src
stringlengths
1
23
tgt
stringlengths
2
120
whip
n. talhfiak, vuak, khalhtu, rorêlna hmuna mahni pâwlte thununtu. v.t. vuak, hlap, vêl, chawk phuan.
demonstrate
v.t. entîr, lantîr, chhuahtîr, thiltih nena entîr.
outshine
v.t. ên lama khûm, aia langsâr zâwk.
whorl
n. hnah \huam, chengkawl leh piring kâwr herh, chhîpvir.
instant
adj. hmanhmawh, chawplehchilh, nghâl, hun bi kal lai mêk (current month - tun thla). n. hun lai, lai tak.
nation
n. ram pum khat, hnam pum khat.
favourite
n. duhsak hlawh, duat bîk, chuam, chak zâwk tûra rin.
sonorous
adj. vuak rîk theih, ri fiak, ri ring.
mustard-oil
n. ei têl.
lace
n. thil \âwnna la hrui (pheikhiawk hrui ang), la mawi, la phiar. v.t. \âwn, \hui, \hui mawi.
demoralise
v.t. tirilru chhia, phûrna tibo, tibeidawng.
minus
prep. paih \henin, tiam lovin, lâk \henin. n. paihna chhinchiahna (-).
illusive
illusory, adjs. mi bum thei.
narrate
v.t. chham, sawi, chhiar. narration, n. narrative, adj. sawi chi, thawnthu anga sawi chi.
ale
n. zu chi khat.
cleft
n. kâk, kua, khi.
querist
n. zâwttu.
guild-hall
n. guild (pâwl) inhmuh khâwmna in, vântlâng inkhâwmna in.
Hobson's choice
pakhat chauh duh thlan theihna.
dew
n. dai. v.t. dai tlâk, tihnawm.
despotism
n. hnehchhiah taka lal rorêlna.
disguise
v.t. thup, hmaithinghâwng vuah. n. inthupna kâwr, ze thupna, nih lo anga lanna.
bifilar
adj. zai hnih or hrui hnih nei.
microcosm
n. khawvêl tê tak tê.
forbidding
adj. huphurhawm.
illation
n. \anchhan neia thil awmze chhuina.
inconsiderable
adj. pawimawh tham lo.
grapple
n. kawihsapir, thil bahna. v.t. man bet, chelh, v.i. inchai, chai buai, bei.
thyroid
adj. phaw ang, hrawka taksa \hanna tuihnâng awmna \halbê chungchâng.
endure
v.t. chhel taka tuar, tuar chhuak, tuar. v.i. tlo, chhel.
sunk
sunken. pa.t. of sing.
eyewitness
thiltih lo hmutu, mita thlîrtu.
reputable
adj. zahawm.
casein
caseine (kêsîn), n. bâwnghnute vârna hlo (a khâr, a beh, etc.).
lubricate
n. chulh mâm, chulh nâl, têl hnawih, nâlna têl.