TITLE: Does $X_n+Y_n\rightarrow0$ almost surely (where $X_n,Y_n$ are i.i.d.) imply $X_n\rightarrow0$ almost surely
QUESTION [5 upvotes]: Let $\{X_n,Y_n:n\in\mathbb N\}$ be a sequence of independent random variables. Suppose that $X_n$ and $Y_n$ have the same distribution for every $n\in\mathbb N$. Prove that if $X_n+Y_n\rightarrow0$ almost surely, then $X_n\rightarrow0$ almost surely.
I've tried  to use Borel-Cantelli Lemma to reduce this to prove that  $\sum_nP(|X_n+Y_n|>\epsilon)<\infty$ for any $\epsilon>0$ implies $\sum_nP(|X_n|>\epsilon)<\infty$ for any $\epsilon>0$. I observed that $P(|X_n|>\epsilon)=P(|X_n|>\epsilon,|X_n-Y_n|<\epsilon)+P(|X_n|>\epsilon,|X_n-Y_n|\geqslant\epsilon)$, and that the first term $P(|X_n|>\epsilon,|X_n-Y_n|<\epsilon)\leqslant P(|X_n+Y_n|>\epsilon)$. But I don't konw how to control the second term.
Please feel free to discuss it. I am not sure I am heading a right way: I can't find a proper method to use the condition $X_n\stackrel{d}{=}Y_n$.

REPLY [3 votes]: I interpret the statement as follows: if $N$ is a positive integer then the sequence $\left(Z_n\right)_{1\leqslant n\leqslant 2N}$ is independent, where $Z_n=X_n$ if $1\leqslant i\leqslant N$ and $Z_n=Y_{n-N}$ if $N+1\leqslant n\leqslant 2N$. In other words, the sequence $\left(X_n\right)_{n\geqslant 1}$ is independent of $\left(Y_n\right)_{n\geqslant 1}$, and the sequence $\left(X_n\right)_{n\geqslant 1}$ is independent as well as $\left(Y_n\right)_{n\geqslant 1}$.

Lemma. If $\left(Z_n\right)_{n\geqslant 1}$  is an independent sequence, then 
  $$Z_n\to 0 \mbox{ a.s.}\Leftrightarrow \left(\forall \varepsilon\gt 0,\sum_{n=1}^{+ \infty}\mathbb P\left(\left|Z_n\right|\gt\varepsilon\right)<+\infty \right).$$

This follows from the Borel-Cantelli lemma. 
Note that for any positive $\varepsilon$, 
$$\left\{\left|X_n\right|\geqslant \varepsilon\right\}\cap\left\{\left|Y_n\right|\leqslant \varepsilon/2\right\}  \subset \left\{\left|X_n+Y_n\right|\geqslant \varepsilon/2\right\}$$
hence by the Lemma, the series $\sum_{n=1}^{+\infty}\mathbb P\left(\left\{\left|X_n\right|\geqslant \varepsilon\right\}\cap\left\{\left|Y_n\right|\leqslant \varepsilon/2\right\}\right)$ is convergent for any positive $\varepsilon$. Now, using the independence assumption and the fact that $X_n$ has the same distribution as $Y_n$, we derive that 
$$\mathbb P\left(\left\{\left|X_n\right|\geqslant \varepsilon\right\}\cap\left\{\left|Y_n\right|\leqslant \varepsilon/2\right\}\right)=\mathbb P\left(\left\{\left|X_n\right|\geqslant \varepsilon\right\}\right)\mathbb P\left(\left\{\left|X_n\right|\leqslant \varepsilon/2\right\}\right)=\mathbb P\left(\left\{\left|X_n\right|\geqslant \varepsilon\right\}\right)\left(1-\mathbb P\left(\left\{\left|X_n\right|\gt \varepsilon/2\right\}\right) \right).$$
Therefore, it suffices to prove that $X_n\to 0$ in probability. Denoting by $\varphi_n$ the characteristic function of $X_n$ (hence that of $Y_n$), we get that $\varphi_n(t)^2\to 1$ for each $t$ hence $\left|\varphi_n(t)\right|^2\to 1$ for each $t$ which proves that $X_n-Y_n\to 0$ in distribution hence in probability. Therefore, $X_n\to 0$ in probability, which finishes the proof.