hruizên zawh.
calcareous
adj. chinai thil, tlak lei ang.
yaw
v.i. pelhe, kawi.
auriform
adj. beng kâwm ang.
tonga
n. tawlailîr ke pahnih nei.
oblate
adj. mûm pêr deuh.
octet
octette (awktet), n. pariat rual, mi pariat sak chi hla.
recommit
v.t. ngaihtuah atâna theh lût leh, tinawn.
innuendo
n. sawi thawina, hmer rûk telna.
jigsaw
n. thingphêk pan kher mawina thingzai chem tê tak tê.
farrago
n. thil hlâwm khat hnawk nuai.
oilskin
n. huh tlang thei lo tura hriaka zût phui puan.
ay
aye (ai), adv. aw, ni e.
hemp
n. ziza kûng, ziza hrui, ziza hnâng ruih theih.
plaintiff
n. mi hêktu, khingtu.
municipality
n. khawpui inawpna.
moonlit
adj. thla chhun ên.
standing orders
n. dân ding lai.
midst
n. lai, zîng(ah).
radiogram
n. ka chhûng thlalâkna khâwl, radio leh thingremzaithei kawp khâwl.
bird-eyed
adj. mitvâr.
oxalis
n. sekhûpthûr.
dragonfly
n. daidêp, dai.
uncertain
adj. rinhlelhawm, rin ngam loh, mumal lo.
straiten
v.t. tiharsa, tikhirh.
colour
n. rawng, hmai sen awp awp, hnam hrang hrang vun rawng.
careen
v.t. lawng kai saisir, siam \hat atâna lawng kuang kai saisir.
prove
v.t. finfiah, enchhin, tuar. v.i. lo ni ta.
fuller
n. puan dumtu leh tifaitu.
clasp knife
n. kaihthleh chemtê.
caricature
n., v.t., a nuihzatthlâk zâwnga lem ziak, a tak anna nei si, a chhe thei ang bera mihring lem an ziak \hin hi.
disposal
n. deh ralna, semna, enkawlna, remruatna.
pistil
n. pangpâr lai.
fake
v.t. a lem siam, a lem nêna bum. n. inbumna, a lem.
artificer
n. thil siam mi, thil siam thiam.
heigh-ho
interj. hei ha!
magistracy
magistrate hna, magistrate dinhmun.
promenade
n. khawlai lênvahna lamlian. v.i. khawlai lêng.