TITLE: Conjectural closed-form of $\int_0^1 \frac{\log^n (1-x) \log^{n-1} (1+x)}{1+x} dx$
QUESTION [29 upvotes]: Let $$I_n = \int_0^1 \frac{\log^n (1-x) \log^{n-1} (1+x)}{1+x} dx$$
In a recently published article, $I_n$ are evaluated for $n\leq 6$:
$$\begin{aligned}I_1 &= \frac{\log ^2(2)}{2}-\frac{\pi ^2}{12} \\ I_2 &= 2 \zeta (3) \log (2)-\frac{\pi ^4}{360}+\frac{\log ^4(2)}{4}-\frac{1}{6} \pi ^2 \log ^2(2) \\
I_3 &= \small 6 \zeta (3)^2+6 \zeta (3) \log ^3(2)-2 \pi ^2 \zeta (3) \log (2)+24 \zeta (5) \log (2)-\frac{23 \pi ^6}{2520}+\frac{\log ^6(2)}{6}-\frac{1}{4} \pi ^2 \log ^4(2)-\frac{1}{12} \pi ^4 \log ^2(2) \\
I_4 &= \small{-12 \pi ^2 \zeta (3)^2+288 \zeta (3) \zeta (5)+12 \zeta (3) \log ^5(2)-12 \pi ^2 \zeta (3) \log ^3(2)+168 \zeta (5) \log ^3(2)+108 \zeta (3)^2 \log ^2(2)-2 \pi ^4 \zeta (3) \log (2)-48 \pi ^2 \zeta (5) \log (2)+720 \zeta (7) \log (2)-\frac{499 \pi ^8}{25200}+\frac{\log ^8(2)}{8}-\frac{1}{3} \pi ^2 \log ^6(2)-\frac{19}{60} \pi ^4 \log ^4(2)-\frac{1}{6} \pi ^6 \log ^2(2)}
\end{aligned}$$
Based on these evidences, the author (me) made the conjecture that

For positive integer $n$, $I_n$ is in the algebra over $\mathbb{Q}$ generated by  $\log(2)$ and $\{\zeta(m) | m\in \mathbb{Z}, m\geq 3\}$.

The closed-form of $I_5, I_6$ also satisfy this conjecture. $I_5$ is:
-20\pi^4\zeta(3)^2+7200\zeta(5)^2-960\pi^2\zeta(3)\zeta(5)+14400\zeta(3)\zeta(7)+20\zeta(3)\log^7(2)-40\pi^2\zeta(3)\log^5(2)+600\zeta(5)\log^5(2)+600\zeta(3)^2\log^4(2)-\frac{76}{3}\pi^4\zeta(3)\log^3(2)-560\pi^2\zeta(5)\log^3(2)+8640\zeta(7)\log^3(2)-360\pi^2\zeta(3)^2\log^2(2)+10080\zeta(3)\zeta(5)\log^2(2)+1440\zeta(3)^3\log(2)-\frac{20}{3}\pi^6\zeta(3)\log(2)-112\pi^4\zeta(5)\log(2)-2400\pi^2\zeta(7)\log(2)+40320\zeta(9)\log(2)-\frac{149\pi^{10}}{1320}+\frac{\log^{10}(2)}{10}-\frac{5}{12}\pi^2\log^8(2)-\frac{7}{9}\pi^4\log^6(2)-\frac{19}{18}\pi^6\log^4(2)-\frac{47}{60}\pi^8\log^2(2)

$I_6$ is:
10800\zeta(3)^4-100\pi^6\zeta(3)^2-36000\pi^2\zeta(5)^2-3360\pi^4\zeta(3)\zeta(5)-72000\pi^2\zeta(3)\zeta(7)+1123200\zeta(5)\zeta(7)+1209600\zeta(3)\zeta(9)+30\zeta(3)\log^9(2)-100\pi^2\zeta(3)\log^7(2)+1560\zeta(5)\log^7(2)+2100\zeta(3)^2\log^6(2)-140\pi^4\zeta(3)\log^5(2)-3000\pi^2\zeta(5)\log^5(2)+47520\zeta(7)\log^5(2)-3000\pi^2\zeta(3)^2\log^4(2)+90000\zeta(3)\zeta(5)\log^4(2)+24000\zeta(3)^3\log^3(2)-\frac{380}{3}\pi^6\zeta(3)\log^3(2)-2040\pi^4\zeta(5)\log^3(2)-43200\pi^2\zeta(7)\log^3(2)+739200\zeta(9)\log^3(2)-1140\pi^4\zeta(3)^2\log^2(2)+388800\zeta(5)^2\log^2(2)-50400\pi^2\zeta(3)\zeta(5)\log^2(2)+777600\zeta(3)\zeta(7)\log^2(2)-7200\pi^2\zeta(3)^3\log(2)-47\pi^8\zeta(3)\log(2)-560\pi^6\zeta(5)\log(2)+302400\zeta(3)^2\zeta(5)\log(2)-8880\pi^4\zeta(7)\log(2)-201600\pi^2\zeta(9)\log(2)+3628800\zeta(11)\log(2)-\frac{4714153\pi^{12}}{5045040}+\frac{\log^{12}(2)}{12}-\frac{1}{2}\pi^2\log^{10}(2)-\frac{37}{24}\pi^4\log^8(2)-\frac{253}{63}\pi^6\log^6(2)-\frac{527}{72}\pi^8\log^4(2)-\frac{223}{36}\pi^{10}\log^2(2)


Question: How to prove the conjecture for general $n$?

Any suggestion is appreciated.

Some remarks:

Even $I_3,I_4,I_5,I_6$ are extremely challenging, someone
    brave enough might want to embark on finding them independently.
$I_n$ is not related to beta function in an obvious way, so the
    well-known differentiation trick does not work here.
For any $I_n$, the algorithm outlined in the article should 
        produce closed-form of $I_n$ in a finite amount of time if the
        conjecture is true. However, the algorithm is a bit mechanical, so
        benefits little toward a proof for general $n$.
Perhaps I am missing something, this conjecture is elementary to
state, so it might have an easy proof and I was being negligent.

REPLY [2 votes]: Generalization using the Stirling number
Start with $1-x\to x$
$$I_n=\int_0^1\frac{\ln^n(1-x)\ln^{n-1}(1+x)}{1+x}dx=\int_0^1\frac{\ln^n(x)\ln^{n-1}(2-x)}{2-x}dx$$
$$=\int_0^1\frac{\ln^n(x)\left[\ln(2)+\ln(1-x/2)\right]^{n-1}}{2-x}dx$$
$$=\int_0^1\frac{\ln^n(x)\sum_{k=0}^{n-1}{n-1\choose k}\ln^{n-k-1}(2)\ln^k(1-x/2)}{2-x}dx$$
$$=\frac12\sum_{k=0}^{n-1}{n-1\choose k}\ln^{n-k-1}(2)\int_0^1\frac{\ln^n(x)\ln^k(1-x/2)}{1-x/2}dx$$
$$\overset{IBP}{=}n\sum_{k=0}^{n-1}{n-1\choose k}\ln^{n-k-1}(2)\int_0^1\frac{\ln^{n-1}(x)\ln^{k+1}(1-x/2)}{x}dx$$
Recall Stirling number of first kind
$$\frac{\ln^k(1+x)}{k!}=\sum_{j=k}^\infty(-1)^{j-k} \begin{bmatrix} j \\  k \end{bmatrix}\frac{x^j}{j!}$$
where if we replace $x$ by $-x/2$ and $k$ by $k+1$ we have
$$\frac{\ln^{k+1}(1-x/2)}{(k+1)!}=\sum_{j=k+1}^\infty(-1)^{j-k-1} \begin{bmatrix} j \\  k+1 \end{bmatrix}\frac{x^j}{j!}$$
Thus
$$I_n=\sum_{j=k+1}^\infty\sum_{k=0}^{n-1}(-1)^{j-k-1} \begin{bmatrix} j \\  k+1 \end{bmatrix}\frac{n}{j!}{n-1\choose k}\ln^{n-k-1}(2)\int_0^1\ln^{n-1}(x)x^{j-1}dx$$
$$=\sum_{j=k+1}^\infty\sum_{k=0}^{n-1}(-1)^{j-k-1} \begin{bmatrix} j \\  k+1 \end{bmatrix}\frac{n}{j!}{n-1\choose k}\ln^{n-k-1}(2)\left[\frac{(-1)^{n-1}(n-1)!}{j^n}\right]$$
$$=\sum_{j=k+1}^\infty\sum_{k=0}^{n-1}(-1)^{j-k+n} \frac{n!}{j!j^n}\begin{bmatrix} j \\  k+1 \end{bmatrix}{n-1\choose k}\ln^{n-k-1}(2)$$
Not sure if this double sum can be further simplified.