TITLE: Is speed an important quality in a mathematician?
QUESTION [42 upvotes]: Is solving problems quickly an important trait for a mathematician to have? Is solving textbook/olympiad style problems quickly necessary to succeed in math? To make an analogy, is it better to be a sprinter or a marathon runner in mathematics?

REPLY [8 votes]: You can find all the quotes here and I recommend you to read it. But for the completeness of the answer I quote some of them which I find most important.

In The Map of My Life mathematician Goro Shimura said,

I discovered that many of the exam problems were artificial and required some clever tricks. I avoided such types, and chose more straightforward problems, which one could solve with standard techniques and basic knowledge. There is a competition called the Mathematical Olympic, in which a competitor is asked to solve some problems, which are difficult and of the type I avoided. Though such a competition may have its raison d'être, I think those younger people who are seriously interested in mathematics will lose nothing by ignoring it.

In his lecture at the 2001 International Mathematics Olympiad, Andrew Wiles gave further description of how math competitions are unrepresentative of mathematical practice,

[...]The two principal differences I believe are of scale and novelty. First of scale: in a mathematics contest such as the one you have just entered, you are competing against time and against each other. While there have been periods, notably in the thirteenth, fourteenth and fifteenth centuries when mathematicians would engage in timed duels with each other, nowadays this is not the custom. In fact time is very much on your side. However the transition from a sprint to a marathon requires a new kind of stamina and a profoundly different test of character. We admire someone who can win a gold medal in five successive Olympics games not so much for the raw talent as for the strength of will and determination to pursue a goal over such a sustained period of time. Real mathematical theorems will require the same stamina whether you measure the effort in months or in years [...]

In his Mathematical Education essay, Fields Medalist William Thurston said,

Quickness is helpful in mathematics, but it is only one of the qualities which is helpful. For people who do not become mathematicians, the skills of contest math are probably even less relevant. These contests are a bit like spelling bees. There is some connection between good spelling and good writing, but the winner of the state spelling bee does not necessarily have the talent to become a good writer, and some fine writers are not good spellers. If there was a popular confusion between good spelling and good writing, many potential writers would be unnecessarily discouraged.

In his book Mathematics: A Very Short Introduction, Fields Medalist Timothy Gowers writes,

While the negative portrayal of mathematicians may be damaging, by putting off people who would otherwise enjoy the subject and be good at it, the damage done by the word genius is more insidious and possibly greater. Here is a rough and ready definition of genius: somebody who can do easily, and at a young age, something that almost nobody else can do except after years of practice, if at all. The achievements of geniuses have some sort of magic quality about them - it is as if their brains work not just more efficiently than ours, but in a completely different way. Every year or two a mathematics undergraduate arrives at Cambridge who regularly manages to solve a in a few minutes problems that take most people, including those who are supposed to be teaching them, several hours or more. When faced with such a person, all one can do is stand back and admire.
And yet, these extraordinary people are not always the most successful research mathematicians. If you want to solve a problem that other professional mathematicians have tried and failed to solve before you, then, of the many qualities you will need, genius as I have defined it is neither necessary nor sufficient. To illustrate with an extreme example, Andrew Wiles, who (at the age of just over forty) proved Fermat's Last Theorem (which states that if $x$, $y$, $z$, and $n$ are all positive integers and $n$ is greater than $2$, then $x^n + y^n$ cannot equal $z^n$) and thereby solved the world's most famous unsolved mathematics problem, is undoubtedly very clever, but he is not a genius in my sense.
How, you might ask, could he possibly have done what he did without some sort of mysterious extra brainpower? The answer is that, remarkable though his achievement was, it is not so remarkable as to defy explanation. I do not know precisely what enabled him to succeed, but he would have needed great courage, determination, and patience, a wide knowledge of some very difficult work done by others, the good fortune to be in the right mathematical area at the right time, and an exceptional strategic ability.
This last quality is, ultimately, more important than freakish mental speed: the most profound contributions to mathematics are often made by tortoises rather than hares. As mathematicians develop, they learn various tricks of the trade, partly from the work of other mathematicians and partly as a result of many hours spent thinking about mathematics. What determines whether they can use their expertise to solve notorious problems is, in large measure, a matter of careful planning: attempting problems that are likely to be fruitful, knowing when to give up a line of thought (a difficult judgement to make), being able to sketch broad outlines of arguments before, just occasionally, managing to fill in the details. This demands a level of maturity which is by no means incompatible with genius but which does not always accompany it.

Fields Medalist Alexander Grothendieck describes his own relevant experience in Récoltes et Semailles,

Since then I’ve had the chance in the world of mathematics that bid me welcome, to meet quite a number of people, both among my “elders” and among young people in my general age group who were more brilliant, much more ‘gifted’ than I was. I admired the facility with which they picked up, as if at play, new ideas, juggling them as if familiar with them from the cradle–while for myself I felt clumsy, even oafish, wandering painfully up an arduous track, like a dumb ox faced with an amorphous mountain of things I had to learn (so I was assured) things I felt incapable of understanding the essentials or following through to the end. Indeed, there was little about me that identified the kind of bright student who wins at prestigious competitions or assimilates almost by sleight of hand, the most forbidding subjects.
In fact, most of these comrades who I gauged to be more brilliant than I have gone on to become distinguished mathematicians. Still from the perspective or thirty or thirty five years, I can state that their imprint upon the mathematics of our time has not been very profound. They’ve done all things, often beautiful things in a context that was already set out before them, which they had no inclination to disturb. Without being aware of it, they’ve remained prisoners of those invisible and despotic circles which delimit the universe of a certain milieu in a given era. To have broken these bounds they would have to rediscover in themselves that capability which was their birthright, as it was mine: The capacity to be alone.


See also: This question and this.