TITLE: Similar result to Burnside's lemma
QUESTION [6 upvotes]: I have an exercise scribbled down, and I am not sure what it is asking. It is somewhat similar to Burnside's lemma.
We have a finite group $G$ acting on a set $X$. For each $g \in G$, let $X^g$ denote the set of elements in $X$ fixed by $g$.
$$\sum_g |X^g|^2 = |G| \cdot \text{(number of orbits of a stabilizer)}$$
I am not sure what it means by "orbit of a stabilizer". I am guessing that it refers to the action of $G$ on cosets of a stabilizer by multiplication. But this really doesn't make sense to me since this action is transitive and the orbit is just the entire set.
Does anyone know of such an exercise and can someone explain what the precise statement of the problem should be?

REPLY [5 votes]: The "number of orbits of a stabilizer": given $x \in X$, the stabilizer $G_x$ acts on $X$. The number of orbits of the stabilizer means the number of orbits of $G_x$ on $X$.
If you add the extra condition that the action of $G$ is transitive on $X$. If that is so, you first not that $\Sigma_{g \in G_x} |X_g| = \Sigma_{g \in G_y} |X_g|$, for every $x, y \in X$.
Since the action of $G$ is transitive on $X$, then $|G|=|X||G_x|$, implying that
$$k|G|=k|X||G_x|=(|X|)(k|G_x|)=\Sigma_{x\in X} \Sigma_{g \in G_x} |X_g| = \Sigma_{g\in G} \Sigma_{x \in X_g} |X_g| = \Sigma_{g\in G}|X_g|^2 ,$$
where $k$ is the number of orbits of $G_x$ on $X$.
Now, if the action of $G$ on $X$ is not transitive, the stabilizers can have different number of orbits, depending on the point that is stabilized. For example if $1, 2, 3, 4$ represent the vertices of a regular square, and $G$ consists of the identity and the reflection $R$ in the line through $1$ and $3$, then $\Sigma_{g\in G}|X_g|^2 = |X_{id}|^2 + |X_R|^2 = 4^2+2^2 =20$. On one hand the stabilizer of 1, $G_1$, has three orbits on the vertices (the one containing 1, the one containing 3 and the one containing 2 and 4), and hence ("number of orbits of the stabilizer")|G|=3*2=6.