TITLE: Kolmogorov's maximal inequality for random number composition
QUESTION [6 upvotes]: The Kolmogorov's maximal inequality states that when $X_1,\dots,X_n$ are mutually independent random variables, each with finite variance. Set $S_j=X_1+\cdots+X_j, 1 \le j\le n.$ Then, for each $\epsilon>0$, 
$$\Pr(\max_{1 \le j \le n}|S_j-\mathbb{E}(S_j)| \ge \epsilon) \le \frac{Var(S_n)}{\epsilon^2}$$
I consider the following question, given a number $n$, a random composition (strong) of this number into $k$ positive parts. So we can get $k$ random variable $Y_1, Y_2,\dots, Y_k$ with $$Y_1+Y_2+\cdots+Y_k=n$$
Apparently, in my case, the random variables are dependent. So how to apply Kolmogorov's Inequality or some other related inequality for these random variables?
That is let $S_j'=Y_1+\cdots+Y_j$, give a bound of $\Pr(\max_{1 \le j \le k} |S_j'-\mathbb{E}(S_j')| \ge \epsilon)$  for some $\epsilon \ge 0$.

REPLY [5 votes]: You can use Pruss's paper as follows.  First you need to prove an inequality like this.  Let $S_k = Y_1+\cdots+Y_k$ and $T_k = Y_{n/2}+\cdots+Y_{n/2+k}$.  (If $n$ is odd you can round $n/2$ in either direction.)  Then prove an inequality like
$$\text{Pr}\left(\max_{1\le k \le n} |S_k| > t\right) \leq \text{Pr}\left(\max_{1\le k \le n/2} |S_k| > t/2\right) + \text{Pr}\left(\max_{1\le k \le n/2} |T_k| > t/2\right).$$
Then apply Pruss's result to each half.  Then use Kolmogorov's argument (and wlog replace $Y$ by $Y-\text{E}(Y)$) on each half to get an upper bound of some universal constant times $\text{Var}(S_{n/2})/\epsilon^2$.