TITLE: Finite groups generated by pseudo-reflections
QUESTION [6 upvotes]: A theorem of Chevalley, Shepard, and Todd states that if $G$ is a finite group and $\rho: G \rightarrow GL_n(\mathbb{C})$ a representation so that $\rho(G)$ is generated by pseudoreflections, then $\mathbb{C}[z_1,\dots,z_n]^G$ (the subring of $G$-invariant polynomials) is again a polynomial ring.
From my understanding, a pseudoreflection is diagonalizable with diagonal form $\text{diag}(1,\dots,1,\zeta)$ where $\zeta$ is a root of unity.
My question is whether the property of being generated by pseudoreflections is a property of the representation or of the group itself, and if so what is the equivalent abstract group-theoretic property. If it is not the case, could someone point me towards a group which furnishes a counterexample?

REPLY [13 votes]: Regarding a comment on Anton's answer:
Todd and Shephard classified in [Shephard, G. C.; Todd, J. A. Finite unitary reflection groups. Canadian J. Math. 6, (1954). 274--304. MR0059914 (15,600b)] all finite groups generated by pseudo-reflections. Not all groups are isomorphic to one in their list.
For example, the center of a group generated by pseudo-reflections which is irreducible (i.e., not a direct product of two smaller groups of the same kind) is cyclic. So to find an example, it is enough to find a group which is not a direct product and which has non-cyclic center.
Restricting to $p$-groups with even prime $p$, GAP tells me there is such a group of order $2^4$, the semi-direct product of $C_4$ by itself, and another, a semi-direct product of $C_4\times C_2$ by $C_2$, both with center isomorphic to $C_2\times C_2$.
Another source of examples: if $G$ is a finite group with a faithful representation generated by pseudo-reflections, then the corresponding determinant representation is non-trivial (as the determinant of a pseudo-reflection is not $1$) It follows that $G$ is not simple.