TITLE: Effective bound on the expansion of the $j$-invariant
QUESTION [11 upvotes]: The $j$-ivariant has the following Fourier expansion
$$j(\tau)=\frac 1q +\sum_{n=0}^{\infty}a_nq^n=\frac{1}{q}+744+196884q+21493760q^2+\cdots.$$
Here is $q=e^{2\pi i \tau}$. 
Is there some simple effective bound on the coefficients $a_n$?
Backround.
This question comes from On the “gap” in a theorem of Heegner. Let $D$ be a negative discriminant such that $h(D)=1$. We want to show that $J=j(\sqrt{D})$ generates a cubic extension of $\mathbf Q$. Since we have at our disposal a monic cubic polynomial with rational coefficients, the modular equation $\Phi_2(X,j)$, whose root is $J$, and the other two roots are non-real, it is sufficient to show that $J$ is not an integer.
In this case $j=j\left(\frac{-1+\sqrt D}{2} \right)$ is also an integer. Set
$$t=e^{2\pi i(-1+\sqrt D)/2}.$$
Then 
$$J=\frac{1}{t^2}+744+196884t^2+O(t^4),$$
and 
$$j^2-1488j+160512-J=42987520t+O(t^2).$$.
On the left there is an integer. However the right side tends to zero as $|D|$ gets large. Stark asserts that $|D|>60$ is enough for the RHS to be less than 1. Why is it enough?

REPLY [9 votes]: By a variation of Elkies's answer we can even get $a_n<e^{4\pi\sqrt{n}}$ without using $j(i)=1728$. 
For $n=1$ the claim is clear. Now let $0<t<1$ and use the identity $j(it)=j(i/t)$. After expanding and rearranging, we get
$$\sum_{n=1}^\infty a_n(e^{-2\pi nt}-e^{-2\pi n/t})=e^{2\pi/t}-e^{2\pi t}.$$ It follows that
$$a_n<\frac{e^{2\pi/t}-e^{2\pi t}}{e^{-2\pi nt}-e^{-2\pi n/t}},\qquad n\geq 1.$$
Putting $t:=1/\sqrt{n}$, we get
$$a_n<\frac{e^{2\pi\sqrt{n}}-e^{2\pi/\sqrt{n}}}{e^{-2\pi\sqrt{n}}-e^{-2\pi n\sqrt{n}}},\qquad n\geq 2.$$
so it suffices to show that the RHS is less than $e^{4\pi\sqrt{n}}$. Equivalently, 
$$4\pi\sqrt{n}-2\pi n\sqrt{n}<2\pi/\sqrt{n},\qquad n\geq 2,$$
$$2<n+n^{-1},\qquad n\geq 2.$$
The last inequality is obvious, so we are done.