TITLE: Proofs of Rohlin's theorem (an oriented 4-manifold with zero signature bounds a 5-manifold)
QUESTION [17 upvotes]: A celebrated theorem of Rohlin states the following

An oriented closed 4-manifold $M^4$ bounds an oriented 5-manifold if and only if the signature of $M^4$ is zero. 

Simple homological arguments based on Lefschetz duality show that the vanishing of the signature is a necessary condition. Showing that it is also sufficient is however harder.
I know two proofs of this fact. Each is a variation of Rohlin's proof of the simpler 3-dimensional case, which says

An oriented closed 3-manifold $M^3$ bounds an oriented 4-manifold.

I was wondering if someone knows a more elementary proof, for instance based on Kirby calculus. The two proofs I know start as follows.

By Whitney's theorem we can embed any closed oriented n-manifold $M^n$ in $\mathbb R^{2n}$ and we can immerse it in $\mathbb R^{2n-1}$. The immersion self-intersects into circles, and by accurately surgerying $M^n$ we can eliminate these self-intersections. Surgerying changes $M^n$ via a $(n+1)$-dimensional cobordism, hence we can suppose that $M^n$ itself embeds in $\mathbb R^{2n-1}$.
As for knots in 3-space, any codimension-2 closed oriented manifold $M^n \subset \mathbb R^{n+2}$ bounds an oriented "Seifert" $(n+1)$-manifold $W^{n+1}$.

When $n=3$ these two facts imply that every closed oriented 3-manifold bounds an oriented 4-manifold. When $n=4$ we only obain that every closed oriented 4-manifold is cobordant to a codimension-3 embedded $M^4 \subset \mathbb R^7$ and more work has to be done. 

In his original proof, Rohlin shows that up to blowing up $M^4$ in some points (i.e. making connected sums with $\pm\mathbb {CP}^2$) we can suppose that $M^4$ bounds a 5-cycle in $\mathbb R^7$, which can be subsequently smoothed to an oriented 5-manifold (blow-ups are needed in both steps!). This proof is explained in  A la recherche de la topologie perdue. 
In Kirby's book The topology of 4-manifolds, he proves that up to cobordism the 4-manifold $M^4$ can be immersed in $\mathbb R^6$. Such an immersion has double and triple points, like a surface in $\mathbb R^3$. Triple points have signs. He proves a nice theorem which says that the number of triple points counted with sign equals (up to a factor) the first Pontryagin number, which in turns equals (up to a factor 3) the signature thanks to the Hirzebruch formula! Therefore if $M$ has signature zero we can pair double points with opposite signs and destroy them by surgery. Finally we obtain an embedded cobordant 4-manifold $M^4 \subset \mathbb R^6$. Now codimension is two and there is a "Seifert" 5-manifold bounding $M^4$.

Finally, here is my question:

Do you know any other proof different from these ones? For instance, a proof which does not use embeddings in Euclidean space?

References are of course welcome.

REPLY [11 votes]: It depends on what you consider elementary.    Gompf-Stipcisz has something like this: Morse theory gives a handle decomposition. Surger circles (the trace gives a bordism) to kill the 1-handles (this introduces 2-handles). Turn upside down and kill the 3-handles.  2 handles are attached along a framed link whose surgery gives an $S^3$ since the 4-manifold is closed.  Kirby calculus says your diagram   is Kirby move equivalent to the empty framed link. So do the Kirby moves, but every time you blow up a +1 also blow up a -1 (off in a corner) and note that  $CP^2 \# -CP^2$ bounds (it's the boundary of a $D^3$ bundle over $S^2$.). Handle slides are diffeos of the 4-manifold. Don't blow down, just move extra $\pm 1$ unknots aside. When you are done, your picture  is a unlink with framings $\pm 1$, the same number of each  since the signature is zero. This shows your manifold is bordant to a connected sum of $CP^2\# -CP^2$.