TITLE: Path continuity for (closed) martingales?
QUESTION [6 upvotes]: Take a time interval $[0,T]$, and a filtered probability space $(\Omega,P,\mathcal{F},\mathcal{F}_t)$.  If $X \in L^1(\mathcal{F}_T)$, then $M_t = E [X \ | \ \mathcal{F}_t]$ is a martingale.  If I want the martingale $M$ to have continuous or right continuous paths, is there a condition I can impose on the filtration to ensure this?
A standard result says that if the filtration is right-continuous, meaning that $\cap_{s>t} \mathcal{F}_s = \mathcal{F}_t$, then there exists a modification of $M$ with right continuous paths (in fact right continuous with left limits).  However, I want to say something about the original process, and not a modification.

REPLY [2 votes]: Hi,
The thing is that both your original process and the càldlàg modification of it, are equivalent with respect to your probability measure (if the usual hypothsesis hold). 
Probabilisticly speaking, there is nothing that can be said about your original process that cannot be said from your modification (if the usual hypothsesis hold) and this is why we work with the nice one.
Why don't you ask the real question you have in mind about your original process ?
(which is not continuous even for a Brownian Motion look for example at the construction by Karatzas and Shreve !!! )
Best Regards