hadith_id int64 | arabic_text string | english_text string | narrators_ar string | narrators_en string |
|---|---|---|---|---|
201 | حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: قُلْتُ لَهُ: أَدْرَكْتَ أَحَدًا مِنْهُمْ يَمْسَحُ عَلَى الْقَدَمَيْنِ، قَالَ: مُحْدَثٌ | Yaḥyā ibn Yamān narrated to us, from ‘Abd al-Malik, from ‘Aṭā’, who said: I said to him: “Did you catch anyone of them wiping over the feet [without socks]?” He said: “It is an innovation (Muḥdath).” | يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ← عَبْدُ الْمَلِكِ ← عَطَاءٌ | Yaḥyā ibn Yamān → ‘Abd al-Malik → ‘Aṭā’ |
202 | حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى سَلَمَةَ كَانَ يَغْسِلُ قَدَمَيْهِ
مَنْ قَالَ خُذْ لِرَأْسِكَ مَاءً جَدِيدًا | Ḥammād ibn Mas‘adah narrated to us, from Yazīd, the freed slave of Salamah, that he [Salamah] used to wash his feet.
[Section: Who said take fresh water for your head] | حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ← يَزِيدُ مَوْلَى سَلَمَةَ ← سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ | Ḥammād ibn Mas‘adah → Yazīd (Mawlā of Salamah) → Salamah ibn al-Akwa‘ |
203 | حَدَّثَنَا الْأَزْرَقُ، عَنْ أَيُّوبَ أَبِي الْعَلَاءِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الرَّأْسِ ثَلَاثًا، يَأْخُذُ لِكُلِّ مَسْحَةٍ مَاءً عَلَى حِدَةٍ | Al-Azraq narrated to us, from Ayyūb Abū al-‘Alā’, from Qatādah, from Anas, that he used to wipe over the head three times, taking separate water for each wipe. | الْأَزْرَقُ ← أَيُّوبُ أَبُو الْعَلَاءِ ← قَتَادَةُ ← أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ | Al-Azraq → Ayyūb Abū al-‘Alā’ → Qatādah → Anas ibn Mālik |
204 | حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَأَلْتُهُ، فَقَالَ: كَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَأْخُذُ لِرَأْسِهِ مَاءً | Abū Dāwūd al-Ṭayālisī narrated to us, from Shu‘bah, from Qatādah, who said: I asked him, and he said: “ ‘Alī ibn Abī Ṭālib used to take [fresh] water for his head.” | أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ← شُعْبَةُ ← قَتَادَةُ ← عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ | Abū Dāwūd al-Ṭayālisī → Shu‘bah → Qatādah → ‘Alī ibn Abī Ṭālib |
205 | حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ: كَانَ يَرَى أَنْ يَأْخُذُ مَاءً لِمَسْحِ رَأْسِهِ | ‘Abd Allāh ibn Idrīs narrated to us, from Hishām, from Ibn Sīrīn, who said: “He used to see [it proper] that one takes [fresh] water for wiping his head.” | عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ← هِشَامٌ ← ابْنُ سِيرِينَ | ‘Abd Allāh ibn Idrīs → Hishām → Ibn Sīrīn |
206 | حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، عَنْ أَفْلَحَ، قَالَ: رَأَيْتُ الْقَاسِمَ، تَوَضَّأَ فَأَخَذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا | Abū ‘Āmir al-‘Aqadī narrated to us, from Aflaḥ, who said: “I saw Al-Qāsim perform Wuḍū’, and he took new water for his head.” | أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ← أَفْلَحُ ← الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ | Abū ‘Āmir al-‘Aqadī → Aflaḥ → Al-Qāsim ibn Muḥammad |
207 | حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ كَانَ يُجَدِّدُ لِمَسْحِ الرَّأْسِ الْمَاءَ | Ḥafṣ narrated to us, from ‘Amr, from Al-Ḥasan, that he used to renew the water for wiping the head. | حَفْصٌ ← عَمْرٌو ← الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ | Ḥafṣ → ‘Amr → Al-Ḥasan al-Baṣrī |
208 | حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: غَرَفَ غَرْفَةً فَمَسَحَ رَأْسَهُ وَأُذُنَيْهِ | ‘Abd Allāh ibn Idrīs narrated to us, from Ibn ‘Ajlān, from Zayd ibn Aslam, from ‘Aṭā’ ibn Yasār, from Ibn ‘Abbās, that the Prophet ﷺ: “Scooped a scoop [of water] and wiped his head and his ears.” | عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ← ابْنُ عَجْلَانَ ← زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ← عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ ← ابْنُ عَبَّاسٍ | ‘Abd Allāh ibn Idrīs → Ibn ‘Ajlān → Zayd ibn Aslam → ‘Aṭā’ ibn Yasār → Ibn ‘Abbās |
209 | حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَأْخُذُ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا | Abū Mu‘āwiyah narrated to us, from Yaḥyā ibn Sa‘īd, from Nāfi‘, from Ibn ‘Umar, that he used to take new water for his head. | أَبُو مُعَاوِيَةَ ← يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ← نَافِعٌ ← ابْنُ عُمَرَ | Abū Mu‘āwiyah → Yaḥyā ibn Sa‘īd → Nāfi‘ → Ibn ‘Umar |
210 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: خُذْ لِرَأْسِكَ مَاءً جَدِيدًا
مَنْ كَانَ يَمْسَحُ رَأْسَهُ بِفَضْلِ يَدَيْهِ | Wakī‘ narrated to us, from Isrā’īl, from Mūsā ibn Abī ‘Ā’ishah, from Muṣ‘ab ibn Sa‘d, who said: “Take new water for your head.”
[Section: Who used to wipe his head with the leftover water on his hands] | وَكِيعٌ ← إِسْرَائِيلُ ← مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ ← مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ | Wakī‘ → Isrā’īl → Mūsā ibn Abī ‘Ā’ishah → Muṣ‘ab ibn Sa‘d |
211 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ: أَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ رَأْسَهُ بِمَا بَقِيَ مِنْ وُضُوئِهِ | Wakī‘ narrated to us, from Sufyān, from ‘Abd Allāh ibn Muḥammad ibn ‘Aqīl, who said: Al-Rubayyi‘ bint Mu‘awwidh ibn ‘Afrā’ narrated to me, saying: The Prophet ﷺ came to us, performed Wuḍū’, and wiped his head with what remained [of water] from his Wuḍū’. | وَكِيعٌ ← سُفْيَانُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ← الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذٍ | Wakī‘ → Sufyān → ‘Abd Allāh ibn Muḥammad ibn ‘Aqīl → Al-Rubayyi‘ bint Mu‘awwidh |
212 | حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ حُمَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُمَا كَانَا يَمْسَحَانِ رُءُوسَهُمَا بِفَضْلِ أَيْدِيهِمَا | ‘Abd al-Raḥmān ibn Mahdī narrated to us, from Ḥammād ibn Salamah, from Hishām, from his father, and from Ḥumayd, from Al-Ḥasan, that both of them used to wipe their heads with the leftover [water] on their hands. | عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ← هِشَامٌ/حُمَيْدٌ ← عُرْوَةُ/الْحَسَنُ | ‘Abd al-Raḥmān ibn Mahdī → Ḥammād ibn Salamah → Hishām/Ḥumayd → ‘Urwah/Al-Ḥasan |
213 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَمْسَحُ رَأْسَهُ بِفَضْلِ وُضُوئِهِ
إِذَا نَسِيَ أَنْ يَمْسَحَ بِرَأْسِهِ فَوَجَدَ فِي لِحْيَتِهِ بَلَلًا | Wakī‘ narrated to us, from Ma‘mar, from Abū Ja‘far, from the Prophet ﷺ that he used to wipe his head with the leftover of his Wuḍū’.
[Section: If one forgets to wipe his head but finds wetness in his beard] | وَكِيعٌ ← مَعْمَرٌ ← أَبُو جَعْفَرٍ (الْبَاقِرُ) ← النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | Wakī‘ → Ma‘mar → Abū Ja‘far (Al-Bāqir) → The Prophet ﷺ |
214 | حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: إِذَا نَسِيَ أَنْ يَمْسَحَ رَأْسَهُ وَفِي لِحْيَتِهِ بَلَلٌ فَذَكَرَ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ، فَإِنْ كَانَ فِي لِحْيَتِهِ بَلَلٌ فَلْيَمْسَحْ رَأْسَهُ | Abū Bakr ibn ‘Ayyāsh narrated to us, from Mughīrah, from Ibrāhīm, who said: “If one forgets to wipe his head while there is wetness in his beard, and he remembers while in prayer; if there is wetness in his beard, let him wipe his head [with it].” | أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ← مُغِيرَةُ ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ | Abū Bakr ibn ‘Ayyāsh → Mughīrah → Ibrāhīm al-Nakha‘ī |
215 | حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: إِذَا نَسِيَ مَسْحَ رَأْسِهِ فَوَجَدَ فِي لِحْيَتِهِ بَلَلًا، أَجْزَاهُ أَنْ يَمْسَحَ بِهِ رَأْسَهُ | Ḥafṣ ibn Ghiyāth narrated to us, from ‘Abd al-Malik, from ‘Aṭā’, who said: “If one forgets wiping his head and finds wetness in his beard, it suffices him to wipe his head with it.” | حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ← عَبْدُ الْمَلِكِ ← عَطَاءٌ | Ḥafṣ ibn Ghiyāth → ‘Abd al-Malik → ‘Aṭā’ |
216 | حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَعَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ مِثْلَهُ | Ḥafṣ narrated to us, from Hishām, from Al-Ḥasan; and from Al-A‘mash, from Ibrāhīm, similar to it. | حَفْصٌ ← هِشَامٌ/الْأَعْمَشُ ← الْحَسَنُ/إِبْرَاهِيمُ | Ḥafṣ → Hishām/Al-A‘mash → Al-Ḥasan/Ibrāhīm |
217 | حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، فِي قَوْلِهِ: فِي الرَّجُلِ يَذْكُرُ فِي الصَّلَاةِ أَنَّهُ لَمْ يَمْسَحْ رَأْسَهُ وَفِي لِحْيَتِهِ بَلَلٌ، قَالَ: يَمْسَحُ رَأْسَهُ مِنْ بَلَلِ لِحْيَتِهِ | Ibn ‘Ulayyah narrated to us, from Yūnus, from Al-Ḥasan, regarding his saying about a man who remembers during prayer that he did not wipe his head while there is wetness in his beard: “He wipes his head from the wetness of his beard.” | ابْنُ عُلَيَّةَ ← يُونُسُ ← الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ | Ibn ‘Ulayyah → Yūnus → Al-Ḥasan al-Baṣrī |
218 | حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلَاسٍ - فِيمَا يَعْلَمُ حَمَّادٌ - عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: إِذَا تَوَضَّأَ الرَّجُلُ فَنَسِيَ أَنْ يَمْسَحَ بِرَأْسِهِ فَوَجَدَ فِي لِحْيَتِهِ بَلَلًا، أَخَذَ مِنْ لِحْيَتِهِ فَمَسَحَ رَأْسَهُ
مَنْ كَانَ يَرَى الْمَسْحَ عَلَى الْعِمَامَةِ | Yazīd ibn Hārūn narrated to us, from Ḥammād ibn Salamah, from Qatādah, from Khilās—as far as Ḥammād knows—from ‘Alī, who said: “If a man performs Wuḍū’ and forgets to wipe his head, but finds wetness in his beard, he takes from his beard and wipes his head.”
[Section: Who held the view of wiping over the turban] | يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ← قَتَادَةُ ← خِلَاسٌ ← عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ | Yazīd ibn Hārūn → Ḥammād ibn Salamah → Qatādah → Khilās → ‘Alī ibn Abī Ṭālib |
219 | حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ بِلَالٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ | Abū Mu‘āwiyah narrated to us, from Al-A‘mash, from Al-Ḥakam, from ‘Abd al-Raḥmān ibn Abī Laylā, from Ka‘b ibn ‘Ujrah, from Bilāl, that the Messenger of Allah ﷺ wiped over the Khuffs (leather socks) and the Khimār (head covering/turban). | أَبُو مُعَاوِيَةَ ← الْأَعْمَشُ ← الْحَكَمُ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى ← كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ ← بِلَالٌ | Abū Mu‘āwiyah → Al-A‘mash → Al-Ḥakam → ‘Abd al-Raḥmān ibn Abī Laylā → Ka‘b ibn ‘Ujrah → Bilāl |
220 | حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ غُسَيْلَةَ الصُّنَابِحِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ، يَمْسَحُ عَلَى الْخِمَارِ | Ismā‘īl ibn ‘Ulayyah and Ibn Numayr narrated to us, from Muḥammad ibn Isḥāq, from Yazīd ibn Abī Ḥabīb, from Marthad ibn ‘Abd Allāh al-Yazanī, from Ḥumayd ibn Ghusaylah al-Ṣunābiḥī, who said: “I saw Abū Bakr wipe over the Khimār (head covering).” | إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ/ابْنُ نُمَيْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ← يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ ← مَرْثَدٌ الْيَزَنِيُّ ← حُمَيْدٌ الصُّنَابِحِيُّ ← أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ | Ismā‘īl ibn ‘Ulayyah/Ibn Numayr → Muḥammad ibn Isḥāq → Yazīd ibn Abī Ḥabīb → Marthad al-Yazanī → Ḥumayd al-Ṣunābiḥī → Abū Bakr al-Ṣiddīq |
221 | حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أَبَا مُوسَى، خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ فَمَسَحَ عَلَى قَلَنْسُوَتِهِ | Yaḥyā ibn Sa‘īd al-Qaṭṭān narrated to us, from Ibn Abī ‘Arūbah, from Ash‘ath, from his father, that Abū Mūsā exited the privy and wiped over his cap (Qalansuwah). | يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ← ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ← أَشْعَثُ ← أَبُوهُ (عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَوَّارٍ) ← أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ | Yaḥyā ibn Sa‘īd al-Qaṭṭān → Ibn Abī ‘Arūbah → Ash‘ath → His Father (‘Abd Allāh ibn Sawwār) → Abū Mūsā al-Ash‘arī |
222 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، قَالَ: رَأَيْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ | Wakī‘ narrated to us, from Ḥammād ibn Salamah, from Abū Ghālib, who said: “I saw Abū Umāmah wiping over the turban.” | وَكِيعٌ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ← أَبُو غَالِبٍ ← أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ | Wakī‘ → Ḥammād ibn Salamah → Abū Ghālib → Abū Umāmah al-Bāhilī |
223 | حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَمْسَحُ عَلَى الْخِمَارِ | ‘Abd Allāh ibn Numayr narrated to us, from Sufyān, from Simāk, from Al-Ḥasan, from his mother, from Umm Salamah, that she used to wipe over the Khimār (veil). | عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ← سُفْيَانُ ← سِمَاكٌ ← الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ ← أُمُّهُ (خَيْرَةُ) ← أُمُّ سَلَمَةَ | ‘Abd Allāh ibn Numayr → Sufyān → Simāk → Al-Ḥasan → His Mother (Khayrah) → Umm Salamah |
224 | حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، قَالَ: رَأَيْتُ أَنَسًا يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِ | ‘Abdah ibn Sulaymān narrated to us, from ‘Āṣim, who said: “I saw Anas wiping over the Khuffs and the turban.” | عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَاصِمٌ (الْأَحْوَلُ) ← أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ | ‘Abdah ibn Sulaymān → ‘Āṣim (Al-Aḥwal) → Anas ibn Mālik |
225 | حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ: إِنْ شِئْتَ فَامْسَحْ عَلَى الْعِمَامَةِ، وَإِنْ شِئْتَ فَانْزَعْهَا | Yaḥyā ibn Sa‘īd narrated to us, from Sufyān, from ‘Imrān ibn Muslim, from Suwayd ibn Ghaflah, who said: ‘Umar said: “If you wish, wipe over the turban, and if you wish, remove it.” | يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ← سُفْيَانُ ← عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ ← عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ | Yaḥyā ibn Sa‘īd → Sufyān → ‘Imrān ibn Muslim → Suwayd ibn Ghaflah → ‘Umar ibn al-Khaṭṭāb |
226 | حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، عَنْ نُبَاتَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْعِمَامَةِ قَالَ: إِنْ شِئْتَ فَامْسَحْ عَلَيْهَا، وَإِنْ شِئْتَ فَلَا | ‘Abd al-Raḥmān ibn Mahdī narrated to us, from Sufyān, from ‘Imrān ibn Muslim, from Suwayd ibn Ghaflah, from Nubātah, who said: I asked ‘Umar ibn al-Khaṭṭāb about wiping over the turban. He said: “If you wish, wipe over it, and if you wish, do not.” | عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← سُفْيَانُ ← عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← سُوَيْدُ بْنُ غَفَلَةَ ← نُبَاتَةُ ← عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ | ‘Abd al-Raḥmān ibn Mahdī → Sufyān → ‘Imrān ibn Muslim → Suwayd ibn Ghaflah → Nubātah → ‘Umar ibn al-Khaṭṭāb |
227 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ طَارِقٍ، قَالَ: رَأَيْتُ حَكِيمَ بْنَ جَابِرٍ، يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ | Wakī‘ narrated to us, from his father, from Ṭāriq, who said: “I saw Ḥakīm ibn Jābir wiping over the turban.” | وَكِيعٌ ← أَبُوهُ (الْجَرَّاحُ) ← طَارِقٌ ← حَكِيمُ بْنُ جَابِرٍ | Wakī‘ → His Father (Al-Jarrāḥ) → Ṭāriq → Ḥakīm ibn Jābir |
228 | حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ، مَوْلَى زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ قَالَ: كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ فَرَأَى رَجُلًا يَنْزِعُ خُفَّيْهِ لِلْوُضُوءِ، فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ: امْسَحْ عَلَى خُفَّيْكَ، وَعَلَى خِمَارِكَ وَبِنَ... | Yūnus ibn Muḥammad narrated to us, from Dāwūd ibn Abī al-Furāt, from Muḥammad ibn Zayd, from Abū Shurayḥ, from Abū Muslim—the freed slave of Zayd ibn Ṣūḥān—who said: I was with Salmān, and he saw a man removing his Khuffs for Wuḍū’. Salmān said to him: “Wipe over your Khuffs, your head cover (Khimār), and your forelock... | يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ← مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو شُرَيْحٍ ← أَبُو مُسْلِمٍ ← سَلْمَانُ الْفَارِسِيُّ | Yūnus ibn Muḥammad → Dāwūd ibn Abī al-Furāt → Muḥammad ibn Zayd → Abū Shurayḥ → Abū Muslim → Salmān al-Fārisī |
229 | حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ، وَمَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ | Yazīd ibn Hārūn narrated to us, from Al-Taymī, from Bakr, from the son of Al-Mughīrah ibn Shu‘bah, from his father, that the Prophet ﷺ wiped the front of his head (forelock) and wiped over the turban. | يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← التَّيْمِيُّ ← بَكْرٌ (الْمُزَنِيُّ) ← ابْنُ الْمُغِيرَةِ ← الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ | Yazīd ibn Hārūn → Al-Taymī → Bakr (Al-Muzanī) → Son of Al-Mughīrah → Al-Mughīrah ibn Shu‘bah |
230 | حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِ
مَنْ كَانَ لَا يَرَى الْمَسْحَ عَلَي... | Muḥammad ibn Muṣ‘ab narrated to us, from Al-Awzā‘ī, from Yaḥyā ibn Abī Kathīr, from Abū Salamah, from Ja‘far ibn ‘Amr ibn Umayyah al-Ḍamrī, from his father, who said: “I saw the Prophet ﷺ wiping over the Khuffs and the turban.”
[Section: Who did not hold the view of wiping over it and wiped over his head] | مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ← الْأَوْزَاعِيُّ ← يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ← أَبُو سَلَمَةَ ← جَعْفَرُ بْنُ عَمْرٍو ← عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ | Muḥammad ibn Muṣ‘ab → Al-Awzā‘ī → Yaḥyā ibn Abī Kathīr → Abū Salamah → Ja‘far ibn ‘Amr → ‘Amr ibn Umayyah |
231 | حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْعِمَامَةِ، فَقَالَ: أَمِسَّ الْمَاءَ الشَّعْرَ؟ | Ismā‘īl ibn ‘Ulayyah narrated to us, from ‘Abbād ibn Isḥāq, from Abū ‘Ubaydah ibn Muḥammad ibn ‘Ammār ibn Yāsir, who said: I asked Jābir about wiping over the turban. He said: “Make the water touch the hair.” | إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ← عَبَّادُ بْنُ إِسْحَاقَ ← أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ مُحَمَّدٍ ← جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | Ismā‘īl ibn ‘Ulayyah → ‘Abbād ibn Isḥāq → Abū ‘Ubaydah ibn Muḥammad → Jābir ibn ‘Abd Allāh |
232 | حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي لَبِيدٍ، قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا أَتَى الْغَيْطَ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ، وَعَلَيْهِ إِزَارٌ وَرِدَاءٌ وَعِمَامَةٌ وَخُفَّانِ، فَرَأَيْتُهُ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَحَسَرَ الْعِمَامَةَ، فَرَأَيْتُ رَأْسَهُ مِثْلَ رَاحَتِي عَلَيْهِ مِثْلُ خَطِّ ا... | Wakī‘ ibn al-Jarrāḥ narrated to us, from Al-Rabī‘ ibn Sulaym, from Abū Labīd, who said: “I saw ‘Alī coming to the open space (Ghayṭ) on a mule of his, wearing an Izār, a Ridā’, a turban, and Khuffs. I saw him urinate, then perform Wuḍū’. He lifted the turban—and I saw his head [shaven/balding] like my palm with finger-... | وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ← الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمٍ ← أَبُو لَبِيدٍ ← عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ | Wakī‘ ibn al-Jarrāḥ → Al-Rabī‘ ibn Sulaym → Abū Labīd → ‘Alī ibn Abī Ṭālib |
233 | حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ لَا يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ | Yaḥyā ibn Ādam narrated to us, from Sufyān, from ‘Ubayd Allāh, from Nāfi‘, from Ibn ‘Umar, that he used to not wipe over the turban. | يَحْيَى بْنُ آدَمَ ← سُفْيَانُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ ← نَافِعٌ ← ابْنُ عُمَرَ | Yaḥyā ibn Ādam → Sufyān → ‘Ubayd Allāh → Nāfi‘ → Ibn ‘Umar |
234 | حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشِ عَنِ مُغِيرَةَ، قَالَ: كَانَ إِذَا كَانَتْ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عِمَامَةٌ أَوْ قَلَنْسُوَةٌ رَفَعَهَا ثُمَّ مَسَحَ عَلَى يَافُوخِهِ | Abū Bakr ibn ‘Ayyāsh narrated to us, from Mughīrah, who said: “When Ibrāhīm [al-Nakha‘ī] had a turban or cap on, he would lift it and wipe over the crown of his head.” | أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ← مُغِيرَةُ ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ | Abū Bakr ibn ‘Ayyāsh → Mughīrah → Ibrāhīm al-Nakha‘ī |
235 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ الشَّعْبِيَّ تَوَضَّأَ فَحَسَرَ الْعِمَامَةَ | Wakī‘ narrated to us, from Abū al-Bakhtarī, who said: “I saw Al-Sha‘bī perform Wuḍū’ and lift the turban.” | وَكِيعٌ ← أَبُو الْبَخْتَرِيِّ ← الشَّعْبِيُّ | Wakī‘ → Abū al-Bakhtarī → Al-Sha‘bī |
236 | حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَنْزِعُ الْعِمَامَةَ وَيَمْسَحُ رَأْسَهُ بِالْمَاءِ | Ma‘n ibn ‘Īsā narrated to us, from Mālik ibn Anas, from Hishām, from his father, that he used to remove the turban and wipe his head with water. | مَعْنُ بْنُ عِيسَى ← مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ← هِشَامٌ ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ | Ma‘n ibn ‘Īsā → Mālik ibn Anas → Hishām → ‘Urwah ibn al-Zubayr |
237 | حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَرَفَعَ الْعِمَامَةَ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ | ‘Abd Allāh ibn Idrīs narrated to us, from Ibn Jurayj, from ‘Aṭā’, that the Messenger of Allah ﷺ performed Wuḍū’, lifted the turban, and wiped the front of his head. | عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ← ابْنُ جُرَيْجٍ ← عَطَاءٌ ← النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | ‘Abd Allāh ibn Idrīs → Ibn Jurayj → ‘Aṭā’ → The Prophet ﷺ |
238 | حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، عَنْ أَفْلَحَ، قَالَ: كَانَ الْقَاسِمُ لَا يَمْسَحُ عَلَى الْعِمَامَةِ، يَحْسِرُ عَنْ رَأْسِهِ فَيَمْسَحُ عَلَيْهِ | Abū ‘Āmir al-‘Aqadī narrated to us, from Aflaḥ, who said: “Al-Qāsim used to not wipe over the turban; he would uncover his head and wipe over it.” | أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ← أَفْلَحُ ← الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ | Abū ‘Āmir al-‘Aqadī → Aflaḥ → Al-Qāsim ibn Muḥammad |
239 | حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: الرَّجُلُ يَمْسَحُ عَلَى نَاصِيَتِهِ وَعَلَى عِمَامَتِهِ | Ḥātim ibn Wardān narrated to us, from Yūnus, from Al-Ḥasan, who said: “A man wipes over his forelock and over his turban.” | حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ← يُونُسُ ← الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ | Ḥātim ibn Wardān → Yūnus → Al-Ḥasan al-Baṣrī |
240 | حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ الثَّقَفِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ: أنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ، وَمَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ
فِي الْمَرْأَةِ كَيْفَ تَمْسَحُ رَأْسَهَا | Ibn ‘Ulayyah narrated to us, from Ayyūb, from Muḥammad ibn Sīrīn, from ‘Amr ibn Wahb al-Thaqafī, from Al-Mughīrah ibn Shu‘bah: “That the Prophet ﷺ performed Wuḍū’, wiped his forelock, and wiped over the turban.”
[Section: Regarding the woman, how she wipes her head] | ابْنُ عُلَيَّةَ ← أَيُّوبُ ← ابْنُ سِيرِينَ ← عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ ← الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ | Ibn ‘Ulayyah → Ayyūb → Ibn Sīrīn → ‘Amr ibn Wahb → Al-Mughīrah ibn Shu‘bah |
241 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: الْمَرْأَةُ وَالرَّجُلُ فِي مَسْحِ الرَّأْسِ سَوَاءٌ | Wakī‘ narrated to us, from Sufyān, from ‘Abd al-Karīm, from Sa‘īd ibn al-Musayyib, who said: “The woman and the man are equal in wiping the head.” | وَكِيعٌ ← سُفْيَانُ ← عَبْدُ الْكَرِيمِ ← سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ | Wakī‘ → Sufyān → ‘Abd al-Karīm → Sa‘īd ibn al-Musayyib |
242 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: رَأَيْتُ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ تَوَضَّأَتْ، فَأَدْخَلَتْ يَدَيْهَا تَحْتَ خِمَارِهَا فَمَسَحَتْ بِنَاصِيَتِهَا | Wakī‘ narrated to us, from Mālik ibn Anas, from Nāfi‘, who said: “I saw Ṣafiyyah bint Abī ‘Ubayd perform Wuḍū’; she inserted her hands under her veil and wiped her forelock.” | وَكِيعٌ ← مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ← نَافِعٌ ← صَفِيَّةُ بِنْتُ أَبِي عُبَيْدٍ | Wakī‘ → Mālik ibn Anas → Nāfi‘ → Ṣafiyyah bint Abī ‘Ubayd |
243 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: تُدْخِلُ الْمَرْأَةُ يَدَيْهَا تَحْتَ خِمَارِهَا فَتَمْسَحُ بِنَاصِيَتِهَا | Wakī‘ narrated to us, from Isrā’īl, from ‘Abd al-A‘lā, from ‘Abd al-Raḥmān ibn Abī Laylā, who said: “The woman inserts her hands under her veil and wipes her forelock.” | وَكِيعٌ ← إِسْرَائِيلُ ← عَبْدُ الْأَعْلَى ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى | Wakī‘ → Isrā’īl → ‘Abd al-A‘lā → ‘Abd al-Raḥmān ibn Abī Laylā |
244 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: تَمْسَحُ عَارِضَيْهَا | Wakī‘ narrated to us, from Isrā’īl, from ‘Abd al-Karīm, from ‘Ikrimah, who said: “She wipes her temples (sides of head).” | وَكِيعٌ ← إِسْرَائِيلُ ← عَبْدُ الْكَرِيمِ ← عِكْرِمَةُ | Wakī‘ → Isrā’īl → ‘Abd al-Karīm → ‘Ikrimah |
245 | حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: تَمْسَحُ الْمَرْأَةُ بِنَاصِيَتِهَا وَعَارِضَيْهَا إِذَا كَانَتْ قَدْ مَسَحَتْ لِلصُّبْحِ | Ibn Idrīs narrated to us, from Hishām, from Al-Ḥasan, who said: “The woman wipes her forelock and her temples if she has already wiped [fully] for the Morning prayer.” | ابْنُ إِدْرِيسَ ← هِشَامٌ ← الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ | Ibn Idrīs → Hishām → Al-Ḥasan al-Baṣrī |
246 | حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، فِي الْمَرْأَةِ إِذَا أَرَادَتْ أَنْ تَمْسَحَ رَأْسَهَا، قَالَ: تُدْخِلُ يَدَيْهَا تَحْتَ الْخِمَارِ فَتَمْسَحُ مُقَدَّمَ رَأْسِهَا يُجْزِئُ عَنْهَا | ‘Abd al-Raḥīm ibn Sulaymān narrated to us, from ‘Abd al-Malik, from ‘Aṭā’, regarding the woman when she wants to wipe her head: “She inserts her hands under the veil and wipes the front of her head; it suffices her.” | عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَبْدُ الْمَلِكِ ← عَطَاءٌ | ‘Abd al-Raḥīm ibn Sulaymān → ‘Abd al-Malik → ‘Aṭā’ |
247 | حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، أَنَّهَا كَانَتْ تَمْسَحُ عَلَى الْعَارِضَيْنِ وَقَدْ كَانَتْ أَدْرَكَتْ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ | Abū Dāwūd al-Ṭayālisī narrated to us, from Ḥammād ibn Salamah, from Hishām, from Fāṭimah bint al-Mundhir, that she used to wipe over the temples, and she had met the wives of the Prophet ﷺ. | أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ← هِشَامٌ ← فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ | Abū Dāwūd al-Ṭayālisī → Ḥammād ibn Salamah → Hishām → Fāṭimah bint al-Mundhir |
248 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي خَلَدَةَ خَالِدِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ سُئِلَ كَيْفَ تَمْسَحُ الْمَرْأَةُ رَأْسَهَا؟ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ: أَخْبِرِيهَا، فَقَالَتْ: هَكَذَا وَأَمَرَّتْ يَدَيْهَا عَلَى جَانِبِ رَأْسِهَا فَمَسَحَتْهُ
فِي الْمَرْأَةِ تَمْسَحُ عَلَى خِمَارِهَا | Wakī‘ narrated to us, from Abū Khaladah Khālid ibn Dīnār, that Abū al-‘Āliyah was asked how a woman wipes her head. He said to his wife: “Inform her.” She said: “Like this,” and she passed her hands over the side of her head and wiped it.
[Section: Regarding the woman wiping over her veil] | وَكِيعٌ ← أَبُو خَلَدَةَ ← أَبُو الْعَالِيَةِ ← امْرَأَتُهُ | Wakī‘ → Abū Khaladah → Abū al-‘Āliyah → His Wife |
249 | حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَمْسَحُ عَلَى الْخِمَارِ | Ibn Numayr narrated to us, from Sufyān, from Simāk, from Al-Ḥasan, from Umm Salamah, that she used to wipe over the Khimār (veil). | ابْنُ نُمَيْرٍ ← سُفْيَانُ ← سِمَاكٌ ← الْحَسَنُ ← أُمُّ سَلَمَةَ | Ibn Numayr → Sufyān → Simāk → Al-Ḥasan → Umm Salamah |
250 | حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَمْسَحُ خِمَارَهَا، فَقَالَ: لَا، وَلَكِنْ تَمْسَحُ عَلَى رَأْسِهَا | Ibn ‘Ulayyah narrated to us, from Ayyūb, from Nāfi‘, who said: He was asked about a woman wiping her veil. He said: “No, rather she wipes over her head.” | ابْنُ عُلَيَّةَ ← أَيُّوبُ ← نَافِعٌ | Ibn ‘Ulayyah → Ayyūb → Nāfi‘ |
251 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: إِذَا تَوَضَّأَتِ الْمَرْأَةُ فَلْتَنْزِعْ خِمَارَهَا وَلْتَمْسَحْ بِرَأْسِهَا | Wakī‘ narrated to us, from Shu‘bah, from Ḥammād, from Ibrāhīm, who said: “When a woman performs Wuḍū’, let her remove her veil and wipe her head.” | وَكِيعٌ ← شُعْبَةُ ← حَمَّادٌ ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ | Wakī‘ → Shu‘bah → Ḥammād → Ibrāhīm al-Nakha‘ī |
252 | حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ يُونُسِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: الْمَرْأَةُ تَمْسَحُ عَلَى نَاصِيَتِهَا وَعَلَى خِمَارِهَا | Ḥātim ibn Wardān narrated to us, from Yūnus, from Al-Ḥasan, who said: “The woman wipes over her forelock and over her veil.” | حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ← يُونُسُ ← الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ | Ḥātim ibn Wardān → Yūnus → Al-Ḥasan al-Baṣrī |
253 | حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ:: قَالَ حَمَّادٌ: تَنْزِعُ الْمَرْأَةُ خِمَارَهَا عِنْدَ كُلِّ وُضُوءٍ
فِي الْوُضُوءِ بِالْمَاءِ السَّاخِنِ | ‘Abd al-Ṣamad ibn ‘Abd al-Wārith narrated to us, from Jarīr ibn Ḥāzim, Abū Bakr narrated to us, saying: Ḥammād said: “The woman removes her veil at every Wuḍū’.”
[Section: Regarding Wuḍū’ with hot water] | عَبْدُ الصَّمَدِ ← جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ← أَبُو بَكْرٍ ← حَمَّادٌ | ‘Abd al-Ṣamad → Jarīr ibn Ḥāzim → Abū Bakr → Ḥammād |
254 | حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ، كَانَ لَهُ قُمْقُمٌ يُسَخَّنُ لَهُ فِيهِ الْمَاءُ | ‘Abd al-‘Azīz ibn Muḥammad al-Darāwardī narrated to us, from Zayd ibn Aslam, from his father, that ‘Umar had a vessel (Qumqum) in which water was heated for him. | الدَّرَاوَرْدِيُّ ← زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ← أَبُوهُ ← عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ | Al-Darāwardī → Zayd ibn Aslam → His Father → ‘Umar ibn al-Khaṭṭāb |
255 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ كَانَ لَهُ قُمْقُمٌ يُسَخِّنُ فِيهِ الْمَاءُ | Wakī‘ narrated to us, from Hishām ibn Sa‘d, from Zayd ibn Aslam, from his father, that ‘Umar had a vessel in which water was heated. | وَكِيعٌ ← هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ← زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ← أَبُوهُ ← عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ | Wakī‘ → Hishām ibn Sa‘d → Zayd ibn Aslam → His Father → ‘Umar ibn al-Khaṭṭāb |
256 | حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ: سَأَلْتُ نَافِعًا، عَنِ الْمَاءِ الْمُسَخَّنِ، فَقَالَ: كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَتَوَضَّأُ بِالْحَمِيمِ | Ismā‘īl ibn ‘Ulayyah narrated to us, from Ayyūb, who said: I asked Nāfi‘ about heated water. He said: “Ibn ‘Umar used to perform Wuḍū’ with hot water.” | إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ← أَيُّوبُ ← نَافِعٌ ← ابْنُ عُمَرَ | Ismā‘īl ibn ‘Ulayyah → Ayyūb → Nāfi‘ → Ibn ‘Umar |
257 | حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، قَالَ: يَتَطَهَّرُ بِمَاءٍ يُطْبَخُ بِالنَّارِ، وَإِذَا تَوَضَّأْتُ بِالْمَاءِ الْمُسَخَّنِ مَزَجْتُهُ | Mu‘tamir ibn Sulaymān narrated to us, from Isḥāq ibn Suwayd, from Yaḥyā ibn Ya‘mar, who said: “One purifies himself with water cooked on fire; and if I perform Wuḍū’ with heated water, I mix it [to cool it].” | مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ ← يَحْيَى بْنُ يَعْمَرَ | Mu‘tamir ibn Sulaymān → Isḥāq ibn Suwayd → Yaḥyā ibn Ya‘mar |
258 | حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِنَّا نَدَّهِنُ بِالدُّهْنِ وَقَدْ طُبِخَ عَلَى النَّارِ، وَنَتَوَضَّأُ بِالْحَمِيمِ وَقَدْ أُغْلِيَ عَلَى النَّارِ | Muḥammad ibn Bishr narrated to us, saying: Muḥammad ibn ‘Amr narrated to us, saying: Abū Salamah narrated to us, saying: Ibn ‘Abbās said: “We anoint ourselves with oil that has been cooked on fire, and we perform Wuḍū’ with hot water that has been boiled on fire.” | مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ← أَبُو سَلَمَةَ ← ابْنُ عَبَّاسٍ | Muḥammad ibn Bishr → Muḥammad ibn ‘Amr → Abū Salamah → Ibn ‘Abbās |
259 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ قُرَّةَ، قَالَ: سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنِ الْوُضُوءِ بِالْمَاءِ السَّاخِنِ، فَقَالَ: لَا بَأْسَ بِهِ | Wakī‘ narrated to us, from Qurrah, who said: I asked Al-Ḥasan about Wuḍū’ with hot water. He said: “There is no harm in it.” | وَكِيعٌ ← قُرَّةُ ← الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ | Wakī‘ → Qurrah → Al-Ḥasan al-Baṣrī |
260 | حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ بَدْرٍ، قَالَ: أَتَيْتُ أَبَا وَائِلٍ يَوْمَ جُمُعَةٍ وَهُوَ يُسَخَّنُ لَهُ الْمَاءُ | Sharīk narrated to us, from Badr, who said: “I came to Abū Wā’il on a Friday while water was being heated for him.” | شَرِيكٌ ← بَدْرٌ ← أَبُو وَائِلٍ | Sharīk → Badr → Abū Wā’il |
261 | حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ يَزِيدَ، أَنَّ سَلَمَةَ كَانَ يُسَخَّنُ لَهُ الْمَاءُ فَيَتَوَضَّأُ بِهِ | Ḥammād ibn Mas‘adah narrated to us, from Yazīd, that Salamah used to have water heated for him and he would perform Wuḍū’ with it. | حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ← يَزِيدُ ← سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ | Ḥammād ibn Mas‘adah → Yazīd → Salamah ibn al-Akwa‘ |
262 | حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّهُ كَرِهَ الْوُضُوءَ بِالْمَاءِ الْمُسَخَّنِ
فِي الْوُضُوءِ بِالنَّبِيذِ | Qāsim ibn Mālik narrated to us, from Layth, from Mujāhid, that he disliked Wuḍū’ with heated water.
[Section: Regarding Wuḍū’ with Nabīdh (date-water)] | قَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ← لَيْثٌ ← مُجَاهِدٌ | Qāsim ibn Mālik → Layth → Mujāhid |
263 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [32] - قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ: عِنْدَكَ طَهُورٌ؟ قَالَ: لَا، إِلَّا شَيْءٌ مِنْ نَبِيذٍ فِي إِدَاوَةٍ، فَقَالَ: ثَمَرَةٌ طَيِّبَةٌ ... | Wakī‘ narrated to us, from his father, from Abū Fazārah, from Abū Zayd, the freed slave of ‘Amr ibn Ḥurayth, from Ibn Mas‘ūd, that the Messenger of Allah ﷺ said to him on the Night of the Jinn: “Do you have water for purification?” He said: “No, only some Nabīdh (date-water) in a vessel.” He said: “A good fruit and pur... | وَكِيعٌ ← أَبُوهُ ← أَبُو فَزَارَةَ ← أَبُو زَيْدٍ ← ابْنُ مَسْعُودٍ | Wakī‘ → His Father → Abū Fazārah → Abū Zayd → Ibn Mas‘ūd |
264 | حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِالْوُضُوءِ مِنَ النَّبِيذِ | Abū Mu‘āwiyah narrated to us, from Ḥajjāj, from Abū Isḥāq, from Al-Ḥārith, from ‘Alī, that he saw no harm in Wuḍū’ with Nabīdh. | أَبُو مُعَاوِيَةَ ← حَجَّاجٌ ← أَبُو إِسْحَاقَ ← الْحَارِثُ ← عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ | Abū Mu‘āwiyah → Ḥajjāj → Abū Isḥāq → Al-Ḥārith → ‘Alī ibn Abī Ṭālib |
265 | حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: النَّبِيذُ وَضُوءٌ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ | Yaḥyā ibn Sa‘īd narrated to us, from ‘Alī ibn Mubārak, from Yaḥyā, from ‘Ikrimah, who said: “Nabīdh is Wuḍū’ for one who does not find water.” | يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ← عَلِيُّ بْنُ مُبَارَكٍ ← يَحْيَى ← عِكْرِمَةُ | Yaḥyā ibn Sa‘īd → ‘Alī ibn Mubārak → Yaḥyā → ‘Ikrimah |
266 | حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي خَلَدَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُغْتَسَلَ بِالنَّبِيذِ
مَنْ كَانَ يَأْمُرُ بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ | Marwān ibn Mu‘āwiyah narrated to us, from Abū Khaladah, from Abū al-‘Āliyah, that he disliked performing Ghusl with Nabīdh.
[Section: Who used to order perfecting the Wuḍū’] | مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← أَبُو خَلَدَةَ ← أَبُو الْعَالِيَةِ | Marwān ibn Mu‘āwiyah → Abū Khaladah → Abū al-‘Āliyah |
267 | حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ: رَأَتْ عَائِشَةَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ، فَقَالَتْ: أَسْبِغِ الْوُضُوءَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: وَي... | Yaḥyā ibn Sa‘īd and Abū Khālid al-Aḥmar narrated to us, from Muḥammad ibn ‘Ajlān, from Sa‘īd ibn Abī Sa‘īd, from Abū Salamah, who said: ‘Ā’ishah saw ‘Abd al-Raḥmān performing Wuḍū’, so she said: “Perfect the Wuḍū’, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘Woe to the heels from the Fire.’” | يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ/أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ← ابْنُ عَجْلَانَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ← أَبُو سَلَمَةَ ← عَائِشَةُ | Yaḥyā ibn Sa‘īd/Abū Khālid al-Aḥmar → Ibn ‘Ajlān → Sa‘īd ibn Abī Sa‘īd → Abū Salamah → ‘Ā’ishah |
268 | حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمَا تَوَضَّأُوا وَلَمْ يَمَسَّ الْمَاءُ أَعْقَابَهُمْ، فَقَالَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ | Abū Mu‘āwiyah narrated to us, from Al-A‘mash, from Abū Sufyān, from Jābir, who said: The Prophet ﷺ saw some people who performed Wuḍū’ but water did not touch their heels. So the Prophet ﷺ said: “Woe to the heels from the Fire.” | أَبُو مُعَاوِيَةَ ← الْأَعْمَشُ ← أَبُو سُفْيَانَ ← جَابِرٌ | Abū Mu‘āwiyah → Al-A‘mash → Abū Sufyān → Jābir |
269 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورِ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا تَوَضَّأُوا وَأَعْقَابُهَمْ تَلُوحُ، فَقَالَ: وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ، أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ | Wakī‘ narrated to us, from Sufyān, from Manṣūr, from Hilāl ibn Yasāf, from Abū Yaḥyā, from ‘Abd Allāh ibn ‘Amr, who said: The Messenger of Allah ﷺ saw people who performed Wuḍū’ and their heels were shining [dry]. He said: “Woe to the heels from the Fire. Perfect the Wuḍū’.” | وَكِيعٌ ← سُفْيَانُ ← مَنْصُورٌ ← هِلَالُ بْنُ يَسَافٍ ← أَبُو يَحْيَى ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو | Wakī‘ → Sufyān → Manṣūr → Hilāl ibn Yasāf → Abū Yaḥyā → ‘Abd Allāh ibn ‘Amr |
270 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يَتَوَضَّأُونَ مِنَ الْمَطْهَرَةِ، فَقَالَ: أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ يَقُولُ: وَيْلٌ لِلْعَوَاقِيبِ مِنَ النَّارِ | Wakī‘ narrated to us, from Shu‘bah, from Muḥammad ibn Ziyād, from Abū Hurayrah, that he saw people performing Wuḍū’ from a vessel. He said: “Perfect the Wuḍū’, for I heard Abū al-Qāsim [the Prophet] say: ‘Woe to the heels from the Fire.’” | وَكِيعٌ ← شُعْبَةُ ← مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ← أَبُو هُرَيْرَةَ | Wakī‘ → Shu‘bah → Muḥammad ibn Ziyād → Abū Hurayrah |
271 | حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: وَيْلٌ لِلْعَوَاقِيبِ مِنَ النَّارِ | Abū al-Aḥwaṣ narrated to us, from Abū Isḥāq, from Sa‘īd ibn Abī Karib, from Jābir ibn ‘Abd Allāh, who said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “Woe to the heels from the Fire.” | أَبُو الْأَحْوَصِ ← أَبُو إِسْحَاقَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي كَرِبٍ ← جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | Abū al-Aḥwaṣ → Abū Isḥāq → Sa‘īd ibn Abī Karib → Jābir ibn ‘Abd Allāh |
272 | حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَوْ عَنْ أَخِيهِ، قَالَ: أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا تَوَضَّأُوا، فَرَأَى عَقِبَ أَحَدِهِمْ خَارِجًا لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ... | ‘Alī ibn Mushir narrated to us, from Layth, from ‘Abd al-Raḥmān ibn Sābiṭ, from Abū Umāmah, or from his brother, who said: The Messenger of Allah ﷺ saw people performing Wuḍū’, and he saw the heel of one of them sticking out untouched by water. So the Messenger of Allah ﷺ said: “Woe to the heels from the Fire.”
[Secti... | عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ← لَيْثٌ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ ← أَبُو أُمَامَةَ | ‘Alī ibn Mushir → Layth → ‘Abd al-Raḥmān ibn Sābiṭ → Abū Umāmah |
273 | حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ | Abū al-Aḥwaṣ narrated to us, from Manṣūr, from Hilāl ibn Yasāf, from Salamah ibn Qays, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: “When you perform Wuḍū’, blow your nose (Intathir/sniff water), and when you clean yourself with stones, use an odd number.” | أَبُو الْأَحْوَصِ ← مَنْصُورٌ ← هِلَالُ بْنُ يَسَافٍ ← سَلَمَةُ بْنُ قَيْسٍ | Abū al-Aḥwaṣ → Manṣūr → Hilāl ibn Yasāf → Salamah ibn Qays |
274 | حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْوُضُوءِ، قَالَ: أَسْبِغِ الْوُضُوءَ، وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا | Yaḥyā ibn Sulaym al-Ṭā’ifī narrated to us, from Ismā‘īl ibn Kathīr, from ‘Āṣim ibn Laqīṭ ibn Ṣabirah, from his father, who said: I said: “O Messenger of Allah, inform me about Wuḍū’.” He said: “Perfect the Wuḍū’, and exaggerate in sniffing water (Istinshāq), unless you are fasting.” | يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ ← عَاصِمُ بْنُ لَقِيطٍ ← لَقِيطُ بْنُ صَبِرَةَ | Yaḥyā ibn Sulaym → Ismā‘īl ibn Kathīr → ‘Āṣim ibn Laqīṭ → Laqīṭ ibn Ṣabirah |
275 | حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ الْعَنْبَرِيَّ، أَنَّهُ أَبْصَرَ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، فَنَسِيَ أَنْ يَسْتَنْشِقَ، فَلَمَّا وَلَّى الْغُلَامُ بِالْكُوزِ، قَالَ: نَسِيتُ أَمْرَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَا... | Ghundar narrated to us, from Shu‘bah, from Abū Bishr, who said: I heard ‘Umar al-‘Anbarī [say] that he saw ‘Ubayd Allāh ibn ‘Abd Allāh ibn ‘Utbah forget to sniff water. When the boy turned away with the jug, he said: “I forgot the command of the Messenger of Allah ﷺ.” So he called for water and sniffed water twice. | غُنْدَرٌ ← شُعْبَةُ ← أَبُو بِشْرٍ ← عُمَرُ الْعَنْبَرِيُّ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | Ghundar → Shu‘bah → Abū Bishr → ‘Umar al-‘Anbarī → ‘Ubayd Allāh ibn ‘Abd Allāh |
276 | حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يزَيْدَ، قَالَ: إِنَّ لِلشَّيْطَانِ قَارُورَةً فِيهَا نُفُوحٌ، فَإِذَا قَامُوا فِي الصَّلَاةِ أُنْشِقُوهَا، فَأُمِرُوا عِنْدَ ذَلِكَ بِالِاسْتِنْثَارِ | Abū Mu‘āwiyah narrated to us, from Al-A‘mash, from Ibrāhīm, from ‘Abd al-Raḥmān ibn Yazīd, who said: “Satan has a flask containing snorts (or snuff). When they stand for prayer, he makes them sniff it, so they were commanded at that point to blow their noses (Istinthār).” | أَبُو مُعَاوِيَةَ ← الْأَعْمَشُ ← إِبْرَاهِيمُ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ | Abū Mu‘āwiyah → Al-A‘mash → Ibrāhīm → ‘Abd al-Raḥmān ibn Yazīd |
277 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَإِسْحَاقُ الرَّازِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ قَارِظِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اسْتَنْشِقُوا اثْنَتَيْنِ بِالِغَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَقَالَ وَكِيعٌ: اسْتَنْثِرُوا | Wakī‘ and Isḥāq al-Rāzī narrated to us, from Ibn Abī Dhi’b, from Qāriẓ ibn Shaybah, from Abū Ghaṭafān, from Ibn ‘Abbās, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: “Sniff water twice deeply, or three times.” And Wakī‘ said: “Blow your noses.” | وَكِيعٌ/إِسْحَاقُ الرَّازِيُّ ← ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ← قَارِظُ بْنُ شَيْبَةَ ← أَبُو غَطَفَانَ ← ابْنُ عَبَّاسٍ | Wakī‘/Isḥāq al-Rāzī → Ibn Abī Dhi’b → Qāriẓ ibn Shaybah → Abū Ghaṭafān → Ibn ‘Abbās |
278 | حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَكُونَ الِاسْتِنْشَاقُ بِمَنْزِلَةِ السَّوْطِ | Abū Bakr narrated to us, from Mughīrah, from Ibrāhīm, who said: “They used to dislike that the sniffing of water be like [the sound/pain of] a whip.” | أَبُو بَكْرٍ ← مُغِيرَةُ ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ | Abū Bakr → Mughīrah → Ibrāhīm al-Nakha‘ī |
279 | حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَنْثِرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ | Zayd ibn al-Ḥubāb narrated to us, from Mālik ibn Anas, from Al-Zuhrī, from Abū Idrīs al-Khawlānī, from Abū Hurayrah, that the Messenger of Allah ﷺ said: “Whoever performs Wuḍū’, let him blow his nose; and whoever uses stones, let him use an odd number.” | زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ← الزُّهْرِيُّ ← أَبُو إِدْرِيسَ ← أَبُو هُرَيْرَةَ | Zayd ibn al-Ḥubāb → Mālik ibn Anas → Al-Zuhrī → Abū Idrīs → Abū Hurayrah |
280 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ: قَالَ: كَانُوا يُمَضْمِضُونَ وَيَسْتَنْشِقُونَ وَيَنْتَثِرُونَ | Wakī‘ narrated to us, from Abū Hilāl, from Ibn Sīrīn, who said: “They used to rinse their mouths, sniff water, and blow their noses.” | وَكِيعٌ ← أَبُو هِلَالٍ ← ابْنُ سِيرِينَ | Wakī‘ → Abū Hilāl → Ibn Sīrīn |
281 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: الِاسْتِنْشَاقُ شَطْرُ الطُّهُورِ | Wakī‘ narrated to us, from Sufyān, from Abū Najīḥ, from Mujāhid, who said: “Sniffing water is half of purification.” | وَكِيعٌ ← سُفْيَانُ ← أَبُو نَجِيحٍ ← مُجَاهِدٌ | Wakī‘ → Sufyān → Abū Najīḥ → Mujāhid |
282 | حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَسَنٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: الِاسْتِنْشَاقُ نِصْفُ الطُّهُورِ | Ḥumayd ibn ‘Abd al-Raḥmān narrated to us, from Ḥasan, from Layth, from Mujāhid, who said: “Sniffing water is half of purification.” | حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← حَسَنٌ ← لَيْثٌ ← مُجَاهِدٌ | Ḥumayd ibn ‘Abd al-Raḥmān → Ḥasan → Layth → Mujāhid |
283 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّ عُمَيْرًا تَوَضَّأَ فَنَثَرَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ
مَنْ كَانَ يُصَلِّي الصَّلَاةَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ | Wakī‘ narrated to us, from Ibn ‘Awn, from Ibrāhīm, from ‘Alqamah, that ‘Umayr performed Wuḍū’ and blew his nose twice, twice.
[Section: Who used to pray [multiple] prayers with one Wuḍū’] | وَكِيعٌ ← ابْنُ عَوْنٍ ← إِبْرَاهِيمُ ← عَلْقَمَةُ ← عُمَيْرٌ | Wakī‘ → Ibn ‘Awn → Ibrāhīm → ‘Alqamah → ‘Umayr |
284 | حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَطَاوُسٍ، وَمُجَاهِدٍ أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ | Ḥafṣ narrated to us, from Layth, from ‘Aṭā’, Ṭāwūs, and Mujāhid, that they used to pray all prayers with one Wuḍū’. | حَفْصٌ ← لَيْثٌ ← عَطَاءٌ/طَاوُسٌ/مُجَاهِدٌ | Ḥafṣ → Layth → ‘Aṭā’/Ṭāwūs/Mujāhid |
285 | حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، قَالَ: كَانَ لَهُ قَعْبٌ يَتَوَضَّأُ بِهِ، ثُمَّ يُصَلِّي بِوُضُوئِهِ ذَلِكَ الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ | Mu‘āwiyah and Wakī‘ narrated to us, from Al-A‘mash, from ‘Umārah, from Al-Aswad, who said: He had a wooden bowl from which he performed Wuḍū’, then he would pray all the prayers with that Wuḍū’, with one Wuḍū’. | مُعَاوِيَةُ/وَكِيعٌ ← الْأَعْمَشُ ← عُمَارَةُ ← الْأَسْوَدُ | Mu‘āwiyah/Wakī‘ → Al-A‘mash → ‘Umārah → Al-Aswad |
286 | حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: قَالَ سَعْدٌ: إِذَا تَوَضَّأْتَ فَصَلِّ بِوُضُوئِكَ ذَلِكَ مَا لَمْ تُحْدِثْ | Yaḥyā ibn Sa‘īd narrated to us, from Mas‘ūd ibn ‘Alī, from ‘Ikrimah, who said: Sa‘d said: “If you perform Wuḍū’, pray with your Wuḍū’ as long as you do not break it.” | يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ← مَسْعُودُ بْنُ عَلِيٍّ ← عِكْرِمَةُ ← سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ | Yaḥyā ibn Sa‘īd → Mas‘ūd ibn ‘Alī → ‘Ikrimah → Sa‘d ibn Abī Waqqāṣ |
287 | حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى سَلَمَةَ عَنْ سَلَمَةَ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ | Ḥafṣ narrated to us, from Yazīd, the freed slave of Salamah, from Salamah, that he used to pray the prayers with one Wuḍū’. | حَفْصٌ ← يَزِيدُ ← سَلَمَةُ | Ḥafṣ → Yazīd → Salamah |
288 | حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مُجَالِدٍ، قَالَ: رَأَيْتُ الشَّعْبِيَّ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ | Yaḥyā ibn Sa‘īd narrated to us, from Mujālid, who said: “I saw Al-Sha‘bī pray the prayers with one Wuḍū’.” | يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ← مُجَالِدٌ ← الشَّعْبِيُّ | Yaḥyā ibn Sa‘īd → Mujālid → Al-Sha‘bī |
289 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: إِنِّي لَأُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ، إِلَّا أَنْ أُحْدِثَ حَدَثًا أَوْ أَقُولَ مُنْكَرًا | Wakī‘ narrated to us, from Sufyān, from Al-Zubayr ibn ‘Adī, from Ibrāhīm, who said: “Indeed, I pray Ẓuhr, ‘Aṣr, Maghrib, and ‘Ishā’ with one Wuḍū’, unless I break my Wuḍū’ or speak evil.” | وَكِيعٌ ← سُفْيَانُ ← الزُّبَيْرُ بْنُ عَدِيٍّ ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ | Wakī‘ → Sufyān → Al-Zubayr ibn ‘Adī → Ibrāhīm al-Nakha‘ī |
290 | حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: يُصَلِّي الرَّجُلُ الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ يُحْدِثْ، وَكَذَلِكَ التَّيَمُّمُ | ‘Abd Allāh ibn Idrīs narrated to us, from Hishām, from Al-Ḥasan, who said: “A man prays all the prayers with one Wuḍū’ as long as he does not break it; and likewise for Tayammum.” | عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ← هِشَامٌ ← الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ | ‘Abd Allāh ibn Idrīs → Hishām → Al-Ḥasan al-Baṣrī |
291 | حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَ يَجْلِسُ فَيُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ | Abū Khālid al-Aḥmar narrated to us, from Ḥajjāj, from ‘Aṭiyyah, from Ibn ‘Umar, who said: He used to sit and pray Ẓuhr, ‘Aṣr, and Maghrib with one Wuḍū’. | أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ← حَجَّاجٌ ← عَطِيَّةُ ← ابْنُ عُمَرَ | Abū Khālid al-Aḥmar → Ḥajjāj → ‘Aṭiyyah → Ibn ‘Umar |
292 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ سُلَيْمَانُ الْبَصْرِيُّ، عَمَّنْ رَأَى عُمَرَ يُصَلِّي الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ | Wakī‘ narrated to us, from Isrā’īl, from Jābir, from a man called Sulaymān al-Baṣrī, from one who saw ‘Umar pray Ẓuhr, ‘Aṣr, and Maghrib with one Wuḍū’. | وَكِيعٌ ← إِسْرَائِيلُ ← جَابِرٌ ← سُلَيْمَانُ الْبَصْرِيُّ ← رَجُلٌ ← عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ | Wakī‘ → Isrā’īl → Jābir → Sulaymān al-Baṣrī → A Man → ‘Umar ibn al-Khaṭṭāb |
293 | حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ: كَانَ رُبَّمَا صَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ يَجْلِسُ حَتَّى يُصَلِّيَ الْعَصْرَ، يَعْنِي بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ | Azhar al-Sammān narrated to us, from Ibn ‘Awn, from Muḥammad [Ibn Sīrīn], who said: He might pray Ẓuhr, then sit until he prayed ‘Aṣr—meaning with one Wuḍū’. | أَزْهَرُ السَّمَّانُ ← ابْنُ عَوْنٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ | Azhar al-Sammān → Ibn ‘Awn → Muḥammad ibn Sīrīn |
294 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَ: يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِطُهُورٍ وَاحِدٍ | Wakī‘ narrated to us, from Isrā’īl, from Jābir, from Abū Ja‘far, who said: “He prays all the prayers with one purification.” | وَكِيعٌ ← إِسْرَائِيلُ ← جَابِرٌ ← أَبُو جَعْفَرٍ | Wakī‘ → Isrā’īl → Jābir → Abū Ja‘far |
295 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: الْوُضُوءُ مِنْ غَيْرِ حَدَثٍ اعْتِدَاءٌ | Wakī‘ narrated to us, from Abū Hilāl, from Qatādah, from Sa‘īd ibn al-Musayyib, who said: “Wuḍū’ without [it being broken by] a Hadath is transgression.” | وَكِيعٌ ← أَبُو هِلَالٍ ← قَتَادَةُ ← سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ | Wakī‘ → Abū Hilāl → Qatādah → Sa‘īd ibn al-Musayyib |
296 | حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ: قُلْتُ لِشُرَيْحٍ: أَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ؟ قَالَ: انْظُرْ مَاذَا يَصْنَعُ النَّاسُ | Ibn Abī ‘Adī narrated to us, from Ibn ‘Awn, from Ibn Sīrīn, who said: I said to Shurayḥ: “Should I perform Wuḍū’ for every prayer?” He said: “Look at what the people do [implying they don't].” | ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ← ابْنُ عَوْنٍ ← ابْنُ سِيرِينَ ← شُرَيْحٌ | Ibn Abī ‘Adī → Ibn ‘Awn → Ibn Sīrīn → Shurayḥ |
297 | حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ "أَنَّهُ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: صَلَّى الْمَغْرِبَ، وَلَمْ يَمَسَّ مَاءً | Ibn Fuḍayl narrated to us, from ‘Aṭā’ ibn al-Sā’ib, from Abū ‘Abd al-Raḥmān, that he prayed Ẓuhr and ‘Aṣr—and I think he also said he prayed Maghrib—without touching water. | ابْنُ فُضَيْلٍ ← عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ | Ibn Fuḍayl → ‘Aṭā’ ibn al-Sā’ib → Abū ‘Abd al-Raḥmān al-Sulamī |
298 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ | Wakī‘ narrated to us, from Sufyān, from Muḥārib ibn Dithār, from Ibn Buraydah, from his father, who said: “The Messenger of Allah ﷺ used to perform Wuḍū’ for every prayer, but on the Day of Conquest [of Mecca], he prayed all the prayers with one Wuḍū’.” | وَكِيعٌ ← سُفْيَانُ ← مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ ← ابْنُ بُرَيْدَةَ ← بُرَيْدَةُ | Wakī‘ → Sufyān → Muḥārib ibn Dithār → Ibn Buraydah → Buraydah |
299 | حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ: لَا وُضُوءَ إِلَّا مِنْ حَدَثٍ | Wakī‘ narrated to us, from Sufyān, from Salamah ibn Kuhayl, from Muḥammad ibn ‘Abd al-Raḥmān, from ‘Alqamah, who said: “There is no Wuḍū’ except from a Hadath (impurity).” | وَكِيعٌ ← سُفْيَانُ ← سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← عَلْقَمَةُ | Wakī‘ → Sufyān → Salamah ibn Kuhayl → Muḥammad ibn ‘Abd al-Raḥmān → ‘Alqamah |
300 | حَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ أَنَّ ابْنَ الْأَسْوَدِ، قَدِمَ عَلَيْهِ مِنَ الْمَدِينَةِ وَهُوَ مُعْتَلٌّ فَصَلَّى الْعِشَاءَ وَهُوَ شَائِلٌ إِحْدَى رِجْلَيْهِ وَالْفَجْرَ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ
مَنْ كَانَ يَتَوَضَّأُ إِذَا صَلَّى | Ḥafṣ narrated to us, from Muḥammad ibn Isḥāq, that Ibn al-Aswad came to him from Medina while he was ill, and he prayed ‘Ishā’—lifting one of his legs—and Fajr with one Wuḍū’.
[Section: Who used to perform Wuḍū’ when he prayed] | حَفْصٌ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ← ابْنُ الْأَسْوَدِ | Ḥafṣ → Muḥammad ibn Isḥāq → Ibn al-Aswad |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.