src stringlengths 1 23 | tgt stringlengths 2 120 |
|---|---|
makeshift | v.t. tichawp, phuahchawp rorêl. |
totem pole | thil lem biak târna ngul. |
robbery | n. rûkrûk, insuamna. |
naked eye | mit lâwng, mit hau. |
enforce | v.t. tihluihtîr, dân kengkawh or lekkawh, dân chelek, zawmtîr. |
manlike | adj. mihring ang, mipa ang. |
hackney | n. man chawia hawh chi. v.t. chhawr rim, tipichil zo. (hackneyed phrase, \awngkauchheh dân hman rim tawng luattuk). |
incandescent | adj. êng, ling var. incandescence, n. |
linoleum | n. chhuat phah. |
we | pron. keimahni, kan. |
suggestive | adj. sawi thawi, kâwk, zahmawh, zaizir. |
outcrop | n lung zên lanna, lung thuahthîp lanna. |
misjudge | v.t., v.i. rêl dik lo, rêl fel lo, ring sual. |
tenet | n. thurin, ngaihdan. |
offspring | n. fa, no, thlah. |
di- | pahnih, a lêt hnih kawp. |
custom | n. chin \han, hnam tih dân, hnam dân, bungruaa chhiah chawi. |
opportune | adj. hun remchâng, remchâng. |
whisper | v.t. and v.i. phun ru, phun sap, hrilh ru. n. phun rûk, sawi rûk, thuthang. |
underestimate | v.t. a nihna aia ring hnuai. n. a hlutna aia rin hniamna. |
front | n. hma, hma lam, chal, hmai, hmasa ber, indona hmun, politics pâwl. |
easy | adj. dam, awlsam, tawh awlsam, khirh lo, tâwt lo. ill at easy, ngaih\ha lo. take it easy, zawi muangin. |
air force | n. thlawhna sipai pâwl. |
profuseness | profusion (-fiuzhn), n. tam luatna. |
Hellenik | adj. Grik hnam thil. |
rag | n pawnchhia. rags, pl. silhfen chhia, kawr \et hne hnu. ragged, adj. bumboh, kawr chhia inbel, \et. |
selfless | adj. mahni hmasial lo, mi hma ngai. |
lectern | n. biak ina \awng\aina chhiarna leh Pathian thu sawina dawhkan, pulpit tê. |
curse | v.t. anchhe lawh. v.i. anchhe chelek. n. anchhia, thil \ha lo râpthlak tak. |
pectoral | adj. âwm bu lam thil. n. âwmphaw. |
vapour | n. tui hû, hû. v.i. hu chhuah. |
conventional | adj. mi dân ang, a narân, a vântlâng, a pangngai. |
fend | v.t. lo dang, dâl. |
tuck | v.i. nem muk, puan hnuaia thawlh, tuamhlâwm, thawlh lût. |
mask | masque (mask), n. hmaithinghâwng, inthupna, hmaithinghâwng vuaha ennawm chhuah. v.t. hmaithinghâwng vuah, thup. |
suppress | v.t. tudai, khap, khuahkhirh, beng dai, sûm. |
death-warrant | n. thihna tûra thupêk. |
fire-escape | n. kângmei chhuah thulha tlân chhuahna kailâwn. |
confectionary | confectionery, nn. hmawmsawm thlum siamna hmun, hmawmsawm thlum chi tawh phawt. |
officiate | v.t., mi aiawha ding, inkhawm ho, mi aia thawk. |
ticklish | adj. zâ. |
sympathise | v.i. lainat, khawngaih, tuarpui. |
Cognac | n. France ram Cognac khaw chhuak zu tui tak. |
smile | v.i. ri lova nui, nui san san, hlima \hen, nui seih. n. nuih seihna. |
failing | n. tlin lohna, tlâkchhamna. |
mispronounce | v.t. lam ri sual, lam dik lo. |
break the ice | mi inkiltawihna pheh saka nêlawm leh \awng duh taka siam, mi kâwm pawp. |
rumpus | n. buai hukna. |
fury | n. nasa taka thinurna, âtna. |
was | pa.t. of be, ni, ni tawh. |
demented | adj. â, rilru buai. |
Nippon | n. Japan. |
priority | n. hmasak zâwkna, duhsak bîkna, ngaihtuah hmasak tûr. |
denominate | v.t. hming vuah, hming saksak. |
abstinence | n. insûmna, ngheina. |
japan | v.t, chulh, tihnûm. |
light-year | n. second khata mêl 186,000 vêla chaka kal chunga kum khat chhunga êng zung kal thei chen. |
tiara | n. Juda puithiam sâng lukhum zum, Pope lukhum. |
vase | n. no tung mawi, pangpâr khâwina no. |
retiform | adj. lên anga inphan or inphiar. |
biparous | adj. phîr hring. |
reimburse | v.t. thungrûl, rûl, zângnadawm, a hen pe lêt leh. |
unwind | v.t. and v.i. hlûm phelh. |
cocktail | adj. zu chi hrang hrang chawhpawlh. |
ourself | pron. hawihhawmna avânga mi malina 'keimahni' an tihna. ourselves, (aurselvz), pl. keimahni (pakhat aia tam). |
pronounced | adj. chiang, langsâr. |
garish | n. tlê, lâr. |
cope | v.i. hneh, khing, sual, chelh zo. |
din | n. bengchheng nuai nuai. v.t beng tikhawrh. |
thoroughbred | adj. chi \ha, zîktluak. |
maidenly | adv. nula nungchang mawi tak anga khawsa. |
fidget | v.i. awm hle hle thei lo, ngaih\ha lo taka che vel, awmmawh. |
whiten | v.t. tivâr, hnawih vâr. |
stiffen | v.t., v.i. khawng, mar, char. |
irresolute | adj. tum nghet lo, tum mumal lo, tîm. |
ram | n. beram pa. v.t. hawlh muk, sawh, hawlh, nawr, nem, su, chhun, tauh. |
up | adv. and prep. chungah, chhakah, chho zâwngin, hmâr lamah, thlengin. |
again | adv. nawn, leh (ti leh, awm leh, ko leh, etc.), bâkah, chu lovah pawh. |
intermezzo | n. ennawm chhuah kârlaka hla sak leh thil dang tihna, rimawi hla saka hla chhe khat. |
happen | v.i. lo thleng, lo awm, ni. |
ingenuity | n. hmangchâng hriatna, thil siam thiamna. |
mine-layer | n. bomb phûm rutu lawng. |
muff | n. kut hmâwr tuam lumna sahmul puan \hui pum (kut khing hniha zen thelh theih). |
tram | n. khawlai rêl. |
annular | adj. ngûn kual anga kual. |
paraphernalia | n. nepnawi, thawmhnaw, incheina, tlereuh, hmeichhe thawmhnaw chhawm. |
almond | n. Sâp theite chi khat. |
courtier | n. lal ina chêng, lal kawmngeih mi challang. |
flour | n. chhangphut. |
rubble | n. lung nawi, in rawp nawi, lung chher loh. |
detainment | n. hrênna, tântîrna. |
carbide | n. carbon leh thil dang inchawhpawlh. |
perihelion | n. ni hêltu planet leh simeikhuina ni an hnaih ber lai. |
stout | adj. sa \ha, san\ha, sa nghah, thau, fei. n. chhangphut zû. |
horned-owl | horn-owl (hawrnd-aul, hawrn-), n. chhimbuk sialki. |
vagabond | n. mi vâkvai. |
gland | n. kawchhûnga tui hnâng \angkai tak tak pai chi, \hâlbe. glandular (glandiular), adj. |
proceeds | n. deh chhuah zât, pawisa hmuh. |
delectable | adj. tui, tuihnai, mawihnai, nuam. |
prediction | n. sawi lâwkna. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.