TITLE: Division of regular tetrahedron
QUESTION [5 upvotes]: An equilateral triangle can be divided into smaller equilateral triangles by drawing $n$ lines parallel to each side with equal spacing, as this image shows:

(source: hermetic.com)
Moreover, the vertices can be labeled with $1,2,3$ so that each smaller triangle contains exactly one of $1,2,3$. To do this, we start with $1$ on the first row, $2,3$ on the second row, $3,1,2$ on the third row, and so on.
Is there an analogous division and labeling for higher dimensions? For instance, if we start with a regular tetrahedron?

REPLY [4 votes]: As the perfect division is shall call a division of a regular $d$-dimensional simplex with edge $1$ into $2^d$ its smaller copies with edge $1/2$. 
Proposition. The perfect division exists iff $d\le 2$.  
Corollary We cannot divide the regular tetrahedron with edge $1$ into $8$ regular tetrahedra with edge $1/2$.
Proof of Proposition. The case $d\le 2$ is clear. Now let $d\ge 3$. A perfect division of a regular $d$-dimensional simplex induces a perfect division of any of its hyperface (that is of the face of dimension $d-1$). By this descent it suffices to show that there is no perfect division $\mathcal D$ for $d=3$, that is of the regular tetrahedron $\Delta$. Indeed, a division $\mathcal D$ induces a division $\mathcal D_F$ of each face $F$ of the tetrahedron into four regular triangles. Let $\Delta_F\in \mathcal D$ be a tetrahedron containing the central triangle of the division $\mathcal D_F$. Let $h_F$ be the height of the tetrahedron $\Delta$ at the face $F$ and $C$ be the center of the tetrahedron $\Delta$. Since the height of the tetrahedron $\Delta_F$ is $|h_F|/2$,  and the point $C$ lies at $h_F$ at the distance $|h_F|/4$ from the face $F$, $C$ belongs to the interior of $\Delta_F$. Thus the members of family $\{\Delta_F: F$ is a face of $\Delta\}$ of distinct different tetrahedra of the division $\mathcal D$ overlap at $C$, a contradiction.